DE Im Frost Radar™-Marktbericht „Global Holistic Web Protection“ von Frost & Sullivan als „Innovation Leader“ bewertet
Tarjamahake "frost" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "frost" saka Jerman menyang Spanyol
Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka frost
Jerman
Spanyol
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.
ES Los indicadores TransTracker® de Zebra supervisan la exposición al calor, a la congelación o a la doble exposición al calor y a la congelación de productos termosensibles durante su envío o almacenamiento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| zebra | zebra |
| wärme | calor |
| transports | envío |
| lagerung | almacenamiento |
| indikatoren | indicadores |
| oder | o |
| während | durante |
DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.
ES Los indicadores TransTracker® de Zebra supervisan la exposición al calor, a la congelación o a la doble exposición al calor y a la congelación de productos termosensibles durante su envío o almacenamiento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| zebra | zebra |
| wärme | calor |
| transports | envío |
| lagerung | almacenamiento |
| indikatoren | indicadores |
| oder | o |
| während | durante |
DE Im Frost Radar™-Marktbericht „Global Holistic Web Protection“ von Frost & Sullivan als „Innovation Leader“ bewertet
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
DE die Insignien des Nachtgerichts von A Court of Frost und Starlight Fleecedecke
ES la insignia del Tribunal Nocturno de A Court of Frost and Starlight Manta
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| frost | frost |
| a | a |
| of | de |
| von | of |
| und | and |
DE Frost & Sullivan hat OneSpan durch seine Auszeichnung als Unternehmen des Jahres als weltweit führend in Bezug auf digitale Identität und risikobasierte Authentifizierung ausgezeichnet.
ES Frost & Sullivan ha reconocido a OneSpan como líder mundial en identidad digital y autenticación basada en riesgos a través de su premio Empresa del Año.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| auszeichnung | premio |
| unternehmen | empresa |
| weltweit | mundial |
| frost | frost |
| authentifizierung | autenticación |
| und | y |
| in | en |
| identität | identidad |
| digitale | digital |
| durch | de |
DE Während in den Küstengebieten der Nordinsel im Winter über Nacht etwas Frost auftreten kann, schneit es dort sehr selten.
ES Aunque las áreas costeras de la Isla Norte pueden tener heladas por la noche en invierno, casi nunca nieva ahí.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| winter | invierno |
| kann | pueden |
| in | en |
| nacht | noche |
DE weihnachten, schneeflocke, schnee, eis, frost, party, festlich, urlaub, weihnachtszeit, frohe weihnachten, dezember
ES navidad, copo de nieve, nieve, helado, helada, fiesta, festivo, vacaciones, feliz navidad, diciembre
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| weihnachten | navidad |
| frohe | feliz |
| dezember | diciembre |
| schnee | nieve |
| party | fiesta |
| urlaub | vacaciones |
| eis | helado |
DE ein gericht aus frost und sternenlicht turnbeutel
ES una cancha de escarcha y luz estelar mochilas de cuerdas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| und | y |
| ein | de |
DE ein gericht aus frost und sternenlicht
ES una cancha de escarcha y luz estelar
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| und | y |
| ein | de |
DE Der „Frost & Sullivan“-Preis für die besten Methoden für neue Produktinnovation im ganzheitlichen Web-Schutz-Markt 2021
ES Premio Best Practices a la Innovación en Nuevos Productos 2021 de Frost & Sullivan en el mercado de protección web holística
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| preis | premio |
| besten | best |
| im | en |
| neue | nuevos |
| frost | frost |
| markt | mercado |
| schutz | protección |
| web | web |
| die | la |
| der | el |
DE OneSpan von Frost & Sullivan als Unternehmen des Jahres für seine Plattform für digitale Identität und risikobasierte Authentifizierung ausgezeichnet
ES OneSpan fue galardonada como la empresa del año por Frost & Sullivan por su plataforma de autenticación digital basada en la identidad y el riesgo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| frost | frost |
| authentifizierung | autenticación |
| und | y |
| unternehmen | empresa |
| plattform | plataforma |
| identität | identidad |
| digitale | digital |
| von | de |
DE Frost statt Frühling im Verhältnis zwischen Brüssel und Peking
ES Polonia acusa a la UE de "centralismo" y de "usurpar poderes"
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| und | y |
| zwischen | de |
DE Wir wurden 2020 mit dem Global Visionary Innovation Leadership Award for Personalization Engines von Frost und Sullivan ausgezeichnet.
ES Fuimos galardonados con el Premio Frost & Sullivan de Liderazgo en Innovación Visionaria Global por los motores de personalización en 2020.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| global | global |
| innovation | innovación |
| leadership | liderazgo |
| award | premio |
| personalization | personalización |
| engines | motores |
| frost | frost |
DE Lesen Sie hier den Frost & Sullivan-Bericht →
ES Leer el Informe de Frost & Sullivan →
DE Aufgrund der Geografie der Südinsel sind die Winter dort viel kälter und schneereicher. Frost und starker Schneefall sind häufig, wobei die Temperaturen an den meisten Orten zwischen 7 und 12
ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| geografie | geografía |
| temperaturen | temperaturas |
| und | y |
| an | a |
| viel | mucho |
| aufgrund | de |
| sind | son |
| dort | que |
DE Frost & Sullivan 2019 Best Practices Award für risikobasierte Authentifizierung
ES Premio a las prácticas recomendadas Frost & Sullivan 2019 para autenticación basada en el riesgo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| practices | prácticas |
| award | premio |
| authentifizierung | autenticación |
| frost | frost |
| für | para |
DE Frost & Sullivan | 2019 Best Practices Award für risikobasierte Authentifizierung | OneSpan
ES Frost & Sullivan | Premio a las mejores prácticas 2019 para la autenticación basada en el riesgo | OneSpan
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| practices | prácticas |
| award | premio |
| authentifizierung | autenticación |
| frost | frost |
| best | las mejores |
| für | para |
DE Frost & Sullivan hat einen Bericht über die neuesten Best Practices für die risikobasierte Authentifizierung veröffentlicht
ES Frost & Sullivan ha publicado un informe sobre las mejores prácticas más recientes para la autenticación basada en riesgos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| hat | ha |
| practices | prácticas |
| authentifizierung | autenticación |
| veröffentlicht | publicado |
| frost | frost |
| einen | un |
| best | las mejores |
| bericht | informe |
| die | la |
| über | en |
| für | para |
DE Frost & Sullivan | 2019 Best Practices Award für risikobasierte Authentifizierung
ES Frost & Sullivan | Premio a las mejores prácticas 2019 para la autenticación basada en el riesgo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| practices | prácticas |
| award | premio |
| authentifizierung | autenticación |
| frost | frost |
| best | las mejores |
| für | para |
DE Wir sind der Gewinner des Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership Award, der uns für unsere hohe Kundenzufriedenheit, Innovation und unser funktionsreiches Portfolio auszeichnet.
ES Como ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan en 2020, somos conocidos por nuestra alta satisfacción al cliente, innovación y variada cartera de productos.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| gewinner | ganadores |
| value | valor |
| leadership | liderazgo |
| award | premio |
| hohe | alta |
| innovation | innovación |
| portfolio | cartera |
| frost | frost |
| und | y |
| wir sind | somos |
| customer | cliente |
DE Frost - Mehrzweck Responsive Eine Seite
ES Frost - Multifunción Responsivo Uno Página
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| eine | uno |
| seite | página |
| frost | frost |
DE Arctic Temperature Control ermöglicht das Hochfahren bei starkem Frost und das Betreiben im Temperaturbereich zwischen –40 °C und +50 °C
ES El control de temperatura ártica garantiza la puesta en marcha desde un estado de congelación profundo y el funcionamiento en temperaturas que oscilan entre los -40 °C y los 50 °C
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| control | control |
| c | c |
| und | y |
| das | la |
| zwischen | entre |
| bei | en |
DE Einschließlich Eluveitie, Celtic Frost und Samael
ES Incluidos Eluveitie, Celtic Frost y Samael
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einschließlich | incluidos |
| frost | frost |
| und | y |
DE Du solltest auf jeden Fall erst nach dem letzten Frost pflanzen.[1]
ES Ten cuidado de plantarlos después de que pase la amenaza de heladas.[1]
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| du | ten |
| nach dem | después |
DE Du solltest ihn im Herbst vor dem ersten Frost pflanzen.[3]
ES Planta el centeno a principios del otoño (si vives en el hemisferio norte) antes de la primera helada.[3]
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| herbst | otoño |
| pflanzen | planta |
| im | en el |
| ersten | primera |
DE Du kannst mit der Ernte sogar bis kurz vor dem ersten Frost warten, da sie sehr widerstandsfähig sind.[5]
ES Puedes cultivarlas incluso si la amenaza de heladas está cerca debido a que son lo suficientemente robustas como para resistirlo.[5]
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| kannst | puedes |
| da | debido |
| sogar | incluso |
| sind | son |
DE Die Premium-Audiogeräte der ADAPT 600-Serie kombinieren modernste Technologie mit zeitgemäßem Design, damit Sie erfolgreich sind. Das EPOS Adapt 660 wurde von Frost & Sullivan als eines der besten Produkte in diesem Bereich bewertet.
ES La serie ADAPT 600 de herramientas de audio de alta calidad combina tecnología de vanguardia y diseño contemporáneo para que triunfes. De hecho, EPOS ADAPT 660 es uno de los mejores productos de su gama según Frost & Sullivan.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| kombinieren | combina |
| technologie | tecnología |
| frost | frost |
| design | diseño |
| serie | serie |
| bereich | gama |
| in | a |
| besten | mejores |
DE Lesen Sie den vollständigen Bericht von Frost & Sullivan
ES Lee el análisis completo de Frost & Sullivan
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| vollständigen | completo |
| bericht | análisis |
| frost | frost |
| lesen sie | lee |
DE Winterbäume Mit Frost Bedeckt Winterzweig Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 146253632.
ES árboles De Invierno Cubiertos De Escarcha Winter Branch Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 146253632.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bedeckt | cubiertos |
| und | y |
| mit | de |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE OneSpan von Frost & Sullivan als Unternehmen des Jahres für seine Plattform für digitale Identität und risikobasierte Authentifizierung ausgezeichnet | OneSpan
ES OneSpan fue galardonada como la empresa del año por Frost & Sullivan por su plataforma de autenticación digital basada en la identidad y el riesgo | OneSpan
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| frost | frost |
| authentifizierung | autenticación |
| und | y |
| unternehmen | empresa |
| plattform | plataforma |
| identität | identidad |
| digitale | digital |
| von | de |
DE In seinem Bericht zur Analyse der TID-Plattform von OneSpan erkannte Frost & Sullivan die einzigartigen Technologien des Unternehmens als klares Unterscheidungsmerkmal sowie die kundenorientierten Strategien und die starke Gesamtleistung an
ES En su informe que analiza la plataforma TID de OneSpan, Frost & Sullivan reconoció las tecnologías únicas de la compañía como un claro diferenciador, así como sus estrategias centradas en el cliente y su sólido rendimiento general
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| unternehmens | compañía |
| strategien | estrategias |
| frost | frost |
| starke | sólido |
| bericht | informe |
| technologien | tecnologías |
| und | y |
| plattform | plataforma |
| analyse | analiza |
DE Proofpoint wurde erneut von Frost & Sullivan hinsichtlich Wachstum und Innovation als führender Anbieter auf dem globalen E-Mail-Sicherheitsmarkt eingestuft.
ES Frost & Sullivan ha reconocido de nuevo a Proofpoint como líder de crecimiento e innovación en el mercado mundial de la seguridad del correo electrónico.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| führender | líder |
| globalen | mundial |
| frost | frost |
| wachstum | crecimiento |
| innovation | innovación |
| und | e |
| erneut | de nuevo |
| hinsichtlich | de |
| e | electrónico |
| correo |
DE Laden Sie den Bericht herunter, um die Meinung von Frost zu Proofpoint zu erfahren.
ES Descargue el informe para conocer la perspectiva de Frost sobre Proofpoint.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laden | descargue |
| bericht | informe |
| frost | frost |
| zu | sobre |
DE In dieser Kurzfassung beschreibt Frost & Sullivan die Auswirkungen der Migration in die Cloud auf Unternehmen sowie die drei drängendsten Probleme für die digitale Belegschaft.
ES En este resumen ejecutivo, Frost & Sullivan describe el impacto de la migración a la nube en la empresa y las 3 amenazas más urgentes a las que se enfrenta las plantillas digitales.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| auswirkungen | impacto |
| migration | migración |
| cloud | nube |
| unternehmen | empresa |
| frost | frost |
| beschreibt | describe |
| in | en |
| digitale | digitales |
DE Frost & Sullivan-Analystenbericht: Geschäftliche Argumente für Programme zur Abwehr von Insider-Bedrohungen | Proofpoint DE
ES Informe de Frost & Sullivan: Creación de un argumento comercial para la gestión de amenazas internas | Proofpoint ES
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| geschäftliche | comercial |
| de | es |
| frost | frost |
| bedrohungen | amenazas |
| von | de |
DE Frost & Sullivan-Analystenbericht: Geschäftliche Argumente für Programme zur Abwehr von Insider-Bedrohungen
ES Informe de Frost & Sullivan: Creación de un argumento comercial para la gestión de amenazas internas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| geschäftliche | comercial |
| frost | frost |
| bedrohungen | amenazas |
| von | de |
DE In diesem Frost & Sullivan-Analystenbericht erfahren Sie, warum Führungskräfte sowie IT-, Rechts- und Sicherheitsabteilungen nicht immer mit den Risiken durch Insider-Bedrohungen vertraut sind und wie diese Risiken verringert werden können
ES Descargue este informe de Frost & Sullivan para descubrir por qué los dirigentes, los equipos de TI, jurídico y de operaciones de seguridad no están siempre de acuerdo sobre los riesgos de origen interno y la forma de gestionarlos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| frost | frost |
| risiken | riesgos |
| und | y |
| it | ti |
| nicht | no |
| erfahren sie | descubrir |
| immer | siempre |
| werden | descargue |
| warum | por |
| in | interno |
DE Aufgrund der welt- und branchenweit hervorragenden Best Practices für E-Mail-Sicherheit erhielt Proofpoint von Frost & Sullivan den Market Leadership Award 2021.
ES En esta ocasión hemos recibido el premio de Frost & Sullivan de 2021 como líder del mercado de seguridad del correo electrónico, en la categoría de excelencia en mejores prácticas.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| practices | prácticas |
| market | mercado |
| award | premio |
| frost | frost |
| sicherheit | seguridad |
| e | electrónico |
| aufgrund | de |
| correo |
DE Frost - demnächst, im Bau Vorlage
ES Frost - Próximamente, En Construcción Plantilla
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| demnächst | próximamente |
| im | en |
| bau | construcción |
| vorlage | plantilla |
| frost | frost |
DE Andy Frost ist ein erfahrener kaufmännischer Leiter und Stratege mit einem Hintergrund im Produktmanagement, [...]
ES Andy Frost es un experimentado líder comercial y estratega, con experiencia en gestión de productos, [...]
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| andy | andy |
| leiter | líder |
| produktmanagement | gestión de productos |
| frost | frost |
| und | y |
| erfahrener | experimentado |
| ist | es |
| im | en |
DE Andy Frost ist ein erfahrener kaufmännischer Leiter und Stratege mit Erfahrungen in den Bereichen Produktmanagement, Marketing, Vertrieb und strategische Planung
ES Andy Frost es un experimentado líder comercial y estratega, con experiencia en gestión de productos, marketing, ventas y planificación estratégica
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| andy | andy |
| leiter | líder |
| produktmanagement | gestión de productos |
| strategische | estratégica |
| planung | planificación |
| frost | frost |
| marketing | marketing |
| und | y |
| in | en |
| erfahrener | experimentado |
| erfahrungen | experiencia |
| ist | es |
DE Markenpartner sind unter anderem Taubmans (PPG), TOA Paint, Davis Frost Paints und Propan Raya.
ES Algunos socios de marca son Taubmans (PPG), TOA Paint, Davis Frost Paints y Propan Raya.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| frost | frost |
| und | y |
| unter | de |
| anderem | algunos |
| sind | son |
DE Ihre Bedeutung in der heutigen mobilen Welt wird wahrgenommen von Frost und Sullivan die besagt, dass jede Person bis 2020 wahrscheinlich durchschnittlich 5,1 angeschlossene Geräte haben wird
ES Su importancia en el mundo móvil actual es percibida por el informe de Frost y Sullivan que dice que es probable que cada persona tenga un promedio de 5.1 dispositivos conectados para 2020
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bedeutung | importancia |
| mobilen | móvil |
| welt | mundo |
| wahrscheinlich | probable |
| durchschnittlich | promedio |
| angeschlossene | conectados |
| geräte | dispositivos |
| frost | frost |
| und | y |
| person | persona |
| in | en |
DE Verwunschener Baum im Frost und Schnee
ES Árbol embrujado en la escarcha y la nieve
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| im | en |
| schnee | nieve |
| und | y |
DE Pradeo‘s Technologie wird von Gartner, IDC und Frost & Sullivan als eine der weltweit fortschrittlichsten mobilen Sicherheitstechnologien anerkannt
ES La tecnología avanzada de Pradeo, Pradeo Security, es reconocida por Gartner, IDC y Frost & Sullivan como una de las tecnologías de seguridad móvil más avanzadas del mundo
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| mobilen | móvil |
| sicherheitstechnologien | tecnologías de seguridad |
| anerkannt | reconocida |
| gartner | gartner |
| idc | idc |
| frost | frost |
| und | y |
| technologie | tecnología |
DE Bericht über die globale mobile Sicherheitsbranche von Frost & Sullivan erkennt Pradeo als Leiter der Produktlinienstrategie an
ES Informe de la industria de seguridad móvil global por Frost & Sullivan reconoce a Pradeo como líder de la estrategia de la línea de productos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bericht | informe |
| globale | global |
| mobile | móvil |
| erkennt | reconoce |
| leiter | líder |
| frost | frost |
DE Die meisten Samen kannst Du aussäen, wenn der letzte Frost im Freien vorbei ist
ES Puedes sembrar la mayoría de semillas al aire libre, una vez hayan pasado las heladas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| samen | semillas |
| freien | libre |
| kannst | puedes |
DE Diese Pflanzen müssen keimen, wachsen und blühen, bevor der Frost einsetzt
ES Las plantas ruderalis germinan, crecen y florecen antes de la primera helada
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| pflanzen | plantas |
| und | y |
| wachsen | crecen |
DE Darüber hinaus solltest Du Deine Samen ausschließlich in einem Kühlschrank mit No-Frost-Technik lagern, sodass die Samen vor Frostschäden geschützt sind
ES También deberías procurar guardar tus semillas en una nevera “no-frost”, que pueda protegerlas del daño producido por la escarcha
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| solltest | deberías |
| samen | semillas |
| kühlschrank | nevera |
| lagern | guardar |
| in | en |
| deine | tus |
| sodass | que |
| einem | una |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea