DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
"figuren" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
figuren | personajes |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE Fesselnden 3D-Figuren für Ihr Spiel zu entwerfen ist das Eine – für ein realistisches Aussehen und Verhalten der Figuren zu sorgen ist das Andere
ES Diseñar personajes 3D atractivos para el juego es una cosa; asegurarse de que presenten un aspecto y un comportamiento realistas es otra
Jerman | Spanyol |
---|---|
entwerfen | diseñar |
figuren | personajes |
spiel | juego |
verhalten | comportamiento |
und | y |
ist | es |
andere | otra |
der | el |
für | de |
ein | un |
DE Die Gesichtsausdrücke von Figuren können ein Spielerlebnis schaffen oder ruinieren. Lesen Sie die folgenden bewährten Verfahren des Santa Monica Studios für die Erstellung realistischer 3D-Figuren.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
können | pueden |
verfahren | prácticas |
santa | santa |
studios | studio |
oder | o |
erstellung | crear |
von | de |
DE "Körper 2 Figuren Doodle in Schwarz und Weiß" Minirock von wontondoodles | Redbubble
ES Minifalda «Cuerpos 2 figuras Doodle en blanco y negro» de wontondoodles | Redbubble
Jerman | Spanyol |
---|---|
körper | cuerpos |
minirock | minifalda |
redbubble | redbubble |
und | y |
in | en |
weiß | blanco |
von | de |
DE Körper 2 Figuren Doodle in Schwarz und Weiß Minirock
ES Cuerpos 2 figuras Doodle en blanco y negro Minifalda
Jerman | Spanyol |
---|---|
körper | cuerpos |
in | en |
minirock | minifalda |
und | y |
weiß | blanco |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Nelson Mandela
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Nelson Mandela
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
politik | política |
bild | fotografía |
nelson | nelson |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Jacques Chirac
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Jacques Chirac
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
politik | política |
bild | fotografía |
jacques | jacques |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Gesellschaft | Bürgerrecht | Bild Martin Luther King
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Sociedad | Derechos civiles y políticos | Fotografía Martin Luther King
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
gesellschaft | sociedad |
bild | fotografía |
martin | martin |
king | king |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Barack Obama
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Barack Obama
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
politik | política |
bild | fotografía |
obama | obama |
und | y |
barack | barack |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild John Fitzgerald Kennedy
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía John Fitzgerald Kennedy
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
politik | política |
bild | fotografía |
john | john |
kennedy | kennedy |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Eroberung des Weltraums | Bild Apollo 11
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Exploración espacial | Fotografía Apolo 11
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
bild | fotografía |
apollo | apolo |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Eroberung des Weltraums
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Exploración espacial
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
bild | fotografía |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Schriftstellers
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Escritores
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
bild | fotografía |
und | y |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Artists
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Artistas
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
bild | fotografía |
artists | artistas |
und | y |
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
ES Los honorarios de los oradores pueden variar desde unos pocos cientos de dólares (o sólo el hotel gratuito y la asistencia) a 6 cifras o más.
Jerman | Spanyol |
---|---|
hundert | cientos |
dollar | dólares |
kostenlose | gratuito |
hotel | hotel |
können | pueden |
mehr | más |
oder | o |
zu | a |
paar | de |
DE Speech-to-Text Geschlossene Untertitel und Videotranskripte in über 800.000 Videodateien ermöglichen ein erweitertes Training zur Erkennung von Figuren, Szenen und Schlagwörtern.
ES De voz a texto Los subtítulos y las transcripciones de vídeo para entrenamiento en más de 800 mil activos de vídeo facilitan un entrenamiento avanzado para la identificación de figuras, escenas y fragmentos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
untertitel | subtítulos |
ermöglichen | facilitan |
erweitertes | avanzado |
training | entrenamiento |
erkennung | identificación |
szenen | escenas |
text | texto |
und | y |
in | en |
DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades - Compra y venta
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
und | y |
schwarz-weiß | negro |
schwarz | blanco |
DE Fotokunst | Schwarz-Weiß-Bild Historische Momente und Figuren
ES Fotografía artística | Fotografía en blanco y negro Historia y personalidades
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
bild | fotografía |
und | y |
schwarz | blanco |
DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
und | y |
schwarz-weiß | negro |
schwarz | blanco |
DE Historische Momente Und Figuren Farbfotos
ES Historia Y Personalidades A Color
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
und | y |
DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
ES Cuadro en blanco y negro de Historia y personalidades en edición limitada
Jerman | Spanyol |
---|---|
historische | historia |
in | en |
auflage | edición |
und | y |
schwarz-weiß | negro |
schwarz | blanco |
DE Ihre Comic-Kunst und -Figuren gehören Ihnen. Gestalten und verkaufen Sie Ihr eigenes Comic-Buch und behalten Sie die Rechte an Ihrem Werk.
ES Tus ilustraciones y tus personajes te pertenecen: crea y vende tu cómic, y conserva tus derechos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
gehören | pertenecen |
gestalten | crea |
verkaufen | vende |
rechte | derechos |
figuren | personajes |
comic | cómic |
behalten | conserva |
und | y |
ihr | tu |
DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen
ES Siendo geeks tecnológicos, nos ocupamos de las cifras secas y los hechos en su mayoría, pero al mismo tiempo estamos abiertos a nuevos horizontes y las ideas no convencionales
Jerman | Spanyol |
---|---|
meist | en su mayoría |
neue | nuevos |
horizonte | horizontes |
konventionelle | convencionales |
ideen | ideas |
und | y |
fakten | hechos |
aber | pero |
offen | abiertos |
nicht | no |
sind | siendo |
mit | de |
gleichzeitig | en |
DE Gerader Schnitt, Kragen mit zwei Knöpfen, kurze Ärmel und das ikonische grüne Krokodil: Dieses Polo in Petit Piqué betont alle Figuren.
ES Corte recto, tapeta de dos botones, manga corta y el icónico cocodrilo verde: este polo Petit Piqué realza todo tipo de cuerpos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schnitt | corte |
kurze | corta |
krokodil | cocodrilo |
polo | polo |
grüne | verde |
und | y |
mit | de |
alle | todo |
DE Bei der Entwicklung eines Emblems können Sie dekorative Muster, lesbare eingängige Inschriften, Blumen, weibliche Silhouetten sowie stilisierte Figuren verwenden
ES Al desarrollar un emblema, puede usar patrones decorativos, inscripciones pegadizas legibles, flores, siluetas femeninas y figuras estilizadas
Jerman | Spanyol |
---|---|
können | puede |
dekorative | decorativos |
muster | patrones |
blumen | flores |
silhouetten | siluetas |
entwicklung | desarrollar |
verwenden | usar |
der | y |
eines | un |
bei | al |
DE Die Embleme zeigen auch die Silhouetten muskulöser männlicher Figuren und passen zu schlanken Mädchen
ES Además, los emblemas representan las siluetas de figuras masculinas musculosas y se ajustan a chicas delgadas
Jerman | Spanyol |
---|---|
silhouetten | siluetas |
passen | ajustan |
mädchen | chicas |
und | y |
zu | a |
die | de |
DE Abstrakte Figuren, Illustrationen von Sonne und Blumen, menschliche Umarmungen, Herzen, offene Handflächen, manchmal Bilder von Haustieren, wenn Sie zum Beispiel in Wohltätigkeitsfonds für Tiere sind
ES Figuras abstractas, ilustraciones de sol y flores, abrazos humanos, corazones, palmas abiertas, a veces imágenes de mascotas, si estás en un fondo de caridad para animales, por ejemplo
Jerman | Spanyol |
---|---|
abstrakte | abstractas |
sonne | sol |
blumen | flores |
menschliche | humanos |
herzen | corazones |
offene | abiertas |
illustrationen | ilustraciones |
bilder | imágenes |
tiere | animales |
und | y |
haustieren | mascotas |
in | en |
beispiel | ejemplo |
wenn | si |
DE Mit freiberuflichen Charakter-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Figuren Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de personaje freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de personajes -solo tienes que elegir la mejor.
Jerman | Spanyol |
---|---|
weltweit | mundo |
konkurrierenden | compitiendo |
ideen | ideas |
auswählen | elegir |
designer | diseñadores |
projekt | proyecto |
bekommen | recibir |
figuren | personajes |
charakter | personaje |
beste | la mejor |
mit | de |
einfach | un |
DE Sie sehen kultige Filmrequisiten wie Harrys Nimbus 2000, Hagrids Motorrad und die Zauberstäbe der Figuren, die sie am meisten (und am wenigsten!) mögen.
ES En su viaje a la oscuridad, los visitantes podrán caminar entre las enormes raíces entrelazadas y encontrar al hipogrifo Buckbeak y la acromántula Aragog.
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
DE Die Figuren des Bildhauers sind nicht nur Orte der Heilung, sondern helfen auch bei der Selbstreflexion
ES Los ídolos del Escultor no son solo lugares donde curarse, también son herramientas para mostrar tus propios recuerdos
Jerman | Spanyol |
---|---|
orte | lugares |
nicht | no |
auch | también |
sind | son |
nur | solo |
DE Marokkanischer Berber-Teppich mit bunten Mustern und Patchwork-Webart und geometrischen Figuren. Manuelles Weben. Handgeknüpfter Teppich aus Schurwolle.
ES Alfombra bereber marroquí con patrones de colores y tejidos de patchwork y figuras geométricas. Tejido manual. Alfombra anudada a mano en lana virgen.
Jerman | Spanyol |
---|---|
geometrischen | geométricas |
manuelles | manual |
teppich | alfombra |
marokkanischer | marroquí |
und | y |
mustern | patrones |
mit | de |
DE Die Figuren, die du auf dem Wappen siehst, werden Wappenfiguren genannt
ES Los diseños en el escudo son conocidos como figuras
Jerman | Spanyol |
---|---|
auf | en |
DE Wappenfiguren, die aufrecht stehen, werden normalerweise als wachsamer, mutiger und kampfbereit interpretiert, während sitzende Figuren Friedlichkeit und Gelassenheit symbolisieren.
ES Las figuras que están de pie son generalmente consideradas como más alertas, feroces y preparadas para la batalla, mientras que las figuras que están sentadas generalmente simbolizan paz y serenidad.
Jerman | Spanyol |
---|---|
normalerweise | generalmente |
gelassenheit | serenidad |
und | y |
stehen | son |
während | mientras |
DE Wenn du zum Beispiel in einem Prosatext auf die Symbolik achten möchtest, denke während des Lesens daran, und es wird dir helfen, die relevanten Details im Text besser wahrzunehmen (zum Beispiel die Namenwahl des Autors für seine Figuren).[2]
ES Por ejemplo, si intentas analizar una obra de ficción en busca de simbolismo, tenlo en cuenta mientras lees y te ayudará a concentrarte en los detalles relevantes (por ejemplo, la elección del autor de los nombres de sus personajes).[2]
Jerman | Spanyol |
---|---|
relevanten | relevantes |
details | detalles |
figuren | personajes |
und | y |
in | en |
beispiel | ejemplo |
des | autor |
dir | te |
wenn | si |
DE Obwohl der Handlungsort eines Romans wie eine Hintergrundinformation wirken kann, ist der Ort der Handlung doch oft für Figuren wichtig
ES Aunque el entorno de una novela puede parecer un trasfondo, a menudo es tan importante para la historia como algunos de los personajes
Jerman | Spanyol |
---|---|
figuren | personajes |
wichtig | importante |
obwohl | aunque |
ist | es |
kann | puede |
Nampilake terjemahan 50 saka 50