Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "fanden" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fanden" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka fanden

"fanden" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

fanden encontrado encontraron

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka fanden

Jerman
Spanyol

DE Im Verlauf von Elseviers Geschichte fanden eine Reihe von Kooperationen statt, mit dem Ziel, die Wissenschaft und das Gesundheitswesen weiterzuentwickeln

ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud

Jerman Spanyol
kooperationen colaboraciones
wissenschaft ciencia
elseviers elsevier
im en el
und y
statt el
geschichte historia
gesundheitswesen la salud

DE Sie richteten Sprout Social Marken-Keywords in ihrer Smart Inbox ein, fanden eine lokale Berühmtheit, die Bier in ihrer Gegend erwähnte, und schickten dieser Person ein Carepaket und erhöhten damit ihren Promi-Einfluss.

ES Configuraron las palabras claves de la marca en la Entrada inteligente de Sprout Social, encontraron una celebridad local que mencionaba la cerveza en su zona y le enviaron un paquete de productos, con lo que aumentaron la influencia de la celebridad.

Jerman Spanyol
social social
smart inteligente
fanden encontraron
bier cerveza
einfluss influencia
lokale local
gegend zona
und y
in en
marken marca
damit de

DE Trotzdem fanden wir es etwas merkwürdig, dass Sie auf der Seite „Was ist ein VPN” ganz nach unten scrollen müssen, um Informationen über Protokolle zu finden.

ES Aun así, encontramos un poco raro tener que ir a la parte inferior de la página «Qué es una VPN» para encontrar información sobre los protocolos.

Jerman Spanyol
trotzdem aun
vpn vpn
finden encontrar
informationen información
protokolle protocolos
ist es
seite página
unten inferior
ein un
etwas poco
es de
was qué
zu a
auf sobre
um para
dass que
der los

DE Im Allgemeinen fanden wir, dass Bitdefender Free viel eingeschränkter ist und weniger Optionen bietet als Bitdefender Total Security

ES En general, encontramos que la versión gratuita de Bitdefender está mucho más limitada y ofrece menos opciones que Bitdefender Total Security

Jerman Spanyol
bitdefender bitdefender
free gratuita
weniger menos
optionen opciones
bietet ofrece
total total
security security
und y
viel mucho
allgemeinen en general
ist está
im en
dass la

DE Auch die FAQ-Seite fanden wir ziemlich unübersichtlich und nicht besonders hilfreich

ES También encontramos bastante desordenada la página de preguntas frecuentes y no es especialmente útil

Jerman Spanyol
besonders especialmente
seite página
hilfreich útil
und y
ziemlich bastante
auch también
nicht no

DE Wir fanden den Installationsprozess von Bitdefender nicht sehr benutzerfreundlich und übersichtlich. Es gibt noch Raum für Verbesserungen.

ES No encontramos que el proceso de instalación de Bitdefender fuera muy fácil de realizar y simplificado. Hay espacio para mejorar.

Jerman Spanyol
bitdefender bitdefender
verbesserungen mejorar
wir fanden encontramos
sehr muy
und y
nicht no
installationsprozess proceso de instalación
es hay

DE Wir entdeckten Abfallcontainer in unserem Gebäude, wo wir einen Haufen alter Ikea-Stuhlbeine und Bauzaunreste fanden

ES Rebuscamos en los contenedores de nuestro edificio y encontramos una patas viejas de Ikea y algunas vallas de construcción

Jerman Spanyol
ikea ikea
und y
gebäude edificio
in en
einen de
alter una

DE Welche Marketingform hat für die Verbraucher den geringsten Wert? Vorher- und Nachher-Bilder. Diese fanden nur 12 % der Befragten interessant. 

ES ¿Cuál es la perspectiva de marketing menos valiosa para los consumidores? Las fotografías que muestran el antes y el después, que solo le interesan al 12 % de los encuestados. 

Jerman Spanyol
verbraucher consumidores
geringsten menos
befragten encuestados
bilder fotografías
und y
wert es
nur solo

DE Als die ersten Māori in Aotearoa ankamen, fanden sie sich mit einem Klima konfrontiert, das, verglichen mit ihrer polynesischen Heimat, geradezu extrem war.

ES Cuando los maoríes llegaron por primera vez a Aotearoa Nueva Zelanda, se encontraron con un clima que era mucho más frío que su tierra natal en la Polinesia.

Jerman Spanyol
fanden encontraron
klima clima
in en
extrem más
einem un
ersten primera
sich se
mit con
war era
heimat los

DE Die 34. Filmfestspiele von Cannes fanden vom 13. bis 27. Mai 1981 statt. Die 15-jährige Sophie Marceau in Jeans und Turnschuhen vor einem Eingang zum Palais des Festivals.

ES El 34º Festival de Cannes se celebra del 13 al 27 de mayo de 1981. Actitud de Sophie Marceau, 15 años y medio, en vaqueros y zapatillas, sentada frente a la entrada del Palacio de Festivales.

Jerman Spanyol
cannes cannes
mai mayo
sophie sophie
jeans vaqueros
und y
in en
festivals festivales
statt el
vom de
eingang a

DE Die Standardeinstellungen sind jedoch eher neutral, und wir fanden, dass die Bassanhebung der Musik einen akzeptableren Klang verleiht, aber dies lässt sich über die App leicht an die persönlichen Vorlieben anpassen.

ES Sin embargo, la configuración predeterminada es bastante neutral y encontramos que el refuerzo de graves brinda un sonido más aceptable a la música, pero esto se puede ajustar fácilmente a las preferencias personales a través de la aplicación.

Jerman Spanyol
neutral neutral
leicht fácilmente
vorlieben preferencias
wir fanden encontramos
musik música
und y
anpassen ajustar
aber pero
jedoch sin embargo
app aplicación
verleiht el
an través

DE Wir fanden, dass es nicht nur gut bei der Aufnahme von Filmmaterial (1080p 30FPS) ist, sondern auch andere Highlights bietet, darunter ein Dual-Mikrofon-Setup, ein Hardware-Sichtschutz und eine Stativhalterung.

ES Descubrimos que no solo es bueno para capturar imágenes (1080p 30FPS) sino que también tiene otros aspectos destacados que incluyen una configuración de micrófono dual, un obturador de privacidad de hardware y un soporte para trípode.

Jerman Spanyol
highlights destacados
setup configuración
mikrofon micrófono
andere otros
und y
dual dual
hardware hardware
nicht no
gut bueno
ist es
darunter para
sondern sino
nur solo
aufnahme capturar

DE Es hat einige großartige Wendungen und dreht sich um, und die Fähigkeit, es nach Belieben anzugehen, war etwas, das wir wirklich lohnend fanden.

ES Tiene algunos giros y vueltas geniales bajo la manga, y la capacidad de abordarlo como quieras fue algo que encontramos realmente gratificante.

Jerman Spanyol
großartige geniales
fähigkeit capacidad
lohnend gratificante
war fue
wirklich realmente
und y
einige algunos
etwas algo

DE Leute suchten nach Antworten und fanden alte Beiträge mit veralteten Informationen, was Verwirrung stiftete (und zu überflüssigen Support-Tickets führte)

ES La gente buscaba respuestas y encontraba entradas antiguas con información obsoleta, lo cual causó confusión y dio lugar a tickets de servicio redundantes

Jerman Spanyol
alte antiguas
informationen información
verwirrung confusión
support servicio
und y
tickets tickets
beiträge entradas
antworten respuestas
zu a
leute gente
mit de
was cual

DE Jefferson und Andy fanden es abgesehen von den Unterschieden hinsichtlich Zeitzone, Sprache und Kultur schwierig, die Ausrichtung sowie hochwertige Ergebnisse beizubehalten.

ES Entre las diferencias horarias, de idioma y culturales, a Jefferson y a Andy se les hizo difícil mantener la sincronía y la calidad del resultado.

Jerman Spanyol
jefferson jefferson
andy andy
schwierig difícil
hochwertige calidad
und y
hinsichtlich de
ergebnisse a

DE Wir fanden den CityPASS und beschlossen, in unseren letzten zwei Sommerwochen auf Entdeckungstour zu gehen

ES Descubrimos las ventajas de CityPASS y decidimos aprovechar nuestras dos últimas semanas de verano para explorar la zona

Jerman Spanyol
letzten últimas
und y
zu para

DE Erleben Sie den Lebensstil von St. Regis und bereichern Sie Ihre Urlaubszeit mit Eigentum. Alles, was Sie an unseren exquisiten Hotels und Resorts schon immer außergewöhnlich fanden, können Sie nun als Wohneigentum erwerben.

ES Conozca el estilo de vida St. Regis y amplíe sus vacaciones a una propiedad. Todo lo que siempre le ha gustado de los exquisitos hoteles y centros vacacionales ahora puede ser suyo gracias a la propiedad residencial.

Jerman Spanyol
lebensstil estilo de vida
exquisiten exquisitos
st st
und y
können puede
nun ahora
hotels hoteles
alles todo
schon a

DE Von Träumen, die wahr wurden, und Menschen, die ihre innere Kraft fanden: Lesen Sie, wie Reisen diese TED-Stipendiaten inspiriert hat.

ES Desde descubrir sus sueños hasta encontrar su fuerza interior: descubra cómo han inspirado los viajes a estos ponentes de TED.

Jerman Spanyol
träumen sueños
kraft fuerza
inspiriert inspirado
ted ted
menschen a
reisen viajes
von de
wie cómo

DE EIN Fiserv-Forschungsstudie fanden heraus, dass die Mitglieder der Kreditgenossenschaft nach nur drei Monaten, in denen sie mobile Banking-Gewohnheiten annahmen, die Filiale um 30 % weniger besuchten.

ES A Estudio de investigación de Fiserv descubrió que después de solo tres meses de adoptar hábitos de banca móvil, los miembros de las cooperativas de ahorro y crédito visitaban la sucursal con un 30% menos de frecuencia.

Jerman Spanyol
mitglieder miembros
monaten meses
mobile móvil
filiale sucursal
weniger menos
gewohnheiten hábitos
banking banca
nur solo
heraus de

DE „Wir fanden heraus, warum und wie oft Fahrer uns mailten, und so konnten wir prognostizieren, wie wiele Leute wir jeden Monat für den Rest des Jahres im Büro brauchen würden“, erklärt Kriwald

ES “Conocer los motivos por los que nos mandaban correos los ciclistas, y con qué frecuencia por cada problema, me permitió prever cuánto personal necesitaríamos en la oficina cada mes durante el resto del año”, explica Kriwald

DE Die Benutzer fanden zwar den Beitrag bei einer Suche, aber es war sehr mühselig, in diesem sehr langen Beitrag zu den benötigten Informationen zu gelangen

ES La información estaba en un artículo largo, pero cuando los usuarios encontraban el artículo tras una búsqueda, no sabían que la información que necesitaban estaba enterrada en algún lugar del artículo

Jerman Spanyol
benutzer usuarios
suche búsqueda
langen largo
aber pero
in en
informationen información
zwar no
einer un
diesem el
den la

DE Wenn Sie diesen Artikel lehrreich und hilfreich fanden, schauen Sie sich einige meiner anderen SEO-Artikel an, die SEO für Sie einfacher machen werden: 

ES Si has encontrado este artículo educativo y útil, echa un vistazo a algunos de mis otros artículos SEO que harán SEO más fácil para ti: 

Jerman Spanyol
fanden encontrado
hilfreich útil
seo seo
und y
wenn si
einige algunos
anderen otros
artikel artículo
meiner mis
für de

DE Wir fanden ExpressVPN ein wenig schneller bei der Beantwortung unserer Antworten per E-Mail im Vergleich zu NordVPN, obwohl beide Anbieter sind gleich schnell, wenn sie durch Live-Chat-Support beantworten.

ES Encontramos ExpressVPN un poco más rápido en responder a nuestras respuestas a través de correo electrónico en comparación con NordVPN, aunque ambos proveedores son igualmente rápidos al responder a través del soporte de chat en vivo.

Jerman Spanyol
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
anbieter proveedores
wir fanden encontramos
support soporte
chat chat
live vivo
antworten respuestas
obwohl aunque
vergleich comparación
beantworten responder
e electrónico
schneller rápido
mail correo
wenig un
zu a
sind son

DE Unterdessen fanden Forscher der City University of New York und der University of South Carolina heraus, dass Anfänger, die Spanisch lernen, nur 15 Stunden Lernzeit benötigen, um die Anforderungen für ein Semester College zu erfüllen.

ES Mientras tanto, investigadores de la City University of New York y la University of South Carolina descubrieron que los principiantes que aprenden español solo necesitan 15 horas de estudio para completar los requisitos de un semestre de la universidad.

Jerman Spanyol
forscher investigadores
city city
new new
york york
south south
carolina carolina
anfänger principiantes
erfüllen completar
of de
benötigen necesitan
anforderungen requisitos
und y
lernen aprenden
stunden horas
university universidad
spanisch español
nur solo

DE The Byrds waren eine avantgardistische US-amerikanische Country/Folk/Rockband. Bandgeschichte Anfänge Anfang der sechziger Jahre fanden sich in Los Angeles einige junge und talentierte … mehr erfahren

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respue… Más información

DE The Byrds waren eine avantgardistische US-amerikanische Country/Folk/Rockband. Bandgeschichte Anfänge Anfang der sechziger Jahre fanden sich in Los Angeles einige junge und talentierte Folk- und Bluegrass-Musiker zusammen. Der aus … mehr erfahren

ES The Byrds fue un banda de rock estadounidense de mediados de la década de 1960 que fue pionera del Folk Rock, el rock psicodélico y el country rock, siendo considerados como la respuesta estadounidense a la invasión británica enc… Más información

DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie diesen Bericht im Freundes- und Kollegenkreis.

ES Esperamos que nuestro informe le haya resultado útil. Comparta este informe con sus amigos y compañeros.

Jerman Spanyol
bericht informe
nützlich útil
und y
teilen sie comparta
sie haya
dass que
diesen este
unseren con

DE Wir fanden, dass der Botvac D7 ein brillantes kleines Reinigungsgerät ist, das durch die Kompatibilität mit Google Home noch verbessert wurde.

ES Descubrimos que el Botvac D7 es un pequeño dispositivo de limpieza brillante, mejorado aún más por la adición de compatibilidad con Google Home.

Jerman Spanyol
brillantes brillante
kleines pequeño
kompatibilität compatibilidad
google google
ist es
home home
verbessert mejorado

DE Für Urlaubs- und Geschäftsreisende aus Momenten unvergessliche Erinnerungen schaffen – In diesem Luxushotel fanden einige der wichtigsten Tagungen und Veranstaltungen des Jahrhunderts statt, atemberaubende Hochzeiten und ganz besondere Anlässe

ES Conocido por convertir momentos en recuerdos inolvidables para viajeros de negocios y de placer, este hotel de lujo ha sido la sede de las reuniones y los eventos más influyentes, de bodas maravillosas y de ocasiones especiales personalizadas del siglo

Jerman Spanyol
momenten momentos
erinnerungen recuerdos
unvergessliche inolvidables
hochzeiten bodas
anlässe ocasiones
besondere especiales
jahrhunderts siglo
in en
und y
veranstaltungen eventos
tagungen reuniones
diesem este
für de
des la
der del

DE In unseren Räumlichkeiten für Hochzeiten in San Francisco fanden schon viele der aufsehenerregendsten Events der Stadt statt und wir freuen uns darauf, auch Ihre Feier organisieren zu dürfen.

ES Nuestras instalaciones para bodas en San Francisco han sido la sede de muchos eventos memorables de la ciudad, y esperamos contar con el placer de organizar su boda.

Jerman Spanyol
räumlichkeiten instalaciones
hochzeiten bodas
san san
francisco francisco
events eventos
stadt ciudad
organisieren organizar
viele muchos
und y
in en

DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie ihn gerne im Freundes- und Kollegenkreis.

ES Esperamos que nuestro informe le haya resultado útil. Comparta este informe con sus amigos y compañeros.

Jerman Spanyol
bericht informe
nützlich útil
und y
teilen sie comparta
sie haya
dass que
ihn le
unseren con

DE Der Tile Pro bietet deutlich mehr Reichweite und wir fanden heraus, dass er noch 80-100 Meter entfernt in Kontakt war

ES El Tile Pro ofrece un alcance considerablemente mayor y descubrimos que todavía estaba en contacto a unos 80-100 metros de distancia

Jerman Spanyol
bietet ofrece
reichweite alcance
kontakt contacto
war estaba
und y
meter metros
in en
entfernt de

DE Indem wir an den Ecken diagonal zur Mitte des Fernsehers ziehen und ihn mit den Clips befestigen, fanden wir es einfach genug, um ein gutes Finish zu erzielen.

ES Al dibujar en diagonal hacia el centro del televisor en las esquinas y asegurarlo con los clips, descubrimos que era bastante fácil obtener un buen acabado.

Jerman Spanyol
mitte centro
clips clips
ecken esquinas
gutes buen
genug bastante
und y
erzielen el
ziehen obtener
einfach fácil
ein un
mit con
indem que
zur en
es era

DE Die Bildqualität fanden wir sowohl bei Tag und Nacht als auch bei schlechten Bedingungen gut

ES Descubrimos que la calidad de imagen durante el día y la noche es buena, así como en malas condiciones

Jerman Spanyol
schlechten malas
bedingungen condiciones
und y
gut buena
bei de
tag día
nacht noche
sowohl en

DE Fast in der Minute, in der Warzone live ging, fanden die Spieler einen frechen Weg, um in einem Match einen kleinen Vorsprung zu erzielen

ES Casi en el momento en que Warzone se puso en marcha, los jugadores descubrieron una forma descarada de adelantarse un poco en un partido

Jerman Spanyol
minute momento
spieler jugadores
match partido
in en
um poco
fast casi
kleinen un poco
erzielen el

DE Wir fanden es sehr hilfreich, nur die Kacheln zu haben, die wir im Dropdown-Bildschirm sehen wollten, und in der Reihenfolge, in der wir sie sehen wollten

ES Nos pareció muy útil tener solo los mosaicos que queríamos ver en la pantalla desplegable, y en el orden en que queríamos verlos

Jerman Spanyol
hilfreich útil
dropdown desplegable
im en el
reihenfolge orden
und y
in en
bildschirm pantalla
nur solo
sehr muy
sehen ver

DE Wir haben jedoch Windows Maps zum Fahren verwendet und fanden, dass es ein perfektes System ist.

ES Sin embargo, hemos utilizado Windows Maps para conducir y hemos encontrado que es un sistema perfectamente bueno.

Jerman Spanyol
windows windows
fanden encontrado
system sistema
maps maps
und y
ein un
ist es
jedoch sin embargo
verwendet utilizado
es sin
fahren que
wir haben hemos

DE Wir fanden dies weniger nützlich, da meine Daten kein lesbares Muster enthielten

ES Encontramos esto menos útil porque no había un patrón legible en mis datos

Jerman Spanyol
weniger menos
daten datos
lesbares legible
wir fanden encontramos
nützlich útil
da porque
muster patrón
meine mis
dies esto
wir en
kein un

DE Wir fanden, dass Time Capsule ziemlich genau ist, beängstigend, aber es erfordert offensichtlich, dass Spotify über gute Kenntnisse Ihres Musikgeschmacks verfügt. Hören Sie also zu!

ES Descubrimos que Time Capsule es bastante precisa, aterradora, de hecho, pero obviamente requiere que Spotify tenga un buen conocimiento práctico de tu gusto musical, ¡así que escucha!

Jerman Spanyol
time time
erfordert requiere
offensichtlich obviamente
kenntnisse conocimiento
ziemlich bastante
spotify spotify
gute buen
aber pero
ist es
über de
sie tenga

DE Es gibt 2,4-GHz- und 5-GHz-Wi-Fi-Unterstützung und wir fanden die Verbindung gut, ohne Probleme beim Anschließen an unser Heimnetzwerk und danach eine solide Leistung.

ES Hay soporte Wi-Fi de 2.4GHz y 5GHz y encontramos que la conexión es buena sin problemas para conectarse a nuestra red doméstica y un rendimiento sólido a partir de entonces.

Jerman Spanyol
gut buena
probleme problemas
solide sólido
leistung rendimiento
ghz ghz
wir fanden encontramos
und y
verbindung conexión
unterstützung soporte
es hay
ohne sin
beim de

DE Es ist nicht das vielseitigste Objektiv der Welt, aber wir fanden es mehr als brauchbar für unsere regelmäßigen Nahaufnahmen von Produkten für unseren YouTube-Kanal

ES No es el objetivo más versátil del mundo, pero lo encontramos más que útil para nuestras fotografías habituales de primeros planos para nuestro canal de YouTube

Jerman Spanyol
objektiv objetivo
wir fanden encontramos
kanal canal
youtube youtube
es lo
aber pero
youtube-kanal canal de youtube
nicht no
ist es
welt mundo
mehr más

DE Das heißt, als wir die Streambar in unserem Wohnzimmer angeschlossen haben, fanden wir die Lautstärke und den Bass ausreichend, um das TV-Audio zu verbessern und den Raum mit Sound zu füllen.

ES Dicho esto, al conectar el Streambar en nuestra sala de estar, encontramos que el volumen y los graves eran suficientes para proporcionar un impulso sobre el audio de la televisión y llenar la habitación con sonido.

Jerman Spanyol
ausreichend suficientes
füllen llenar
tv televisión
lautstärke volumen
und y
audio audio
sound sonido
in en
raum habitación
heißt para
wohnzimmer sala
zu sobre

DE Auf der Sichtfront fanden wir den Inhalt klar und scharf, mit wenig Pufferung

ES En el frente de la visión, encontramos que el contenido es nítido y nítido, con poco almacenamiento en búfer

Jerman Spanyol
inhalt contenido
wenig poco
klar nítido
und y

DE Diese Materialwahl verleiht dem Telefon ein erstklassiges Gefühl, aber wir fanden, dass es ohne Ermutigung sehr gerne von weichen Oberflächen abrutschte

ES Esta elección de material le da al teléfono una sensación premium, pero descubrimos que estaba muy feliz de deslizarse de superficies suaves sin ningún estímulo

Jerman Spanyol
verleiht da
telefon teléfono
gefühl sensación
weichen suaves
oberflächen superficies
aber pero
sehr muy
ohne sin

DE Die Akkulaufzeit fanden wir insgesamt nicht zu schade

ES La duración de la batería no nos parece demasiado triste en general

Jerman Spanyol
akkulaufzeit duración de la batería
nicht no
insgesamt en general
zu a

DE Wir fanden das Tab P11 Pro tatsächlich sehr nützlich als zweiter Bildschirm, um Online-Pressekonferenzen anzusehen, während wir auf unserem Laptop tippen

ES De hecho, hemos encontrado que la Tab P11 Pro es realmente útil como una segunda pantalla para ver conferencias de prensa en línea mientras escribimos en nuestra computadora portátil

Jerman Spanyol
fanden encontrado
bildschirm pantalla
tab tab
nützlich útil
um para
anzusehen ver
tatsächlich de hecho
laptop portátil
pro de

DE Sie befinden sich oben links, was Linkshänder sicherlich ein seltenes Vergnügen finden wird, aber wir fanden es geradezu seltsam

ES Están en la parte superior izquierda, lo que estamos seguros de que los zurdos encontrarán un regalo raro, pero lo hemos encontrado francamente extraño

Jerman Spanyol
seltsam extraño
aber pero
es lo
finden encontrarán
sie la
oben en

DE Wir fanden auch, dass das Touchpad des Acer Triton 300 SE zum Starten etwas zu empfindlich auf Tippen und Klicken ist, aber Sie können sein Verhalten innerhalb von Windows 10 optimieren.

ES También encontramos que el panel táctil del Acer Triton 300 SE es un poco demasiado sensible a tocar y hacer clic para comenzar, pero puede modificar su comportamiento dentro de Windows 10.

Jerman Spanyol
acer acer
empfindlich sensible
wir fanden encontramos
optimieren modificar
verhalten comportamiento
windows windows
und y
klicken clic
auch también
aber pero
ist es
können puede
tippen tocar
zu demasiado

DE Wir fanden diesen Teil des Lenovo Legion 7 etwas unintuitiv, aber es ist zumindest einfach genug, die LEDs dazu zu bringen, eine einheitliche, einfarbige Anzeige zu machen.

ES Encontramos esta parte del Lenovo Legion 7 un poco poco intuitiva, pero al menos es bastante fácil hacer que los LED muestren un solo color consistente.

Jerman Spanyol
lenovo lenovo
einheitliche consistente
wir fanden encontramos
legion legion
zumindest al menos
aber pero
ist es
einfach fácil
teil parte
des del
eine un

DE MSI behauptet etwa sieben Stunden pro Aufladung, aber wir fanden, dass es realistischerweise eher etwa drei Stunden sind

ES MSI afirma alrededor de siete horas por carga, pero descubrimos que, de manera realista, era más probable que fueran unas tres horas

Jerman Spanyol
msi msi
aufladung carga
stunden horas
aber pero
etwa alrededor
sieben de
es era

Nampilake terjemahan 50 saka 50