DE Im Wissensdatenbank-Tool können Prozesse dokumentiert und Fachkenntnisse oder Best Practices erfasst und mit dem Team geteilt werden, damit das Wissen allen zur Verfügung steht.
Tarjamahake "fachkenntnisse" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fachkenntnisse" saka Jerman menyang Spanyol
Terjemahan saka fachkenntnisse
"fachkenntnisse" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| fachkenntnisse | conocimiento conocimientos experiencia que una y |
Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka fachkenntnisse
Jerman
Spanyol
ES La herramienta de base de conocimiento permitirá que los procesos se documenten y que la experiencia o las prácticas recomendadas se registren y se compartan con el equipo de trabajo para que todos tengan acceso al conocimiento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| geteilt | compartan |
| prozesse | procesos |
| practices | prácticas |
| verfügung | acceso |
| tool | herramienta |
| team | equipo |
| und | y |
| fachkenntnisse | experiencia |
| oder | o |
| werden | trabajo |
DE AV-TEST ist seit 2004 tätig und beschäftigt mehr als 30 Mitarbeiter, die sich durch ihre Fachkenntnisse und umfangreiche praktische Erfahrung auszeichnen
ES AV-TEST opera desde 2004 y emplea a más de 30 miembros del equipo, profesionales con amplia experiencia práctica
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| beschäftigt | emplea |
| umfangreiche | amplia |
| und | y |
| seit | de |
| mehr | más |
| erfahrung | experiencia |
DE Scaled Agile-Fachkenntnisse während der Entwicklung deiner agilen Praktiken
ES Desarrolla tu práctica ágil con la ayuda de expertos en metodología ágil escalada
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| entwicklung | desarrolla |
| agile | ágil |
| deiner | tu |
| während | en |
DE Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse und Verfahren von den Anwendungen bis hin zu den Netzwerken bei der Verwaltung einer globalen Connectivity gewinnbringend für Ihr Unternehmen.
ES Desde aplicaciones hasta redes, ponga nuestras habilidades y mejores prácticas en la gestión de la conectividad global a trabajar para su empresa.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| globalen | global |
| verfahren | prácticas |
| anwendungen | aplicaciones |
| netzwerken | redes |
| verwaltung | gestión |
| und | y |
| connectivity | conectividad |
| unternehmen | empresa |
| bis | hasta |
DE Ein leitender Projektingenieur wird normalerweise eingesetzt, wenn der Projektmanager selbst keine technischen Fachkenntnisse hat
ES Esto suele suceder cuando el gestor de proyectos no tiene formación en ingeniería
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| normalerweise | suele |
| technischen | ingeniería |
| keine | no |
| wenn | en |
DE Es ist aber möglich, ein technisches Projekt auch ohne technische Fachkenntnisse erfolgreich zu leiten
ES Sin embargo, una persona puede gestionar con éxito un proyecto de ingeniería sin esa formación específica
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| technische | ingeniería |
| zu | a |
| projekt | proyecto |
| ohne | sin |
| erfolgreich | éxito |
DE Sie vermitteln Ihnen nicht nur wertvolle Fachkenntnisse, sondern Sie können dabei auch Erfahrung sammeln und Kontakte zu Fachexperten knüpfen, die Ihnen vielleicht helfen können, eine Stelle als Projektmanager zu finden.
ES No solo te descubrirán unos valiosos conocimientos y experiencia del sector, sino que también te brindarán la oportunidad de establecer relaciones con otros profesionales de ideas afines para que puedas conseguir un trabajo de gestión de proyectos.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| vermitteln | ideas |
| wertvolle | valiosos |
| finden | descubrir |
| und | y |
| nicht | no |
| sondern | sino |
| vielleicht | oportunidad |
| sie können | puedas |
| nur | solo |
| erfahrung | experiencia |
| zu | conseguir |
DE Stellen Sie Ihre umfassenden Fertigkeiten und Fachkenntnisse unter Beweis
ES Compruebe sus amplios conocimientos y habilidades
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| und | y |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| fertigkeiten | habilidades |
| ihre | sus |
DE Unser Toolkit und andere Ressourcen wurden für eine einfache Bedienung entwickelt und sind einfach verständlich, Fachkenntnisse sind nicht erforderlich.
ES Tanto nuestro paquete como los otros recursos se crearon para ser fáciles de usar y de entender, sin necesidad de tener un conocimiento experto sobre el tema.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bedienung | usar |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| erforderlich | necesidad |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| andere | otros |
| unser | nuestro |
| für | de |
| nicht | el |
DE Es ist noch gar nicht so lange her, da verfügten nur Data Scientists und technische Analysten über die für die Nutzung und Analyse von Big Data nötigen Fachkenntnisse
ES Hasta hace poco, los conocimientos necesarios para acceder y analizar Big Data se limitaban a los expertos de datos y los analistas técnicos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| analyse | analizar |
| nötigen | necesarios |
| big | big |
| technische | técnicos |
| analysten | analistas |
| und | y |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| data | data |
DE CyberArk Security Services unterstützen Ihr Programm für Privileged-Access-Security, indem wir unsere jahrelangen Fachkenntnisse rund um die Identifizierung und Priorisierung sensibler privilegierter Zugriffe bereitgestellt werden
ES Los servicios de seguridad de CyberArk agilizan los programas de gestión del acceso con privilegios al proporcionar la experiencia para identificar y priorizar el acceso con privilegios más sensible en su organización
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| security | seguridad |
| fachkenntnisse | experiencia |
| priorisierung | priorizar |
| und | y |
| programm | programas |
| identifizierung | identificar |
| zugriffe | acceso |
| bereitgestellt | con |
| services | servicios |
| rund | en |
| indem | de |
DE Helfen Sie Ihrem Team, seine Fachkenntnisse im Bereich Identity Security im Allgemeinen und CyberArk-Lösungen im Besonderen unter Beweis zu stellen.
ES Ayude a su equipo a demostrar su experiencia con la Seguridad de la Identidad en general y las soluciones de CyberArk en particular.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| helfen | ayude |
| team | equipo |
| fachkenntnisse | experiencia |
| security | seguridad |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
| identity | identidad |
| zu | a |
| allgemeinen | en general |
| unter | de |
| ihrem | su |
| besonderen | en |
DE Validieren Sie Ihre Fachkenntnisse und erweitern Sie Ihre beruflichen Möglichkeiten.
ES Valide su experiencia y amplíe sus oportunidades profesionales.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| validieren | valide |
| fachkenntnisse | experiencia |
| erweitern | amplíe |
| beruflichen | profesionales |
| möglichkeiten | oportunidades |
| und | y |
DE Maßgeschneiderte Ressourcen, Beratung und Fachkenntnisse, die Ihnen helfen, Ihre Geschäftsziele voranzutreiben.
ES Recursos, asesoramiento y experiencia a medida para ayudarle a alcanzar sus objetivos empresariales.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| maßgeschneiderte | a medida |
| ressourcen | recursos |
| fachkenntnisse | experiencia |
| beratung | asesoramiento |
| und | y |
| helfen | ayudarle |
| ihre | sus |
DE Jeff Shiner verfügt über Fachkenntnisse in den Bereichen digitale Strategie, eCommerce, Suchmaschinenmarketing (SEM), digitales Marketing und Analytik und hat in der Computer- und Netzwerksicherheitsbranche gearbeitet
ES Jeff Shiner, especializado en estrategia digital, comercio electrónico y marketing de motores de búsqueda (SEM) y analíticas, ha demostrado un historial de negocios en crecimiento y trabajo en la industria de la seguridad informática
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| jeff | jeff |
| strategie | estrategia |
| ecommerce | comercio electrónico |
| sem | sem |
| marketing | marketing |
| analytik | analíticas |
| computer | informática |
| digitale | digital |
| und | y |
| gearbeitet | trabajo |
| in | en |
DE Seit seiner Einführung erfreut sich dieses Produkt grosser Beliebtheit bei geschäftlichen Anwendern, denen es ungeahnte Möglichkeiten beschert, ohne besondere Fachkenntnisse in der Systemverwaltung vorauszusetzen.
ES Desde su lanzamiento, este producto ha despertado el entusiasmo de los profesionales, ya que disfrutan de posibilidades sin precedentes sin la necesidad de tener amplios conocimientos en administración de sistemas.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einführung | lanzamiento |
| produkt | producto |
| möglichkeiten | posibilidades |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| ohne | sin |
| in | en |
| seit | de |
DE Dies hat das Unternehmen dazu veranlasst, Initiativen zu fördern, die sich der Verbreitung digitaler Fachkenntnisse und der Vermittlung von Kompetenzen für alle widmen, die sich aktiv am digitalen Wandel beteiligen möchten.
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| verbreitung | difundir |
| aktiv | activamente |
| wandel | transformación |
| beteiligen | participar |
| fördern | apoyar |
| initiativen | iniciativas |
| kompetenzen | competencias |
| und | y |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| unternehmen | empresa |
| möchten | desean |
| alle | todos |
| der | la |
| digitalen | digitales |
| digitaler | a |
DE Unser Führungsteam verfügt über fundierte und vielfältige Fachkenntnisse
ES Nuestro equipo de dirección dispone de una amplia y variada experiencia
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| verfügt | dispone |
| vielfältige | variada |
| fachkenntnisse | experiencia |
| und | y |
| über | de |
| unser | nuestro |
DE Der Bauträger LF91 brachte seine umfangreichen Fachkenntnisse ein, um die Renovierung dieses schlichten, aber anspruchsvollen Familienhauses zu realisieren..
ES Los promotores inmobiliarios LF91, aportaron toda su experiencia para realizar una reno-vación total de esta vivienda familiar discreta pero sofisticada.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| realisieren | realizar |
| aber | pero |
| der | de |
| zu | para |
DE Partner im Bereich Consulting und Systemintegration tragen wertvolle, branchenspezifische Fachkenntnisse zu einer Reihe von Datenaustauschlösungen bei.
ES Socios asesores y SI que aportan experiencia valiosa en asuntos específicos de la industria para una variedad de soluciones de colaboración de contenido
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| partner | socios |
| wertvolle | valiosa |
| fachkenntnisse | experiencia |
| bereich | industria |
| und | y |
| zu | para |
| reihe | una |
DE Unser preisgekröntes Supportteam verfügt über fundiertes Produktwissen sowie umfassende Fachkenntnisse. Die fachkundige technische Unterstützung spart Ihnen Zeit, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was für Ihr Unternehmen wichtig ist.
ES Nuestro equipo de soporte galardonado ofrece conocimiento profundo sobre los productos y amplia experiencia en el área. Su asistencia técnica especializada le ahorra tiempo para que pueda concentrarse en lo que es importante para su negocio.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| umfassende | amplia |
| technische | técnica |
| spart | ahorra |
| konzentrieren | concentrarse |
| fachkundige | especializada |
| zeit | tiempo |
| wichtig | importante |
| unternehmen | negocio |
| fachkenntnisse | experiencia |
| ist | es |
| unser | nuestro |
| unterstützung | soporte |
DE Die Online-Seminarreihe SCHOTT Academy of Optics, die von Glas- und Materialexperten aus aller Welt geleitet wird, zielt darauf ab, Ihr Branchenwissen und Ihre Fachkenntnisse auf ein neues Niveau zu bringen
ES SCHOTT Academy of Optics, es una serie de seminarios en línea conducida por expertos en vidrio y otros materiales en todo el mundo, que tiene como objetivo llevar sus conocimientos y experiencia en el sector a nuevos niveles
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| academy | academy |
| welt | mundo |
| neues | nuevos |
| niveau | niveles |
| schott | schott |
| glas | vidrio |
| of | de |
| zielt | objetivo |
| von | of |
| und | y |
| bringen | llevar |
| fachkenntnisse | experiencia |
| aus | el |
| zu | a |
DE - nicht genügend Fachkenntnisse haben, um das Produkt zu benutzen
ES - no tiene suficiente experiencia para utilizar el producto,
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| nicht | no |
| produkt | producto |
| benutzen | utilizar |
| zu | suficiente |
| haben | tiene |
| um | para |
DE Beurteilen Sie das Kundenproblem aus der Ferne und bestimmen Sie, welche Werkzeuge und Fachkenntnisse für eine erfolgreiche Reparatur beim Erstbesuch vor Ort erforderlich sind.
ES Evaluar remotamente un problema del cliente para determinar qué herramientas y conocimientos se necesitan para un exitoso primer arreglo del sitio.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| beurteilen | evaluar |
| werkzeuge | herramientas |
| erfolgreiche | exitoso |
| erforderlich | necesitan |
| aus der ferne | remotamente |
| und | y |
| bestimmen | determinar |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| eine | un |
| für | para |
| sie | primer |
DE In strategischer Hinsicht ist es besonders wichtig, dass sich globale Belegschaften digitale Fähigkeiten und Fachkenntnisse aneignen
ES En particular, existe una necesidad estratégica fundamental de que las fuerzas labores de diferentes partes del mundo adquieran experiencia y habilidades digitales
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| strategischer | estratégica |
| wichtig | fundamental |
| globale | mundo |
| digitale | digitales |
| fähigkeiten | habilidades |
| und | y |
| fachkenntnisse | experiencia |
| ist | existe |
| in | en |
| dass | de |
DE Das Team von Entrust verfügt über umfassende Fachkenntnisse der Effektivität und Effizienz Ihrer Datenschutzarchitektur.
ES Nuestro equipo analiza la eficacia y eficiencia de su arquitectura de protección de datos.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| team | equipo |
| und | y |
| effektivität | eficacia |
| effizienz | eficiencia |
DE Ganz gleich, ob Sie spezielle Fachkenntnisse benötigen, ein zusätzliches Teammitglied anfordern oder ein komplettes Projekt outsourcen möchten, die Fachleute von Kyrio sind bereit, Sie zu unterstützen.
ES Tanto si necesita experiencia específica, un miembro más para el equipo o busca externalizar todo un proyecto, los profesionales de Kyrio están dispuestos a prestarle su ayuda.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| projekt | proyecto |
| unterstützen | ayuda |
| ob | si |
| bereit | está |
| zusätzliches | más |
| oder | o |
| zu | a |
| ganz | para |
| sie | necesita |
| von | de |
DE Mit den QuikCard ID Solutions können Sie innerhalb weniger Minuten ein Kartendrucksystem einrichten und mit dem Erstellen von Foto-Ausweiskarten beginnen – es sind keine Software-Fachkenntnisse erforderlich
ES Configure su sistema de impresión de tarjetas y comience a producir tarjetas de identificación con fotografía en cuestión de minutos con soluciones de identificación QuikCard (no requiere experiencia en software)
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einrichten | configure |
| beginnen | comience |
| ein | a |
| erstellen | producir |
| minuten | minutos |
| solutions | soluciones |
| keine | no |
| erforderlich | requiere |
| können | experiencia |
| software | software |
| und | y |
| von | de |
| mit | con |
DE Zudem profitieren Sie von neuen Möglichkeiten, die technischen Fachkenntnisse Ihres Teams zu erweitern, damit Sie Kunden vor und nach dem Verkauf effektiv unterstützen können.
ES Y dispondrá de nuevas formas de impulsar el conocimiento técnico de su equipo —para poder prestar un apoyo efectivo a sus clientes antes y después de la venta.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| neuen | nuevas |
| technischen | técnico |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| teams | equipo |
| kunden | clientes |
| verkauf | venta |
| effektiv | efectivo |
| unterstützen | apoyo |
| möglichkeiten | formas |
DE mangelnde Fachkenntnisse, Fähigkeiten und fehlende Mitarbeitende, um Lernen rund um den Globus zu ermöglichen
ES Falta de especialización, habilidades y personal para impartir aprendizaje en todo el mundo.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| mitarbeitende | personal |
| globus | mundo |
| fähigkeiten | habilidades |
| und | y |
| den | de |
| rund | en |
| zu | para |
DE Wir verfügen auch über Fachkenntnisse bei der Erstellung von kollaborativen Lösungen unter Verwendung von Netzwerk- und Webtechnologien.
ES También tenemos experiencia en la creación de soluciones de colaboración utilizando tecnologías de red y web.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| erstellung | creación |
| kollaborativen | colaboración |
| lösungen | soluciones |
| netzwerk | red |
| und | y |
| auch | también |
| verwendung | utilizando |
DE Lernen Sie dazu, steigern Sie Ihre Produktivität und erweitern Sie Ihre Fachkenntnisse.
ES Comience su recorrido de aprendizaje, mejore la productividad y haga crecer su experiencia.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| produktivität | productividad |
| fachkenntnisse | experiencia |
| und | y |
| erweitern | crecer |
| dazu | de |
| sie | la |
DE Unsere Dienstleistungen und Fachkenntnisse stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung
ES Nuestros servicios y experiencia están al alcance de sus manos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| dienstleistungen | servicios |
| fachkenntnisse | experiencia |
| und | y |
| verfügung | están |
| unsere | de |
| stehen | sus |
DE Im Wissensdatenbank-Tool können Prozesse dokumentiert und Fachkenntnisse oder Best Practices erfasst und mit dem Team geteilt werden, damit das Wissen allen zur Verfügung steht.
ES La herramienta de base de conocimiento permitirá que los procesos se documenten y que la experiencia o las prácticas recomendadas se registren y se compartan con el equipo de trabajo para que todos tengan acceso al conocimiento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| geteilt | compartan |
| prozesse | procesos |
| practices | prácticas |
| verfügung | acceso |
| tool | herramienta |
| team | equipo |
| und | y |
| fachkenntnisse | experiencia |
| oder | o |
| werden | trabajo |
DE Ein leitender Projektingenieur wird normalerweise eingesetzt, wenn der Projektmanager selbst keine technischen Fachkenntnisse hat
ES Esto suele suceder cuando el gestor de proyectos no tiene formación en ingeniería
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| normalerweise | suele |
| technischen | ingeniería |
| keine | no |
| wenn | en |
DE Es ist aber möglich, ein technisches Projekt auch ohne technische Fachkenntnisse erfolgreich zu leiten
ES Sin embargo, una persona puede gestionar con éxito un proyecto de ingeniería sin esa formación específica
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| technische | ingeniería |
| zu | a |
| projekt | proyecto |
| ohne | sin |
| erfolgreich | éxito |
DE Nutzen Sie unsere Fachkenntnisse und Verfahren von den Anwendungen bis hin zu den Netzwerken bei der Verwaltung einer globalen Connectivity gewinnbringend für Ihr Unternehmen.
ES Desde aplicaciones hasta redes, ponga nuestras habilidades y mejores prácticas en la gestión de la conectividad global a trabajar para su empresa.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| globalen | global |
| verfahren | prácticas |
| anwendungen | aplicaciones |
| netzwerken | redes |
| verwaltung | gestión |
| und | y |
| connectivity | conectividad |
| unternehmen | empresa |
| bis | hasta |
DE Der Bauträger LF91 brachte seine umfangreichen Fachkenntnisse ein, um die Renovierung dieses schlichten, aber anspruchsvollen Familienhauses zu realisieren..
ES Los promotores inmobiliarios LF91, aportaron toda su experiencia para realizar una reno-vación total de esta vivienda familiar discreta pero sofisticada.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| realisieren | realizar |
| aber | pero |
| der | de |
| zu | para |
DE Unser Toolkit und andere Ressourcen wurden für eine einfache Bedienung entwickelt und sind einfach verständlich, Fachkenntnisse sind nicht erforderlich.
ES Tanto nuestro paquete como los otros recursos se crearon para ser fáciles de usar y de entender, sin necesidad de tener un conocimiento experto sobre el tema.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| bedienung | usar |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| erforderlich | necesidad |
| ressourcen | recursos |
| und | y |
| andere | otros |
| unser | nuestro |
| für | de |
| nicht | el |
DE Es ist noch gar nicht so lange her, da verfügten nur Data Scientists und technische Analysten über die für die Nutzung und Analyse von Big Data nötigen Fachkenntnisse
ES Hasta hace poco, los conocimientos necesarios para acceder y analizar Big Data se limitaban a los expertos de datos y los analistas técnicos
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| analyse | analizar |
| nötigen | necesarios |
| big | big |
| technische | técnicos |
| analysten | analistas |
| und | y |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| data | data |
DE Seit seiner Einführung erfreut sich dieses Produkt grosser Beliebtheit bei geschäftlichen Anwendern, denen es ungeahnte Möglichkeiten beschert, ohne besondere Fachkenntnisse in der Systemverwaltung vorauszusetzen.
ES Desde su lanzamiento, este producto ha despertado el entusiasmo de los profesionales, ya que disfrutan de posibilidades sin precedentes sin la necesidad de tener amplios conocimientos en administración de sistemas.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einführung | lanzamiento |
| produkt | producto |
| möglichkeiten | posibilidades |
| fachkenntnisse | conocimientos |
| ohne | sin |
| in | en |
| seit | de |
DE Dies hat das Unternehmen dazu veranlasst, Initiativen zu fördern, die sich der Verbreitung digitaler Fachkenntnisse und der Vermittlung von Kompetenzen für alle widmen, die sich aktiv am digitalen Wandel beteiligen möchten.
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| verbreitung | difundir |
| aktiv | activamente |
| wandel | transformación |
| beteiligen | participar |
| fördern | apoyar |
| initiativen | iniciativas |
| kompetenzen | competencias |
| und | y |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| unternehmen | empresa |
| möchten | desean |
| alle | todos |
| der | la |
| digitalen | digitales |
| digitaler | a |
DE Die Anwendung der zahlreichen Funktionen erfordert technische Fachkenntnisse
ES El despliegue de muchas de sus funcionalidades requiere competencias técnicas demostradas
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| zahlreichen | muchas |
| funktionen | funcionalidades |
| technische | técnicas |
| erfordert | requiere |
DE Dieser Teil erfordert Fachkenntnisse. Wenn es Ihnen daran mangelt, sollten Sie vielleicht einen Webmaster beauftragen, der sich mit diesem Problem befasst.
ES Esta es la parte técnica. Si te faltan conocimientos, tal vez tengas que recurrir a un webmaster en caso de que te veas afectado por este problema.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | conocimientos |
| webmaster | webmaster |
| problem | problema |
| vielleicht | tal vez |
| wenn | si |
DE Cloudflare Services-Partner verfügen über fundierte Fachkenntnisse in den Bereichen SASE und Zero Trust Professional und Managed Services, um Ihnen zu helfen, die Vorteile dieser transformativen Sicherheitsmodelle für Ihr Unternehmen zu optimieren.
ES Los socios de servicios de Cloudflare cuentan con gran experiencia en servicios profesionales y administrados de SASE y Zero Trust para ayudarte a optimizar los beneficios de estos modelos de seguridad transformadores en tu empresa.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| zero | zero |
| managed | administrados |
| optimieren | optimizar |
| partner | socios |
| trust | trust |
| helfen | ayudarte |
| vorteile | beneficios |
| und | y |
| cloudflare | cloudflare |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| services | servicios |
| zu | a |
DE Mit den QuikCard ID Solutions können Sie innerhalb weniger Minuten ein Kartendrucksystem einrichten und mit dem Erstellen von Foto-Ausweiskarten beginnen – es sind keine Software-Fachkenntnisse erforderlich
ES Configure su sistema de impresión de tarjetas y comience a producir tarjetas de identificación con fotografía en cuestión de minutos con soluciones de identificación QuikCard (no requiere experiencia en software)
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| einrichten | configure |
| beginnen | comience |
| ein | a |
| erstellen | producir |
| minuten | minutos |
| solutions | soluciones |
| keine | no |
| erforderlich | requiere |
| können | experiencia |
| software | software |
| und | y |
| von | de |
| mit | con |
DE Zudem profitieren Sie von neuen Möglichkeiten, die technischen Fachkenntnisse Ihres Teams zu erweitern, damit Sie Kunden vor und nach dem Verkauf effektiv unterstützen können.
ES Y dispondrá de nuevas formas de impulsar el conocimiento técnico de su equipo —para poder prestar un apoyo efectivo a sus clientes antes y después de la venta.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| neuen | nuevas |
| technischen | técnico |
| fachkenntnisse | conocimiento |
| teams | equipo |
| kunden | clientes |
| verkauf | venta |
| effektiv | efectivo |
| unterstützen | apoyo |
| möglichkeiten | formas |
DE Der Bauträger LF91 brachte seine umfangreichen Fachkenntnisse ein, um die Renovierung dieses schlichten, aber anspruchsvollen Familienhauses zu realisieren..
ES Los promotores inmobiliarios LF91, aportaron toda su experiencia para realizar una reno-vación total de esta vivienda familiar discreta pero sofisticada.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| realisieren | realizar |
| aber | pero |
| der | de |
| zu | para |
DE Der Bauträger LF91 brachte seine umfangreichen Fachkenntnisse ein, um die Renovierung dieses schlichten, aber anspruchsvollen Familienhauses zu realisieren..
ES Los promotores inmobiliarios LF91, aportaron toda su experiencia para realizar una reno-vación total de esta vivienda familiar discreta pero sofisticada.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| fachkenntnisse | experiencia |
| realisieren | realizar |
| aber | pero |
| der | de |
| zu | para |
DE Die Online-Seminarreihe SCHOTT Academy of Optics, die von Glas- und Materialexperten aus aller Welt geleitet wird, zielt darauf ab, Ihr Branchenwissen und Ihre Fachkenntnisse auf ein neues Niveau zu bringen
ES SCHOTT Academy of Optics, es una serie de seminarios en línea conducida por expertos en vidrio y otros materiales en todo el mundo, que tiene como objetivo llevar sus conocimientos y experiencia en el sector a nuevos niveles
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| academy | academy |
| welt | mundo |
| neues | nuevos |
| niveau | niveles |
| schott | schott |
| glas | vidrio |
| of | de |
| zielt | objetivo |
| von | of |
| und | y |
| bringen | llevar |
| fachkenntnisse | experiencia |
| aus | el |
| zu | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea