DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
"verbinden sie kreativität" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
künstlerin | artist |
alte | old |
dame | lady |
präsenz | presence |
begann | began |
kreativität | creativity |
wollten | wanted |
ausdruck | expression |
gewöhnlich | used |
so | so |
werde | be |
zu | to |
viele | many |
arten | kinds |
als | as |
sagte | say |
aber | but |
von | of |
DE Erfahrung, Kreativität, handwerkliches Können. Werden Sie Zeuge des Prozesses der Umwandlung des Rohmaterials in ein einzigartiges Kunstwerk und entfesseln Sie Ihre Kreativität auf einer unvergesslichen Reise.
EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erfahrung | experience |
unvergesslichen | memorable |
kreativität | creativity |
prozesses | the process |
kunstwerk | work |
und | and |
einzigartiges | a |
in | into |
reise | journey |
ihre | your |
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
künstlerin | artist |
alte | old |
dame | lady |
präsenz | presence |
begann | began |
kreativität | creativity |
wollten | wanted |
ausdruck | expression |
gewöhnlich | used |
so | so |
werde | be |
zu | to |
viele | many |
arten | kinds |
als | as |
sagte | say |
aber | but |
von | of |
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Wenn es um effektives Marketing geht, gehen Kreativität und Strategie Hand in Hand. Erfahren Sie, wie Huble Digital die Kreativität nutzt, um die Inbound-Marketing-Strategie voranzutreiben.
EN This article explores the crucial aspects of website data security while emphasising the importance of ongoing proactive measures. SA
DE Wenn du Kreativität googelst, stößt du ziemlich schnell auf einen Artikel, der eine Studie von Professor George Land erwähnt, die den Eindruck erweckt, dass die Kreativität von Kindern mit der Zeit abnimmt.
EN If you do a Google search on creativity, you’ll pretty quickly run into an article that mentions a study run by Professor George Land that seems to show that children become less creative over time.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schnell | quickly |
professor | professor |
george | george |
erwähnt | mentions |
kindern | children |
kreativität | creativity |
zeit | time |
studie | study |
ziemlich | pretty |
du | you |
einen | a |
artikel | article |
von | land |
dass | that |
DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern
EN Creativity is the unique power that we each possess, and Smartsheet exists to amplify that creativity
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
kraft | power |
smartsheet | smartsheet |
zu | to |
und | and |
uns | we |
DE Wenn du Kreativität googelst, stößt du ziemlich schnell auf einen Artikel, der eine Studie von Professor George Land erwähnt, die den Eindruck erweckt, dass die Kreativität von Kindern mit der Zeit abnimmt.
EN If you do a Google search on creativity, you’ll pretty quickly run into an article that mentions a study run by Professor George Land that seems to show that children become less creative over time.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schnell | quickly |
professor | professor |
george | george |
erwähnt | mentions |
kindern | children |
kreativität | creativity |
zeit | time |
studie | study |
ziemlich | pretty |
du | you |
einen | a |
artikel | article |
von | land |
dass | that |
DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
DE Einer der wichtigsten Vorteile ist Kreativität und Innovation - Vielfalt fördert die Kreativität
EN One of the major advantages is creativity and innovation – diversity breeds creativity
DE Sie können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen: Wie wäre es mit „Chance the Router? oder „Lord Voldemodem?? Als nächstes müssen Sie sich ein Passwort ausdenken, das man verwendet, um sich mit Ihrem virtuellen Router zu verbinden
EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router
Jerman | Basa inggris |
---|---|
freien | free |
kreativität | creativity |
chance | chance |
router | router |
passwort | password |
verbinden | connect |
virtuellen | virtual |
oder | or |
man | people |
ein | a |
zu | to |
lassen | let |
sie | your |
müssen | need |
DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
analytics | analytics |
schritt | step |
verbinden | your |
und | and |
auf | on |
DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
analytics | analytics |
schritt | step |
verbinden | your |
und | and |
auf | on |
DE Grenzenlose Energie, Leidenschaft und Kreativität durchdringen unsere modernen, offenen Konzeptbüros und verbinden alle unsere Mitarbeiter, die in der Region verstreut sind.
EN Boundless energy, passion, and creativity buzz through our modern, open concept offices and connect all of our employees dispersed across the region.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
energie | energy |
kreativität | creativity |
modernen | modern |
offenen | open |
verbinden | connect |
mitarbeiter | employees |
region | region |
unsere | our |
alle | all |
und | and |
in | through |
DE Kreativität und Zweckmäßigkeit miteinander verbinden
EN Combining creativity and purpose
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
verbinden | combining |
und | and |
DE Wir verbinden Erfahrung, Kreativität und out-of-the-box-Denken, um die besten Ergebnisse zu erreichen
EN We combine experience, creativity and out-of-the-box thinking to achieve the best results.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verbinden | combine |
erfahrung | experience |
kreativität | creativity |
ergebnisse | results |
denken | thinking |
wir | we |
erreichen | achieve |
und | and |
zu | to |
die | the |
DE Wir verbinden Erfahrung, Kreativität und out-of-the-box-Denken, um die besten Ergebnisse zu erreichen
EN We combine experience, creativity and out-of-the-box thinking to achieve the best results.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verbinden | combine |
erfahrung | experience |
kreativität | creativity |
ergebnisse | results |
denken | thinking |
wir | we |
erreichen | achieve |
und | and |
zu | to |
die | the |
DE Kreativität und Zweckmäßigkeit miteinander verbinden
EN Combining creativity and purpose
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kreativität | creativity |
verbinden | combining |
und | and |
DE Unsere digitalen Marketingstrategien verbinden Technologie, Wissenschaft und Kreativität.
EN Our digital marketing strategies combine technology, science and creativity.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unsere | our |
marketingstrategien | marketing strategies |
verbinden | combine |
und | and |
digitalen | digital |
kreativität | creativity |
technologie | technology |
wissenschaft | science |
DE Grenzenlose Energie, Leidenschaft und Kreativität durchdringen unsere modernen, offenen Konzeptbüros und verbinden alle unsere Mitarbeiter, die in der Region verstreut sind.
EN Boundless energy, passion, and creativity buzz through our modern, open concept offices and connect all of our employees dispersed across the region.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
energie | energy |
kreativität | creativity |
modernen | modern |
offenen | open |
verbinden | connect |
mitarbeiter | employees |
region | region |
unsere | our |
alle | all |
und | and |
in | through |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
automatisch | automatically |
konten | accounts |
verbinden | connecting |
besucher | visitors |
social | social |
inhalte | content |
indem | by |
und | and |
teilen | share |
diese | these |
DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.
EN Looking for specific networks to connect to? You?ll be able to control which networks you can connect to with Network Access Profiles.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
steuern | control |
sie | you |
verbinden | connect |
suchen | looking |
mit | with |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
geeigneten | suitable |
router | router |
gefunden | found |
firmware | firmware |
vpn | vpn |
installiert | installed |
normalerweise | normally |
chromecast | chromecast |
und | and |
ihn | it |
sobald | once |
dies | this |
anders | the |
würden | would |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erweitern | expand |
link | link |
verbinden | connect |
einstellungen | settings |
cloud | cloud |
klicken | click |
schaltfläche | button |
linken | the left |
abschnitt | section |
und | and |
können | can |
öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
speicher | storage |
fenster | window |
tippen | tap |
im | in the |
option | option |
menü | menu |
in | in |
verbinden | connect |
wählen | select |
geöffnet | the |
und | and |
DE Sie können mehrere Geräte in einer Reihe miteinander verbinden und sie dank des I2C-Protokolls effektiv "Daisy Chaining" miteinander verbinden
EN You can connect multiple devices together in a row effectively "daisy chaining" them together thanks to the I2C protocol
Jerman | Basa inggris |
---|---|
geräte | devices |
verbinden | connect |
effektiv | effectively |
protokolls | protocol |
in | in |
reihe | row |
und | thanks |
können | can |
einer | a |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erweitern | expand |
link | link |
verbinden | connect |
einstellungen | settings |
cloud | cloud |
klicken | click |
schaltfläche | button |
linken | the left |
abschnitt | section |
und | and |
können | can |
öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
speicher | storage |
fenster | window |
tippen | tap |
im | in the |
option | option |
menü | menu |
in | in |
verbinden | connect |
wählen | select |
geöffnet | the |
und | and |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bildschirm | screen |
anderes | another |
portal | portal |
beschrieben | described |
tippen | tap |
konten | accounts |
link | link |
konto | account |
auswählen | select |
im | in the |
verbinden | connect |
abschnitt | section |
und | and |
ein | a |
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
DE Klicken Sie in den Speicheroptionen des Formulars in Mailchimp auf Verbinden. Wenn Mailchimp nicht aufgeführt ist, klicken Sie zuerst auf Andere Dienste verbinden.
EN In the form's storage options, click Connect on Mailchimp. If you don't see Mailchimp listed, click Connect other services first.
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dienste | services |
adressen | addresses |
partner | partners |
mitarbeiter | employees |
wählen | pick |
externe | external |
verbinden | connect |
interne | internal |
können | can |
gateway | gateway |
direkt | directly |
sie | you |
sind | are |
und | and |
den | to |
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
öffentliche | public |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
arbeiten | working |
traditionelle | traditional |
wirtschaft | economy |
web | web |
oder | or |
im | in the |
nicht | not |
zu | to |
nur | only |
sondern | but |
der | the |
DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dar | represents |
super | super |
netze | network |
ein | a |
sie | want |
sollen | to |
Nampilake terjemahan 50 saka 50