Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "unser tägliches handeln" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "unser tägliches handeln" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka unser tägliches handeln

"unser tägliches handeln" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

unser a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your
handeln able act acting action actions activities all and any are at business companies company conduct create data do each every everyone exchange get give group have help industry information is make manage management market may move of of the one organization organizations process processes products see service should some system take take action team teams the company their things to act to be to make to sell together trade trading use using want will with work you can you want

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka unser tägliches handeln

Jerman
Basa inggris

DE Mit abwechslungsreichen Kommunikationsmaßnahmen machen wir immer wieder auf unsere Grundsätze aufmerksam – denn sie sind die Basis für unser tägliches Handeln.

EN We use a variety of communication measures to repeatedly draw attention to our principles because they lay the foundation for our daily activities.

Jerman Basa inggris
grundsätze principles
basis foundation
wir we
die of
wieder repeatedly
unsere our
auf to
für because

DE Nach diesen Grundprinzipien richten wir unser tägliches Handeln, sei es bei der Auswahl und beim Onboarding neuer Mitarbeiter:innen, beim Kontakt mit unseren Kunden oder beim gemeinsamen Firmen-Event.

EN We act according to these basic principles every day, whether in the recruitment and onboarding of new employees, in daily contact with our customers, or at joint company events.

Jerman Basa inggris
grundprinzipien basic principles
onboarding onboarding
neuer new
mitarbeiter employees
kontakt contact
kunden customers
event events
handeln act
oder or
firmen company
und and
wir we
innen in
mit with
gemeinsamen joint
beim to

DE ORSAY steht für junge, modische, preiswürdige Outfits, mit denen Frauen ihre Feminität zu jeder Zeit individuell ausdrücken können. Diesen Leitsatz verstehen wir als Herausforderung und richten unser tägliches Tun und Handeln danach aus.

EN ORSAY stands for young, fashionable, award-winning outfits with which women can express their femininity individually at any time. We see this guiding principle as a challenge and align our daily activities accordingly.

Jerman Basa inggris
junge young
outfits outfits
frauen women
leitsatz principle
herausforderung challenge
richten align
zeit time
können can
steht stands
individuell individually
ausdrücken express
diesen this
wir we
als as
für for
und and
mit with
zu see
aus a

DE Unternehmertum, Technologische Exzellenz, Zuverlässigkeit, Leidenschaft und Verantwortung. Diese fünf Werte beschreiben, wer wir sind. Sie geben uns Orientierung für unser tägliches Handeln und den Umgang mit Kollegen, Partnern und der Gesellschaft.

EN Entrepreneurship, Technical Excellence, Reliability, Passion and Responsibility. These five values describe who we are. They act as a compass for the way we do business and the way we treat our colleagues, our partners and society.

Jerman Basa inggris
unternehmertum entrepreneurship
exzellenz excellence
zuverlässigkeit reliability
verantwortung responsibility
beschreiben describe
fünf five
kollegen colleagues
gesellschaft society
partnern partners
wer who
sind are
für for
handeln act
und and
umgang business
werte values
wir we
mit our

DE Nach diesen Grundprinzipien richten wir unser tägliches Handeln, sei es bei der Auswahl und beim Onboarding neuer Mitarbeiter:innen, beim Kontakt mit unseren Kunden oder beim gemeinsamen Firmen-Event.

EN We act according to these basic principles every day, whether in the recruitment and onboarding of new employees, in daily contact with our customers, or at joint company events.

Jerman Basa inggris
grundprinzipien basic principles
onboarding onboarding
neuer new
mitarbeiter employees
kontakt contact
kunden customers
event events
handeln act
oder or
firmen company
und and
wir we
innen in
mit with
gemeinsamen joint
beim to

DE Unser Handeln ist auf fünf Kernwerte ausgerichtet, die unser gesamtes Handeln bestimmen: Energieeffizienz, Klimaneutralität, Nachhaltigkeit, Zero Waste, und Kreislaufdesign

EN Our actions are aligned with five core values that guide and affect everything we do: energy efficiency, climate neutrality, sustainability, zero waste, and circular design

Jerman Basa inggris
kernwerte core values
ausgerichtet aligned
energieeffizienz energy efficiency
nachhaltigkeit sustainability
waste waste
fünf five
zero zero
und and
handeln actions
die values

DE Unser tägliches Streben und Engagement, für unsere Kunden und die Branche immer bessere DAM-Lösungen zu entwickeln, sind der Grund, warum wir Auszeichnungen der Fachwelt erhalten haben

EN Our commitment and dedication to improving DAM solutions for our customers and industry is why we have won industry awards

Jerman Basa inggris
kunden customers
bessere improving
auszeichnungen awards
lösungen solutions
branche industry
engagement commitment
für for
und and
unsere our
zu to
wir we

DE Da die COVID-19-Pandemie weiterhin die Welt betrifft, verändert sie auch unser tägliches Leben: persönliche Kontakte nehmen ab, die Menschen bleiben in der Regel zu Hause,?

EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?

Jerman Basa inggris
menschen people
zu to
der of

DE Bei Pega sind KI und digitale Prozessautomatisierung nicht nur aktuelle Schlagworte, sondern unser tägliches Brot.

EN At Pega, AI and digital process automation are not just trendy buzzwords. They are really our daily bread.

Jerman Basa inggris
pega pega
ki ai
digitale digital
schlagworte buzzwords
brot bread
und and
bei at
sind are
nicht not
nur just
unser our
sondern they

DE Die wachsende Bedeutung nachhaltiger, transparenter Lieferketten sind deutliche Trends, die unser tägliches Geschäft beeinflussen

EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices

Jerman Basa inggris
wachsende increasing
bedeutung importance
lieferketten supply chains
deutliche clear
trends trends
geschäft business
beeinflussen affecting
sind are
unser our
die the

DE Gemeinsam entwickeln wir Open Source-Software, um die Welt zu verändern – Unterstützung von Teams bei der Zusammenarbeit bei Projekten, die sich positiv auf unser tägliches Leben auswirken.

EN Together we are building open source software to change the world – supporting teams to collaborate on projects that have a positive impact on our daily lives.

DE Schritt 12: Nachdem wir als Ergebnis dieser Schritte ein spirituelles Erwachen erlebt hatten, versuchten wir, diese Botschaft an andere Internet- und Technologiesüchtige weiterzugeben und unser tägliches Leben nach diesen Grundsätzen auszurichten

EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.

Jerman Basa inggris
botschaft message
internet internet
schritt step
ergebnis result
schritte steps
und and
wir we
ein a
grundsätzen principles
als as

DE Gestützt auf die Kampagnen, die wir mit Segmentify durchführen, stieg unser tägliches Transaktionsvolumen um bis zu 25%

EN Based on the campaigns we make with Segmentify, our daily transaction volume increased up to 25%

Jerman Basa inggris
kampagnen campaigns
segmentify segmentify
gestützt based
zu to
wir we
die increased
mit with

DE Wir möchten unser tägliches Engagement für diese Arbeit durch unseren Messestand auf dem Salone del Mobile präsentieren”, sagt Jan Christian Vestre.

EN And we want to showcase our daily commitment to this work in our stand at Salone del Mobile”, says Jan Christian Vestre.

DE Die RA-Anwendungen 2D-Digitalgrafiken, 3D-Modelle, abstrakte Informationen und unzugängliche Datenbankeinträge finden ihren Weg zurück in unser tägliches Leben und in den Kontext der realen Umgebung

EN The RA applications 2D digital graphics, 3D models, abstract information and inaccessible database entries find their way back into our daily lives and the context of the real environment

Jerman Basa inggris
abstrakte abstract
finden find
zurück back
leben lives
realen real
umgebung environment
anwendungen applications
modelle models
informationen information
in into
kontext context
und and
unser our
den the

DE Spiele unser tägliches Schwedenrätsel auf Deutsch.

EN The classic Hangman word game: guess the word before the man hangs.

Jerman Basa inggris
spiele game
deutsch the

DE Spiele unser tägliches Suguru oder Tektonisches Rätsel.

EN Everyday new word search puzzles in 3 different sizes.

Jerman Basa inggris
rätsel puzzles

DE Seit Thomas Alva Edison den Strom erfunden hat, kann unser tägliches Leben ihn nicht verlassen

EN Since Thomas Alva Edison invented the electricity, our daily life can’t leave it

Jerman Basa inggris
thomas thomas
alva alva
erfunden invented
leben life
strom electricity
ihn it
verlassen leave
unser our
den the

DE Danke Dorit für deine Bemühung, einen so nützlichen und interessanten Kurs für unser tägliches Leben zusammenzus

EN Thanks Dorit for your effort in preparing this useful and interesting course for our day to day.

Jerman Basa inggris
nützlichen useful
interessanten interesting
kurs course
für for
so day
unser our
und and

DE Sonderlösungen bei Wellen, Wicklungen, Stecker, Software oder speziellen Zertifikaten und Prüfungen sind unser tägliches Geschäft

EN Individual solutions for shaft winding, plugs, software or special certificates and testing are our daily business

Jerman Basa inggris
stecker plugs
software software
zertifikaten certificates
prüfungen testing
geschäft business
oder or
und and
bei for
sind are
unser our
speziellen individual

DE Unser tägliches Streben und Engagement, für unsere Kunden und die Branche immer bessere DAM-Lösungen zu entwickeln, sind der Grund, warum wir Auszeichnungen der Fachwelt erhalten haben

EN Our commitment and dedication to improving DAM solutions for our customers and industry is why we have won industry awards

Jerman Basa inggris
kunden customers
bessere improving
auszeichnungen awards
lösungen solutions
branche industry
engagement commitment
für for
und and
unsere our
zu to
wir we

DE (1:00)  „Lumen wird von der Überzeugung geleitet, dass es das Beste für die Menschheit ist, wenn Technologie unser tägliches Leben und Arbeiten verbessert.“

EN (1:00)  “Lumen is guided by the belief that humanity is at its best when technology improves the way we live and work every day.”

DE Gestützt auf die Kampagnen, die wir mit Segmentify durchführen, stieg unser tägliches Transaktionsvolumen um bis zu 25%

EN Based on the campaigns we make with Segmentify, our daily transaction volume increased up to 25%

Jerman Basa inggris
kampagnen campaigns
segmentify segmentify
gestützt based
zu to
wir we
die increased
mit with

DE Die wachsende Bedeutung nachhaltiger, transparenter Lieferketten sind deutliche Trends, die unser tägliches Geschäft beeinflussen

EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices

Jerman Basa inggris
wachsende increasing
bedeutung importance
lieferketten supply chains
deutliche clear
trends trends
geschäft business
beeinflussen affecting
sind are
unser our
die the

DE Da die COVID-19-Pandemie weiterhin die Welt betrifft, verändert sie auch unser tägliches Leben: persönliche Kontakte nehmen ab, die Menschen bleiben in der Regel zu Hause,?

EN A lot of people own a QNAP NAS for a simple reason: backup and data protection. But you need to back up too many devices:?

Jerman Basa inggris
menschen people
zu to
der of

DE Gemeinsam entwickeln wir Open Source-Software, um die Welt zu verändern – Unterstützung von Teams bei der Zusammenarbeit bei Projekten, die sich positiv auf unser tägliches Leben auswirken.

EN Together we are building open source software to change the world – supporting teams to collaborate on projects that have a positive impact on our daily lives.

DE Enge Zeitpläne, ambitionierte Budgetvorgaben und anspruchsvolle Projektumfänge sind unser tägliches Geschäft.

EN Tight schedules, ambitious budgets and demanding project scopes are our everyday business.

Jerman Basa inggris
enge tight
zeitpläne schedules
ambitionierte ambitious
anspruchsvolle demanding
geschäft business
und and
sind are
unser our

DE Die RA-Anwendungen 2D-Digitalgrafiken, 3D-Modelle, abstrakte Informationen und unzugängliche Datenbankeinträge finden ihren Weg zurück in unser tägliches Leben und in den Kontext der realen Umgebung

EN The RA applications 2D digital graphics, 3D models, abstract information and inaccessible database entries find their way back into our daily lives and the context of the real environment

Jerman Basa inggris
abstrakte abstract
finden find
zurück back
leben lives
realen real
umgebung environment
anwendungen applications
modelle models
informationen information
in into
kontext context
und and
unser our
den the

DE Sie sind die Hoffnungsträger der Zukunft und stehen gleichzeitig unter schwerem Verdacht: Roboter sollen schon bald Einzug in unser tägliches Leben halten.

EN We've pinned our hopes for the future on them, but also regard them with suspicion: Robots will soon be part of our daily lives.

Jerman Basa inggris
verdacht suspicion
roboter robots
bald soon
leben lives
stehen be
unser our
in on

DE Menschen tragen verschiedenste mikrobielle Ökosysteme in sich, die unser tägliches Leben beeinflussen

EN Humans are carriers of diverse microbial ecosystems that influence our daily life

Jerman Basa inggris
menschen humans
verschiedenste diverse
beeinflussen influence
leben life
unser our
die of

DE Auracast™ Broadcast Audio erweckt die Art und Weise, wie wir unser tägliches Leben akustisch erleben, zu neuem Leben....

EN Auracast™ broadcast audio breathes new life into how we audibly experience our day-to-day lives.?

DE Da die COVID-19-Pandemie weiterhin die Welt betrifft, verändert sie auch unser tägliches Leben: persönliche Kontakte nehmen ab, die Menschen bleiben in der Regel zu Hause, und das Akronym für WFH?

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives you online privacy and anonymity?

Jerman Basa inggris
und and
in on
der private
bleiben is

DE Bei Pega sind KI und digitale Prozessautomatisierung nicht nur aktuelle Schlagworte, sondern unser tägliches Brot.

EN At Pega, AI and digital process automation are not just trendy buzzwords. They are really our daily bread.

Jerman Basa inggris
pega pega
ki ai
digitale digital
schlagworte buzzwords
brot bread
und and
bei at
sind are
nicht not
nur just
unser our
sondern they

DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.

EN Discover in our ePaper how acting lawfully and with integrity has guided our actions for over 100 years.

Jerman Basa inggris
in in
jahren years
entdecken discover
wie how
unser our
handeln acting
seit for
und and

DE Entdecken Sie in unserem ePaper, wie gesetzestreues und integres Handeln seit über 100 Jahren unser Handeln bestimmt.

EN Discover in our ePaper how acting lawfully and with integrity has guided our actions for over 100 years.

Jerman Basa inggris
in in
jahren years
entdecken discover
wie how
unser our
handeln acting
seit for
und and

DE Integrität sowie Daten und Fakten basiertes Handeln ist die Grundlage unserer Arbeit. Durch Agilität und Innovation treiben wir die Zukunft der Mobilität voran. Unser Handeln ist sowohl ergebnis- als auch menschenorientiert.

EN Imagining and preparing for the future through agility and innovation - Speaking with integrity and backed by data - Being people and results oriented

Jerman Basa inggris
integrität integrity
agilität agility
innovation innovation
daten data
voran the
ergebnis results
durch by
und and

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves

Jerman Basa inggris
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.

Jerman Basa inggris
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Aus diesem Grund haben Start-ups wie Tula – ein schnell wachsendes Hautpflegeunternehmen – ein Persönlichkeitsquiz wie „Was ist Ihr tägliches Hautpflegeritual?“ eingesetzt

EN For this reason, startups such as Tula – a fast-growing skin care company – turned to a personality quiz such as ‘What’s your daily skincare ritual?’

DE Abhängig von Ihrem Kontotyp kann Ihr tägliches Überweisungslimit auf 1.000 USD oder sogar 1.000.000 USD für Geschäftsinhaber festgelegt werden

EN Depending on your account type, your daily transfer limit can be set at $1,000 or even $1,000,000 for business owners

Jerman Basa inggris
festgelegt set
ihr your
oder or
kann can
für for
abhängig depending
auf on
werden be

DE Dabei, mein tägliches selfie auf dem weg zum college aufzunehmen, um meine anhänger aufzumuntern

EN Beautiful young man with long blonde hair

Jerman Basa inggris
dabei with

DE Wunderbare Praktiken und Einblicke in Achtsamkeit werden geteilt, um diese Praxis leicht in Ihr tägliches Leben zu integrieren.

EN Wonderful practices and insights into mindfulness are shared to include this practice easily into your daily life.

Jerman Basa inggris
wunderbare wonderful
einblicke insights
achtsamkeit mindfulness
geteilt shared
leicht easily
ihr your
leben life
zu to
diese this
praxis practice
und and

DE Unsere tägliches Verhalten, zu der auch das Verbraucherbewusstsein gehört, ist für den Umweltschutz maßgebend

EN Our everyday behaviour, which also includes consumer awareness, is crucial for the protection of the environment

Jerman Basa inggris
verhalten behaviour
umweltschutz environment
unsere our
ist is
für for
auch also
den the

DE 1 und das ultimative Familienziel in Houston! Begeben Sie sich auf ein tägliches Abenteuer voller Nervenkitzel, interaktiver Aktivitäten, Live-Demonstrationen und Darbietungen

EN 1 children’s museum and Houston’s ultimate family destination! Embark on a daily escapade filled with thrills, interactive activities, live demonstrations, and performances

Jerman Basa inggris
ultimative ultimate
voller filled
interaktiver interactive
aktivitäten activities
live live
demonstrationen demonstrations
und and
ein a
auf on

DE Ja. Infomaniak macht ein tägliches Backup der Jelastic Clouds. Jedes Backup bleibt 7 Tage gespeichert.

EN Yes. Infomaniak backs up Jelastic Cloud on a daily basis. Each backup is kept for 7 days.

Jerman Basa inggris
infomaniak infomaniak
backup backup
jelastic jelastic
clouds cloud
gespeichert kept
ja yes
tage days
ein a
bleibt is

DE Letzteres ist eine interessante Idee. Beim Jazz geht es oft um Jamming und Improvisation. Hat dein tägliches Ritual vielleicht etwas damit zu tun?

EN It's an interesting concept that you try to work on a new idea for twenty minutes a day. So much of jazz music is about jamming and improvisation, do you think this daily ritual has any connection to your roots as a jazz musician?

Jerman Basa inggris
interessante interesting
jazz jazz
ritual ritual
idee idea
oft of
um for
vielleicht that
eine a
zu to
und and
hat has
ist is
tun do

DE SERPs ist ein tägliches Rank-Checker-Tool, das die Schwankungen des Google Page Rank für Ihre Website jeden Tag verfolgt, um Ihnen ein klares Bild von der tatsächlichen Leistung zu geben

EN SERPs is a daily rank checker tool that tracks Google page rank fluctuations for your website every day to give you a clear picture of its actual performance

Jerman Basa inggris
serps serps
schwankungen fluctuations
google google
verfolgt tracks
klares clear
bild picture
leistung performance
checker checker
tool tool
rank rank
website website
tag day
jeden tag daily
ihre your
tatsächlichen actual
zu to
ein a
geben give
page page
um for

DE Tracke dein tägliches Verhalten bezüglich Ernährung, Stressniveau, Koffeinkonsum und mehr und erfahre, welche Verhaltensweisen sich auf deinen Schlaf und deine Erholung auswirken.

EN Track your daily behaviors like diet type, stress levels, caffeine intake, and more to understand which behaviors impact sleep and recovery most.

Jerman Basa inggris
ernährung diet
schlaf sleep
erholung recovery
auswirken impact
mehr more
verhaltensweisen behaviors
bezüglich to
und and

DE IIoT, Predictive und Machine Learning sind für uns keine nebulösen Schlagworte, sondern tägliches Handwerkszeug. Und bald auch Ihres.

EN IIoT, predictive and machine learning are not just nebulous buzzwords for us, but daily tools. And soon yours, too.

Jerman Basa inggris
iiot iiot
predictive predictive
machine machine
schlagworte buzzwords
bald soon
uns us
sind are
ihres yours
für for
keine not
und and
learning learning

DE Wenn dies doch fehlschlägt, gibt es ein tägliches Backup, das Sie mit einer Ein-Klick-Wiederherstellungsoption abdeckt.”

EN If this fails after all, there’s a daily backup that covers you with a one click restore option.”

Nampilake terjemahan 50 saka 50