DE Das Projekt „Virtuelle Inbetriebnahme mit Smart Hybrid Prototyping“ (VIB-SHP) liefert Ergebnisse. Seine IT-Referenzarchitektur und sein Baukastensystem zeigen neue Möglichkeiten auf, komplexe Fertigungsanlagen schneller in die Fabrik zu bringen.
DE Das Projekt „Virtuelle Inbetriebnahme mit Smart Hybrid Prototyping“ (VIB-SHP) liefert Ergebnisse. Seine IT-Referenzarchitektur und sein Baukastensystem zeigen neue Möglichkeiten auf, komplexe Fertigungsanlagen schneller in die Fabrik zu bringen.
EN The project "Virtual Commissioning with Smart Hybrid Prototyping" (VIB-SHP) delivers results. Its IT reference architecture and modular system open up new possibilities for bringing complex production plants to the factory more quickly.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
virtuelle | virtual |
inbetriebnahme | commissioning |
smart | smart |
hybrid | hybrid |
liefert | delivers |
ergebnisse | results |
neue | new |
möglichkeiten | possibilities |
komplexe | complex |
fabrik | factory |
schneller | quickly |
projekt | project |
die | it |
und | bringing |
auf | up |
zu | to |
DE Im Rahmen von VIB-SHP stellen namhafte Industrieunternehmen, Software-Hersteller und Forschungsinstitute nun einen skalierbaren mechatronischen Baukasten für das „Smart Hybrid Prototyping“ bereit
EN As part of VIB-SHP, well-known industrial companies, software manufacturers and research institutes are now providing a scalable mechatronic kit for "Smart Hybrid Prototyping"
Jerman | Basa inggris |
---|---|
namhafte | well-known |
software | software |
nun | now |
stellen | providing |
skalierbaren | scalable |
baukasten | kit |
smart | smart |
hybrid | hybrid |
hersteller | manufacturers |
und | and |
von | a |
DE Ein grundlegendes Ergebnis von VIB-SHP ist ein Baukasten, der die klassischen Modelle (SPS/E-CAD, M-CAD) um Verhaltensmodelle und VR-Informationen ergänzt
EN A fundamental result of VIB-SHP is a modular system that supplements the classic models (PLC/E-CAD, M-CAD) with behavior models and VR information
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ergebnis | result |
klassischen | classic |
modelle | models |
vr | vr |
informationen | information |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Deshalb wurde in VIB-SHP Wert auf eine integrierte Datenhaltung im Sinne eines cybertronischen Produktmodells gelegt, damit Inkonsistenzen zwischen disziplinspezifischen Modellen wie Mechanik, Elektrik/Elektronik und SPS sichtbar werden
EN For this reason, VIB-SHP attaches great importance to integrated data storage in the sense of a cyberphysical product model, so that inconsistencies between discipline-specific models such as mechanics, electrics/electronics and PLC become visible
Jerman | Basa inggris |
---|---|
integrierte | integrated |
sinne | sense |
inkonsistenzen | inconsistencies |
mechanik | mechanics |
elektronik | electronics |
sichtbar | visible |
im | in the |
modellen | models |
in | in |
zwischen | between |
und | and |
wert | to |
gelegt | of |
DE Aus diesem Grund setzt VIB-SHP auf eine offene Architektur: Durch die vom Fraunhofer IPK entwickelte Open Source Software TUI Framework können dynamisch unterschiedliche Simulationslösungen in einer Co-Simulation orchestriert werden
EN For this reason, VIB-SHP relies on an open architecture: The open source software TUI Framework developed by Fraunhofer IPK allows different simulation solutions to be orchestrated dynamically in a co-simulation
Jerman | Basa inggris |
---|---|
architektur | architecture |
fraunhofer | fraunhofer |
entwickelte | developed |
software | software |
framework | framework |
dynamisch | dynamically |
orchestriert | orchestrated |
simulation | simulation |
grund | reason |
diesem | this |
open | open |
source | source |
in | in |
offene | on |
DE Beckhoff Automation, EDAG Production Solutions, MEWES & Partner, Jonas & Redmann und PROMESS haben VIB-SHP als Industriepartner unterstützt
EN Beckhoff Automation, EDAG Production Solutions, MEWES & Partner, Jonas & Redmann and PROMESS supported VIB-SHP as industry partners
Jerman | Basa inggris |
---|---|
automation | automation |
solutions | solutions |
amp | amp |
jonas | jonas |
unterstützt | supported |
production | production |
als | as |
und | and |
DE Das Projekt „Virtuelle Inbetriebnahme mit Smart Hybrid Prototyping“ (VIB-SHP) liefert Ergebnisse. Seine IT-Referenzarchitektur und sein Baukastensystem zeigen neue Möglichkeiten auf, komplexe Fertigungsanlagen schneller in die Fabrik zu bringen.
EN The project "Virtual Commissioning with Smart Hybrid Prototyping" (VIB-SHP) delivers results. Its IT reference architecture and modular system open up new possibilities for bringing complex production plants to the factory more quickly.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
virtuelle | virtual |
inbetriebnahme | commissioning |
smart | smart |
hybrid | hybrid |
liefert | delivers |
ergebnisse | results |
neue | new |
möglichkeiten | possibilities |
komplexe | complex |
fabrik | factory |
schneller | quickly |
projekt | project |
die | it |
und | bringing |
auf | up |
zu | to |
DE Im Rahmen von VIB-SHP stellen namhafte Industrieunternehmen, Software-Hersteller und Forschungsinstitute nun einen skalierbaren mechatronischen Baukasten für das „Smart Hybrid Prototyping“ bereit
EN As part of VIB-SHP, well-known industrial companies, software manufacturers and research institutes are now providing a scalable mechatronic kit for "Smart Hybrid Prototyping"
Jerman | Basa inggris |
---|---|
namhafte | well-known |
software | software |
nun | now |
stellen | providing |
skalierbaren | scalable |
baukasten | kit |
smart | smart |
hybrid | hybrid |
hersteller | manufacturers |
und | and |
von | a |
DE Ein grundlegendes Ergebnis von VIB-SHP ist ein Baukasten, der die klassischen Modelle (SPS/E-CAD, M-CAD) um Verhaltensmodelle und VR-Informationen ergänzt
EN A fundamental result of VIB-SHP is a modular system that supplements the classic models (PLC/E-CAD, M-CAD) with behavior models and VR information
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ergebnis | result |
klassischen | classic |
modelle | models |
vr | vr |
informationen | information |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Deshalb wurde in VIB-SHP Wert auf eine integrierte Datenhaltung im Sinne eines cybertronischen Produktmodells gelegt, damit Inkonsistenzen zwischen disziplinspezifischen Modellen wie Mechanik, Elektrik/Elektronik und SPS sichtbar werden
EN For this reason, VIB-SHP attaches great importance to integrated data storage in the sense of a cyberphysical product model, so that inconsistencies between discipline-specific models such as mechanics, electrics/electronics and PLC become visible
Jerman | Basa inggris |
---|---|
integrierte | integrated |
sinne | sense |
inkonsistenzen | inconsistencies |
mechanik | mechanics |
elektronik | electronics |
sichtbar | visible |
im | in the |
modellen | models |
in | in |
zwischen | between |
und | and |
wert | to |
gelegt | of |
DE Aus diesem Grund setzt VIB-SHP auf eine offene Architektur: Durch die vom Fraunhofer IPK entwickelte Open Source Software TUI Framework können dynamisch unterschiedliche Simulationslösungen in einer Co-Simulation orchestriert werden
EN For this reason, VIB-SHP relies on an open architecture: The open source software TUI Framework developed by Fraunhofer IPK allows different simulation solutions to be orchestrated dynamically in a co-simulation
Jerman | Basa inggris |
---|---|
architektur | architecture |
fraunhofer | fraunhofer |
entwickelte | developed |
software | software |
framework | framework |
dynamisch | dynamically |
orchestriert | orchestrated |
simulation | simulation |
grund | reason |
diesem | this |
open | open |
source | source |
in | in |
offene | on |
DE Beckhoff Automation, EDAG Production Solutions, MEWES & Partner, Jonas & Redmann und PROMESS haben VIB-SHP als Industriepartner unterstützt
EN Beckhoff Automation, EDAG Production Solutions, MEWES & Partner, Jonas & Redmann and PROMESS supported VIB-SHP as industry partners
Jerman | Basa inggris |
---|---|
automation | automation |
solutions | solutions |
amp | amp |
jonas | jonas |
unterstützt | supported |
production | production |
als | as |
und | and |
DE CorelCAD unterstützt führende Formate wie .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, und .DWS. CorelCAD für Windows unterstützt den Import von und Export nach CorelDRAW (.CDR) und Corel DESIGNER (.DES).*
EN CorelCAD supports leading formats, including .PDF, .SVG, .EPS, .DWF, .STL, .SAT, .SHP, and .DWS. CorelCAD for Windows supports import from and export to CorelDRAW (.CDR) and Corel DESIGNER (.DES)*.
Nampilake terjemahan 13 saka 13