Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "scheduling" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "scheduling" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka scheduling

"scheduling" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

scheduling scheduling

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka scheduling

Jerman
Basa inggris

DE Scheduling-Administrator – Scheduling-Administratoren können alle Inhalte im Scheduling-Menü einsehen und verwalten.

EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
können can
einsehen view
und and
alle all
inhalte content
verwalten manage
administratoren administrators
administrator administrator

DE Unser Bild-Limit für Squarespace Scheduling beträgt 1,5 MB. Weitere Anforderungen für Bilder in Scheduling findest du unter Bilder in Squarespace Scheduling.

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
mb mb
anforderungen requirements
limit limit
beträgt is
bilder images
in in
bild image
weitere for
unser our
unter to

DE Scheduling-Administrator – Scheduling-Administratoren können alle Inhalte im Scheduling-Menü einsehen und verwalten.

EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
können can
einsehen view
und and
alle all
inhalte content
verwalten manage
administratoren administrators
administrator administrator

DE Unser Bild-Limit für Squarespace Scheduling beträgt 1,5 MB. Weitere Anforderungen für Bilder in Scheduling findest du unter Bilder in Squarespace Scheduling.

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
mb mb
anforderungen requirements
limit limit
beträgt is
bilder images
in in
bild image
weitere for
unser our
unter to

DE Squarespace Scheduling heißt jetzt offiziell Acuity Scheduling. Wenn du Hilfe bei der Erstellung von Terminen benötigst, kannst du nach „Acuity“ suchen oder findest die entsprechenden Anleitungen unter „Acuity Scheduling“.

EN Squarespace Scheduling is now officially Acuity Scheduling. For help setting up appointments, search “Acuity”, or find related guides under “Acuity Scheduling”.

DE Squarespace Scheduling und Acuity Scheduling haben ihre Hilfe-Center zusammengelegt

EN Squarespace Scheduling and Acuity Scheduling have merged Help Centers

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
hilfe help
center centers
und and
haben have

DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

Jerman Basa inggris
berechtigungen permissions
eigenständige standalone
websites sites
scheduling scheduling
abonnements subscriptions
oder or
für for
mit with
diese these

DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

Jerman Basa inggris
können can
zugewiesene assigned
kalender calendars
bearbeiten edit
scheduling scheduling
und and
ihnen them
ansicht view

DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.

EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.

Jerman Basa inggris
können can
zugewiesene assigned
kalender calendars
nur only
scheduling scheduling
ihnen them
ansicht view

DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du dieselben Bilddateitypen verwenden, die auf dem Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest diese Unterschiede jedoch bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:

EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, you'll want to keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
rest rest
unterschiede differences
formatierung formatting
website site
verwendet used
verwenden use
bilder images
kannst you can
solltest you
berücksichtigen keep
dieselben same
jedoch however
wenn to

DE Tippen Sie auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und geben Sie die Scheduling-URL Ihres Unternehmens ein.

EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business’ scheduling URL.

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
tippen tap
feld field
url url
unternehmens business
und and
geben sie enter
des the

DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.

EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.

Jerman Basa inggris
tipp tip
klickst clicking
kunden clients
unternehmen business
einfacher easier
scheduling scheduling
url url
link link
leicht easy
indem by
app app
hinzuzufügen to add
ändern change
namen name
zu to
merken remember
wird the
für for

DE Squarespace Scheduling und Acuity Scheduling haben ihre Hilfe-Center zusammengelegt

EN Squarespace Scheduling and Acuity Scheduling have merged Help Centers

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
hilfe help
center centers
und and
haben have

DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

Jerman Basa inggris
berechtigungen permissions
eigenständige standalone
websites sites
scheduling scheduling
abonnements subscriptions
oder or
für for
mit with
diese these

DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

Jerman Basa inggris
können can
zugewiesene assigned
kalender calendars
bearbeiten edit
scheduling scheduling
und and
ihnen them
ansicht view

DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.

EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.

Jerman Basa inggris
können can
zugewiesene assigned
kalender calendars
nur only
scheduling scheduling
ihnen them
ansicht view

DE Du musst die Benachrichtigungen für Website-Inhaber für Squarespace Scheduling separat verwalten. Mehr dazu erfährst du unter Interne Termin-Benachrichtigungen und Tagesordnungen mit Scheduling senden.

EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.

Jerman Basa inggris
benachrichtigungen notifications
squarespace squarespace
scheduling scheduling
separat separately
inhaber owner
termin appointment
musst need to
website site
verwalten manage
du need
interne internal
für for
mehr more
erfährst learn more
mit with
senden to

DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du die gleichen Bilddateitypen verwenden, die beim Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest jedoch folgende Unterschiede bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:

EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
scheduling scheduling
rest rest
unterschiede differences
formatierung formatting
website site
verwendet used
verwenden use
bilder images
folgende the
kannst you can
solltest you
berücksichtigen keep
jedoch however
wenn to

DE Scheduling – Füge die Online-Buchung mit Squarespace Scheduling hinzu.

EN Scheduling - Add online booking with Squarespace Scheduling.

DE Der Scheduling-Block fügt Online-Buchungen über Acuity oder Squarespace Scheduling hinzu.

EN Scheduling block adds online booking from Acuity or Squarespace Scheduling.

DE Nutze unsere mobile Admin-App, um Termine unterwegs anzuzeigen und zu verwalten. Die App heißt Acuity Scheduling Admin im Google Play Store und Acuity Scheduling Admin im Apple App Store.

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

DE Du kannst die App für Acuity Scheduling oder Squarespace Scheduling verwenden.

EN You can use the app for Acuity Scheduling or Squarespace Scheduling.

DE Weitere Informationen zu diesen Einstellungen findest du unter Zahlungsdienstleister mit Scheduling verbinden und Zahlungen in Scheduling verwalten.

EN To learn more about these settings, visit Connecting payment processors to Scheduling and Managing payments in Scheduling.

DE Klicke in Scheduling auf Link zur Scheduling-Seite.

EN In Scheduling, click Scheduling Page Link.

DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.

EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.

DE Tippe auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und gib die Scheduling-URL deines Unternehmens ein.

EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business's scheduling URL.

DE Acuity Scheduling – Erlaube deinen Kunden, Termine oder Kurse direkt von deiner Website aus mit Acuity Scheduling zu buchen.

EN Acuity Scheduling - Let your clients book appointments or classes directly from your website with Acuity Scheduling.

DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.

EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.

Jerman Basa inggris
leute people
direkt right
bequem convenient
es it
helfen help
service service
kalender calendar
buchen book
scheduling scheduling
nutzen use
einen a
für for
sie you
kann can
zu to

DE Sparen Sie Zeit bei der Erstellung von Inhalten, indem Sie mit Instagram Scheduling Fotos direkt aus Sprout heraus planen und veröffentlichen.

EN Save time creating content by scheduling and publishing photos directly from Sprout with Instagram Scheduling.

Jerman Basa inggris
sparen save
erstellung creating
instagram instagram
fotos photos
sprout sprout
veröffentlichen publishing
zeit time
scheduling scheduling
und and
indem by
inhalten content
direkt directly
aus from

DE Alle Anleitungen zu Squarespace Scheduling gelten auch für Acuity; die wenigen Funktionen, die sich unterscheiden, sind deutlich gekennzeichnet.

EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.

Jerman Basa inggris
anleitungen guides
squarespace squarespace
scheduling scheduling
gelten apply
funktionen features
unterscheiden different
deutlich clearly
gekennzeichnet marked
sind are
zu to
alle all
die the

DE Erste Schritte mit Squarespace Scheduling

EN Getting started with Squarespace Scheduling

Jerman Basa inggris
erste started
squarespace squarespace
scheduling scheduling
mit with

DE Squarespace Scheduling ohne Website – Klicke im seitlichen Menü auf das Hamburger-Symbol und dann auf Berechtigungen

EN Squarespace Scheduling with no website - In the side panel, click the hamburger icon, then click Permissions

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
auf in
klicke click
hamburger hamburger
symbol icon
berechtigungen permissions
website website
dann then

DE Alternativ kannst du, wenn du bei deinem Website-, Domain oder Scheduling-Abonnement angemeldet bist, die Taste /drücken und dann Berechtigungen (permissions) eingeben, um das Menü mit dem Suchkürzel zu öffnen.

EN Alternatively, when logged into your site, domain, or Scheduling subscription, you can press /, then type permissions to open the panel with the search shortcut.

Jerman Basa inggris
angemeldet logged
berechtigungen permissions
eingeben type
scheduling scheduling
abonnement subscription
domain domain
website site
kannst you can
drücken press
mit with
zu to
öffnen open
du you
oder or
dann then
alternativ alternatively

DE Das Kubelet erfasst Performance- und Health-Informationen aus den Nodes, Pods und Containern, die es ausführt, und gibt diese Informationen an die Kontrollebene weiter, um Scheduling-Entscheidungen einzusteuern.

EN It shares that information with the control plane to help it make scheduling decisions.

Jerman Basa inggris
informationen information
scheduling scheduling
entscheidungen decisions
es it
und make
den the

DE Hat ein Node, in dem ein Pod ausgeführt wird, das Ende seiner Lebensdauer erreicht, sorgt das ReplicaSet dafür, dass es zum Scheduling eines neuen Pods in einem anderen verfügbaren Node kommt.

EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.

Jerman Basa inggris
node node
pod pod
sorgt ensures
dafür for
anderen another
dass that
in on
wird the
es example

DE Kursteilnehmer-Bewertung und -Feedback für Budgeting and Scheduling Projects von University of California, Irvine

EN Learner Reviews & Feedback for Budgeting and Scheduling Projects by University of California, Irvine

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
projects projects
california california
of of
feedback feedback
und and
für for
university university

DE 1 - 25 von 1,105 Bewertungen für Budgeting and Scheduling Projects

EN 1 - 25 of 1,105 Reviews for Budgeting and Scheduling Projects

Jerman Basa inggris
bewertungen reviews
scheduling scheduling
projects projects
für for
von of

DE Bei Scheduling wird die Größe von Bildern, die größer als 600 x 120 Pixel groß sind, automatisch angepasst, wenn sie in das Feld „Firmenlogo“ hochgeladen werden.

EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 120 px when they're uploaded in the Business logo field.

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
automatisch automatically
bildern images
x x
hochgeladen uploaded
größer larger
in in
feld field
als than

DE Bei Scheduling wird die Größe von Bildern, die größer als 600 x 600 Pixel groß sind, automatisch angepasst, wenn sie als Bild für einen Kalender oder eine Terminart hochgeladen werden.

EN Scheduling automatically resizes images larger than 600px x 600px when they're uploaded as the image for a calendar or appointment type.

Jerman Basa inggris
x x
automatisch automatically
hochgeladen uploaded
kalender calendar
oder or
scheduling scheduling
bildern images
bild image
als as
für for
wird the
wenn when

DE Mehr über Projektplanung & Scheduling

EN Learn about project planning and scheduling

Jerman Basa inggris
über about
scheduling scheduling
projektplanung project planning

DE 1 - 25 von 1,106 Bewertungen für Budgeting and Scheduling Projects

EN 1 - 25 of 1,106 Reviews for Budgeting and Scheduling Projects

Jerman Basa inggris
bewertungen reviews
scheduling scheduling
projects projects
für for
von of

DE Nutzen Sie unsere Lösungen für Enterprise Job Scheduling für verteilte HPC-Umgebungen, für automatische Überwachung und Berichterstattung, für Ressourcenoptimierung und Vorhersage, für nahtloses Cloud-Bursting, erweiterte Analysen und vielem mehr.

EN Take advantage of enterprise-class job scheduling designed for distributed HPC environments, automatic monitoring and reporting, resource optimization and forecasting, seamless cloud bursting and advanced analytics and more.

Jerman Basa inggris
enterprise enterprise
scheduling scheduling
verteilte distributed
automatische automatic
vorhersage forecasting
nahtloses seamless
erweiterte advanced
hpc hpc
umgebungen environments
cloud cloud
job job
analysen analytics
berichterstattung reporting
und and
nutzen advantage
sie take
für for
unsere of
vielem more

DE Acuity – Fügen Sie Online-Buchungen mit Acuity Scheduling hinzu.

EN Acuity - Add online booking with Acuity Scheduling.

Jerman Basa inggris
online online
buchungen booking
scheduling scheduling
hinzu add

DE Verwenden der mobilen Admin-App für Scheduling ? Squarespace Hilfe

EN Using the Scheduling mobile admin app ? Squarespace Help

Jerman Basa inggris
mobilen mobile
squarespace squarespace
admin admin
scheduling scheduling
hilfe help
app app
der the

DE Verwenden der mobilen Admin-App für Scheduling

EN Using the Scheduling mobile admin app

Jerman Basa inggris
mobilen mobile
admin admin
scheduling scheduling
app app
der the

DE Die App heißt Squarespace Scheduling by Acuity im Google Play Store und Acuity Schedule Admin im Apple App Store.

EN The app is called Squarespace Scheduling by Acuity in the Google Play Store, and Acuity Schedule Admin in the Apple App Store.

Jerman Basa inggris
squarespace squarespace
im in the
google google
play play
store store
admin admin
apple apple
scheduling scheduling
by by
app app
und and
heißt called
die the

DE Wenn du nicht möchtest, dass Scheduling dem Kunden eine E-Mail sendet, deaktiviere die Option Bestätigungs-E-Mail senden.

EN If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

Jerman Basa inggris
scheduling scheduling
kunden client
bestätigungs confirmation
nicht dont
senden to
du you
möchtest want
option an
mail email

DE Tippe auf Stornierungs-E-Mail senden, wenn du nicht möchtest, dass Scheduling dem Kunden eine Stornierungs-E-Mail sendet.

EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.

Jerman Basa inggris
tippe tap
scheduling scheduling
kunden client
nicht not
senden to
du you
dem the
eine a
möchtest want

DE Wie Kunden die mobile Scheduling-Anwendung verwenden ? Squarespace Hilfe

EN How clients use the Scheduling client mobile app ? Squarespace Help

Jerman Basa inggris
mobile mobile
squarespace squarespace
scheduling scheduling
hilfe help
anwendung app
kunden clients
verwenden use
die the

DE Wie Kunden die mobile Scheduling-Anwendung verwenden

EN How clients use the Scheduling client mobile app

Jerman Basa inggris
mobile mobile
scheduling scheduling
anwendung app
kunden clients
verwenden use
die the

Nampilake terjemahan 50 saka 50