DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
"schadprogramme" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
schadprogramme | malware |
DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code
Jerman | Basa inggris |
---|---|
obwohl | although |
bemühen | endeavour |
verhindern | prevent |
viren | viruses |
andere | other |
daten | data |
wir | we |
oder | or |
website | website |
nicht | not |
die | it |
zu | to |
von | of |
garantieren | guarantee |
sind | available |
zusammen | together |
DE Obwohl wir uns bemühen, Viren oder andere Schadprogramme [zusammen „Schadprogramme“] auf dieser Website zu verhindern, garantieren oder gewährleisten wir nicht, dass diese Website oder die auf ihr verfügbaren Daten frei von Schadprogrammen sind
EN Although we endeavour to prevent the introduction of viruses or other malicious code [together, ‘malicious code’] to this Website, we do not guarantee or warrant that this Website, or any data available from it, does not contain malicious code
Jerman | Basa inggris |
---|---|
obwohl | although |
bemühen | endeavour |
verhindern | prevent |
viren | viruses |
andere | other |
daten | data |
wir | we |
oder | or |
website | website |
nicht | not |
die | it |
zu | to |
von | of |
garantieren | guarantee |
sind | available |
zusammen | together |
DE Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die auf Schadprogramme zurückzuführen sind
EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code
Jerman | Basa inggris |
---|---|
haften | be liable |
zurückzuführen | attributable to |
wir | we |
oder | or |
schäden | damages |
nicht | not |
für | for |
DE Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass Ihr Computersystem durch den Prozess, den Sie für den Zugriff auf diese Website verwenden, nicht dem Risiko von Störungen oder Schäden durch Schadprogramme ausgesetzt wird.
EN You are responsible for ensuring that the process that you employ for accessing this Website does not expose your computer system to the risk of interference or damage from malicious code.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verantwortlich | responsible |
computersystem | computer |
zugriff | accessing |
risiko | risk |
schäden | damage |
dafür | for |
website | website |
verwenden | employ |
oder | or |
sind | are |
ihr | your |
nicht | not |
dass | that |
prozess | process |
von | of |
DE Antiviren-Software erkennt nicht alle Schadprogramme
EN Antivirus Software Does Not Detect All Malware
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erkennt | detect |
schadprogramme | malware |
antiviren | antivirus |
software | software |
nicht | not |
alle | all |
DE In diesem Abschnitt können Sie lernen, wie Sie Spam erkennen, Spyware stoppen, Ransomware und Schadprogramme vermeiden und vieles mehr.
EN In this section, you can learn how to spot spam, stop spyware in its tracks, avoid ransomware, malware and more.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
spam | spam |
vermeiden | avoid |
ransomware | ransomware |
in | in |
spyware | spyware |
stoppen | stop |
schadprogramme | malware |
diesem | this |
abschnitt | section |
können | can |
sie | you |
DE So können Schadprogramme ungehindert ausgeführt werden und veranlassen, dass neue Anwendungen installiert und beliebige Daten auf dem Gerät erstellt, geändert oder gelöscht werden.
EN This allows any malware program to wreak havoc by installing new applications and creating, changing or deleting virtually any file on the machine.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schadprogramme | malware |
neue | new |
gelöscht | deleting |
geändert | changing |
anwendungen | applications |
oder | or |
installiert | installing |
und | and |
gerät | machine |
beliebige | to |
daten | the |
DE Größer ist nun allerdings auch der mögliche Impact einer Infektion durch Schadprogramme, die über die Verbindung mit der Cloud ins private IoT-Netzwerk gelangen, etwa mittels gepushter Softwareupdates
EN Thus, the potential impact of infections by malware that enters the private IoT network via the cloud has also increased, for example through pushed software updates
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mögliche | potential |
impact | impact |
schadprogramme | malware |
cloud | cloud |
netzwerk | network |
auch | also |
iot | iot |
gelangen | the |
der | private |
DE „Über 350.000 Schadprogramme werden täglich im Internet lanciert. Kundensysteme mit normalem Antivirus schützen? Vergessen Sie es.”
EN "There are 350,000+ malware applications released onto the Internet daily…It goes without saying that antivirus is no longer going to protect your customer from malware.”
DE Schadprogramme nisten sich auf Ihrem Computer, Laptop oder Smartphone ein
EN Malware burrows into your computer, laptop or smartphone
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schadprogramme | malware |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
oder | or |
computer | computer |
auf | your |
DE Schadprogramme via E-Mail oder aus dem Internet
EN Malware in emails or on the internet
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schadprogramme | malware |
oder | or |
internet | internet |
dem | the |
emails |
DE Pro Tag werden über 500'000 neue Schadprogramme gesichtet (Quelle: Virustotal)
EN Over 500,000 new malware programs are discovered every day (source: Virustotal)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
tag | day |
werden | are |
neue | new |
schadprogramme | malware |
quelle | source |
über | over |
DE Die Mission des Vereins liegt in der Reduktion der Infektionsrate von verschiedenen Devices, um so die Risiken von Schadprogramme verursachten ideeller, technischer oder finanzieller Schäden zu minimieren
EN The mission of the association is to reduce the infection rate of various devices in order to minimize the risks of malicious programs caused by moral, technical or financial damage
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mission | mission |
verschiedenen | various |
devices | devices |
risiken | risks |
technischer | technical |
finanzieller | financial |
schäden | damage |
oder | or |
minimieren | minimize |
reduktion | reduce |
in | in |
zu | to |
liegt | is |
verursachten | caused |
DE Die Angreifer wollen, dass Sie ein Dokument öffnen, herunterladen oder auf einen Link klicken, um Schadprogramme auf Ihr Gerät zu installieren
EN The attackers want you to open or download a document or click on a link to install malware on your device
Jerman | Basa inggris |
---|---|
angreifer | attackers |
dokument | document |
klicken | click |
schadprogramme | malware |
gerät | device |
herunterladen | download |
oder | or |
link | link |
öffnen | open |
zu | to |
installieren | install |
ihr | your |
DE Der High-Tech Gründerfonds (HTGF) investiert in Entwicklung und Vermarktung der Next-Generation Malware-Analyse-Software von VMRay, die einen speziellen Fokus auf komplexe 64-Bit-Schadprogramme wie APTs und Kernelrootkits legt
EN High-Tech Gruenderfonds (HTGF) invests in the development and marketing of the next-generation malware analysis software of VMRay, which has a special focus on complex 64-bit malware such as APTs and kernel rootkits
Jerman | Basa inggris |
---|---|
high-tech | tech |
investiert | invests |
entwicklung | development |
vermarktung | marketing |
fokus | focus |
komplexe | complex |
tech | high-tech |
analyse | analysis |
software | software |
malware | malware |
in | in |
legt | the |
und | and |
DE Größer ist nun allerdings auch der mögliche Impact einer Infektion durch Schadprogramme, die über die Verbindung mit der Cloud ins private IoT-Netzwerk gelangen, etwa mittels gepushter Softwareupdates
EN Thus, the potential impact of infections by malware that enters the private IoT network via the cloud has also increased, for example through pushed software updates
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mögliche | potential |
impact | impact |
schadprogramme | malware |
cloud | cloud |
netzwerk | network |
auch | also |
iot | iot |
gelangen | the |
der | private |
DE Schadprogramme der Familie Rootkit.Win32.TDSS schnell bekämpfen
EN Specific disinfection program for the Netsky Trojan
Jerman | Basa inggris |
---|---|
der | the |
DE Mit so genannten Virenkits ist es kinderleicht, im Do-It-Yourself-Verfahren Schadprogramme zu erstellen und Cyberangriffe zu automatisieren – auch ohne Programmierkenntnisse.
EN Do-it-yourself virus kits make hacking so easy that even non-coders can create malware and automate cyber attacks.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schadprogramme | malware |
automatisieren | automate |
so | so |
erstellen | create |
auch | even |
zu | make |
und | and |
DE Der High-Tech Gründerfonds (HTGF) investiert in Entwicklung und Vermarktung der Next-Generation Malware-Analyse-Software von VMRay, die einen speziellen Fokus auf komplexe 64-Bit-Schadprogramme wie APTs und Kernelrootkits legt
EN High-Tech Gruenderfonds (HTGF) invests in the development and marketing of the next-generation malware analysis software of VMRay, which has a special focus on complex 64-bit malware such as APTs and kernel rootkits
Jerman | Basa inggris |
---|---|
high-tech | tech |
investiert | invests |
entwicklung | development |
vermarktung | marketing |
fokus | focus |
komplexe | complex |
tech | high-tech |
analyse | analysis |
software | software |
malware | malware |
in | in |
legt | the |
und | and |
DE Alle Programme wurden auf ihre Fähigkeit getestet, vor realen Bedrohungen aus dem Internet zu schützen, Tausende aktuelle Schadprogramme zu identifizieren, gezielte Angriffe abzuwehren und Schutz zu bieten, ohne den PC zu verlangsamen.
EN All the programs were tested for their ability to protect against real-world Internet threats, identify thousands of recent malicious programs, defend against advanced targeted attacks, and provide protection without slowing down the PC.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
programme | programs |
fähigkeit | ability |
getestet | tested |
realen | real |
internet | internet |
aktuelle | recent |
bieten | provide |
pc | pc |
wurden | were |
bedrohungen | threats |
gezielte | targeted |
angriffe | attacks |
ohne | without |
identifizieren | identify |
zu | to |
schützen | protect |
schutz | protection |
und | and |
tausende | thousands of |
alle | all |
den | the |
DE Aktiviere Drahtlosschnittstellen wie Bluetooth oder WLAN nur bei Bedarf und schalte sie anschließend wieder aus. So verhinderst du, dass Dritte unbemerkt eine Verbindung zu deinem Gerät herstellen und Schadprogramme einschleusen.
EN Turn off Bluetooth and Wi-Fi when you are not using it.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
wlan | wi-fi |
und | and |
oder | not |
sie | you |
nur | it |
DE Letztlich gelingt es Betrügern immer wieder, offizielle Stores als Distributionsplattform für ihre Schadprogramme zu missbrauchen.
EN In the end, fraudsters repeatedly succeed in abusing official stores as a distribution platform for their malware.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
letztlich | in the end |
offizielle | official |
stores | stores |
schadprogramme | malware |
gelingt | succeed |
für | for |
wieder | repeatedly |
als | as |
ihre | the |
zu | end |
DE Wie können die mit der Finanzdienstleistungsbranche verbundenen Risiken bewältigt werden? Angesichts der zunehmenden Bedrohung durch Hacker und hochentwickelte Schadprogramme sind dafür Data-Governance-Maßnahmen erforderlich
EN With the rise of hackers and advanced, persistent threats, data governance measures are crucial to mitigate risks associated with the financial services industry
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verbundenen | associated |
hacker | hackers |
hochentwickelte | advanced |
governance | governance |
maßnahmen | measures |
risiken | risks |
bedrohung | threats |
data | data |
mit | with |
und | and |
sind | are |
DE Wir haften nicht für Schäden oder Verluste, die auf Schadprogramme zurückzuführen sind
EN We will not be liable for any damages or harm attributable to malicious code
Jerman | Basa inggris |
---|---|
haften | be liable |
zurückzuführen | attributable to |
wir | we |
oder | or |
schäden | damages |
nicht | not |
für | for |
DE Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass Ihr Computersystem durch den Prozess, den Sie für den Zugriff auf diese Website verwenden, nicht dem Risiko von Störungen oder Schäden durch Schadprogramme ausgesetzt wird.
EN You are responsible for ensuring that the process that you employ for accessing this Website does not expose your computer system to the risk of interference or damage from malicious code.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verantwortlich | responsible |
computersystem | computer |
zugriff | accessing |
risiko | risk |
schäden | damage |
dafür | for |
website | website |
verwenden | employ |
oder | or |
sind | are |
ihr | your |
nicht | not |
dass | that |
prozess | process |
von | of |
DE So können Schadprogramme ungehindert ausgeführt werden und veranlassen, dass neue Anwendungen installiert und beliebige Daten auf dem Gerät erstellt, geändert oder gelöscht werden.
EN This allows any malware program to wreak havoc by installing new applications and creating, changing or deleting virtually any file on the machine.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schadprogramme | malware |
neue | new |
gelöscht | deleting |
geändert | changing |
anwendungen | applications |
oder | or |
installiert | installing |
und | and |
gerät | machine |
beliebige | to |
daten | the |
Nampilake terjemahan 26 saka 26