DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens für die leidenschaftlichsten AS Roma Fans entworfen
DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens für die leidenschaftlichsten AS Roma Fans entworfen
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day experience for the most passionate AS Roma Fans
Jerman | Basa inggris |
---|---|
eröffnet | open |
fans | fans |
roma | roma |
und | create |
für | for |
della | della |
wird | the |
die | custom |
DE -Freien Eintritt zu den ersten beiden Ausgrabungen, Museen oder sonstigen Sehenswürdigkeiten -Unbeschränkte Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, während der Gültigkeit des Roma-Passes. Sie können den Roma Pass kaufen:
EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kaufen | buy |
museen | museums |
oder | or |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE San Paolo ist einfach der beste Ort zu bleiben, wenn Roma zu besuchen, wenn Sie einen Geschmack des Roma-Lebens erhalten wollen.
EN San paolo is simply the best place to stay when visiting Roma if you want to get a taste of Roma life.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
san | san |
paolo | paolo |
ort | place |
besuchen | visiting |
roma | roma |
geschmack | taste |
beste | the best |
zu | to |
ist | is |
erhalten | get |
DE San Paolo ist einfach der beste Ort zu bleiben, wenn Roma zu besuchen, wenn Sie einen Geschmack des Roma-Lebens erhalten wollen.
EN San paolo is simply the best place to stay when visiting Roma if you want to get a taste of Roma life.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
san | san |
paolo | paolo |
ort | place |
besuchen | visiting |
roma | roma |
geschmack | taste |
beste | the best |
zu | to |
ist | is |
erhalten | get |
DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens für die leidenschaftlichsten AS Roma Fans entworfen
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day experience for the most passionate AS Roma Fans
Jerman | Basa inggris |
---|---|
eröffnet | open |
fans | fans |
roma | roma |
und | create |
für | for |
della | della |
wird | the |
die | custom |
DE -Freien Eintritt zu den ersten beiden Ausgrabungen, Museen oder sonstigen Sehenswürdigkeiten -Unbeschränkte Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, während der Gültigkeit des Roma-Passes. Sie können den Roma Pass kaufen:
EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kaufen | buy |
museen | museums |
oder | or |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE Spanische Treppe - Säule Barcaccia - Roma im...von Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...ab
EN Wide view of Piazza Colonna in Romaby Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
photo | view |
ab | from |
von | of |
DE Das Stadio Della Roma, mit einer Kapazität von 52.000 Sitzplätzen, wird voraussichtlich 2019 eröffnet und wurde eigens…
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
DE Castelgandolfo, Italien, August 1982 - Porträt von Anthony Quinn bei den Dreharbeiten zum Film "Regina Roma" von Jean-Yves Prate.
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
italien | italy |
august | august |
porträt | portrait |
quinn | quinn |
roma | roma |
film | film |
dreharbeiten | filming |
von | of |
den | the |
DE Roma im Jahr 1969 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Roma in 1969 - Photographic print for sale
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verkaufen | sale |
roma | roma |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Roma im Jahr 1969
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Roma in 1969 photography
Jerman | Basa inggris |
---|---|
themen | themes |
roma | roma |
fussball | football |
bild | photography |
sport | sport |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Lamus, Femina, Kinoteka Multiplex. Sp. z o.o., Roma auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Kino Muranów, Dom Spotkań z Historią, Muzeum Powstania Warszawskiego, Kino Praha and more on Tupalo.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
z | z |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Der Strategische Plan für den Tourismus In Rom 2019>2025 | Turismo Roma
EN The Strategic Tourism Plan for Rome 2019> 2025 | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
tourismus | tourism |
gt | gt |
strategische | strategic |
plan | plan |
rom | rome |
roma | roma |
für | for |
den | the |
DE Historische Geschäftsaktivitäten mit exzellenter Qualität in Rom | Turismo Roma
EN Historic Shops of Excellence in Rome | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
historische | historic |
qualität | excellence |
in | in |
rom | rome |
roma | roma |
DE Tradition und Quellen überliefern, dass Rom auf dem Palatino (Palatin) gegründet wurde, wo das sogenannte Roma Quadrata erbaut wurde
EN Tradition and various sources state that Rome was founded on the Palatine itself, where the so-called Roma Quadrata was built
Jerman | Basa inggris |
---|---|
tradition | tradition |
quellen | sources |
gegründet | founded |
sogenannte | so-called |
erbaut | built |
wo | where |
und | and |
rom | rome |
roma | roma |
dass | that |
dem | the |
wurde | was |
DE Das Fischerdorf (Borghetto dei Pescatori) | Turismo Roma
EN The Fishermen Village | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
roma | roma |
DE Beim City Sightseeing Roma lernen Sie Rom bei einer Tour durch die Geschichte kennen
EN CARRANI TOURS - The service is currently suspended
Jerman | Basa inggris |
---|---|
tour | tours |
DE Roma Pass ist die touristisch-kulturelle Card der Hauptstadt. Sie bietet ERmäßigungen und Dienstleistungen für Touristen und Neugierige, die die Schönheiten Roms erleben möchten.
EN Roma Pass is the capital’s special tourist-cultural card that enables both tourists and interested local residents, the opportunity to benefit from various discounts and services that make it easier and cheaper to enjoy the splendours of Rome.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
pass | pass |
card | card |
roma | roma |
ist | is |
bietet | enables |
ermäßigungen | discounts |
und | and |
touristen | tourist |
DE Management der touristischen Serviceleistungen: Tourist Infopoints, Call Center für Kulturevents 060608, Verkauf der Vorteilskarte Roma Pass, Redaktion der Website;
EN Organization of promotion events in Italy and abroad;
Jerman | Basa inggris |
---|---|
management | organization |
der | of |
für | abroad |
DE Auskünfte und Aufklärung über Mobilität und Verkehr : www.atac.roma.it oder rufen Sie das Service Telefon Atac +39 06 57003.
EN 4. How do I get an an accommodation? Please visit www.060608.it for a complete list of the structures located in Rome. If you click the Hospitality macro-area and then the Sleeping section, you will get all the information you need.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
auskünfte | information |
roma | rome |
service | please |
it | it |
und | and |
über | of |
DE "Villa Roma" ist ein idealer Ausgangspunkt für die umliegenden Berge
EN "Villa Roma" is an ideal starting point for the surrounding mountains
Jerman | Basa inggris |
---|---|
amp | amp |
quot | quot |
villa | villa |
idealer | ideal |
ausgangspunkt | starting point |
umliegenden | surrounding |
berge | mountains |
roma | roma |
für | for |
ist | is |
die | the |
DE Ferienhaus Roma befindet sich in einem ruhigen Viertel nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wladyslawowo entfernt. Wir bieten 2-, 3-, 4-Bett-Zimmer mit Bad und Balkon. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV (Kabel-TV)…
EN Guest house Roma is situated in a quiet and peaceful district, a short distance from the most important attractions of Wå Adyså awowo. We offer rooms for 2-, 3-, 4-person with bathrooms and balconies. All rooms are equipped with a are: - tv (tv)…
DE Resorts Roma liegt in einer ruhigen, malerischen Ort gelegen, abseits der Hektik, die ausgezeichnete Bedingungen für Erholung bietet
EN Recreation Center Roma is located in a quiet and picturesque place away from the bustle of the city, which offers excellent conditions for rest
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ruhigen | quiet |
malerischen | picturesque |
hektik | bustle |
ausgezeichnete | excellent |
bedingungen | conditions |
roma | roma |
bietet | offers |
in | in |
erholung | recreation |
ort | place |
liegt | is |
einer | a |
DE Łebska Roma lädt Sie herzlich ein !!! Wir bieten individuelle Erholung für Familien zu attraktiven Preisen, auch mit Vollpension
EN WELCOME TO BOOKING FOR 2021! We cordially invite you to relax! Here you will find a moment of peace in a quiet and intimate place
Jerman | Basa inggris |
---|---|
herzlich | cordially |
sie | you |
wir | we |
für | for |
ein | a |
zu | to |
DE Roma Di Luna: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Roma Di Luna music, videos, stats, and photos | Last.fm
Jerman | Basa inggris |
---|---|
luna | luna |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
roma | roma |
di | di |
und | and |
DE Spieler von Juventus vs. Roma Table
EN Juventus Players vs. Roma Table
Jerman | Basa inggris |
---|---|
spieler | players |
vs | vs |
table | table |
roma | roma |
DE Spieler von Roma vs. Juventus Table
EN Roma Players vs. Juventus Table
Jerman | Basa inggris |
---|---|
spieler | players |
vs | vs |
table | table |
roma | roma |
DE Luisa Via Roma hat unsere Produkte auf Lager, was uns eine Menge Prestige und internationale Anerkennung bringt – denn es ist eine der bedeutendsten Luxusboutiquen in Florenz und in ganz Italien
EN Luisa Via Roma stocks our products and this has given us a lot of prestige and international recognition – it is one of the most important luxury brand boutiques in Florence
DE Ich wohne vor der U-Bahn-Station Valle Aurelia und dem gleichen Bahnhof, 10 Minuten vom Hauptbahnhof Roma Termini und 10 ...
EN I live in front of the metro station Valle Aurelia and the same train station, 10 minutes far from the central train station Roma Termini, and 10 m...
Jerman | Basa inggris |
---|---|
u-bahn | metro |
roma | roma |
ich | i |
minuten | minutes |
und | and |
bahnhof | station |
bahn | train |
vom | from |
valle | the |
DE "ESG-Leistung ist ein wichtiger Teil unserer Kultur", sagte Xavier Roma, CEO von Naeko
EN “ESG performance is a critical part of our culture,” said Naeko’s CEO, Xavier Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wichtiger | critical |
sagte | said |
xavier | xavier |
ceo | ceo |
kultur | culture |
ein | a |
unserer | our |
ist | is |
teil | part |
DE Der MYKITA Shop Mexico City in der Colima 112 in Roma Norte bietet neben Designklassiker und Neuheiten aus dem MYKITA HAUS auch augenoptische Services mit Gläsern von ZEISS.
EN Located at Colima 112, Roma Norte, the MYKITA Shop Mexico City presents design classics and eyewear novelties, alongside a comprehensive optical service with lenses by ZEISS.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mykita | mykita |
shop | shop |
mexico | mexico |
neuheiten | novelties |
roma | roma |
zeiss | zeiss |
bietet | presents |
services | service |
haus | the |
und | and |
mit | with |
in | alongside |
city | city |
DE Alle Wege führen zu: Roma Diamond von FAP Ceramiche
EN All roads lead to: FAP Ceramiche's Roma Diamond ...
Jerman | Basa inggris |
---|---|
führen | lead |
diamond | diamond |
wege | roads |
roma | roma |
zu | to |
alle | all |
DE Mit seiner neuen Kollektion Roma Diamond bringt der italienische Premium-Fliesenhersteller FAP CERAMICHE die klassische Eleganz von Marmor ins Hier und Jetzt.
EN With its new Roma Diamond collection, high-end Italian tile manufacturer FAP CERAMICHE brings the classic elegance of marble into the here and now.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
diamond | diamond |
klassische | classic |
eleganz | elegance |
marmor | marble |
roma | roma |
neuen | new |
jetzt | now |
hier | here |
und | and |
mit | collection |
kollektion | with |
DE Die neue Roma-Kollektion des führenden italienischen Fliesenherstellers FAP CERAMICHE verbindet Vergangenheit und Gegenwart, die Eleganz klassischen Designs und moderne Technologie.
EN The past meets the present in leading Italian porcelain-tile manufacturer FAP CERAMICHE’s new Roma collection, which marries classical design elegance with contemporary technology.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
führenden | leading |
vergangenheit | past |
gegenwart | present |
eleganz | elegance |
klassischen | classical |
designs | design |
technologie | technology |
roma | roma |
kollektion | collection |
neue | new |
italienischen | the |
DE Ein vergessenes Rennen zwischen zwei der bedeutendsten Städte Italiens. Zwei Auflagen, zwölf Jahre auseinander, beide gewonnen vom selben Fahrer: Milano-Roma. Mit dieser luxuriösen Sonderedition feiert Rapha das größte aller unbekannten Rennen.
EN A forgotten race between iconic Italian cities. Two editions, twelve years apart, both won by the same rider: Milano-Roma. Rapha celebrates the best bike race you've never heard of with this luxurious special collection.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
rennen | race |
städte | cities |
auseinander | apart |
fahrer | rider |
luxuriösen | luxurious |
feiert | celebrates |
rapha | rapha |
jahre | years |
gewonnen | won |
größte | best |
zwischen | between |
selben | the |
mit | collection |
zwölf | twelve |
der | italian |
DE Ledersessel von Ico Parisi für MIM Roma, 1960er
EN Leather Armchair by Ico Parisi for MIM Roma, 1960s
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ico | ico |
roma | roma |
für | for |
von | by |
DE Italienischer Terni Schreibtisch von Ico Parisi für Mim Roma, 1958
EN Italian Terni Executive Desk by Ico Parisi for Mim Roma, 1958
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schreibtisch | desk |
ico | ico |
roma | roma |
für | for |
von | by |
DE Cremefarbener Roma Double Vendetta Teppich von Jan Kath
EN Cream Roma Double Vendetta Carpet by Jan Kath
Jerman | Basa inggris |
---|---|
double | double |
teppich | carpet |
von | by |
jan | jan |
roma | roma |
DE Roma Mohair Plaid von Midsummer-Milano
EN Roma Mohair Plaid by Midsummer-Milano
Jerman | Basa inggris |
---|---|
plaid | plaid |
von | by |
roma | roma |
DE Die Trajansmärkte | Turismo Roma
EN The Trajan's Markets - The Museum of the Imperial Fora | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
roma | roma |
die | the |
DE Forum Romanum und Palatin | Turismo Roma
EN The Roman Forum and the Palatine | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
forum | forum |
und | and |
roma | roma |
DE Ein Blick auf das Heilige Herz von Rom: sieben Werke der Geburt | Turismo Roma
EN Seven Nativity artworks: a gaze at the sacred heart of Rome | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
rom | rome |
roma | roma |
blick | gaze |
sieben | seven |
ein | a |
DE Der städtische Zoo: Sieben Straßen, die nach Tieren benannt sind | Turismo Roma
EN The urban zoo: seven streets named after animals | Turismo Roma
Jerman | Basa inggris |
---|---|
städtische | urban |
zoo | zoo |
sieben | seven |
straßen | streets |
tieren | animals |
benannt | named |
roma | roma |
der | the |
DE Ośrodek Wypoczynkowy Łebska Roma — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Ośrodek Wypoczynkowy Łebska Roma — Facilities and equipment
DE Parco di Roma Golf Club • Abschlagzeiten und Bewertungen | Leading Courses
EN Parco di Roma Golf Club • Tee times and Reviews | Leading Courses
DE Über den Club Parco di Roma Golf Club
EN About the club Parco di Roma Golf Club
Jerman | Basa inggris |
---|---|
club | club |
golf | golf |
di | di |
roma | roma |
den | the |
DE Bau eines Gemeindezentrums für Roma-Kinder
EN Integration and Inclusion of Romani and Sinti children
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kinder | children |
DE Neues Schulbetreuungszentrum für Sinti und Roma Kinder
EN New school care center for Sinti and Roma children
Jerman | Basa inggris |
---|---|
neues | new |
kinder | children |
roma | roma |
und | and |
für | for |
DE Ausbau eines Zentrums für Roma und Sinti Schüler
EN Integration and Inclusion of Romani and Sinti children
Jerman | Basa inggris |
---|---|
und | and |
DE Erleben Sie Geschichte hautnah, wenn Sie im NH Collection Roma Fori Imperiali Hotel übernachten
EN History comes to life when you stay at the NH Collection Roma Fori Imperiali
Jerman | Basa inggris |
---|---|
geschichte | history |
nh | nh |
collection | collection |
roma | roma |
wenn | to |
Nampilake terjemahan 50 saka 50