Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "reduzierte" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "reduzierte" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka reduzierte

"reduzierte" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

reduzierte reduced

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka reduzierte

Jerman
Basa inggris

DE ... Reduzierte Anzahl beweglicher Teile zum Mischen. Möglichkeit von 4 Entleerungsklappen auf dem Tankboden. Reduzierte Gesamthöhe für das Be- und Entladen von Zuschlagstoffen in Fahrmischern. Schnelles und homogenes Mischen ...

EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
mischen mixing
in in
und and
anzahl number

DE Außerdem reduzierte sich der Genehmigungsprozess des Änderungsmanagements von acht Tagen auf nur einen Tag.

EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.

Jerman Basa inggris
acht eight
tagen days
tag day

DE Mit dem Low-Code-Case-Management verbesserte Orange die Kommunikation mit Kunden um 30 % und reduzierte ausfallbedingte Arbeiten um 50 %.

EN Low-code case management helped Orange improve customer communication by 30% and decrease fallout tasks by 50%.

Jerman Basa inggris
verbesserte improve
orange orange
kommunikation communication
kunden customer
management management
arbeiten tasks
und and
dem by
die case

DE Eine deutlich reduzierte manuelle Dateneingabe verringert Bearbeitungsfehler und erhöht die Datengenauigkeit.

EN Greatly reduced manual data entry decreases staff errors and increases data accurancy.

Jerman Basa inggris
manuelle manual
dateneingabe data entry
erhöht increases
und and
reduzierte reduced

DE Reduzierte Ausfallzeiten und Fehler bei komplexen Abläufen

EN Cut downtime and errors in complex operations

Jerman Basa inggris
ausfallzeiten downtime
fehler errors
bei in
komplexen complex
und and

DE Sie weisen jeder SIM-Karte ein Datenkontingent zu. Wenn Sie sich für einen höheren Mindestdatenumsatz einer SIM-Karte entscheiden, erhalten Sie in jedem verfügbaren Land reduzierte Datenpreise.

EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.

Jerman Basa inggris
entscheiden opting
verfügbaren available
land country
in in
sim sim
zu to

DE Unsere Kunden konnten in vielen Bereichen einen erfolgreichen ROI verzeichnen, darunter Produktivitätssteigerung, tiefere Mitarbeiterfluktuation, reduzierte Druckkosten, etc

EN Our customers have experienced positive ROI in countless areas including increased productivity, lower turnover, eliminated printing costs, etc

Jerman Basa inggris
kunden customers
bereichen areas
roi roi
druckkosten printing costs
etc etc
vielen countless
unsere our
in in

DE Wie Box die Buildzeiten für Microservice mit Artifactory, Docker und Kubernetes um den Faktor 90 reduzierte

EN How Box reduced microservice build times by 90x using Artifactory, Docker and Kubernetes

Jerman Basa inggris
box box
microservice microservice
artifactory artifactory
docker docker
kubernetes kubernetes
reduzierte reduced
wie how
und and

DE Reduzierte Komplexität der Public-Cloud-Migration.

EN Reduced complexity of public cloud migration.

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
komplexität complexity
der of
public public
cloud cloud
migration migration

DE Reduzierte Produktentwicklungskosten durch einen Code

EN Reduces product development costs with one code stream

Jerman Basa inggris
code code
durch with
einen one

DE Reduzierte Eintrittskarten für die Freiheitsstatue und Ellis Island | Eine Attraktion des New York CityPASS®

EN Statue of Liberty Tours & Ellis Island Ferry Discount Tickets | New York CityPASS® Attraction

Jerman Basa inggris
eintrittskarten tickets
ellis ellis
attraktion attraction
new new
york york
citypass citypass
island island

DE Bei Dashboard Essentials handelt es sich um eine reduzierte Version der Customer Area

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area

Jerman Basa inggris
dashboard dashboard
essentials essentials
version version
customer customer
eine a
um area

DE Auf technischer Seite reduzierte diva-e die Laufzeit von Workflows in einigen Fällen um ein Vielfaches der zuvor benötigten Zeit

EN On the technical side, diva-e reduced the runtime of workflows in some cases by a multiple of the time previously required

Jerman Basa inggris
technischer technical
reduzierte reduced
workflows workflows
fällen cases
benötigten required
in in
zeit time
um some
laufzeit runtime

DE Aktiviere AMP – Wenn du einen Blog hast, wird durch das Aktivieren von AMP eine auf das Wesentliche reduzierte Version deiner Website erstellt, die auf Mobilgeräten schneller geladen wird.

EN Enable AMP - If you have a blog, enabling AMP creates a stripped-down version of your site that loads faster on mobile devices.

Jerman Basa inggris
blog blog
erstellt creates
schneller faster
wenn if
aktivieren enable
website site
version version
auf on
du you
die of

DE Das Innenarchitektur- und Projektmanagement-Unternehmen LF91 hat eine schlicht anspruchsvolle Villa kreiert. Das reduzierte Design setzt den atemberaubenden Blick auf die Bucht perfekt in Szene.

EN Interior design and project management firm LF91 have created a simple yet sophisticated villa overlooking the bay of Pollença.

Jerman Basa inggris
schlicht simple
villa villa
bucht bay
in interior
kreiert created
design design
unternehmen firm
setzt of
und and
den the
eine a

DE P.S. Klicken Sie auf den folgenden Link, um eine reduzierte Zusammenfassung des Hostwinds White Label Reseller-Webhostings zu erhalten:

EN P.S. Click the link below to receive a stripped-down summary of Hostwinds White Label Reseller Web Hosting:

Jerman Basa inggris
p p
s s
klicken click
link link
zusammenfassung summary
label label
reseller reseller
hostwinds hostwinds
white the
folgenden a
zu to

DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN

EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK

Jerman Basa inggris
sortieren sort
preis price
zuerst first
nach to

DE Es gibt eine Gebotsseite, auf der reduzierte Produkte angezeigt werden

EN It has a bidding page that shows discounted products

Jerman Basa inggris
es it
produkte products
eine a

DE Dies ist ein sehr wichtiger Schritt für reduzierte Produkte

EN This is a very important step for reduced products

Jerman Basa inggris
sehr very
wichtiger important
schritt step
reduzierte reduced
produkte products
dies this
ein a
für for
ist is

DE Der größte Vorteil, den ich beobachtet habe, ist die reduzierte Ausfalldauer bei einem Fehler und die verbesserte Kontrolle über die Netzwerksystemkonfiguration insgesamt.

EN The biggest benefit that I have seen is the reduction in downtime when a failure occurs and a better control of the network system configuration as a whole.

Jerman Basa inggris
vorteil benefit
fehler failure
kontrolle control
insgesamt whole
größte biggest
ich i
verbesserte better
ist is
und and
den the

DE Unsere i4.0 Software Lösungen verknüpfen alle Komponenten Ihres Wertstroms miteinander und mit den beteiligten Menschen. Was wir erreichen möchten: Vollständige Vernetzbarkeit, höchste Transparenz und eine reduzierte Komplexität.

EN Our i4.0 software solutions link all the components of your value stream with each other and the people involved. What we want to achieve: full-grade connectivity, complete transparency, and reduced complexity.

Jerman Basa inggris
software software
lösungen solutions
verknüpfen link
beteiligten involved
transparenz transparency
reduzierte reduced
komplexität complexity
komponenten components
menschen people
vollständige full
und and
unsere our
wir we
alle all
den the
möchten want to

DE Reduzierte Entwicklungskosten durch den Einsatz eines SW Frameworks

EN Reduced development costs through use of an SW framework

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
frameworks framework
eines an
einsatz use

DE Reduzierte Behältergröße durch entgasungsoptimiertes Tankdesign

EN Plug and produce: preassembled and tested

DE So erreichen wir steigende Datenqualität, reduzierte Arbeitsaufwände und verkürzte Durchlaufzeit der Prozesse bei exzellenter Qualität und unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeit

EN In this way, we achieve improved data quality, workload reduction and decrease process execution times while maintaining excellent quality and sustainability

Jerman Basa inggris
erreichen achieve
datenqualität data quality
prozesse process
nachhaltigkeit sustainability
qualität quality
wir we
und and
so while
unter in

DE Reduzierte IT-Kosten: Mit einem zentralen Ort für die Speicherung und Verwaltung von Referenzdaten können Unternehmen die damit verbundenen Speicherkosten mehrerer Systeme senken

EN Reduced IT costs: With one central place for storing and managing reference data, organizations can cut the associated storage costs of multiple systems

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
zentralen central
referenzdaten reference data
kosten costs
senken cut
systeme systems
verwaltung managing
können can
verbundenen associated
mit with
ort place
für for
und and
mehrerer one
speicherung storage
von of

DE Reduzierte Risiken: Wie bereits erwähnt bedeuten schlechte Referenzdaten eine schlechte Datenqualität, die bei Geschäftsentscheidungen über ungenaue Daten und die Einhaltung von Datenvorschriften riskant sein kann

EN Reduced risks: As mentioned, poor reference data means poor data quality, which can be risky in terms of making business decisions on inaccurate data and in terms of abiding by data regulations

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
risiken risks
erwähnt mentioned
schlechte poor
referenzdaten reference data
datenqualität data quality
geschäftsentscheidungen business decisions
ungenaue inaccurate
daten data
riskant risky
bedeuten means
kann can
sein be
von of
und and

DE „Ausgehend von Fastlys Flexibilität und VCL konnten wir eine einfache Lösung entwickeln, die unsere Serverauslastung sofort um mehr als ein Drittel reduzierte

EN “Fastly’s flexibility and VCL enabled us to build a simple solution that immediately cut our server load by over a third

DE Für Privatzahler*innen, Student*innen, NGOs und Sozialunternehmen haben wir auf Anfrage reduzierte Preise

EN Early bird*internal discount until 15.05.2020 !!!

Jerman Basa inggris
für until
auf internal

DE Unser Anycast-Netzwerk bietet reduzierte Latenzzeiten, erweiterte Funktionen für das Traffic-Routing und robuste Sicherheit

EN Our Anycast network delivers reduced latency, advanced traffic routing features, and robust security

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
latenzzeiten latency
erweiterte advanced
robuste robust
sicherheit security
anycast anycast
netzwerk network
traffic traffic
routing routing
unser our
funktionen features
und and

DE Profitieren Sie von unserem negativen Kontosaldo Schutz. JFD hat keine Nachschusspflicht und reduzierte Hebel, um Ihre Risiken zu reduzieren. Wir sorgen dafür, dass Ihr Konto nicht in den negativen Bereich rutschen kann.

EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.

Jerman Basa inggris
schutz protection
risiken risk
reduzieren reduce
konto account
hebel leverage
zu to
und and
sie zero
ihr your
wir our
den the

DE REDUZIERTE KOSTEN, WENIGER QUALITÄTSPROBLEME UND PRODUKTIONSFEHLER

EN REDUCE COSTS, QUALITY ISSUES, AND PRODUCTION MISTAKES

Jerman Basa inggris
weniger reduce
und and
kosten costs

DE So reduzierte Nutanix Stücklistenfehler auf Null

EN How Nutanix Reduced BOM Errors to Absolute Zero

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
auf to
null zero
nutanix nutanix

DE Um für diese stark reduzierte Retreat-Gebühr dabei zu sein, musst du einen Beitrag leisten und helfen, den Raum in einer hohen Schwingung zu halten.

EN To get this dramatically lower tuition you must give service and help hold the space at a high vibration.

Jerman Basa inggris
raum space
schwingung vibration
helfen help
halten hold
und and
du you
musst you must
zu to

DE Reduzierte Speicherung dynamischer Daten in Backups

EN Decreased storage of dynamic data in backups

Jerman Basa inggris
dynamischer dynamic
daten data
in in
backups backups
speicherung storage

DE Saison 2 Reloaded - Neue Black Ops Cold War-Inhalte und reduzierte Dateigröße von Warzone

EN Call of Duty®: Vanguard Beta Guide [[WEEK TWO UPDATE]]

Jerman Basa inggris
von of

DE Reduzierte Aufwände für die Pflege von Apps durch komfortablere Überarbeitungsmöglichkeiten

EN Reduced maintenance efforts for apps thanks to more convenient editing options

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
pflege maintenance
apps apps
für for
die thanks
von to

DE Ohne Virtualisierung dauerte es Tage, einen neuen Server einsatzbereit zu machen. Mit Virtualisierung reduzierte sich diese Zeit auf Minuten, und jetzt dauert es dank Containern nur noch Sekunden.

EN Before virtualization, to bring up a new server took days; virtualization reduced the time to minutes; and, now, with containers, it takes just seconds.

Jerman Basa inggris
virtualisierung virtualization
server server
reduzierte reduced
dauert takes
containern containers
es it
neuen new
minuten minutes
jetzt now
sekunden seconds
zeit time
zu to
und and
tage days

DE LED in 8 Farben mit Tag- und Nachtbetrieb (reduzierte Helligkeit)

EN LED in 8 colours with day and night mode (reduced brightness)

Jerman Basa inggris
farben colours
reduzierte reduced
led led
helligkeit brightness
in in
und and
mit with
tag day

DE Reduzierte Entwicklungskosten durch den Einsatz eines Software Frameworks

EN Reduced development costs through use of an SW framework

Jerman Basa inggris
reduzierte reduced
frameworks framework
eines an
software use

DE Das Nexeed Device Portal sorgt für reduzierte Kosten in der laufenden Produktion. Die folgenden Features unterstützen den Fertigungsbetrieb:

EN The Nexeed Device Portal enables manufacturers to reduce costs in ongoing production. The following features support manufacturing operations:

Jerman Basa inggris
nexeed nexeed
device device
portal portal
sorgt enables
kosten costs
laufenden ongoing
folgenden following
features features
unterstützen support
in in
produktion production
den the

DE Die extreme reduzierte Baugrösse in Form eines robusten DFN-Gehäuse ermöglicht die Integration in anspruchsvolle Designs und erfüllt gleichzeitig höchste Zuverlässigkeitsanforderungen gemäss JEDEC JESD47.

EN The exceptionally small size in a robust DFN housing enables integration into challenging designs while meeting the highest reliability demands, as demonstrated by the JEDEC JESD47 qualification.

Jerman Basa inggris
form size
robusten robust
ermöglicht enables
integration integration
anspruchsvolle challenging
designs designs
höchste highest
gehäuse housing
in in
gleichzeitig the

DE Die reduzierte Grösse und die geringere Anzahl integrierter Komponenten führen zu einer sehr preisgünstigen Materialstücklistenstruktur

EN The reduced size and the smaller number of integrated components result in a highly price-efficient BOM structure

Jerman Basa inggris
integrierter integrated
komponenten components
grösse size
und and
geringere smaller
reduzierte reduced
anzahl number of
einer a
die the
zu of

DE Der Massenflussmesser SFM5300 ist die kompakte und reduzierte Variante des Massenflussmessers SFM5400. Er ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.

EN The SFM5300 mass flow meter is the compact and reduced version of the SFM5400 mass flow meter. It is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.

Jerman Basa inggris
kompakte compact
reduzierte reduced
ausschliesslich exclusively
hohen high
oem oem
projekte projects
stückzahlen quantities
erhältlich is
für for
mit with
und and
die version
ist flow

DE Der aus Metall gefertigte SFM5300 ist die reduzierte Variante des Massenflussmessers SFM5400 und ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.

EN The metal SFM5300 is the smaller variant of the SFM5400 mass flow meter and is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.

Jerman Basa inggris
metall metal
variante variant
ausschliesslich exclusively
hohen high
oem oem
projekte projects
stückzahlen quantities
erhältlich is
für for
mit with
und and
ist flow

DE Der Massenflussregler SFC5300 ist die kompakte und reduzierte Variante des Massenflussreglers SFC5400. Er ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.

EN The SFC5300 mass flow controller is the compact and reduced version of the SFC5400 mass flow controller. It is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.

Jerman Basa inggris
kompakte compact
reduzierte reduced
ausschliesslich exclusively
hohen high
oem oem
projekte projects
stückzahlen quantities
erhältlich is
für for
mit with
und and
die version
ist flow

DE Kompakte, leichtere und reduzierte Version des SFC5400 mit digitaler Schnittstell

EN Compact, lighter and reduced version of the SFC5400 with digital interface

Jerman Basa inggris
kompakte compact
leichtere lighter
reduzierte reduced
digitaler digital
und and
version version
mit with
des the

DE Der Teilmarkt Consumer erzielte mit CHF 6.7 Mio. einen stabilen Umsatz im Jahresvergleich (-0.8%). Auch in diesem Markt konnten neu anlaufende Projekte das infolge der Handelsstreitigkeiten reduzierte laufende Geschäft nur knapp kompensieren.

EN Announcement of an Innovative New CO2 Sensor

Jerman Basa inggris
neu new
einen an
der of

DE Reduzierte Tickets von Hornblower Cruises | New York C3™ von CityPASS® Attraktion

EN Hornblower Cruises Discount Tickets | New York C3™ by CityPASS® Attraction

DE Dieses kleine Update reduzierte die Schneidezeit einiger unserer Layouts von Stunden auf Minuten! Hut ab vor Imp!"

EN This small update reduced the cutting time of some of our layouts from hours to minutes! Hats off to Imp!"

Jerman Basa inggris
kleine small
update update
reduzierte reduced
layouts layouts
stunden hours
minuten minutes
ab from
einiger some
dieses this

DE Ein neues Studio und deutlich reduzierte Auftrittspläne legen einen Richtungswechsel für Dulans musikalischen Output nahe, der sich hin zu einem „technisierteren” Ansatz bewegt.

EN A new studio space and a significantly reduced gig schedule seem likely to signal a change in direction for Dulan’s musical output to encompass a more “engineered” approach.

Nampilake terjemahan 50 saka 50