DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen.
"recruitment" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
recruitment | hiring recruitment |
DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen.
EN Kickstart your recruitment with all of the essentials.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | recruitment |
grundlagen | essentials |
ihr | your |
mit | with |
DE Beginnen Sie Ihr Recruitment hier, mit allen Recruitment-Grundlagen. | Recruitee
EN Launch your hiring here with all of your recruitment essentials. | Recruitee
Jerman | Basa inggris |
---|---|
hier | here |
grundlagen | essentials |
recruitee | recruitee |
ihr | your |
mit | with |
DE Führen Sie Ihr Recruitment mit zusätzlichen Dienstleistungen und Konformität an die Spitze, um Ihre Recruitment-Strategie voranzutreiben. | Recruitee
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy. | Recruitee
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dienstleistungen | services |
konformität | compliance |
strategie | strategy |
recruitee | recruitee |
recruitment | hiring |
führen | lead |
mit | with |
und | and |
ihr | your |
zusätzlichen | the |
DE Führen Sie Ihr Recruitment mit zusätzlichen Dienstleistungen und Konformität an die Spitze, um Ihre Recruitment-Strategie voranzutreiben.
EN Lead your hiring to the forefront with additional services and compliance to drive your hiring strategy.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | hiring |
dienstleistungen | services |
konformität | compliance |
strategie | strategy |
führen | lead |
mit | with |
und | and |
ihr | your |
zusätzlichen | the |
DE SlideShare-Titel Recruitment Marketing Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Recruitment Marketing Strategy SlideShare.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | recruitment |
marketing | marketing |
strategy | strategy |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Leistungsstarke Software, die das Recruitment einfach macht.
EN Powerful software that makes hiring easy.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
software | software |
recruitment | hiring |
einfach | easy |
macht | makes |
die | that |
DE Einfaches Verwalten Ihrer Jobs, Kandidat*innen sowie Ihres Recruitment-Teams
EN Easily manage your jobs, candidates, and hiring team
Jerman | Basa inggris |
---|---|
einfaches | easily |
verwalten | manage |
jobs | jobs |
kandidat | candidates |
sowie | and |
teams | team |
ihrer | your |
DE Launch-Lösungen Jobs an neue Talente promoten Kollaborativ rekrutieren mit Ihrem Team zusammen. Integrieren Sie Ihren Recruitment-Tech-Stack Erweitern Sie Ihre Rekrutierungsreichweite
EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach
Jerman | Basa inggris |
---|---|
jobs | jobs |
neue | new |
talente | talent |
promoten | promote |
integrieren | integrate |
lösungen | solutions |
tech | tech |
stack | stack |
team | team |
erweitern | expand |
zusammen | with |
launch | launch |
DE Lead-Lösungen Stärken Sie Ihr Recruitment-Team Passen Sie Ihr Erlebnis nach Ihren Wünschen an
EN Lead solutions Empower your hiring team Customize your experience
Jerman | Basa inggris |
---|---|
stärken | empower |
passen | customize |
erlebnis | experience |
lösungen | solutions |
team | team |
ihr | your |
DE Übersehen Sie sicher Ihr Recruitment-Team mit denselben Rollen und demselben Zugriff wie die Webanwendung
EN Safely oversee your hiring team with the same roles and access as the web app
Jerman | Basa inggris |
---|---|
rollen | roles |
zugriff | access |
team | team |
ihr | your |
mit | with |
und | and |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Hiring Managern und Teammitgliedern mit unseren Tools für kollaboratives Recruitment einfach zusammen .
EN Easily work with your hiring managers and team members with collaborative hiring tools.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
arbeiten | work |
managern | managers |
teammitgliedern | team members |
recruitment | hiring |
einfach | easily |
tools | tools |
ihren | your |
und | and |
zusammen | with |
DE Lesen Sie mehr über kollaboratives Recruitment
EN Read more about hiring together
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | hiring |
sie | together |
über | about |
lesen | read |
mehr | more |
DE Lesen Sie mehr darüber, wie Sie Ihr Recruitment-Team stärken können
EN Read more about empowering your hiring team
Jerman | Basa inggris |
---|---|
stärken | empowering |
team | team |
ihr | your |
lesen | read |
mehr | more |
darüber | about |
DE Skalieren Sie Ihre Recruitment-Prozesse durch Automatisierung und Teamoptimierung.
EN Scale your hiring processes with automation and team optimization.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
skalieren | scale |
durch | with |
automatisierung | automation |
prozesse | processes |
und | and |
ihre | your |
DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.
EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitee | recruitee |
unterstützen | assist |
effektiven | effectively |
recruitment | recruitment |
teams | teams |
verwaltung | manage |
keine | not |
und | and |
wir | we |
sind | are |
bewerber | applicants |
ein | a |
ihrer | their |
ist | is |
DE Skalieren Sie Ihre Recruitment-Prozesse durch Automatisierung und Teamoptimierung. | Recruitee
EN Scale your hiring processes with automation and team optimization. | Recruitee
Jerman | Basa inggris |
---|---|
skalieren | scale |
durch | with |
automatisierung | automation |
prozesse | processes |
recruitee | recruitee |
und | and |
ihre | your |
DE Einfache DSGVO-Konformität im Recruitment
EN Easy GDPR compliance for recruitment
Jerman | Basa inggris |
---|---|
einfache | easy |
recruitment | recruitment |
dsgvo | gdpr |
konformität | compliance |
DE Verbessern Sie Ihr Recruitment und arbeiten Sie mit Recruitern sowie Hiring Managern zusammen.
EN Improve your hiring process by collaborating with recruiters and hiring managers alike.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | hiring |
managern | managers |
verbessern | improve |
ihr | your |
und | and |
zusammen | with |
DE Erfahren Sie, wie die Recruitment-Software von Recruitee Ihr Team und Ihre Bewerberdatenbank dabei unterstützen kann, die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) zu erfüllen.
EN Learn how Recruitee's recruitment software can help your team and candidate database achieve compliance with the GDPR (General Data Protection Regulation).
Jerman | Basa inggris |
---|---|
team | team |
unterstützen | help |
recruitment | recruitment |
software | software |
datenschutz | protection |
dabei | with |
kann | can |
dsgvo | gdpr |
erfüllen | compliance |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
ihr | your |
DE Ressourcen zum Thema DSGVO im Recruitment
EN Hiring resources about the GDPR
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ressourcen | resources |
dsgvo | gdpr |
recruitment | hiring |
zum | the |
DE Nutzen Sie unsere Support-Services, damit Sie mehr Zeit haben, sich auf das Recruitment zu konzentrieren.
EN Take advantage of our support services, giving you more time to focus on hiring.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zeit | time |
recruitment | hiring |
services | services |
support | support |
unsere | our |
mehr | more |
nutzen | advantage |
zu | to |
sie | you |
konzentrieren | focus |
DE Wenn Sie gute Ideen, Integrität und einen Sinn für Humor haben, möchten wir von Ihnen hören. Um sich zu bewerben, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an recruitment@reevoo.com.
EN If you’ve got ideas, integrity and a sense of humour, we’d like to hear from you, email your CV to recruitment@reevoo.com.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ideen | ideas |
integrität | integrity |
sinn | sense |
humor | humour |
lebenslauf | cv |
recruitment | recruitment |
ihren | your |
einen | a |
sie | you |
von | of |
DE Wollen Sie mehr über interessante HR und Recruitment Themen lernen?
EN Want to learn more about interesting topics in HR & Recruitment?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
interessante | interesting |
recruitment | recruitment |
themen | topics |
mehr | more |
und | learn |
über | to |
DE Video-Recruitment als Kommunikationsinstrument mit Unternehmen ? Teil 2
EN Personality in the application process ? Part 1
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unternehmen | process |
teil | part |
DE Intervue macht den Recruitment-Prozess im Tech-Bereich mit Funktionen wie einem Live-Coding-Editor, Playback und Teamnotizen kollaborativer
EN Intervue makes the tech hiring process more collaborative with features like a live coding editor, playback, and team notes
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kollaborativer | collaborative |
tech | tech |
live | live |
editor | editor |
macht | makes |
funktionen | features |
prozess | process |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Intervue hilft dabei, den Recruitment-Prozess zu optimieren, sodass Tech-Führungskräfte leistungsstarke Teams aufbauen können, die das Wachstum fördern
EN Intervue helps streamline the hiring process so that tech leaders can build high-performing teams that fuel growth
Jerman | Basa inggris |
---|---|
teams | teams |
tech | tech |
führungskräfte | leaders |
hilft | helps |
wachstum | growth |
prozess | process |
optimieren | streamline |
sodass | so |
können | can |
aufbauen | build |
den | the |
DE Die Testberichte der Kandidat*innen können direkt in deren Profil eingesehen werden, sobald sie abgeschlossen sind, um Ihnen bei Ihrer Recruitment-Entscheidung zu helfen
EN Candidates’ test reports can be seen directly within their profile once they have been completed to help you in the hiring decision
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kandidat | candidates |
direkt | directly |
profil | profile |
entscheidung | decision |
abgeschlossen | completed |
können | can |
in | in |
zu | to |
sobald | once |
helfen | help |
DE Beziehen Sie Ihr Recruitment-Team mit ein, damit sie selbst Fragen stellen können, und lassen Sie die Kandidat*innen einen Eindruck von Ihrer Employer Brand bekommen.
EN Involve your hiring team to ask their own questions and let the candidate get a sense of your employer brand.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kandidat | candidate |
employer | employer |
brand | brand |
team | team |
fragen | questions |
ihr | your |
die | involve |
und | and |
damit | to |
von | of |
DE Lernen Sie mit Cammio Video-Recruitment den*die echte*n Kandidat*in hinter dem Lebenslauf kennen.
EN Meet the real candidate behind the CV by using Cammio video recruitment.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
echte | real |
kandidat | candidate |
lebenslauf | cv |
video | video |
recruitment | recruitment |
in | using |
kennen | meet |
hinter | behind |
den | the |
DE Joboti entwickelt intelligente Recruitment-Chatbots für Ihre Website und WhatsApp
EN Joboti builds smart recruitment chatbots for your website and WhatsApp
Jerman | Basa inggris |
---|---|
intelligente | smart |
website | website |
entwickelt | builds |
recruitment | recruitment |
chatbots | chatbots |
ihre | your |
und | and |
für | for |
DE Chatbots automatisieren Ihren Prozess und sorgen für 24/7 Verfügbarkeit, Schnelligkeit und Effizienz in Ihrem Recruitment-Prozess — was zu höheren Conversion Rates und einer besseren Candidate Experience führt.
EN Chatbots automate your workflow and bring 24/7 accessibility, speed, and efficiency to your recruitment process — resulting in higher conversion rates and an improved candidate experience.
DE Sparen Sie Zeit im Rekrutierungsprozess und beseitigen Sie Voreingenommenheit beim Recruitment, indem Sie Ihre Kandidatinnen und Kandidaten anweisen, eine Harver-Bewertung durchzuführen
EN Save time in the recruitment process and eliminate hiring bias by directing your Recruitee candidates to complete a Harver assessment
Jerman | Basa inggris |
---|---|
sparen | save |
zeit | time |
beseitigen | eliminate |
voreingenommenheit | bias |
bewertung | assessment |
im | in the |
indem | by |
kandidaten | candidates |
und | and |
ihre | your |
sie | the |
beim | to |
eine | a |
durchzuführen | process |
DE Equalture ist ein datengesteuertes Recruitment-Tool, das KMUs hilft, unvoreingenommene Einstellungsentscheidungen zu treffen, indem es ihnen objektive Einblicke in ihre aktuellen Teams und Kandidat*innen bietet.
EN Equalture is a data-driven hiring tool that helps SMBs make unbiased hiring decisions by providing them with objective insights into their current teams and candidates.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
hilft | helps |
einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
objektive | objective |
kandidat | candidates |
bietet | providing |
teams | teams |
tool | tool |
indem | by |
und | and |
in | into |
aktuellen | current |
ein | a |
ist | is |
innen | with |
einblicke | insights |
treffen | data |
DE Zoom ermöglicht unternehmensweite Videokonferenzen und Messaging über jedes beliebige Gerät. Verwalten Sie Ihre Ferneinstellungen einfach mit Online-Interviews, die Ihr gesamtes Recruitment-Team einbeziehen.
EN Zoom provides enterprise video conferencing and messaging across any device. Manage your remote hiring easily with online interviews including your entire hiring team.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zoom | zoom |
videokonferenzen | video conferencing |
messaging | messaging |
gerät | device |
verwalten | manage |
einfach | easily |
online | online |
interviews | interviews |
team | team |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
gesamtes | entire |
DE Aber dann kamen die ersten Bewerbungsgespräche und die manchmal auch entmutigende Suche nach einem Arbeitsplatz – oft in Form von Recruitment-Tagen für Hochschulabsolventen
EN But after her studies then came the interview process and the sometimes daunting search for a job – often starting with graduate recruitment days
DE TEKsystems bietet als Vorzeigeunternehmen innerhalb der Allegis Group, dem größten Personaldienstleister der Welt, eine breite Palette an IT- und Recruitment-Services
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
Jerman | Basa inggris |
---|---|
teksystems | teksystems |
größten | largest |
welt | world |
breite | wide |
palette | range |
group | group |
services | services |
und | and |
innerhalb | within |
eine | a |
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment | Recruiter
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment | Recruiter
Jerman | Basa inggris |
---|---|
resources | resources |
rezeption | receptionist |
recruitment | recruitment |
und | and |
human | human |
DE Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Verwaltungskoordinator (m/w) | Recruitment
EN Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Administration Coordinator | Recruitment
Jerman | Basa inggris |
---|---|
resources | resources |
rezeption | receptionist |
recruitment | recruitment |
und | and |
human | human |
DE Leiter Personalabteilung (m/w) | Human Resources | Sachbearbeiter Personal und Personalabrechnung (m/w) | Empfang und Rezeption/Personalsachbearbeiter (m/w) | Recruitment
EN Human Resources Manager | Human Resources | HR and Payroll Administrator | Receptionist and Office/HR Administrator | Recruitment
Jerman | Basa inggris |
---|---|
leiter | manager |
resources | resources |
rezeption | receptionist |
recruitment | recruitment |
und | and |
human | human |
DE Heute nutzen wir unser Branchen-Know-how auf digitale Weise für ein Recruitment-Produkt, das es Recruitern ermöglicht, ganz gezielt qualifizierte Mitarbeiter zu erreichen
EN With a few clicks you can upload your CV, apply for jobs, and create a profile that can be visible or hidden to allow discrete job searching
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zu | to |
digitale | a |
für | for |
es | you |
erreichen | can |
DE Die Aufgaben des Teams sind breit gefächert: Recruitment, Leitung der internen Kultur (Feste! Tech-Talks! guter Kaffee!), Personalverwaltung, Schulungen, HR Marketing und mehr
EN The team's missions are wide-ranging: recruitment, leading internal culture (celebrations! tech talks! good coffee!), personnel administration, training, HR marketing, and more
Jerman | Basa inggris |
---|---|
breit | wide |
recruitment | recruitment |
internen | internal |
kultur | culture |
guter | good |
kaffee | coffee |
marketing | marketing |
aufgaben | missions |
tech | tech |
teams | teams |
schulungen | training |
mehr | more |
sind | are |
und | and |
DE Den Blogeintrag „Frontrow Recruitment“ veröffentlicht.
EN Talyasi Sikara (Jenova) posted a new blog entry, "Frontrow Recruitment."
Jerman | Basa inggris |
---|---|
veröffentlicht | posted |
blogeintrag | blog |
recruitment | recruitment |
DE Seitdem hat sie weitere Verantwortlichkeiten in der Zusammenarbeit mit den Abteilungen Global Recruitment, Talent Development und Global Business Partners übernommen
EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verantwortlichkeiten | responsibilities |
global | global |
recruitment | recruitment |
talent | talent |
development | development |
partners | partners |
business | business |
mit | with |
und | and |
in | took |
der | her |
DE All-in-One-Software für das Bewerber-Tracking-System und Recruitment Software.
EN Simplifying Recruitment; Find & hire talent more effectively
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | recruitment |
DE Die Recruitment-Software von Workable bringt Personalvermittlungen und Einstellungsteams schneller in die Einstellungsphase
EN Workable’s recruiting software gets recruiters and hiring teams to the hired stage, faster
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schneller | faster |
software | software |
bringt | the |
und | and |
von | to |
DE RefNow ist eine cloudbasierte Lösung zur Überprüfung von Referenzen für Personalteams und Recruitment-Profis
EN RefNow is a cloud-based reference checking solution for human resource teams and recruiters
Jerman | Basa inggris |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
lösung | solution |
referenzen | reference |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Recruitment Software - Top Tools & Anbieter im Vergleich | GetApp Österreich 2022
EN Recruiting Software - Top Tools & Providers | GetApp Canada 2022
Jerman | Basa inggris |
---|---|
amp | amp |
anbieter | providers |
software | software |
tools | tools |
top | top |
DE Cloudbasierte Recruitment-Software für kleine bis mittelständische Unternehmen
EN The smart HR software for growing businesses
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unternehmen | businesses |
software | software |
für | for |
DE Recruit CRM ist eine cloudbasierte Recruitment-Software, mit der kleine bis mittelständische Unternehmen Rekrutierungsvorgänge, tägliche Aktivitäten, Kandidat*innen, Kund*innen, Kontakte und mehr verwalten können
EN Freshteam is an intuitive, easy-to-use recruitment software that recruiters can use to source, interview, and hire great talent
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | recruitment |
software | software |
und | and |
ist | is |
können | can |
DE Referenzprüfung und Talentfeedback für Recruitment-Profis
EN Recruitment and talent acquisition cloud-based software
Jerman | Basa inggris |
---|---|
recruitment | recruitment |
und | and |
Nampilake terjemahan 50 saka 50