DE Atlassian ist zwar weiterhin im Rahmen des EU-US- und des schweizerisch-US-amerikanischen Privacy Shield Frameworks selbstzertifiziert, stützt sich aber derzeit nicht auf diese Rahmenwerke für die Übermittlung personenbezogener Daten.
"rahmenwerke" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
rahmenwerke | frameworks |
DE Atlassian ist zwar weiterhin im Rahmen des EU-US- und des schweizerisch-US-amerikanischen Privacy Shield Frameworks selbstzertifiziert, stützt sich aber derzeit nicht auf diese Rahmenwerke für die Übermittlung personenbezogener Daten.
EN While Atlassian remains self-certified under the EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks, it is not currently relying on these frameworks for the transfer of personal data.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
shield | shield |
derzeit | currently |
frameworks | frameworks |
privacy | privacy |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
daten | data |
und | and |
zwar | the |
personenbezogener | personal |
DE Sie haben also die Vorgehensmodelle analysiert, die richtigen Rahmenwerke für Ihr Projekt, Ihr Team zusammengestellt und Ihre Ziele definiert und obendrein ein Projektmanagement-Tool gefunden, das Ihre Anforderungen erfüllt
EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs
Jerman | Basa inggris |
---|---|
analysiert | analyzed |
rahmenwerke | frameworks |
gefunden | found |
projekt | project |
team | team |
anforderungen | needs |
tool | tool |
ziele | objectives |
und | and |
also | to |
ihr | your |
ein | a |
DE 7. Methodik für Arbeitsprozess oder Projektmanagement wählen: Erfassen Sie Methoden und Rahmenwerke für Ihr Team, um einheitliche Arbeitsweisen und Erwartungen zu gewährleisten.
EN 7. Choose work process or project management methodology: Establish which methodologies and frameworks the team will follow to align work styles and expectations.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
projektmanagement | project management |
rahmenwerke | frameworks |
arbeitsweisen | work |
erwartungen | expectations |
oder | or |
wählen | choose |
team | team |
methodik | methodology |
zu | to |
sie | the |
erfassen | and |
DE Zur Durchführung eines agilen Projekts existieren diverse Rahmenwerke. Einige der beliebtesten sind etwa:
EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
agilen | agile |
rahmenwerke | frameworks |
einige | some |
beliebtesten | the |
projekts | project |
diverse | several |
DE Heute beschreibt der Begriff „agil“ sowohl diese Werte als auch die Rahmenwerke zu ihrer Umsetzung, darunter beispielsweise Scrum, Kanban, Extremprogrammierung und das Rahmenwerk des adaptiven Projektmanagements
EN So what is Agile methodology in project management? It’s a process for managing a project that involves constant collaboration and working in iterations
Jerman | Basa inggris |
---|---|
agil | agile |
auch | constant |
die | is |
und | and |
zu | in |
DE Die Schweiz hat außerdem globale Rahmenwerke und Schutz innerhalb der EU, der vereinigten Staaten und anderen Ländern errichtet, was den Datenschutz über die Grenzen hinaus trägt
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
Jerman | Basa inggris |
---|---|
globale | global |
rahmenwerke | frameworks |
eu | eu |
grenzen | borders |
schweiz | switzerland |
staaten | states |
anderen | other |
ländern | countries |
hinaus | beyond |
schutz | protection |
vereinigten | united states |
datenschutz | privacy |
und | and |
was | which |
hat | has |
den | the |
DE Es gibt zahlreiche unterschiedliche internationale Standards und Rahmenwerke, Rankingsysteme, Offenlegungssysteme und Berichterstattungsgrundsätze
EN There are numerous different international standards and frameworks, ranking schemes, disclosure systems and reporting principles
Jerman | Basa inggris |
---|---|
internationale | international |
rahmenwerke | frameworks |
zahlreiche | numerous |
unterschiedliche | different |
standards | standards |
und | and |
DE Der Integrierte Nachhaltigkeitsbericht nutzt die Rahmenwerke des International Integrated Reporting Council (IIRC), der Global Reporting Initiative (GRI), des Sustainability Accounting Standards Board (SASB) und des UN Global Compact (UNGC)
EN The Integrated Sustainability Report draws on concepts borrowed from the International Integrated Reporting Council (IIRC), Global Reporting Initiative (GRI), Sustainability Accounting Standards Board (SASB) and the UN Global Compact (UNGC)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
nachhaltigkeitsbericht | sustainability report |
initiative | initiative |
sustainability | sustainability |
accounting | accounting |
standards | standards |
compact | compact |
un | un |
reporting | reporting |
council | council |
integrated | integrated |
international | international |
global | global |
und | and |
board | board |
DE Wir sind Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) und halten uns an den NAI-Verhaltenskodex in den Märkten, in denen diese selbstregulierenden Rahmenwerke gelten und in Kraft sind
EN We are a member of the Network Advertising Initiative (NAI) and adhere to the NAI Code of Conduct in those markets where these self-regulatory frameworks apply and are in effect
Jerman | Basa inggris |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
märkten | markets |
rahmenwerke | frameworks |
gelten | apply |
in | in |
sind | are |
und | and |
wir | we |
mitglied | member |
den | the |
DE Sie haben also die Vorgehensmodelle analysiert, die richtigen Rahmenwerke für Ihr Projekt, Ihr Team zusammengestellt und Ihre Ziele definiert und obendrein ein Projektmanagement-Tool gefunden, das Ihre Anforderungen erfüllt
EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs
Jerman | Basa inggris |
---|---|
analysiert | analyzed |
rahmenwerke | frameworks |
gefunden | found |
projekt | project |
team | team |
anforderungen | needs |
tool | tool |
ziele | objectives |
und | and |
also | to |
ihr | your |
ein | a |
DE 7. Methodik für Arbeitsprozess oder Projektmanagement wählen: Erfassen Sie Methoden und Rahmenwerke für Ihr Team, um einheitliche Arbeitsweisen und Erwartungen zu gewährleisten.
EN 7. Choose work process or project management methodology: Establish which methodologies and frameworks the team will follow to align work styles and expectations.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
projektmanagement | project management |
rahmenwerke | frameworks |
arbeitsweisen | work |
erwartungen | expectations |
oder | or |
wählen | choose |
team | team |
methodik | methodology |
zu | to |
sie | the |
erfassen | and |
DE Zur Durchführung eines agilen Projekts existieren diverse Rahmenwerke. Einige der beliebtesten sind etwa:
EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
agilen | agile |
rahmenwerke | frameworks |
einige | some |
beliebtesten | the |
projekts | project |
diverse | several |
DE Unternehmen, die diesen Kontrollen unterliegen, können von hochkarätigen Industrielösungen profitieren und bestehende Rahmenwerke wie das Cybersecurity Framework des NIST als Orientierung nutzen.
EN Organisations subject to the Controls can take advantage of top-level industry solutions and use existing frameworks such as the NIST Cybersecurity Framework as guidelines.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kontrollen | controls |
cybersecurity | cybersecurity |
nist | nist |
rahmenwerke | frameworks |
framework | framework |
unterliegen | subject to |
und | and |
als | as |
nutzen | use |
profitieren | advantage |
unternehmen | industry |
können | can |
von | of |
DE Atlassian ist zwar weiterhin im Rahmen des EU-US- und des schweizerisch-US-amerikanischen Privacy Shield Frameworks selbstzertifiziert, stützt sich aber derzeit nicht auf diese Rahmenwerke für die Übermittlung personenbezogener Daten.
EN While Atlassian remains self-certified under the EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks, it is not currently relying on these frameworks for the transfer of personal data.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
atlassian | atlassian |
shield | shield |
derzeit | currently |
frameworks | frameworks |
privacy | privacy |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
daten | data |
und | and |
zwar | the |
personenbezogener | personal |
DE Wir sind Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) und halten uns an den NAI-Verhaltenskodex in den Märkten, in denen diese selbstregulierenden Rahmenwerke gelten und in Kraft sind
EN We are a member of the Network Advertising Initiative (NAI) and adhere to the NAI Code of Conduct in those markets where these self-regulatory frameworks apply and are in effect
Jerman | Basa inggris |
---|---|
network | network |
advertising | advertising |
initiative | initiative |
märkten | markets |
rahmenwerke | frameworks |
gelten | apply |
in | in |
sind | are |
und | and |
wir | we |
mitglied | member |
den | the |
DE Wintershall Dea nutzt klare Standards, Richtlinien und Rahmenwerke um die Berücksichtigung von Nachhaltigkeit an all unseren Standorten zu gewährleisten.
EN Wintershall Dea uses clear standards, guidelines & frameworks to ensure sustainability is considered in all our operations.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wintershall | wintershall |
dea | dea |
nutzt | uses |
klare | clear |
rahmenwerke | frameworks |
nachhaltigkeit | sustainability |
standards | standards |
richtlinien | guidelines |
unseren | our |
zu | to |
DE Wintershall Dea berichtet regelmäßig über ihre nichtfinanzielle Performance auf der Grundlage umfassender internationaler Standards und Rahmenwerke.
EN Wintershall Dea reports its non-financial performance regularly based on comprehensive international standards and frameworks.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wintershall | wintershall |
regelmäßig | regularly |
performance | performance |
internationaler | international |
standards | standards |
rahmenwerke | frameworks |
dea | dea |
grundlage | based |
und | and |
auf | on |
DE Die Schweiz hat außerdem globale Rahmenwerke und Schutz innerhalb der EU, der vereinigten Staaten und anderen Ländern errichtet, was den Datenschutz über die Grenzen hinaus trägt
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
Jerman | Basa inggris |
---|---|
globale | global |
rahmenwerke | frameworks |
eu | eu |
grenzen | borders |
schweiz | switzerland |
staaten | states |
anderen | other |
ländern | countries |
hinaus | beyond |
schutz | protection |
vereinigten | united states |
datenschutz | privacy |
und | and |
was | which |
hat | has |
den | the |
DE Rahmenwerke zur Steuerung der gesamten Customer Journey
EN Frameworks to guide the entire customer journey
Jerman | Basa inggris |
---|---|
rahmenwerke | frameworks |
customer | customer |
journey | journey |
gesamten | entire |
Nampilake terjemahan 19 saka 19