Tarjamahake "r gespräche" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "r gespräche" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka r gespräche

"r gespräche" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

gespräche and calls chat contact conversation conversations discussions for interviews like meetings messaging one phone talks to your

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka r gespräche

Jerman
Basa inggris

DE Diese Lösung ermöglicht Ihnen, über dedizierte oder geschaltete Verbindungen zwischenstaatliche Gespräche, Gespräche innerhalb eines Staates oder internationale ausgehende Gespräche zu führen.

EN This solution enables you to place interstate, intrastate or international outbound calls over a dedicated or switched connection.

Jerman Basa inggris
lösung solution
ermöglicht enables
dedizierte dedicated
verbindungen connection
gespräche calls
internationale international
ausgehende outbound
oder or
zu to
diese this
eines a

DE Niedrige Flatrate-Services für zwischenstaatliche Gespräche, Gespräche innerhalb eines Staates oder internationale Gespräche

EN Low, puncture service rates for interstate, intrastate and international calls

Jerman Basa inggris
niedrige low
gespräche calls
internationale international
services service
für for
eines and

DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen

EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation

Jerman Basa inggris
timer timers
inaktiv inactive
aktiv active
oder or
gespräche conversations
fest set
geschlossen the
legen of
wann time

DE Persönliche Gespräche sind oft am erfolgreichsten. Zammad verfügt über eine Placetel-Integration, die Ihnen Telefonate mit Kunden ermöglicht, eine Anrufübersicht bereitstellt und alle Gespräche im Kundenprofil vermerkt. Mehr erfahren

EN Personal chats are often the most successful ones. Zammad has a Placetel integration that allows you to make calls to customers, provides a call overview, and records all calls in the customer profile. Learn more

Jerman Basa inggris
oft often
erfolgreichsten most successful
zammad zammad
kundenprofil customer profile
integration integration
übersicht overview
ermöglicht allows
im in the
am most
anruf call
gespräche calls
sind are
kunden customers
mehr more
bereitstellt provides
eine a
alle all
ihnen the

DE Die erste Version von Kopano Meet enthält hochauflösende Video und Audio Gespräche, Eins-zu-Eins Gespräche und Gruppenanrufe

EN The first release of Kopano Meet includes high-definition video and audio, one-to-one video calling and group calls

Jerman Basa inggris
kopano kopano
meet meet
enthält includes
video video
gespräche calls
erste the first
audio audio
version the
von of
und and

DE Diese kostenlose Vorlage für 1:1-Gespräche enthält Tipps, damit sich Ihre Mitarbeiter wertgeschätzt fühlen. Unsere Vorlage für 1:1-Gespräche wird Ihre Mitarbeiter auf Erfolgskurs halten.

EN This free one on one meeting template comes with tips to make employees feel valued. Our 1:1 meeting template will keep your staff on track for success.

Jerman Basa inggris
vorlage template
tipps tips
fühlen feel
kostenlose free
mitarbeiter employees
unsere our
für for
damit to
ihre your
wird will
halten keep
diese this

DE Die erste Version von Kopano Meet enthält hochauflösende Video und Audio Gespräche, Eins-zu-Eins Gespräche und Gruppenanrufe

EN The first release of Kopano Meet includes high-definition video and audio, one-to-one video calling and group calls

Jerman Basa inggris
kopano kopano
meet meet
enthält includes
video video
gespräche calls
erste the first
audio audio
version the
von of
und and

DE Um ein Brave Gespräche-Premium-Abonnement zu kündigen, melden Sie sich bei Ihrem Brave Premium-Konto an, suchen Sie die Karte für Brave Gespräche und klicken Sie auf Abonnement kündigen.

EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.

Jerman Basa inggris
brave brave
abonnement subscription
klicken click
premium premium
zu to
konto account
und and
um for
ein a
karte the

DE Lehnen Sie Gespräche ab oder akzeptieren Sie diese – so stellen Sie sicher, dass Sie maximal 5 aktive Gespräche für das Inserat haben. 

EN Either decline or accept conversations to make sure that you have a maximum of 5 active conversations for the listing. 

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
maximal maximum
aktive active
oder or
akzeptieren accept
sicher sure
sie you
haben have

DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

Jerman Basa inggris
dienste services
gespräche conversations
aufzeichnen record
reihe number of
eine a
sie you
mit of

DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
benachrichtigungen notifications
in into
nachhaltiges lasting
und and
wissen knowledge

DE Erfahren Sie durch Gespräche in den sozialen Medien mehr über Trends und umsetzbare Erkenntnisse, um Ihre Marketingstrategie zu optimieren.

EN Uncover trends and actionable insights from social conversations to better inform marketing strategy.

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
sozialen social
trends trends
umsetzbare actionable
erkenntnisse insights
marketingstrategie marketing strategy
zu to
erfahren and

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Jerman Basa inggris
gespräche interviews
zukünftigen future
kollegen colleagues
persönlich in person
oder or
unternehmen company
ihre your
statt the
stelle job
erfahren and

DE Sie brauchen ein Tool, mit dem Mitarbeiter Gespräche oder Videokonferenzen mit Kollegen an anderen Standorten führen können

EN A tool that allows people to talk or video chat with remote colleagues in real-time is essential for any business

Jerman Basa inggris
gespräche chat
tool tool
oder or
kollegen colleagues
mit with
brauchen to
ein a

DE Reagieren Sie schnell auf und verwalten Sie Gespräche

EN Quickly respond to and manage conversations

Jerman Basa inggris
reagieren respond
schnell quickly
verwalten manage
gespräche conversations
und and
auf to

DE Wenden Sie weniger Zeit für manuelle Aufgaben auf und widmen Sie sich stattdessen Ihren Kunden, um Kontakte und Gespräche in umsetzbare Geschäftserkenntnisse umzuwandeln.

EN Spend less time keeping up with manual tasks and more time transforming customer connections and conversations into actionable business insights.

Jerman Basa inggris
weniger less
manuelle manual
widmen spend
kunden customer
kontakte connections
gespräche conversations
umsetzbare actionable
aufgaben tasks
zeit time
um up
und and
in into

DE Hier klicken, um zu „Gespräche verwalten“ zu gelangen

EN Press to go to Manage conversations

Jerman Basa inggris
klicken press
verwalten manage
gespräche conversations
zu to

DE Greifen Sie online auf reale Gespräche zu und analysieren Sie diese, um ein tieferes Verständnis von Branchentrends, Verbraucherstimmung, Markenmöglichkeiten und Share of Voice zu gewinnen.

EN Access and analyze real conversations online to gain a deeper scope of understanding regarding industry trends, consumer sentiment, brand opportunities and share of voice.

Jerman Basa inggris
online online
reale real
gespräche conversations
analysieren analyze
tieferes deeper
branchentrends industry trends
of of
gewinnen gain
ein a
zu to
verständnis understanding

DE Unsere zentralisierte Plattform ermöglicht es Einzelhändlern, relevante Gespräche über jedes Netzwerk und Profil hinweg schnell zu finden und zu verwalten – und das alles an einem Ort.

EN Our centralized platform enables retailers to quickly find and manage relevant conversations across every network and profile, all in one place.

Jerman Basa inggris
zentralisierte centralized
plattform platform
ermöglicht enables
schnell quickly
finden find
verwalten manage
gespräche conversations
netzwerk network
profil profile
ort place
unsere our
zu to
und and
relevante relevant
jedes every
alles all

DE Entdecken Sie wichtige Gespräche, Fragen oder Probleme von Gästen mit Keyword-Monitoring in unserer Smart Inbox mit Filter-Unterstützung.

EN Surface important conversations, guest questions or issues with keyword monitoring in our filterable Smart Inbox.

Jerman Basa inggris
wichtige important
gespräche conversations
gästen guest
smart smart
inbox inbox
keyword keyword
monitoring monitoring
fragen questions
oder or
probleme issues
in in
mit with
unserer our

DE Sprechen Sie Interessenten, Studierende und Alumni proaktiv an, indem Sie relevante Gespräche in den sozialen Medien mit Marken-Keywords und Hashtags überwachen.

EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.

Jerman Basa inggris
studierende students
alumni alumni
proaktiv proactively
sozialen social
überwachen monitoring
marken brand
keywords keywords
hashtags hashtags
gespräche conversations
indem by
mit with
und and
relevante relevant

DE Überwachen Sie Campus-Gespräche, managen Sie Krisen und beurteilen Sie die Markengesundheit mit Nachrichten-Tagging, Benachrichtigungen bei Volumenspitzen und Social-Listening-Tools.

EN Monitor campus chatter, manage crises and assess brand health with Message Tagging, Spike Alerts and social listening tools.

Jerman Basa inggris
managen manage
krisen crises
beurteilen assess
markengesundheit brand health
campus campus
social social
tools tools
benachrichtigungen alerts
mit with
nachrichten message

DE Verwalten Sie alle Ihre Chatbot-Gespräche an einem Ort

EN Seamlessly manage chatbot conversations

Jerman Basa inggris
verwalten manage
chatbot chatbot
gespräche conversations

DE Reagieren Sie mit den Sprout-Tools zur Teamzusammenarbeit effizienter auf die Social-Media-Gespräche, auf die es wirklich ankommt.

EN Respond more efficiently to the social conversations that matter most with Sprout’s team collaboration tools.

Jerman Basa inggris
reagieren respond
effizienter efficiently
social social
gespräche conversations
tools tools
mit with
den the

DE Fördern Sie die Interaktionen mit Ihrer Zielgruppe, indem Sie Ihre Facebook-Seiten und Messenger-Gespräche anhand leistungsstarker Tools verwalten.

EN Dynamically engage your audience with a powerful set of tools to manage your Facebook Pages and Messenger conversations.

Jerman Basa inggris
zielgruppe audience
leistungsstarker powerful
facebook facebook
seiten pages
messenger messenger
tools tools
gespräche conversations
verwalten manage
mit with
ihre your
und and

DE Verwalten Sie Ihre Gespräche und bauen Sie Beziehungen auf

EN Manage Conversations & Build Relationships

Jerman Basa inggris
verwalten manage
gespräche conversations
bauen build
beziehungen relationships

DE Listening hilft uns nicht nur dabei, die digitalen Gespräche über unsere Marke besser zu verstehen, es sorgt auch dafür, dass wir den Share of Voice in unserer Branche auf relevante, einflussreiche und positive Weise dominieren.

EN Listening not only helps us better understand what the conversations are about our brand in the digital space, it lets us make sure we’re dominating share of voice in our industry in a relevant, impactful and positive way.

Jerman Basa inggris
hilft helps
gespräche conversations
branche industry
positive positive
besser better
es it
of of
weise way
unsere our
marke brand
voice voice
in in
nicht not
digitalen a
uns us
nur only
den the
relevante relevant

DE Erhalten Sie Zugriff auf Branchen-, Marken- und Wettbewerbskenntnisse und nutzen Sie diese effektiv. Verfolgen und analysieren Sie Gespräche zu relevanten Themen, um die Stimmung der Verbraucher und die Markengesundheit zu verstehen.

EN Access and utilize industry, brand and competitive insights. Track and analyze conversations around relevant topics to understand consumer sentiment and brand health.

Jerman Basa inggris
nutzen utilize
verfolgen track
analysieren analyze
gespräche conversations
stimmung sentiment
verbraucher consumer
markengesundheit brand health
branchen industry
zugriff access
themen topics
relevanten relevant
zu to
marken brand
und and
verstehen understand

DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.

EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.

Jerman Basa inggris
verfolgen track
gespräche conversations
themen topics
aktuellen current
strategie strategy
effizient efficiently
künftige future
maßnahmen actions
steuern business
feedback feedback
messen measure
gedanken thoughts
meinungen opinions
ergebnisse results
zu to
und and

DE Erkunden Sie umsetzbare Daten. Katalogisieren Sie reale Gespräche und Zielgruppeninformationen, um ein umfassendes Verständnis von Branchentrends, Markenmöglichkeiten, Verbraucherstimmung und vielem mehr zu erhalten.

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

Jerman Basa inggris
erkunden explore
umsetzbare actionable
gespräche conversations
branchentrends industry trends
daten data
umfassendes full
ein a
vielem more
zu to
verständnis understanding
von of

DE Verfolgen Sie Gespräche über Ihre Marke, um die Einstellung der Verbraucher zu beleuchten und Einblicke in die Kundenerfahrung zu erhalten.

EN Track conversations concerning your brand to illuminate consumer attitudes and gain visibility into customer experience.

Jerman Basa inggris
verfolgen track
gespräche conversations
beleuchten illuminate
kundenerfahrung customer experience
erhalten gain
verbraucher consumer
einblicke visibility
ihre your
marke brand
und and
zu to

DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den leistungsstarken Listening-Tools von Sprout Social Social-Media-Gespräche in geschäftlichen Erfolg verwandeln können.

EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.

Jerman Basa inggris
sprout sprout
social social
geschäftlichen business
erfolg success
verwandeln transform
listening listening
gespräche conversations
tools tools
zeigen show
sie you
können can
den to

DE Trek Bicycle nutzt die Social-Listening-Tools von Sprout, um markenrelevante Gespräche zu finden und sich an der Diskussion zu beteiligen.

EN Trek Bicycle uses Sprout’s social listening tools to find conversations relevant to its brand and join in the discussion.

Jerman Basa inggris
trek trek
gespräche conversations
diskussion discussion
beteiligen join
social social
nutzt uses
tools tools
finden find
zu to
an relevant
der the

DE Wenn Sie frustriert sind, mit Ihren Kunden Gespräche über den ROI führen zu müssen, dann sollten Sie wissen, dass Sie damit nicht allein sind

EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone

Jerman Basa inggris
frustriert frustrated
kunden clients
gespräche conversations
roi roi
wenn if
mit with
ihren your
dass that
nicht not
allein alone
wissen know

DE Finden neuer Verkaufsmöglichkeiten (Gespräche zum Mitreden)

EN Find new sales opportunities (conversations to join)

Jerman Basa inggris
neuer new
gespräche conversations
zum to
finden find

DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.

EN It’s possible to use a social media listening tool to find conversations happening on social media that are perfect for you to join.

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
perfekt perfect
tool tool
möglich possible
finden find
listening listening
zu to
sind are
verwenden use
ein a
social social
es you
media media
um for

DE Die einheitliche Smart Inbox von Sprout Social hilft Unternehmen, authentische Gespräche mit ihren Zielgruppen zu führen und zu fördern

EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences

Jerman Basa inggris
einheitliche unified
smart smart
inbox inbox
sprout sprout
unternehmen businesses
authentische authentic
gespräche conversations
hilft helps
fördern foster
mit with
und and

DE Erstellen Sie spezifische Themen: Der Topic-Baukasten ermöglicht die Erstellung komplexer, relevanter Abfragen, die irrelevante Gespräche ausblenden.

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

Jerman Basa inggris
komplexer complex
relevanter relevant
abfragen queries
ermöglicht ease
themen topics
erstellen create
sie noise
der the
erstellung to

DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.

EN Remember that it traffics in frequent social media messages—with millions of users sharing their feedback, there are bound to be conversations surrounding your organization.

DE Foren bieten Marketern die Möglichkeit, die Themen zu identifizieren, die online die meisten Gespräche anregen.

EN Forums provide an effective way for marketers to identify the topics that are spurring the most conversation online.

Jerman Basa inggris
foren forums
marketern marketers
themen topics
online online
gespräche conversation
möglichkeit way
zu to
identifizieren identify
bieten provide
meisten the

DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht

EN The best conversations with your friends happen after a glass of wine or two, when you go deep into your fears and hopes and vulnerabilities

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
wein wine
hoffnungen hopes
oder or
statt the
mit with
und and
eigenen your
freunden a
wenn when

DE Die Verschlüsselungstechnologie verhindert, dass Dritte die über WhatsApp gesendeten Gespräche und Nachrichten sehen können

EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp

Jerman Basa inggris
verschlüsselungstechnologie encryption technology
verhindert prevents
whatsapp whatsapp
gespräche conversations
gesendeten sent
die third
über over
nachrichten messages
und and

DE Während es in Australien Gespräche über ein Verbot der App gab, hat sich die Bundesregierung des Landes dagegen entschieden, nachdem sie erklärt hatte, TikTok stelle keine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar

EN While there were talks in Australia to ban the app, the federal government in the country has decided against it after stating TikTok wasn’t a national security threat

Jerman Basa inggris
australien australia
gespräche talks
verbot ban
dagegen against it
entschieden decided
tiktok tiktok
bedrohung threat
sicherheit security
nationalen national
es it
in in
app app
gab the
bundesregierung federal government
landes country
hat has
ein a

DE Spannende Gespräche über das Neueste aus Business und Technologie.

EN Captivating conversations on the latest in business and tech

Jerman Basa inggris
spannende captivating
gespräche conversations
business business
technologie tech
und and
das the

DE Sollte ein solcher Austausch nicht auch in digitalen Kanälen möglich sein? Die Staffbase-Plattform bietet zahlreiche soziale Funktionen, um Gespräche zu starten, Feedback zu erhalten und die Einbindung aller Mitarbeiter*innen zu fördern

EN Shouldn’t those exchanges be possible in your digital channels, too? The Staffbase platform is filled with social features to kick-start two-way comms, get feedback, and increase engagement across your entire workforce

Jerman Basa inggris
austausch exchanges
digitalen digital
kanälen channels
soziale social
starten start
feedback feedback
mitarbeiter workforce
plattform platform
fördern increase
möglich possible
funktionen features
in in
sein be
und and
zu to
erhalten get

DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

DE Die Spiele sind kostenlose Workshop-Ressourcen, mit denen häufige Teamherausforderungen bewältigt und wichtige Gespräche geführt werden können.

EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.

Jerman Basa inggris
kostenlose free
häufige common
wichtige important
gespräche conversations
spiele plays
workshop workshop
ressourcen resources
und and
sind are

DE Elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen, wie aufgezeichnete Gespräche mit unseren Kundenservice-Agenten und aufgezeichnete Online-Sessions.

EN Electronic, visual, or similar information, such as recorded conversations with our customer service agents and recorded online sessions.

Jerman Basa inggris
visuelle visual
oder or
informationen information
aufgezeichnete recorded
gespräche conversations
kundenservice service
agenten agents
sessions sessions
elektronische electronic
ähnliche similar
online online
und and
mit with

DE Wir führen offene Gespräche auf Augenhöhe und fragen eventuell nach Lösungsvorschlägen im Bereich Fachwissen

EN We conduct open dialogues and may ask for suggestions for solutions in your area of expertise

Jerman Basa inggris
führen conduct
fachwissen expertise
offene open
fragen ask
eventuell may
und and
wir we
nach for
bereich of

DE Zusammen sorgen sie dafür, dass alle Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen basieren, dass Regeln konsequent durchgesetzt werden und dass jede empfohlene Aktion zum Ziel führt.

EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.

Jerman Basa inggris
gespräche conversations
regeln rules
konsequent consistently
durchgesetzt enforced
empfohlene recommended
aktion action
echtzeit real-time
und and
alle all
basieren are
jede every
sorgen ensure
auf on
werden target
dass is

Nampilake terjemahan 50 saka 50