Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "physische" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "physische" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka physische

"physische" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

physische data device devices including information network physical product products real resources right set software system systems that what which

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka physische

Jerman
Basa inggris

DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich  realer anfühlt, als die physische Welt

EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world

Jerman Basa inggris
anfühlt feels
physische physical
welt world
realer real
für for

DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.

EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.

Jerman Basa inggris
disaster disaster
recovery recovery
physische physical
virtuelle virtual
workloads workloads
führende leading
linux linux
vms vms
server servers
windows windows
microsoft microsoft
unterstützung support
und and
für for
alle all
wie as

DE Physische SicherheitTalkdesk nutzt Rechenzentren, die von Cloud-Anbietern verwaltet werden, und überträgt ihnen nach einer Due-Diligence-Prüfung die gesamte physische Sicherheit.

EN Physical SecurityTalkdesk uses data centers managed by cloud providers and delegates all physical security to them, after a due diligence.

Jerman Basa inggris
physische physical
rechenzentren data centers
verwaltet managed
sicherheit security
cloud cloud
anbietern providers
diligence diligence
nutzt uses
und and
einer a

DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

Jerman Basa inggris
strenge strict
physische physical
tls tls
verschlüsselung encryption
wir we
gewährleisten ensure
und and
für for
alle all
an in
tls-verschlüsselung tls encryption

DE Wir haben eine physische Präsenz in 250 Städten in100 Ländern und sind weltweit mit mehr als 10.000 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

Jerman Basa inggris
physische physical
präsenz presence
städten cities
ländern countries
netzwerken networks
weltweit globally
isps isps
diensten services
wir we
eine a
cloud cloud
und and
haben have
in in
mehr major
mit including

DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

Jerman Basa inggris
führenden leading
rechenzentren data centers
globalen global
märkten markets
physische physical
cloudflare cloudflare
verbindungen connections
netzwerke networks
cloud cloud
in in
anzubieten to
und and
zusammen with

DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....

EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....

Jerman Basa inggris
betreiben operate
physische physical
effektiven effective
rechenzentren data centers
backend backend
tcp tcp
udp udp
traffic traffic
infrastruktur infrastructure
außerhalb outside
dienste services
zwischen between
von route
und and
unsere our
wir we
zu to
weg way
um for

DE Eine physische oder elektronische Unterschrift des Teilnehmers.

EN A physical or electronic signature of the subscriber.

Jerman Basa inggris
physische physical
elektronische electronic
unterschrift signature
oder or
des the
eine a

DE Rund um den Globus investieren Gemeinden mehr und mehr in physische Infrastruktur wie WLAN-Antennen und Glasfaserkabel, um für eine breitere Internetanbindung zu sorgen

EN Communities around the world are increasingly investing in physical infrastructure to promote Internet connectivity, including WiFi antennas, fibre cables

Jerman Basa inggris
globus world
gemeinden communities
physische physical
wlan wifi
antennen antennas
infrastruktur infrastructure
investieren investing
in in
zu to
den the

DE Sie werden es für alle Bereiche Ihres Unternehmens verwenden: auf Ihrer Website, in den sozialen Medien, für physische Produkte, Verpackungen, Marketingmaterialien und in Geschäften

EN You’ll use it for all parts of your company: on your website, social media, physical products, packaging, marketing materials and in stores

Jerman Basa inggris
physische physical
verpackungen packaging
marketingmaterialien marketing materials
geschäften stores
es it
verwenden use
website website
in in
unternehmens company
für for
alle all
produkte products
und and
bereiche parts
auf on
medien media
sozialen social media

DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren

EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location

Jerman Basa inggris
kennung identifier
benutzer user
zugreifen access
speicherort location
systems systems
physische physical
kann can
daten data
ohne without
zu to
mit with
ein a

DE Physische Kopien von Produkten sind nicht verfügbar

EN Physical copies Products are not available

Jerman Basa inggris
physische physical
kopien copies
nicht not
verfügbar available
sind are
von products

DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten

EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods

Jerman Basa inggris
gelten apply
einschränkungen restrictions
physische physical
verkauft sold
verkauf sales
dienst the service
bestimmte certain
möglicherweise might
nicht not
die goods
von of

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

Jerman Basa inggris
traditionelle traditional
physische physical
tests tests
menschen people
dna dna
die involve
auch also
menge amount
viele many
big big
da since
unternehmen companies
diese these
einer a
data data
erhalten will

DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen

EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes

Jerman Basa inggris
menschen people
musik music
verkaufen sell
nutzen use
discogs discogs
marktplatz marketplace
kaufen buy
zu to
von of
den the

DE Wie Sie Schallplatten & andere physische Tonträger verschicken | Discogs für Verkäufer

EN How to Ship Vinyl Records & Other Physical Media | Discogs for Sellers

Jerman Basa inggris
amp amp
physische physical
verschicken ship
verkäufer sellers
schallplatten vinyl
andere other
discogs discogs
für for

DE Redundante physische Infrastruktur (2x 25 Gbits/s BGP-2-host)

EN Redundant physical infrastructure (2x 25 Gbps BGP-2-host)

Jerman Basa inggris
redundante redundant
physische physical
infrastruktur infrastructure

DE Physische Produkte sind Dinge wie T-Shirts, Tassen und andere Beute.

EN Physical products are things like t-shirts, mugs, and other swag.

Jerman Basa inggris
physische physical
t-shirts shirts
tassen mugs
shirts t-shirts
produkte products
sind are
andere other
wie like
und and
dinge things

DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

Jerman Basa inggris
schlechten bad
physische physical
neue new
es it
gab the
kam came
sind are
leuten people
dass that
immer always
und and
sowieso anyway
version version
ist is
weil because

DE Verbesserung der Kundenerlebnisse durch die Kombination digitaler Anwendungen, die sich auf die physische Welt innerhalb der Customer Journey beziehen.

EN Improving CX by blending digital applications where they relate to the physical world within the customer journey.

Jerman Basa inggris
verbesserung improving
digitaler digital
physische physical
welt world
journey journey
beziehen relate
anwendungen applications
customer customer
der the
innerhalb within

DE Physische und virtuelle Karten ausstellen

EN Create physical and virtual cards

Jerman Basa inggris
physische physical
virtuelle virtual
karten cards
und and

DE Zukunftssicher für Ihr Unternehmen. Wenn Sie Ihre Datenstrategie über digitale und physische Kanäle hinweg ausrichten, werden Sie auf den Erfolg vorbereitet, unabhängig davon, welche Änderungen in Ihrem Unternehmen nach COVID eintreten.

EN Future proofing your business. Aligning your data strategy across digital and physical channels will prepare you for success, no matter what changes to your business come after COVID. 

Jerman Basa inggris
datenstrategie data strategy
digitale digital
physische physical
kanäle channels
ausrichten aligning
Änderungen changes
covid covid
erfolg success
unabhängig no matter
unternehmen business
für for
sie you
hinweg and
ihr your

DE 2. Verstehen Sie Ihre Kunden über digitale und physische Kanäle hinweg.

EN 2. Understand your customers across digital and physical channels. 

Jerman Basa inggris
kunden customers
digitale digital
physische physical
kanäle channels
ihre your
hinweg and

DE Acquia kann Verschlüsselung, Secure Socket Layer, Firewall, Passwortschutz und andere physische Sicherheitsmaßnahmen einsetzen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Daten, zu verhindern

EN Acquia may use encryption, secure socket layer, firewall, password protection and other physical security measures to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information including sensitive data

Jerman Basa inggris
acquia acquia
layer layer
firewall firewall
personenbezogenen personally
sensibler sensitive
verhindern prevent
verschlüsselung encryption
physische physical
zugriff access
andere other
sicherheitsmaßnahmen security measures
kann may
daten data
einschließlich including
ihre your
zu to
und and
einsetzen use

DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

Jerman Basa inggris
interessengruppen interest groups
intelligenz intelligence
physische physical
zendesk zendesk
verbessern help
insider insider
bedrohungen threat
sicherheit security
andere other
und and
weiter to
die special
konzentrieren focus
von of

DE Welche personenbezogenen Daten befinden sich in Ihrem Unternehmen – und wo genau? Finden Sie es mit einem umfassenden Daten-Mapping heraus – und durchsuchen Sie Speicher, Archive und Systeme, sowohl physische als auch digitale.

EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)

Jerman Basa inggris
finden identify
mapping mapping
digitale digital
daten data
unternehmen corporate
archive archives
systeme systems
physische physical
und and
umfassenden comprehensive
personenbezogenen personal

DE Schützen Sie personenbezogene Daten an zentraler Stelle und digitalisieren Sie Papierdokumente, damit Sie Daten extrahieren und physische Akten vernichten können.

EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records

Jerman Basa inggris
schützen protect
zentraler centralized
stelle location
digitalisieren digitize
extrahieren extraction
daten data
physische physical
sie personal
und and

DE wettbewerb athlet spiel meisterschaft sportlich spieler sportler physische aktivität spielen

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

Jerman Basa inggris
wettbewerb competition
sportlich sports

DE Virtuelle & physische Karten mit eingebauten Regeln

EN Issue virtual & physical cards with built-in rules

Jerman Basa inggris
virtuelle virtual
amp amp
physische physical
karten cards
regeln rules
eingebauten built
mit with

DE Das physische Gerät erstellt ein sicheres Netzwerk in Ihrem Zuhause, mit dem alle Ihre Geräte vom Computer bis zum Babyphone geschützt werden

EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors

Jerman Basa inggris
erstellt creates
physische physical
netzwerk network
in in
geräte devices
computer computers
ihre your
alle all
zuhause home
vom from
ein a

DE Kleinere physische Infrastruktur, geringere Kosten

EN Less Physical Overhead, Less Cost

Jerman Basa inggris
physische physical
kosten cost
geringere less

DE Darüber hinaus werden alle Nutzerdaten, die wir erfassen, durch physische Sicherheitsmaßnamen gegen unbefugten Zugriff geschützt.

EN Furthermore, all of the user data we collect is protected against unauthorized access by physical security means.

Jerman Basa inggris
nutzerdaten user data
erfassen collect
physische physical
zugriff access
alle all
geschützt protected
wir we
die the
hinaus of
werden is
darüber hinaus furthermore

DE Wir setzen administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre persönlichen Daten zu schützen

EN We use administrative, technical, and physical security measure to help protect your personal information

Jerman Basa inggris
administrative administrative
technische technical
physische physical
daten information
schützen protect
und and
wir we
zu to
ihre your
persönlichen personal

DE Transformieren Sie Ihre Services für Netzwerke, physische Infrastruktur, Gebäude und Einrichtungen, um einen digitalen Arbeitsplatz für effizienteren Betrieb und robuste digitale Kundenerlebnisse zu schaffen.

EN Transform your services for networking, physical infrastructure, building and facilities to create a digital workplace for both more efficient operations and robust digital customer experiences.

Jerman Basa inggris
physische physical
arbeitsplatz workplace
betrieb operations
robuste robust
kundenerlebnisse customer experiences
infrastruktur infrastructure
gebäude building
einrichtungen facilities
services services
netzwerke networking
zu to
digitalen a
transformieren your
um for
und and

DE Physische Sicherheit mit intelligenten Überwachungs-kameras

EN Physical security with smart cameras

Jerman Basa inggris
physische physical
sicherheit security
mit with
intelligenten smart
kameras cameras

DE Meraki Security (UTM) Lösungen und Überwachungskameras bieten Tools, um Ihr Netzwerk zu schützen und gleichzeitig die physische Sicherheit von Mitarbeitern und Kunden zu gewährleisten.

EN Meraki unified threat management solutions and smart cameras provide you with the tools to protect your network and ensure the physical safety of employees and customers.

Jerman Basa inggris
meraki meraki
lösungen solutions
netzwerk network
physische physical
mitarbeitern employees
kunden customers
tools tools
schützen protect
bieten provide
ihr your
zu to
gewährleisten ensure
sicherheit safety
und and
gleichzeitig the
von of

DE Es gibt nur ein paar wenige physische Modalitäten, die mit Divine Openings kompatibel sind

EN There are only a few physical modalities that are compatible with Divine Openings

Jerman Basa inggris
physische physical
modalitäten modalities
divine divine
openings openings
mit with
nur only
wenige a
die that

DE Ich möchte nur eine 1-Kern-Lizenz für ein Server-Produkt kaufen, aber der physische Rechner, auf dem das Server-Produkt installiert ist, hat mehrere Prozessorkerne. Was kann ich tun?

EN I only want to purchase a 1 core license for a Server product, but the physical machine on which the Server product is installed has multiple cores. What can I do?

Jerman Basa inggris
physische physical
installiert installed
lizenz license
ich i
server server
rechner machine
kann can
produkt product
für for
tun do
ist is
hat has
kaufen purchase
nur only
ein a
aber but

DE Webcam-Cover und physische Stummschalttasten an Mikrofonen dienen als Failafes und hilfreiche Erinnerungen, um über Sicherheit nachzudenken, und ein Stück Klebeband ist wirklich die beste Lösung für die Verwendung mit einem MacBook.

EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.

Jerman Basa inggris
physische physical
mikrofonen microphones
hilfreiche helpful
erinnerungen reminders
lösung solution
macbook macbook
webcam webcam
cover covers
sicherheit security
nachzudenken to think
beste the best
mit with
und and
an on
als as
um for
ein a
stück of
die piece
einem the

DE Wir stellten uns also die Frage, ob wir in eine physische Infrastruktur investieren oder eine Cloud-basierte Lösung wählen sollten.“

EN So we asked ourselves do we invest in physical infrastructure or do we look at a cloud-based option?”

DE Der physische Zugang zu unseren Rechenzentren wird von unseren Rechenzentrums-Hosting-Partnern mit umfassenden Sicherheitsmaßnahmen streng kontrolliert.

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

Jerman Basa inggris
physische physical
zugang access
rechenzentren data centers
umfassenden comprehensive
streng strictly
kontrolliert controlled
hosting hosting
partnern partners
sicherheitsmaßnahmen security measures
zu to
wird is
mit with

DE Deinen vollständigen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine physische Abrechnungsadresse

EN Your full name, email address, and physical billing address

Jerman Basa inggris
vollständigen full
namen name
physische physical
adresse address
und and
e-mail-adresse email address
deine your

DE Physische und umgebungsbezogene Sicherheit

EN Physical & Environmental Security

Jerman Basa inggris
physische physical
sicherheit security

DE Incident Management und fortlaufender Support für physische Server, Private Cloud, Public Cloud, virtuelle Maschinen, Betriebssysteme, Datenbanken, Webserver und andere Workloads

EN Incident management and ongoing support for physical servers, private cloud, public cloud, virtual machines, operating systems, databases, web servers and other workloads

Jerman Basa inggris
incident incident
physische physical
cloud cloud
public public
virtuelle virtual
betriebssysteme operating systems
datenbanken databases
workloads workloads
management management
support support
maschinen machines
andere other
und and
server servers
für for

DE Verwaltungsstandards für physische Sicherheit

EN Physical Security Admin Standards

Jerman Basa inggris
physische physical
sicherheit security

DE Business Continuity Lösungen für physische und virtualisierte Systeme

EN Protection of business-critical cloud and local data

Jerman Basa inggris
business business
und and

DE Deshalb haben wir das physische Erlebnis neu gestaltet und in ein virtuelles verwandelt, indem wir einen interaktiven 3D-Festivalplan erstellt haben, der 15 Bühnen unterstützt, auf denen mehr als 35 Präsentationen stattfanden.

EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.

Jerman Basa inggris
physische physical
erlebnis experience
virtuelles virtual
verwandelt transformed
interaktiven interactive
unterstützt supported
präsentationen presentations
indem by
wir we
mehr more
und and
in took

DE Wegen COVID-19 ist die Virtualisierung zur neuen Norm geworden, und dies wird die Zukunft prägen, in der neue hybride Veranstaltungen entstehen, die sowohl physische als auch digitale Elemente kombinieren

EN Because of COVID-19, virtualisation has become the new norm and this will shape the future by creating new hybrid events which combine both physical and digital elements

Jerman Basa inggris
virtualisierung virtualisation
norm norm
prägen shape
hybride hybrid
veranstaltungen events
physische physical
digitale digital
kombinieren combine
elemente elements
und and
wegen because of
neue new
dies this
wird the

DE Gibt es physische Server oder ist der Speicher gänzlich Cloud-basiert?

EN Are there physical servers, or is the storage all cloud-based?

Jerman Basa inggris
physische physical
server servers
speicher storage
oder or
der the

DE Smartsheet verfügt nicht über physische Rechenzentren.  Smartsheet wird in einer AWS Cloud in Frankfurt, Deutschland, gehostet, mit Backup in Dublin, Irland.

EN Smartsheet does not have any physical data centers.  Smartsheet is hosted in an AWS Cloud in Frankfurt, Germany with backup in Dublin, Ireland.

Jerman Basa inggris
smartsheet smartsheet
physische physical
rechenzentren data centers
frankfurt frankfurt
gehostet hosted
backup backup
dublin dublin
aws aws
cloud cloud
in in
irland ireland
nicht not
wird is
deutschland germany
mit with

Nampilake terjemahan 50 saka 50