Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "oberhalb von lugano" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "oberhalb von lugano" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka oberhalb von lugano

"oberhalb von lugano" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

oberhalb a about above also an and any are as at at the be below both by first for from from the high in in the is it left level location most of of the on on the one right set some specific than that the the first the most this through to to the up we where which with you
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
lugano lake lugano lugano switzerland

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka oberhalb von lugano

Jerman
Basa inggris

DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil

EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.

Jerman Basa inggris
oktober october
grand grand
radfahrer cyclist
jacques jacques
anquetil anquetil
lugano lugano
schweiz switzerland
der the

DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

Jerman Basa inggris
lugano lugano
parks parks
blumen flowers
villen villas
flair flair
welt world
vorteile advantages
bietet offers
alle all
ist is
und and
mit combined
stadt city
einer a
kleinstadt small town

DE Allein schon wegen dem Blick auf die Stadt Lugano und dem Lago di Lugano lohnt sich der Ausflug. Gegenüber liegt der San Salvatore, über dem See und Damm von Melide der Monte San Giorgio, im Westen die Walliser Alpen.

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

Jerman Basa inggris
lohnt worth
ausflug trip
san san
damm dam
walliser valais
alpen alps
monte monte
lugano lugano
blick views
stadt city
wegen for
gegenüber to
und and

DE Die ehemalige Privatresidenz des Schwagers von Kaiser Wilhelm befindet sich an privilegierter Lage oberhalb von Lugano mit freier Sicht auf See und Berge

EN The former private residence of the brother-in-law of Kaiser Wilhelm, the hotel is set on a hilltop above Lugano with an unobstructed view of the lake and mountains

Jerman Basa inggris
ehemalige former
lugano lugano
berge mountains
wilhelm wilhelm
see lake
an in
mit with
und and
von of
sicht the

DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.

EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.

Jerman Basa inggris
parco park
san san
michele michele
lugano lugano
atemberaubende spectacular
berge mountains
typisch typically
südliche southern
vegetation vegetation
besucher visitors
bietet offers
see lake
und and
liegt is
stadt city

DE Ein Schmuckstück ist das historische Boutique-Hotel oberhalb von Lugano mit freier Sicht auf See und Berge

EN This historical boutique hotel above Lugano with its sweeping views of the lake and mountains is a veritable gem

Jerman Basa inggris
historische historical
lugano lugano
berge mountains
boutique boutique
hotel hotel
see lake
und and
mit with
von of
ist is
sicht the
ein a

DE Der Parco San Michele liegt oberhalb von Lugano und bietet eine atemberaubende Sicht auf die Stadt, den See und die Berge. Aber auch die typisch südliche Vegetation lässt die Herzen vieler Besucher höher schlagen.

EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.

Jerman Basa inggris
parco park
san san
michele michele
lugano lugano
atemberaubende spectacular
berge mountains
typisch typically
südliche southern
vegetation vegetation
besucher visitors
bietet offers
see lake
und and
liegt is
stadt city

DE Ein Schmuckstück ist das historische Boutique-Hotel oberhalb von Lugano mit freier Sicht auf See und Berge

EN The historic boutique hotel above Lugano with unrestricted views of the lake and mountains is a real gem

Jerman Basa inggris
historische historic
lugano lugano
berge mountains
boutique boutique
hotel hotel
see lake
und and
mit with
von of
ist is
sicht the
ein a

DE Neu gebaute Ferienanlage an schönster, sonniger Lage oberhalb von Lugano

EN Newly built resort in the most beautiful sunny location above Lugano

Jerman Basa inggris
neu newly
gebaute built
ferienanlage resort
sonniger sunny
lugano lugano
lage location
oberhalb the

DE Im Kurhaus an bevorzugter Panoramalage oberhalb von Lugano wird bereits seit hundert Jahren gewellnesst – mit Entschlackung und Entspannung, aber auch mit kulinarischen Gaumenfreuden

EN People have been coming to the Kurhaus in its scenic panoramic location above Lugano for 100 years to detoxify and relax, but also to savour its sumptuous cuisine

Jerman Basa inggris
lugano lugano
jahren years
entspannung relax
und and
auch also
aber but
von to
wird coming

DE Ein Schmuckstück ist das historische Boutique-Hotel oberhalb von Lugano mit freier Sicht auf See und Berge

EN The historic boutique hotel above Lugano with unrestricted views of the lake and mountains is a real gem

Jerman Basa inggris
historische historic
lugano lugano
berge mountains
boutique boutique
hotel hotel
see lake
und and
mit with
von of
ist is
sicht the
ein a

DE Die Piste mit Start auf Gobba di Rollin oberhalb von Zermatt in der Schweiz und Ziel in Laghi Cime Bianche oberhalb von Cervinia in Italien erstreckt sich über rund vier Kilometer und knapp 1000 Höhenmeter

EN The run, which starts on Gobba di Rollin above Zermatt in Switzerland and finishes in Laghi Cime Bianche above Cervinia in Italy, stretches over four kilometres and almost 1,000 metres in altitude

Jerman Basa inggris
zermatt zermatt
kilometer kilometres
di di
schweiz switzerland
italien italy
in in
vier four
erstreckt stretches
knapp almost
und and
der the

DE Jeden Samstag, von Anfangs April bis Ende Oktober, gibt es einen interessanten, geführten Spaziergang in der Stadt. Es gibt den neuen Bahnhof von Lugano, die kürzlich restaurierte Kathedrale und die Stadt von oben zu entdecken.

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

Jerman Basa inggris
stadt lake
bahnhof station
lugano switzerland
in in
und and
gibt is
spaziergang the

DE Jeden Samstag, von Anfangs April bis Ende Oktober, gibt es einen interessanten, geführten Spaziergang in der Stadt. Es gibt den neuen Bahnhof von Lugano, die kürzlich restaurierte Kathedrale und die Stadt von oben zu entdecken.

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

Jerman Basa inggris
samstag saturday
interessanten interesting
geführten guided
lugano lugano
restaurierte restored
kathedrale cathedral
entdecken discover
oktober october
april april
es it
bahnhof station
neuen new
zu to
und and
stadt city
ende the end
die train
spaziergang the
kürzlich recently

DE Von Chiasso aus schlängelt sich die Strecke in die Palmenstadt Lugano, von wo aus man mehrere Hausberge besuchen kann

EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains

Jerman Basa inggris
lugano lugano
von route
mehrere to
aus from
man the

DE Die Reichweite von GlobeAir in Europa nimmt weiter zu und operiert nun in völliger Sicherheit auf und von mehr als 90% aller Flughäfen, einschließlich kleiner und einiger der exklusivsten wie St. Tropez, St. Moritz, Lugano und London City.

EN GlobeAir’s scope across Europe continues to expand, now operating in complete safety in and out of more than 90% of all airports, including small and some of the most exclusive ones such as St. Moritz, Lugano and London City.

Jerman Basa inggris
reichweite scope
europa europe
sicherheit safety
flughäfen airports
kleiner small
st st
moritz moritz
lugano lugano
london london
in in
nun now
einschließlich including
mehr more
und and
zu to
als as
mehr als than
city city

DE Von Chiasso aus schlängelt sich die Strecke in die Palmenstadt Lugano, von wo aus man mehrere Hausberge besuchen kann

EN From Chiasso, the route meanders into the palm tree-lined streets of Lugano, a starting point for excursions to several local mountains

Jerman Basa inggris
lugano lugano
von route
mehrere to
aus from
man the

DE Der neue Golfplatz von Lavaux (1992) befindet sich in Puidoux, oberhalb der UNESCO-Weinterrassen von Lavaux. Der von März bis Dezember täglich geöffnete 18-Loch-Parcours bietet einen herrlichen Blick auf die Alpen und den Lac de Bret.

EN Built in 1992, the Lavaux Golf Course is situated in Puidoux, on the slopes of the UNESCO-listed Lavaux wine area. Open every day from March to December, the 18 hole course offers stunning views of the Alps and Lake Bret.

Jerman Basa inggris
blick views
alpen alps
loch hole
märz march
dezember december
bietet offers
in in
golfplatz golf course
und and
befindet to
den the

DE Der Wasserspiegel von Rapid Creek, oberhalb von Rapid City, stieg innerhalb von nur zwei Stunden um 3,7 Meter an.

EN Water levels of Rapid Creek, above Rapid City, rose 12 feet in just two hours.

Jerman Basa inggris
creek creek
stieg rose
stunden hours
nur just
zwei two
city city

DE Jacques Anquetil beim GP von Lugano Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Jacques Anquetil at the Lugano GP - Photographic print for sale

Jerman Basa inggris
jacques jacques
lugano lugano
verkaufen sale
anquetil anquetil
gp gp

DE Fotokunst | Themen | Sport | Radsport | Rennrad | Bild Jacques Anquetil beim GP von Lugano

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Jacques Anquetil at the Lugano GP photography

Jerman Basa inggris
themen themes
jacques jacques
lugano lugano
anquetil anquetil
gp gp
sport sport
radsport cycling
bild photography
von road
beim the

DE Jacques Anquetil beim GP von Lugano

EN Jacques Anquetil at the Lugano GP

Jerman Basa inggris
jacques jacques
lugano lugano
anquetil anquetil
gp gp

DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

Jerman Basa inggris
flair flair
lugano lugano
welt world
vorteile advantages
bietet offers
alle all
mit combined
einer a
stadt city
kleinstadt small town
das the

DE Sicht von Gandria auf den Lago di Lugano.

EN The view of Lake Lugano from Gandria.

Jerman Basa inggris
lago lake
lugano lugano
von of

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

Jerman Basa inggris
tamaro tamaro
dreieck triangle
berühmt famous
kirche church
santa santa
maria maria
mario mario
monte monte
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
im in the
degli degli
für for
und and
liegt is
vom from
der the
die walk

DE Der “Grotto dei Pescatori” liegt direkt gegenüber der Bucht von Lugano und befindet sich auf dem einzigen wilden Ufer des Ceresio See.

EN The “Grotto dei Pescatori ", enjoys a marvellous position in front of the Lugano gulf on the last wild shore of the Ceresio lake.

DE Auf über 1700 Metern eröffnet er atemberaubende Ausblicke auf die Alpen und die Seen von Lugano, Varese und Como

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

Jerman Basa inggris
metern metres
atemberaubende breathtaking
ausblicke views
alpen alps
seen lake
varese varese
como como
lugano lugano
und and
von of

DE Ein Besuch in den Parkanlagen und Gärten von Lugano

EN A visit to Lugano's parks and gardens

Jerman Basa inggris
besuch visit
gärten gardens
und and
ein a
den to

DE Mehr erfahren über: Ein Besuch in den Parkanlagen und Gärten von Lugano

EN Find out more about: A visit to Lugano's parks and gardens

Jerman Basa inggris
besuch visit
gärten gardens
mehr more
ein a
erfahren and
den to

DE Von der Vergangenheit bis in die Gegenwart: Auf diesem Spaziergang durch Lugano gibt es eine Vielzahl architektonischer Juwelen aus dem 20. und 21. Jahrhundert zu entdecken.

EN From the past to the present: There are a whole host of architectural jewels from the 20th and 21st century to discover on this walk through Lugano.

Jerman Basa inggris
lugano lugano
vielzahl host
architektonischer architectural
juwelen jewels
jahrhundert century
entdecken discover
gegenwart present
zu to
diesem this
und and
spaziergang the
aus from
eine a
die walk

DE Mehr erfahren über: + Ein Besuch in den Parkanlagen und Gärten von Lugano

EN Find out more about: + A visit to Lugano's parks and gardens

Jerman Basa inggris
besuch visit
gärten gardens
mehr more
ein a
erfahren and
den to

DE Elegantes 5-Sterne-Resort inmitten der Natur, nur wenige Minuten von Lugano entfernt mit imposanter Aussicht auf See und Berge

EN Elegant 5-star resort in the heart of the countryside just a few minutes from Lugano, with magnificent views of the lake and mountains

Jerman Basa inggris
elegantes elegant
minuten minutes
lugano lugano
berge mountains
resort resort
aussicht views
see lake
mit with
inmitten in
wenige a
entfernt of
und and

DE Im Zentrum von Lugano gelegenes 4SterneSuperior-Hotel voller Inspiration

EN An inspiring 4-star superior hotel located in the heart of Lugano

Jerman Basa inggris
zentrum heart
lugano lugano
gelegenes located
hotel hotel
im in the
von of

DE Es liegt in Capriasca (Tessin) neben dem familiengeführten Weingut, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Lugano entfernt

EN It is located in Capriasca (Ticino) next to the family-run winery, just a few kilometres from the centre of Lugano

Jerman Basa inggris
tessin ticino
kilometer kilometres
zentrum centre
lugano lugano
es it
in in
liegt is
wenige a
entfernt of
vom from

DE Von allen kleinen und grossen Städten mit mehr als 50 000 Hotellogiernächten im Jahr 2020 konnte die Gemeinde Paradiso (Bezirk Lugano) mit 39 % den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen, verglichen zum Vorjahr. Spiez folgt mit 24

EN The municipality of Paradiso (Lugano area) recorded the greatest year-on-year increase in domestic visitor numbers in 2020 of any town or city with over 50,000 hotel overnight stays (+39%). It was followed by Spiez (+24%) and Neuchâtel (+8%).

Jerman Basa inggris
lugano lugano
spiez spiez
jahr year
gemeinde municipality
zuwachs increase
im domestic
mit with
und and
von city
allen in
mehr als over

DE Die Kontaktdaten von BNP Paribas: Genf, Zürich, Lugano

EN Contact BNP Paribas in Switzerland - Zurich, Geneva & Lugano

Jerman Basa inggris
kontaktdaten contact
von in
bnp bnp
paribas paribas
genf geneva
zürich zurich
lugano lugano

DE Bei den Flügen werden die Abflüge von den Flughäfen Zürich, Genf, Lugano und Bern erfasst

EN For flights, we detect departures and arrivals for the airports of Zurich, Geneva, Lugano and Bern

Jerman Basa inggris
flughäfen airports
zürich zurich
genf geneva
lugano lugano
bern bern
und and
den the
von of

DE Von allen kleinen und grossen Städten mit mehr als 50 000 Hotellogiernächten im Jahr 2020 konnte die Gemeinde Paradiso (Bezirk Lugano) mit 39 % den höchsten Zuwachs einheimischer Gäste verzeichnen, verglichen zum Vorjahr. Spiez folgt mit 24

EN The municipality of Paradiso (Lugano area) recorded the greatest year-on-year increase in domestic visitor numbers in 2020 of any town or city with over 50,000 hotel overnight stays (+39%). It was followed by Spiez (+24%) and Neuchâtel (+8%).

Jerman Basa inggris
lugano lugano
spiez spiez
jahr year
gemeinde municipality
zuwachs increase
im domestic
mit with
und and
von city
allen in
mehr als over

DE Bei den Flügen werden die Abflüge von den Flughäfen Zürich, Genf, Lugano und Bern erfasst

EN For flights, we detect departures and arrivals for the airports of Zurich, Geneva, Lugano and Bern

Jerman Basa inggris
flughäfen airports
zürich zurich
genf geneva
lugano lugano
bern bern
und and
den the
von of

DE Anleger in der Schweiz betreuen wir von unseren Niederlassungen in Zürich, St. Gallen, Bern, Genf und Lugano aus.

EN We serve investors in Switzerland from our offices in Zurich, St. Gallen, Bern, Geneva, and Lugano.

Jerman Basa inggris
anleger investors
niederlassungen offices
st st
bern bern
genf geneva
gallen gallen
schweiz switzerland
zürich zurich
lugano lugano
in in
und and
wir we
aus from

DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso

EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso

DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso

EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso

DE Aussichtspunkt – Parco San Grato Runde von Lugano-Paradiso

EN Aussichtspunkt – Parco San Grato Loop from Lugano-Paradiso

DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

Jerman Basa inggris
flair flair
lugano lugano
welt world
vorteile advantages
bietet offers
alle all
mit combined
einer a
stadt city
kleinstadt small town
das the

DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

Jerman Basa inggris
tamaro tamaro
dreieck triangle
berühmt famous
kirche church
santa santa
maria maria
mario mario
monte monte
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
im in the
degli degli
für for
und and
liegt is
vom from
der the
die walk

DE Die Grotte dei Pescatori - wunderschön gelegen gegenüber dem Golf von Lugano - befindet sich am einzigen wilden Ufer des Ceresio-Sees.

EN The Grotto dei Pescatori - beautifully situated in front of the Gulf of Lugano - is located on the only wild shore of Lake Ceresio.

Jerman Basa inggris
grotte grotto
wunderschön beautifully
golf gulf
lugano lugano
wilden wild
ufer shore
befindet located
über on

DE Auf über 1700 Metern eröffnet er atemberaubende Ausblicke auf die Alpen und die Seen von Lugano, Varese und Como

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

Jerman Basa inggris
metern metres
atemberaubende breathtaking
ausblicke views
alpen alps
seen lake
varese varese
como como
lugano lugano
und and
von of

DE Ein Besuch in den Parkanlagen und Gärten von Lugano

EN A visit to Lugano's parks and gardens

Jerman Basa inggris
besuch visit
gärten gardens
und and
ein a
den to

DE Mehr erfahren über: Ein Besuch in den Parkanlagen und Gärten von Lugano

EN Find out more about: A visit to Lugano's parks and gardens

Jerman Basa inggris
besuch visit
gärten gardens
mehr more
ein a
erfahren and
den to

DE Von der Vergangenheit bis in die Gegenwart: Auf diesem Spaziergang durch Lugano gibt es eine Vielzahl architektonischer Juwelen aus dem 20. und 21. Jahrhundert zu entdecken.

EN From the past to the present: There are a whole host of architectural jewels from the 20th and 21st century to discover on this walk through Lugano.

Jerman Basa inggris
lugano lugano
vielzahl host
architektonischer architectural
juwelen jewels
jahrhundert century
entdecken discover
gegenwart present
zu to
diesem this
und and
spaziergang the
aus from
eine a
die walk

Nampilake terjemahan 50 saka 50