DE Feingestrickte Mütze mit geripptem, einfachem Umschlag, der von einem dekorativen Konstraststreifen in Mohairwolle geziert ist. Die Mütze ist besonders weich und angenehm zu tragen.
Tarjamahake "mütze" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "mütze" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka mütze
Jerman
Basa inggris
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| einfachem | simple |
| tragen | wear |
| angenehm | comfortable |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| umschlag | envelope |
| weich | soft |
DE Sportlich und gleichermaßen elegante Mütze mit Umschlag in "Shadow" -Rippstruktur. Dank der Garnkombination aus temperaturregulierender Merinowolle und schnell trocknendem Lyocell bietet die Mütze besten Tragekomfort.
EN Sporty and equally elegant hat with an envelope in a “shadow” ribbed structure. Thanks to the yarn combination of temperature-regulating merino wool and quick-drying lyocell, the hat offers excellent wearing comfort.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sportlich | sporty |
| gleichermaßen | equally |
| elegante | elegant |
| mütze | hat |
| shadow | shadow |
| merinowolle | wool |
| schnell | quick |
| lyocell | lyocell |
| bietet | offers |
| tragekomfort | wearing comfort |
| umschlag | envelope |
| in | in |
| mit | with |
DE Feingestrickte Mütze mit geripptem, einfachem Umschlag, der von einem dekorativen Konstraststreifen in Mohairwolle geziert ist. Die Mütze ist besonders weich und angenehm zu tragen.
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| einfachem | simple |
| tragen | wear |
| angenehm | comfortable |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| umschlag | envelope |
| weich | soft |
DE Al Jarreau trug einen gestreiften Pullover und eine Mütze, sein Gesicht erstrahlte während eines Outdoor-Fotoshootings mit einem schönen Lächeln.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| al | al |
| pullover | sweater |
| mütze | cap |
| gesicht | face |
| outdoor | outdoor |
| schönen | beautiful |
| lächeln | smile |
| während | during |
| mit | with |
| und | and |
| einen | a |
DE Bühnenauftritt der amerikanischen Jazzsängerin Betty Carter, die im jungenhaften Stil gekleidet ist und eine Mütze trägt.
EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| amerikanischen | american |
| betty | betty |
| carter | carter |
| stil | style |
| gekleidet | dressed |
| mütze | cap |
| trägt | wearing |
| der | of |
| und | and |
| eine | a |
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| var | var |
| côte | côte |
| sommer | summer |
| film | film |
| jean | jean |
| match | match |
| scoop | scoop |
| panama | panama |
| frankreich | france |
| paris | paris |
| und | and |
| zu | of |
| in | into |
| hut | hat |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mütze | cap |
| füße | feet |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
| al | al |
| schrotflinte | shotgun |
| unbekannter | unknown |
| schauspieler | actor |
| weste | vest |
| wein | wine |
| ford | ford |
| bildes | photograph |
| filme | movies |
| hoch | to |
| film | film |
DE Fort la Latte, Plevenon. Mütze Fréhel. Hier bei Flut nach Sonnenaufgang mit Stechginster und Farnen im Vordergrund und einem Sonnenstrahl, der durch die Wolken bricht.
EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| latte | latte |
| mütze | cap |
| sonnenaufgang | sunrise |
| vordergrund | foreground |
| wolken | clouds |
| fort | fort |
| im | in the |
| la | la |
| hier | here |
| mit | with |
| und | and |
DE Claude Lelouch, der eine Mütze trägt, Catherine Deneuve mit eine Zigarette in der Hand und Anouk Aimée während der Dreharbeiten zu einer Szene aus dem Film "Ein Hauch von Zärtlichkeit". Im Hintergrund: eine Kutsche.
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| claude | claude |
| mütze | cap |
| catherine | catherine |
| zigarette | cigarette |
| hand | hand |
| szene | scene |
| film | film |
| trägt | wearing |
| im | in the |
| in | in |
| hintergrund | background |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| während | during |
DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| grenze | frontier |
| letzten | last |
| daran | on |
| darauf | and |
| zu | to |
DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| grenze | frontier |
| letzten | last |
| daran | on |
| darauf | and |
| zu | to |
DE Für den kompletten Look gibt es einen passenden Schal (Artikel 67030) und eine Mütze (Artikel 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| look | look |
| passenden | matching |
| schal | scarf |
| mütze | hat |
| kompletten | complete |
| und | and |
| gibt | are |
| den | the |
DE Die super softe und leichte Mütze mit Umschlag ist das beliebteste Accessoire in den kalten Monaten
EN The super soft and lightweight hat with an envelope is the most popular accessory during the cold months
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| beliebteste | most popular |
| accessoire | accessory |
| kalten | cold |
| monaten | months |
| leichte | lightweight |
| super | super |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| umschlag | envelope |
| den | the |
DE Unbedingt einpacken: Mütze, Schal, Handschuhe, dicke Jacke und warme Schuhe
EN Be sure to pack: woolly hat, scarf, gloves, thick jacket and warm shoes or boots.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| handschuhe | gloves |
| dicke | thick |
| jacke | jacket |
| und | and |
| schuhe | shoes |
DE Unbedingt einpacken: Warme Jacke, Schal und Mütze, aber auch Alternativen für wärmere Tage
EN Be sure to pack: warm jacket, scarf and hat, but also lighter clothing for warmer days.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einpacken | pack |
| jacke | jacket |
| schal | scarf |
| mütze | hat |
| tage | days |
| aber | but |
| und | and |
| für | for |
DE Unbedingt einpacken: Regenfeste Kleidung, eine wärmere Jacke, Mütze, Schal
EN Be sure to pack: rainwear, warmer jacket, hat and scarf
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unbedingt | sure |
| einpacken | pack |
| jacke | jacket |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| eine | to |
DE Modisch rustikale Mütze mit angedeutetem Zopfmuster Design
EN Fashionable rustic hat with a subtle cable knit design
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| modisch | fashionable |
| design | design |
| mit | with |
DE Die Mütze ist das perfekte Accessoire für den Damenstrumpf "Nature"
EN The hat is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| perfekte | perfect |
| accessoire | accessory |
| nature | nature |
| ist | is |
| den | the |
DE Rustikale Mütze mit angedeutetem Zopfmuster
EN Rustic hat with a subtle cable knit design.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| mit | with |
DE Für den kompletten Look gibt es passende Stulpenhandschuhe (Artikel 67029) und eine lässig rustikale Mütze (Artikel 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| look | look |
| passende | matching |
| lässig | casual |
| mütze | hat |
| kompletten | complete |
| und | and |
| gibt | are |
| eine | a |
| den | the |
DE Wärmende Bommel-Mütze aus hochwertigem Materialmix
EN Warm pompom hat made of a high-quality material mix
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| hochwertigem | high-quality |
| mütze | hat |
| aus | a |
DE Ski-Mütze aus 100 % Merinowolle für beste Wärmeisolation und Feuchtigkeitsregulierung
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| merinowolle | wool |
| ski | ski |
| mütze | hat |
| und | and |
| für | for |
| beste | the best |
| aus | the |
DE Die Rippstruktur an den Seiten der Mütze trägt zur optimalen Passform bei und ist gleichzeitig ein modischer Hingucker
EN The ribbed structure on the sides of the hat contributes to a perfect fit and is also a fashionable eye-catcher
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| passform | fit |
| optimalen | perfect |
| und | and |
| an | on |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der breite, gerippte Umschlag sorgt dafür, dass sich die Mütze jeder Kopfform optimal anpasst
EN The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| breite | wide |
| umschlag | envelope |
| sorgt | ensures |
| mütze | hat |
| optimal | perfectly |
| anpasst | adapts |
| der | the |
| dass | that |
DE Der große Ski-Schriftzug und die Bommel verleihen der Mütze ein sportliches Design.
EN The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| verleihen | lend |
| mütze | hat |
| design | design |
| ski | ski |
| schriftzug | lettering |
| große | large |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Der modische Colourblock und die große Bommel verleihen der Mütze ein sportliches Design.
EN The fashionable colour block and the large pompom lend the hat a sporty design.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| verleihen | lend |
| mütze | hat |
| design | design |
| große | large |
| und | and |
| der | the |
| die | colour |
| ein | a |
DE Moderne Mütze vielseitig einsetzbar und ideal für jegliche Sportarten
EN Modern hat versatile and ideal for all sports
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| moderne | modern |
| mütze | hat |
| ideal | ideal |
| sportarten | sports |
| vielseitig | versatile |
| jegliche | all |
| und | and |
| für | for |
DE Kuschelige Mütze? Warmer Schal? Handschuhe? Wir haben alles für dich parat.
EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| handschuhe | gloves |
| für | and |
DE Egal, ob du einen schlechte Haare Tag hast oder einfach nur deine Ohren warm halten möchtest, eine handgefertigte Kopfbedeckung ist ein Muss. Fertige deinen Hut oder Mütze mit unseren All-in-One-Strick- und Häkelsets für alle Niveaus an.
EN Whether you're hiding a bad hair day or just want to keep your ears toasty, a handmade hat is a must. Stitch your own with our all-in-one knitting and crochet kits for all levels of maker.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| schlechte | bad |
| ohren | ears |
| handgefertigte | handmade |
| niveaus | levels |
| ob | whether |
| oder | or |
| haare | hair |
| tag | day |
| halten | to keep |
| hut | hat |
| für | for |
| an | in |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| nur | just |
| mit | with |
DE 2 Knäuel Back For Good Cashmere 1 Anleitung für die Relight Mütze 1 Paar 3,5 mm Stricknadeln (wahlweise) 1 Paar 5 mm Stricknadeln (wahlweise)
EN 2 balls of Back For Good Cashmere 1 Relight Hat pattern 1 set of 3.5mm (US4) 100cm/40’’ circular knitting needles (optional) 1 pair of 5mm (US8) knitting needles (optional)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| back | back |
| good | good |
| mütze | hat |
| stricknadeln | needles |
| mm | mm |
| paar | pair |
| für | for |
| die | of |
DE Junge frau in einer mütze und einem schal, die niesen
EN Young woman in a hat and scarf sneezing
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Junge frau in einer mütze und einem schal, die niesen
EN Young woman in a hat and scarf sneezing
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| junge | young |
| frau | woman |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Arm- und Beinlinge, Windweste, Mütze, Regenjacke, Überschuhe, Handschuhe
EN Arm and leg warmers, wind vest, warm hat, rain jacket, overshoes, gloves
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| handschuhe | gloves |
| arm | arm |
| und | and |
DE Mit der Mütze bist du für deine neuen Freunde im RCC direkt als Mitglied erkennbar, was es noch einfacher macht, so schnell wie möglich mit dem Club durchzustarten.
EN The cap will make you identifiable to your new friends within the RCC, making it even easier to get on the road with the Club as quickly as possible.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | cap |
| neuen | new |
| freunde | friends |
| rcc | rcc |
| club | club |
| es | it |
| einfacher | easier |
| schnell | quickly |
| möglich | possible |
| bist | your |
| als | as |
| du | you |
DE Von einer Mütze unterm Helm bis hin zu Überschuhen: Kleine Details an deinem Outfit können im Herbst einen großen Unterschied ausmachen
EN From a cap under your helmet to covers on top of your shoes, small changes to your outfit can make a big difference in autumn
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | cap |
| helm | helmet |
| kleine | small |
| outfit | outfit |
| herbst | autumn |
| unterschied | difference |
| zu | to |
| können | can |
| großen | big |
| an | on |
| hin | from |
| von | of |
| einen | a |
| deinem | your |
DE Mütze Wolle und Baumwolle Minot Rosa
EN Minot Wool and Cotton Beanie Pink
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wolle | wool |
| baumwolle | cotton |
| rosa | pink |
| und | and |
DE Mütze Mora aus Baby-Alpaka und Kid Mohair
EN Mora Baby Alpaca and Kid Mohair Jumper
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mora | mora |
| alpaka | alpaca |
| baby | baby |
| und | and |
DE Mütze Maggy Kid Mohair und Wolle Pflaume
EN Maggy Wool and Kid Mohair Beanie Plum
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wolle | wool |
| und | and |
DE Wenn zum Beispiel jemand kommt, um eine neue Winterjacke zu kaufen, kann ein aufmerksamer Verkäufer ihm zeigen, wie er den Look mit einer Mütze und einem Schal vervollständigen kann.
EN For example, if someone comes in to buy a new winter jacket, an attentive salesperson can show them how to complete the look with a hat and scarf.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| neue | new |
| kann | can |
| verkäufer | salesperson |
| mütze | hat |
| schal | scarf |
| zeigen | show |
| vervollständigen | to complete |
| beispiel | example |
| um | for |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| mit | with |
| und | and |
| jemand | someone |
| den | the |
DE Vom Wollmantel bis zum Puffermantel, vom Baumwollsweatshirt bis zum Rollkragenpullover aus Wolle. Von der Beanie Mütze mit Schal bis zu den Lederaccessoires: Packen Sie sich in unsere stilvolle und warme Winterauswahl ein.
EN From the wool coat to the puffer coat, from the cotton sweatshirt to the wool turtleneck sweater. The beanie with its scarf to the leather accessories: Wrap up in our stylish and warm winter selection.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wolle | wool |
| schal | scarf |
| stilvolle | stylish |
| in | in |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| vom | from |
| mit | with |
| den | the |
DE Super softe Mütze in einer Garnkombination aus Mohair und Schurwolle mit Polyamidanteil
EN Super soft hat in a combination of mohair and virgin wool with polyamide
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| schurwolle | wool |
| in | in |
| und | and |
| super | super |
| mit | with |
| einer | a |
DE Die Schurwolle und das Polyamid sorgen dafür, dass die Mütze sich gut der Kopfform anpasst
EN The virgin wool and polyamide ensure that the hat adapts well to the shape of the head
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| schurwolle | wool |
| polyamid | polyamide |
| sorgen | ensure |
| mütze | hat |
| gut | well |
| anpasst | adapts |
| und | and |
| dass | that |
DE Die Mütze ist in einer feinen Rippenstruktur gestrickt.
EN The hat is knitted with a finely ribbed structure.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| ist | is |
| einer | a |
| die | the |
DE Luxuriöses Beanie aus reinem Kaschmir. Durch die seitlich eingestrickten Rippendetails schmiegt sich die Mütze angenehm weich an die Kopfform an.
EN Luxurious pure cashmere beanie. Thanks to the knitted ribbed details on the side, the hat is pleasantly soft and fits onto the shape of the head.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kaschmir | cashmere |
| seitlich | side |
| mütze | hat |
| weich | soft |
| angenehm | pleasantly |
| durch | of |
| an | on |
DE Dank der dichten Rippstruktur wärmt die Mütze besonders gut
EN Thanks to the dense ribbed structure, the hat warms particularly well
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| besonders | particularly |
| gut | well |
| der | the |
DE Die Mütze hat einen hohen, doppellagigen Umschlag und durch eine besondere Stricktechnik bekommen die Rippen einen optisch ansprechenden Verlauf.
EN The hat has a high, double-layered envelope and thanks to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mütze | hat |
| hohen | high |
| umschlag | envelope |
| rippen | ribs |
| ansprechenden | appealing |
| optisch | visually |
| hat | has |
| und | and |
DE Winter Special - die Norweger Mütze in modernem Design
EN Winter Special - Norwegian hat in a modern design
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| winter | winter |
| mütze | hat |
| in | in |
| modernem | modern |
| design | design |
| die | special |
DE Super softe Unisex-Mütze aus 100% Kaschmir mit breitem Umschlag, der mit einem feinen Kontraststreifen abgesetzt ist. Durch eine besondere Stricktechnik bekommen die Rippen einen optisch ansprechenden Verlauf.
EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kaschmir | cashmere |
| feinen | fine |
| rippen | ribs |
| ansprechenden | appealing |
| unisex | unisex |
| optisch | visually |
| super | super |
| mit | with |
| ist | is |
DE Sportlich, elegante Mütze in grober Rippenstruktur mit Kontraststreifen am Umschlagrand
EN Sporty, elegant beanie in a coarse ribbed structure with contrasting stripes on the flap edge
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sportlich | sporty |
| elegante | elegant |
| in | in |
| mit | with |
DE Wir empfehlen bequeme Sportkleidung, Badesachen, ein Handtuch, bequeme Sportschuhe für die Wanderung, einen Pullover und eine winddichte Jacke, eine Sonnenbrille, Sonnenschutzmittel und einen Hut / eine Mütze.
EN We recommend comfortable sport clothes, swimsuits, a towel, comfortable sport shoes for hiking, a sweater and wind-stopper jacket, sunglasses, sunscreen and a hat / cap.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bequeme | comfortable |
| handtuch | towel |
| wanderung | hiking |
| sonnenbrille | sunglasses |
| jacke | jacket |
| pullover | sweater |
| wir | we |
| für | for |
| hut | hat |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea