DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
Jerman | Basa inggris |
---|---|
metriken | metrics |
vorfällen | incident |
zu | to |
mittlere | mean |
und | and |
möchten | want to |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gasherd | gas stove |
mittlere | medium |
stufe | level |
minuten | minutes |
deckel | lid |
nicht | not |
öffnen | open |
den | the |
DE Rechnet mit Kämpfen auf kurze und mittlere Distanz und mit weniger langen Sichtlinien, die DMRs und Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten gegen ihre Gegenstücke für kurze und mittlere Distanz bieten.
EN Expect to engage in close to mid-range combat, with a few longer sightlines that give marksman or sniper rifles potential counter-play opportunities against their CQB and mid-distance counterparts.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | mid |
distanz | distance |
langen | longer |
möglichkeiten | opportunities |
mit | with |
und | and |
potenzielle | potential |
gegen | to |
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
Jerman | Basa inggris |
---|---|
metriken | metrics |
vorfällen | incident |
zu | to |
mittlere | mean |
und | and |
möchten | want to |
DE Mittlere Reaktionszeit zur ersten E-Mail-Antwort
EN Median initial email response time
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | median |
reaktionszeit | response time |
ersten | initial |
antwort | response |
DE Die Mogami Silver-Linie ist ihre "Budget"-Linie, obwohl sie hier in das mittlere Preissegment fällt.
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
budget | budget |
obwohl | although |
mittlere | mid |
fällt | falls |
linie | line |
ist | is |
hier | here |
in | into |
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
Jerman | Basa inggris |
---|---|
polen | poland |
erfolgreich | successfully |
mittlere | medium |
erp | erp |
software | software |
lösung | solution |
jahren | years |
branchen | industry |
wir | we |
große | large |
bieten | offer |
die | dedicated |
ist | is |
an | an |
unternehmen | enterprises |
allen | in |
eine | unit |
und | and |
DE Dass es eine mittlere Antwortoption gibt, ist bei Fragen mit Likert-Skala wichtig (wie auch bei Fragen mit Bewertungsskala im Allgemeinen)
EN The middle-ground answer choice is important for Likert scale questions (and rating scale questions in general)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | middle |
wichtig | important |
allgemeinen | general |
skala | scale |
fragen | questions |
mit | in |
wie | the |
es | answer |
DE Schon seit vielen Jahren unterstützt SurveyMonkey kleine und mittlere Unternehmen sowie Start-ups dabei, fundiertere Entscheidungen zu treffen und durch präzises Kundenfeedback eine wirklich außergewöhnliche Kundenerfahrung zu bieten
EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data
Jerman | Basa inggris |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
kleine | small |
entscheidungen | decisions |
kundenerfahrung | customer experience |
treffen | data |
bieten | deliver |
jahren | years |
dabei | for |
außergewöhnliche | exceptional |
start-ups | startups |
zu | to |
und | and |
DE Laut ERPfocus kann die Implementierung von ERP-Software für kleine, mittlere und große Unternehmen zwischen 7.143 und 8.542 US-Dollar pro Nutzer kosten.
EN According to ERPfocus, it can cost between $7,143 - $8,542 per user for small, mid-size, and large businesses to implement ERP systems.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kann | can |
nutzer | user |
kosten | cost |
kleine | small |
unternehmen | businesses |
erp | erp |
implementierung | implement |
mittlere | mid |
für | for |
große | large |
zwischen | between |
und | and |
laut | according to |
software | systems |
von | to |
pro | per |
DE Die Expertinnen und Experten von Unic konzipieren, entwickeln und betreuen digitale Plattformen für mittlere und grössere Unternehmen mit B2B- und B2C-Fokus
EN Unic experts design, develop and manage digital platforms for mid-sized and large companies with a B2B and B2C focus
Jerman | Basa inggris |
---|---|
plattformen | platforms |
fokus | focus |
konzipieren | design |
unternehmen | companies |
entwickeln | develop |
mit | with |
für | for |
und | and |
b | a |
expertinnen | experts |
DE Mittlere Stapel verwenden JSON, der einen kostengünstigen Open-Source-Framework mit globaler Unterstützung bietet.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | mean |
stapel | stacks |
json | json |
globaler | global |
framework | framework |
mit | with |
unterstützung | support |
einen | a |
verwenden | use |
DE Schritt 4: Prüfen Sie, ob die mittlere Stack-Installation im Browser korrekt ausgeführt wird, indem Sie auf {yourIP}: 3000 gehen.Beispiel, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
prüfen | check |
browser | browser |
installation | install |
im | in the |
korrekt | correctly |
indem | by |
ausgeführt | performed |
schritt | step |
wird | the |
beispiel | example |
DE In der Praxis sind 99% der Unternehmen kleine und mittlere Unternehmen (KMUs)
EN On the business landscape, 99% of organizations are small and mid-sized businesses (SMBs)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kleine | small |
und | and |
in | on |
sind | are |
unternehmen | business |
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
DE Suchen Sie nach Ruhe und Entspannung, weg von der städtischen Hektik und Massen, dann laden wir Sie an die mittlere Ostseeküste
EN If you are longing for peace and quiet, and recreation far from the city noise and crowds, visit the central coast of the Baltic Sea
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ruhe | peace |
und | and |
sie | noise |
städtischen | city |
DE Wir haben 16 Betten für mittlere und hohen Standard
EN We offer 16 beds for medium and high standard
Jerman | Basa inggris |
---|---|
betten | beds |
mittlere | medium |
hohen | high |
standard | standard |
wir | we |
und | and |
für | for |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bertignac Louis, Telefon, Fotostudio, Marienneau Corine, in der Breite, Kolinka Richard, mittlere Einstellung, Musikgruppe, ohne Hemd, Aubert Jean-Louis, Frankreich, Musik, Sänger, Gruppe
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
Jerman | Basa inggris |
---|---|
keywords | keywords |
louis | louis |
telefon | telephone |
breite | width |
richard | richard |
mittlere | medium |
frankreich | france |
sänger | singer |
gruppe | group |
bildes | photograph |
musik | music |
in | in |
der | to |
DE Konkret berechnen wir jede Stunde die mittlere Nutzung der Ressourcen, die im Anschluss mit dem Stundentarif der jeweiligen Ressource multipliziert wird
EN More precisely, we calculate the median use of the resources every hour, which is then multiplied by the hourly rate for the resource in question
Jerman | Basa inggris |
---|---|
berechnen | calculate |
mittlere | median |
multipliziert | multiplied |
stunde | hour |
nutzung | use |
ressourcen | resources |
ressource | resource |
wir | we |
wird | the |
DE 7.2 Die Haftung von Hostpoint für mittlere bzw. normale Fahrlässigkeit ist auf den Betrag von CHF 100’000.00 pro Kalenderjahr beschränkt.
EN 7.2 Liability for medium or ordinary negligence shall be limited to the amount of CHF 100,000.00 per calendar year.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
haftung | liability |
mittlere | medium |
fahrlässigkeit | negligence |
betrag | amount |
chf | chf |
beschränkt | limited |
für | for |
kalenderjahr | year |
bzw | or |
ist | shall |
von | of |
den | the |
pro | per |
DE Contao ist ein schlankes, browserbasiertes CMS für mittlere bis größere Website-Projekte. Mit zahlreichen Plugins erweiterbar, zeigt sich Contao vor allem im Bereich der Barrierefreiheit und Webstandards von seiner starken Seite.
EN Contao is a sleek, browser-based CMS for medium to larger website projects. Extendable with numerous plugins, Contao shows off its strong side especially in the area of accessibility and web standards.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
cms | cms |
mittlere | medium |
größere | larger |
zahlreichen | numerous |
plugins | plugins |
barrierefreiheit | accessibility |
webstandards | web standards |
starken | strong |
projekte | projects |
zeigt | shows |
im | in the |
website | website |
und | and |
für | for |
mit | with |
vor allem | especially |
ist | is |
ein | a |
DE Unter Alarmänderung können Sie auch die Größe der Änderung der Metrik wählen , vor der Sie gewarnt werden möchten: Große, mittlere oder kleine Änderungen
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gewarnt | warned |
Änderungen | changes |
alarm | alert |
Änderung | change |
wählen | choose |
mittlere | medium |
oder | or |
können | can |
große | large |
kleine | little |
möchten | want to |
sie | want |
DE Dies gilt insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die häufig über sehr knappe Vertriebs- und Marketingbudgets verfügen.
EN But this is especially true for small to medium businesses (SMBs) – who often have
Jerman | Basa inggris |
---|---|
insbesondere | especially |
unternehmen | businesses |
häufig | often |
kleine | small |
mittlere | medium |
verfügen | have |
für | for |
dies | this |
über | to |
DE Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) verfügen in der Regel nicht über unbegrenzte Ressourcen oder verfügbare Budgets für Experimente, um ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten
EN SMBs (small-to-medium-sized businesses) typically do not have unlimited resources or disposable budgets for experimenting around providing value to customers
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unternehmen | businesses |
unbegrenzte | unlimited |
kunden | customers |
bieten | providing |
kleine | small |
ressourcen | resources |
oder | or |
budgets | budgets |
mittlere | medium |
nicht | not |
zu | to |
und | have |
um | for |
DE Werbung ist für kleine und mittlere Unternehmen (KMUs) von entscheidender Bedeutung. Schließlich muss die Welt wissen, dass es Sie gibt, bevor Sie anfangen können, Menschen als Kunden zu gewinnen.
EN Publicity is critical for small and medium-sized businesses (SMBs). After all, the world needs to know you exist before you can start converting people as customers.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unternehmen | businesses |
menschen | people |
kunden | customers |
kleine | small |
welt | world |
mittlere | medium |
für | for |
können | can |
und | and |
als | as |
zu | to |
DE Wachstum ist das oberste Ziel für jedes Unternehmen – natürlich. Aber für kleine und mittlere Unternehmen ist dies besonders wichtig – sie haben weniger Ressourcen und können Rückschläge weniger gut verkraften.
EN Growth is the number one goal for every business – of course. But this is especially critical for SMBs – who have tighter resources and less ability to weather setbacks.
DE Im Jahr 2019 wurde es jedoch in Involve.me umbenannt, um sich auf kleine und mittlere Unternehmen zu konzentrieren.
EN In 2019, however, they re-branded as Involve.me to hone in on small and medium businesses.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
unternehmen | businesses |
kleine | small |
mittlere | medium |
jedoch | however |
in | in |
me | me |
und | and |
zu | to |
DE Kleine entfernte Teams Mittlere Unternehmen Große Unternehmen
EN Small remote teams Medium companies Large organisations
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kleine | small |
teams | teams |
mittlere | medium |
unternehmen | companies |
große | large |
DE Welche Potenziale haben KI-Technologien für kleine und mittlere Unternehmen? Lassen sie sich auch in einer manuell geprägten Produktion sinnvoll und…
EN What is the potential of AI technologies for small and medium-sized enterprises? Can AI be used practically and profitably in manual production…
DE Brand24 bedient kleine und mittlere Marken auf der ganzen Welt, um Online-Gespräche zu identifizieren und zu analysieren, die für ihr Geschäft relevant sind, um Kundeneinblicke zu erhalten, ihre Zufriedenheit und Verkäufe zu steigern.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
analysieren | analyze |
zufriedenheit | satisfaction |
online | online |
gespräche | conversations |
kleine | small |
mittlere | medium |
welt | world |
geschäft | business |
verkäufe | sales |
identifizieren | identify |
marken | brands |
und | and |
steigern | grow |
zu | to |
der | the |
erhalten | get |
DE DIE WAHRE UND MITTLERE SONNENZEIT
EN THE TRUE AND THE MEAN SOLAR TIME
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wahre | true |
mittlere | mean |
und | and |
die | the |
DE 26 mittlere Gravurpinsel mit mehreren Linien
EN 26 medium multi-line etching brushes
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | medium |
mehreren | multi |
linien | line |
DE ONLYOFFICE ist für kleine und mittlere Unternehmen gedacht, die nach einer effizienten Plattform für die Verwaltung der Geschäftsvorgänge suchen.
EN ONLYOFFICE is for small and mid-size companies looking for an effective platform for business process management.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
effizienten | effective |
plattform | platform |
kleine | small |
verwaltung | management |
mittlere | mid |
ist | is |
für | for |
suchen | looking |
und | and |
DE Wenn wir über SharePoint Server sprechen, könnte eine einzige Lizenz Tausende von Dollar kosten, was für kleine und mittlere Unternehmen offensichtlich unerschwinglich ist.
EN In case we speak about SharePoint Server, a single license could cost thousands of dollars what is obviously not affordable for small and medium-sized businesses.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
server | server |
könnte | could |
lizenz | license |
dollar | dollars |
kosten | cost |
offensichtlich | obviously |
kleine | small |
unternehmen | businesses |
mittlere | medium |
wir | we |
für | for |
ist | is |
und | and |
einzige | a |
tausende | thousands of |
von | of |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies
Jerman | Basa inggris |
---|---|
integrierte | integrated |
mittlere | mid |
suite | suite |
unternehmen | companies |
ist | is |
für | for |
von | of |
DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen für mittlere Unternehmen. Es vereint Anwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und... Mehr erfahren
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and... Read more
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | mid |
intranet | intranet |
messaging | communication |
integrierte | integrated |
suite | suite |
schulung | training |
anwendungen | apps |
mehr | more |
ist | is |
für | for |
unternehmen | companies |
von | of |
es | between |
erfahren | and |
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
lösung | solution |
leistungsfähiges | powerful |
integration | integration |
flexiblen | flexible |
api | api |
kleine | small |
mittlere | medium |
branchen | industries |
unternehmen | companies |
große | large |
suchen | looking |
und | and |
von | of |
DE Im Rahmen des Adobe VIP ist Adobe Acrobat DC jetzt mit erweiterten IT-, Sicherheits- und Support-Leistungen für mittlere bis große Unternehmen erhältlich.
EN Adobe Acrobat DC is now available with enterprise capabilities, security, and support for midsize to large businesses through the VIP.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
vip | vip |
acrobat | acrobat |
dc | dc |
sicherheits | security |
adobe | adobe |
jetzt | now |
support | support |
und | and |
des | the |
mit | with |
für | for |
große | large |
unternehmen | businesses |
erhältlich | is |
DE Vollständig optimiert für kleine und mittlere Unternehmen
EN Fully optimized for small and medium-sized companies
Jerman | Basa inggris |
---|---|
vollständig | fully |
optimiert | optimized |
unternehmen | companies |
kleine | small |
mittlere | medium |
und | and |
für | for |
DE Optimiert für Kleine und mittlere Organisationen
EN Optimized for Small and medium-sized organizations
Jerman | Basa inggris |
---|---|
optimiert | optimized |
organisationen | organizations |
kleine | small |
mittlere | medium |
und | and |
für | for |
DE Optimiert für kleine und mittlere Unternehmen
EN Optimized for small and medium-sized companies
Jerman | Basa inggris |
---|---|
optimiert | optimized |
unternehmen | companies |
kleine | small |
mittlere | medium |
und | and |
für | for |
DE Kleine und mittlere Unternehmen. Speziell entworfen für bestimmte Branchen.
EN Small and mid-sized companies (up to 500 employees)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kleine | small |
unternehmen | companies |
und | and |
DE Anwendbar für kleine und mittlere Unternehmen. Speziell entworfen für bestimmte Branchen.
EN Applicable for small and mid-sized companies (up to 500 employees)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendbar | applicable |
kleine | small |
unternehmen | companies |
und | and |
für | for |
DE nach unten weisender Zeigefinger: mittlere Hautfarbe
EN Backhand Index Pointing Down: Medium Skin Tone
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mittlere | medium |
unten | down |
DE Mittlere und große Unternehmen in Europa bleiben hinter ihren Mitbewerbern im Rest der Welt zurück, wo 13 % den Champion-Status erreichen.
EN Midsize and enterprise-size companies in the UK and Europe lag behind their peers in the rest of the world where 13% achieve Champion status.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
europa | europe |
erreichen | achieve |
champion | champion |
status | status |
im | in the |
rest | rest |
welt | world |
wo | where |
in | in |
unternehmen | companies |
und | and |
hinter | behind |
mittlere | size |
den | the |
DE Unser Hauptprodukt ist eine konfigurierbare Vertriebsplattform für Versicherungen, die kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Versicherungsanbieter, Anbieter von Geschäftsanwendungen und Broker miteinander verbindet
EN Our main product is a configurable insurance distribution platform that connects small and medium-sized enterprises (SMEs), insurance providers, business application providers and brokers
Jerman | Basa inggris |
---|---|
konfigurierbare | configurable |
kmu | smes |
broker | brokers |
kleine | small |
mittlere | medium |
für | insurance |
unser | our |
ist | is |
unternehmen | business |
anbieter | providers |
und | and |
verbindet | connects |
eine | a |
DE 3. Ontraport CRM: Insgesamt das beste CRM für kleine und mittlere Unternehmen für die Shopify-Integration
EN 3. Ontraport CRM: Best Overall Small & Medium Business CRM for Shopify Integration
Jerman | Basa inggris |
---|---|
crm | crm |
insgesamt | overall |
unternehmen | business |
shopify | shopify |
integration | integration |
kleine | small |
mittlere | medium |
beste | best |
für | for |
DE 3. Ontraport-CRM: Bestes Gesamt-CRM für kleine und mittlere Unternehmen für die Shopify-Integration
EN 3. Ontraport CRM: Best Overall Small & Medium Business CRM for Shopify Integration
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bestes | best |
unternehmen | business |
crm | crm |
gesamt | overall |
shopify | shopify |
integration | integration |
kleine | small |
mittlere | medium |
für | for |
DE Ontraport ist das beste CRM für kleine und mittlere Unternehmen für die Shopify-Integration
EN Ontraport is Best Overall Small and Medium Business CRM for Shopify Integration
Jerman | Basa inggris |
---|---|
crm | crm |
unternehmen | business |
shopify | shopify |
integration | integration |
kleine | small |
mittlere | medium |
beste | best |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Yahoo! ist bekannt für die Bereitstellung private E-Mail-Konten auf der ganzen Welt, aber es richtet sich auch an kleine und mittlere Unternehmen, von kleinen bis hin zu großen Konzernen.
EN Yahoo! is well known for providing private email accounts everywhere around the globe, but it also caters to small and medium businesses, from small to big corporations.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
yahoo | yahoo |
bekannt | known |
bereitstellung | providing |
welt | globe |
konten | accounts |
es | it |
mittlere | medium |
unternehmen | corporations |
ist | is |
großen | big |
und | and |
der | private |
zu | to |
private | the |
kleine | small |
hin | from |
für | for |
aber | but |
Nampilake terjemahan 50 saka 50