"meeresspiegel" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| meeresspiegel | sea level |
DE Unser Bauernhof in der Mitte von Wierchomla, gegenüber der Kirche (alte Kirche), am Fuße des Berges Kiczora (806 m über dem Meeresspiegel), direkt auf der Strecke von Lomnica-Zdroj nach oben Empty United (1061 m über dem Meeresspiegel), nicht weit…
EN Our farm agro-tourism situated in the center of the Wierchomla doesn't have its own wine because, opposite the church (formerly orthodox), at the foot of the Kiczora (806 m), directly on the trail of others Lomnica-Zdroj up empty united (1061 m), a…
DE Brenna ist eine touristische Stadt in der Schlesischen Beskiden, es liegt im Tal des Flusses Brennica. An drei Seiten von Berggipfeln umgeben: Alte Gron 790 m über dem Meeresspiegel, Rownica 885 Meter über dem Meeresspiegel, Drei Mounds 1082 Meter…
EN Brenna is miejscowoscią package in the Silesian Beskid, lies in the valley of Brennicy. Of the three parties is surrounded by mountain peaks: Old Grapes 790 m.n.p.m., Równica 885 m.n.p.m., Three Mounds 1082 m.n.p.m., Blatnia 917 m.n.p.m., Grabowa…
DE Tausend Meter über dem Meeresspiegel und zwei Drittel des Weges hinauf auf den Berg, stehen neun Whakairo (Māori-Schnitzereien), die Māui und seine Whānau (Familie) darstellen.
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| tausend | thousand |
| meeresspiegel | sea level |
| drittel | thirds |
| familie | family |
| weges | way |
| hinauf | up |
| neun | nine |
| meter | m |
| und | and |
| den | the |
| stehen | stands |
DE Der Abschnitt im Landesinneren erreicht Höhen von bis zu 800 Metern über dem Meeresspiegel, so dass warme, wetterfeste Kleidung dringend zu empfehlen ist.
EN The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| metern | metres |
| meeresspiegel | sea level |
| kleidung | clothing |
| abschnitt | section |
| zu | to |
DE Die Runde befindet sich auf einer Höhe von 1250 m über dem Meeresspiegel und führt durch Wälder, Wiesen und die atemberaubende Landschaft der Königin der Dolomiten.
EN It is at a height of 1,250 metres above sea level, set amidst the forests, pastures and breath-taking scenery of the Queen of the Dolomites.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| meeresspiegel | sea level |
| wälder | forests |
| wiesen | pastures |
| königin | queen |
| dolomiten | dolomites |
| höhe | height |
| landschaft | scenery |
| und | and |
| einer | a |
DE Luboń Groß ist in der Nähe von Obdach Krakau auf 1000 Meter über den Meeresspiegel gelegen, leicht mit uns nur zwei Stunden zu sein, von zu Hause aus in Krakau verlassen. Fahren Sie einfach das Auto Glisne Pass, wo der Weg in den Bunker rot führt…
EN Lubo ń great is the nearest Krakow a traditional located above 1000 m altitude easily with us already be in two hours from the output of the house in Krakow. Just drive by car the Pass Glisne, how to refuges leads trail red. While benefiting from…
DE Das Gebäude befindet sich am Hang von Cienków (720 m über dem Meeresspiegel) in Wisła Malinka im Schlesischen Landschaftspark Beskiden, 300 m von der Straße Wisła-Szczyrk und 800 m von der Skisprungschanze ADAM MAŁYSZ entfernt
EN The building is located on the Cienków slope (720 m above sea level) in Wisła Malinka within the Silesian Beskids Landscape Park, 300 m from the Wisła-Szczyrk road and 800 m from the ADAM MAŁYSZ ski jump
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| gebäude | building |
| befindet | located |
| hang | slope |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| malinka | malinka |
| landschaftspark | landscape park |
| beskiden | beskids |
| adam | adam |
| wisła | wisła |
| am | landscape |
| in | in |
| im | within |
| von | road |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Ein Sommerhaus zu vermieten. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Eulenberge auf einem der Gipfel (740 m über dem Meeresspiegel). Es befindet sich am Hauptweg Sudetes Trail Orłowicza und an der Fahrradroute, die mit zahlreichen Fahrradrouten…
EN A summer house for rent. The cottage is located in the heart of the Owl Mountains, on one of the peaks (740 m above sea level). It is located on the main Sudetes Trail Orłowicza and at the bicycle route that connects with numerous bicycle routes in…
DE Palace an der Drau befindet sich in der Siedlung Podegrodzie in 1824. Selbst Schloss und Park gegründet wurde im Jahr 1850 Palace gegründet ist 90 Meter über dem Meeresspiegel in der Nähe des Tals der Drau gelegen und grenzt an den…
EN Palace of Drawą is situated in the sediment Podegrodzie founded in 1824, the same palace-park was created in 1850 Palace is located 90 m. In the vicinity of the river valley Drawy and borders with Drawieńskim National Park. Here tourist trails…
DE Iwonicz-Zdrój ist eine Stadt in der Gemeinde Iwonicz-Zdrój im Kreis Krosno in der Provinz Karpatenvorland. Gelegen in den Niedrigen Beskiden, im Tal des Iwonicki-Baches, auf einer Höhe von 410 m über dem Meeresspiegel, ist es eines der ältesten…
EN Iwonicz-Zdrój is a city in the municipality of Iwonicz-Zdrój, in the Krosno poviat, in the Podkarpackie province. Located in the Low Beskids, in the valley of the Iwonicki Stream, at an altitude of 410 m above sea level. It is one of the oldest…
DE Die echte Bergholzhütte, malerisch in der Tatra-Nationalpark gelegen, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel mit Blick auf die polnischen und slowakischen Tatra. www.bajkowachata.pl Tel.515 616 260 Herzlich Willkommen in Bajkowa Chata…
EN Real highlander style cottages with atmosphere and soul, built of wooden logs, featuring a picturesque location in the Tatra Mountains National Park at an altitude of 1000 m asl with a view to the Polish and Slovakian Tatra Mountains…
DE GEBÄUDE ERÖFFNUNG: Juli 2014 Mit großer Freude ist, dass Sie auf die neu auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel, befindet sich die Villa Skalny Potok in einem malerischen Viertel des Cyrhla von Zakopane, der auch der bestplatzierte Teil…
EN Open the Object : July 2014 r with great pleasure we would like to invite you to the newly built object tourist in Zakopane- Cyrhli located on the 1000m altitude Willa Skalny Brook is located in the picturesque district of Zakopane - Cyrhli, which…
DE Wir laden Sie in das Mountain Hotel PTTK Kalatówki ein, das sich in der Nähe von Zakopane im Tatra-Nationalpark auf 1198 m über dem Meeresspiegel befindet. Direkt neben dem Weg von Kuźnice nach Giewont - im malerischen Bystra-Tal. Die Gipfel von…
EN We invite you to the Mountain Hotel PTTK Kalatówki, which is located near Zakopane, in the Tatra National Park at an altitude of 1198 m above sea level. right next to the trail leading from Kuźnice to Giewont - in the picturesque Bystra valley. The…
DE 878 m über dem Meeresspiegel, auf der historischen…
EN 878 m above sea level, on the historic street…
DE Murzasichle liegt in der Nähe von Zakopane am Rande des Nationalparks Tatra. Es liegt auf einer Höhe von 820 bis 950 m über dem Meeresspiegel im südlichen Teil des Podhale-Felsens zwischen Zakopane und Bukowina Tatrzańska. Murzasichle als Dorf…
EN Murzasichle is located near Zakopane, at the very edge of the Tatra National Park. It is located at an altitude of 820-950 m above sea level, in the southern part of the Podhale Rock, between Zakopane and Bukowina Tatrzańska. Murzasichle as a…
DE o. Tabelle (in der Nähe des Ober Gliczarow) ist ein malerisches Dorf, wo Sie einen atemberaubenden Blick auf das Tatra-Gebirge genießen können. Es befindet sich auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel und ist nur 5 km von Bukowina…
EN Os. Table (the upper Gliczarowa) is a picturesque place from which you can admire the beautiful views over the whole Tatra Mountains. Is situated at a height of ok 1000m altitude and is located at a distance of 5 km from Bucovina Tatrzanska and 12km…
DE Das Haus liegt im Zentrum des Dorfes Zab entfernt, das auf einer Höhe von 1013 Metern über dem Meeresspiegel liegt, am Nordhang des Gubałówka. Es ist das höchstgelegene Dorf in Polen. Das Dorf hat eine Geschichte von mehr als drei Jahrhunderte…
EN The house is situated in the center of the village of tooth which lies at a height of 1013 m n.p.m., on the north slope of Mt Gubalowka. The next direction in Poland. The village has a more than three centuries of history in the tooth you can admire…
DE Das Dom Wczasowy Limba befindet sich in Zęba, dem höchsten Dorf Polens (1023 m über dem Meeresspiegel), 11 km von Zakopane entfernt. Unser Haus bietet eine familiäre Atmosphäre. Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen, - Zimmer mit…
EN Dom Wczasowy Limba is located in Zęba, the highest village in Poland (1023 meters above sea level), 11 km from Zakopane. Our house offers a family atmosphere, We offer: - rooms for 2, 3, 4 persons, - rooms have shared bathrooms in the corridor with…
DE Unser neu fertiggestellte Gebäude befindet sich auf 1000 Meter über dem Meeresspiegel Wohn darin befindlichen Sie die Möglichkeit haben, sich auf das Panorama der Hohen Tatra, sowie Atemalpenluft zu bewundern. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3 und…
EN Our newly finished building is located at a height of 1000 meters living in it you will have the opportunity to indulge in Tatra Mountains and breathing air wysokogórskim. We offer rooms for 2, 3 or 4 persons with balcony, with bathrooms in the…
DE N.Dunajcem Krościenko liegt in einem malerischen Gebirgstal auf einer Höhe von ca. liegt 420-500 Meter über dem Meeresspiegel zwischen den Gebirgen. Pieniny, Gorce und Sadecki Dunajec am Ufer des Flusses und Bach Krośniczanka. Eine wertvolle…
EN Krościenko n.The Dunajec river is located in the picturesque Jeleniogórska mountain about 420-500 m.n.p.m between the bands of the Mountains: Pieniny, Gorców and Beskid Sadecki on the banks of the river Dunajec and brook Krośniczanka. A valuable…
DE Lage: Das Zentrum liegt am Hang des Berges Karpatka (727 m über dem Meeresspiegel). Das historische Hotelgebäude zeichnet sich durch einen erhaltenen Baustil aus der Jahrhundertwende (1898) aus. Es ist das Zentrum von Karpacz. In jedem der…
EN Location: The center is located on the slope of the Karpatka mountain (727 m above sea level). The historic hotel building is distinguished by a preserved architectural style from the turn of the century (1898). It is the very center of Karpacz. In…
DE Das Hotel liegt im Kościeliska Tal in den westlichen Tatra in einer Höhe von 930 Metern über dem Meeresspiegel Für unsere Gäste haben wir Zimmer in Holz eingerichtet mit…
EN Located in the Tatra National Park in the Valley Walley in the Tatras Western at 930 m altitude at the disposal of our guests we have rooms decorated in wood with bathrooms…
DE Wir bieten Erholung für Einzelpersonen und Gruppen, die direkt unter der Hohen Tatra in Bukowina Tatrzańska in der Villa „Dan“ befindet sich auf 1.000 Metern über dem Meeresspiegel von etwa 9 km. die slowakischen Tatra und nur 500 m vom…
EN We rest for individuals and groups directly under the Tatra Mountains in Bukowina Tatrzanska in the "A" located at a height of 1000 m. n. P. m. ok 12 km from Krupowki Street in Zakopane and 9 km away from the slovakian mountains and 500 m from…
DE Die Anlage befindet sich auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel, in der Nähe des Sessellifts zur SZRENICA (150 m), der Skilift Pietkiewiczówka (50 m), zum Zentrum ca. 5 Minuten. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad und…
EN The facility is located at an altitude of 600m above sea level, near the chairlift to SZRENICA (150 m), Pietkiewiczówka ski lift (50 m), to the center approx. 5 min. We offer rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and TV. Guests have at their…
DE Unser Haus liegt 2 km vom Zentrum von Szczyrk, auf einer Höhe von 655 Metern über den Meeresspiegel zur Verfügung: Erdgeschoss: - Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad
EN Our house is located 2 km away from the center of Szczyrk, at the height of 655 m altitude To our guests: Ground Floor: - Rooms 2,2,4 - with bathroom
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| km | km |
| zentrum | center |
| szczyrk | szczyrk |
| erdgeschoss | ground floor |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| haus | the |
| höhe | height |
| liegt | is |
| vom | from |
| von | of |
| mit | with |
DE Kalnica - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Karpatenvorland, in der Gemeinde Lesko, in der Gemeinde Cisna an der Provinzstraße Nr. 897. Kalnica, die sogenannte. Górna liegt etwa 600 m über dem Meeresspiegel am östlichen Abhang des…
EN Kalnica - a village in Poland located in the Podkarpackie Voivodeship, in the Lesko poviat, in the Cisna commune along the provincial road No. 897. Kalnica, the so-called. Górna is located approx. 600 m above sea level, on the eastern slope of the…
DE Natürliche Lage am Fuße des Szrenica (1362m über dem Meeresspiegel) macht Szklarska Poreba attraktiv für Touristen das ganze Jahr über
EN Natural location at the foot of the Szrenicy (1362m n.p.m.), makes Szklarska Poreba part of attractive for tourists throughout the year
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| natürliche | natural |
| lage | location |
| m | m |
| szklarska | szklarska |
| poreba | poreba |
| attraktiv | attractive |
| touristen | tourists |
| jahr | year |
| am | at the |
| macht | makes |
| für | for |
| fuß | foot |
DE Der Name Beskid Niski ist etwas irreführend, da Wysowa - Zdrój über 500 m über dem Meeresspiegel liegt und das Klima Jaworzyna Krynicka ähnelt
EN The name Beskid Niski is a bit misleading because Wysowa - Zdrój is over 500 m above sea level and its climate resembles Jaworzyna Krynicka
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| beskid | beskid |
| irreführend | misleading |
| wysowa | wysowa |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| klima | climate |
| jaworzyna | jaworzyna |
| ähnelt | resembles |
| krynicka | krynicka |
| da | because |
| und | and |
| liegt | is |
| etwas | a |
| name | name |
DE Von Wysowa führt der Weg zum höchsten Gipfel der Low Beskids - Lackowa Mountain, 997 m über dem Meeresspiegel
EN The trail from Wysowa leads to the highest peak of the Low Beskids - Lackowa Mountain with a height of 997 m above sea level
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wysowa | wysowa |
| low | low |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| höchsten | highest |
| mountain | mountain |
| führt | leads |
| gipfel | peak |
DE Win Hill liegt nordwestlich von Bamford im Peak District. Sein Gipfel liegt 462 m über dem Meeresspiegel und wird im Osten vom River Derwent, im Südwesten vom River Noe und …
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …
DE Unterkunft Angela Stasik liegen auf einer Höhe von 1010 m über dem Meeresspiegel gelegen, direkt neben der Bukowina Tatrzanska mit schönem Blick auf die Tatra, in der Nähe der Skilifte und Mountainbike-Strecken. Wir bieten: - 50 Betten in 2, 3, 4…
EN Nights Aniela Stasik are situated at a height of 1010 m altitude, just the Bucovina Tatrzanska with a beautiful view of the Tatra Mountains and near the ski lifts and cycle routes. We offer: - 50 beds in 2, 3, 4, 5-cioosobowych, finished in wood…
DE * Mountain TRIP Śnieżka 1603m über dem Meeresspiegel * Integrationsabend mit Wurstbacken (als Teil des Abendessens) / Minidisco
EN * Mountain TRIP Śnieżka 1603m above sea level * Integration evening with sausage baking (as part of dinner) / mini disco
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mountain | mountain |
| trip | trip |
| meeresspiegel | sea level |
| als | as |
| mit | with |
DE 878 m über dem Meeresspiegel, auf der historischen Straße Koscieliska des neunzehnten Jahrhunderts Gebäude aus Holz
EN 878 m above sea level, on the historic street Koscieliska of the nineteenth-century wooden buildings
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| historischen | historic |
| neunzehnten | nineteenth |
| jahrhunderts | century |
| gebäude | buildings |
| holz | wooden |
| straße | street |
DE Das Tierheim befindet sich im Tal von Sucha Woda Gąsienicowa (Tatra-Gebirge, Hala Gąsienicowa) auf einer Höhe von 1500 m über dem Meeresspiegel. Es verfügt über 116 Betten in Doppel-, Dreibett-, 4-, 5-, 6-, 8-, 10- und 12-Personen-Zimmern…
EN The shelter is located in the Valley of Sucha Woda Gąsienicowa (Tatra Mountains, Hala Gąsienicowa) at an altitude of 1500 m above sea level. It has 116 beds in double, triple, 4-, 5-, 6-, 8-, 10- and 12-person rooms. Restaurant, buffet, postal…
DE Das Hostel in Polana Chochołowska (1.146 m über dem Meeresspiegel) ist der beste Ausgangspunkt für Ausflüge in die westliche Tatra
EN The hostel at Polana Chochołowska (1,146 m above sea level) is the best accommodation base for trips to the Western Tatras
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| hostel | hostel |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| ausgangspunkt | base |
| ausflüge | trips |
| westliche | western |
| tatra | tatras |
| ist | is |
| beste | the best |
| für | for |
| in | above |
DE TOWN Rytro ist innerhalb der Sadecki, an der Haupttouristenroute, in einem schönen Teil des wegweisenden Poprad-Tales. Dieses Tal von Westen von bewaldeten Hügeln des (1 262 m über den Meeresspiegel Radziejowa) Radziejowa umgeben und von Osten…
EN The Municipality RYTRO is situated within the Beskid Sadecki, on its main tourist route in a beautiful breakthrough Valley Poprad. This valley from the West is surrounded by lesiste hill band Radziejowej (Radziejowa 1 262 m), and from the eastern…
DE Piwniczna Zdroj (450 m über dem Meeresspiegel) ist nicht nur ein Kurort, sondern auch eine Stadt Touristenort im Herzen von Sadecki. Keller ist ein Zentrum der touristischen Routen Wandern und Radfahren, und eine exzellente Basis für den Skipisten…
EN Piwniczna Zdroj (450m) is not only a health resort,but also city tourist facilities located in the heart of the Beskid Sadecki. Piwniczna is node tourist routes hiking and cycling trails and excellent base for ski slopes. Terrain, rich forests…
DE Es befindet sich auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel und ist nur 5 km von Bukowina Tatrzanska und 12 km von Zakopane
EN Is situated at a height of ok 1000m altitude and is located at a distance of 5 km from Bucovina Tatrzanska and 12km from Zakopane
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| km | km |
| tatrzanska | tatrzanska |
| zakopane | zakopane |
| m | m |
| und | and |
| ist | is |
| befindet | located |
| höhe | height |
| von | of |
DE In der Nähe des Dorfes die höchste Erhebung auf der Mrągowo Lake District ist - Kings Mountain (212 m über dem Meeresspiegel) und in…
EN Near the town is the highest elevation in the Mrągowskim - Royal Top (212 m) and toward the Muntowo are boulders fieldstone - dancing…
DE Uzdrowisko Wapienne liegt in einem Tal, im Herzen der Magura-Gruppe von Beskid Niski am Fuße des Magura Wątkowska (847 Meter über dem Meeresspiegel), 14 km von Gorlice (PKS). Die Geschichte des Dorfes reicht bis ins Jahr 1546 zurück, als König…
EN Uzdrowisko Wapienne is located in a valley, in the heart of the Magura Group of Beskid Niski at the foot of Magura Wątkowska (847 meters above sea level), 14 km from Gorlice (PKS). The history of the village dates back to 1546, when King Zygmunt the…
DE Iwonicz-Zdroj ist eine Stadt in der Gemeinde Iwonicz-Zdroj, im Landkreis Krosno, in der Region Podkarpackie. Es befindet sich in Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok, auf einer Höhe von 410 m über dem Meeresspiegel ist eine der ältesten polnischen…
EN Iwonicz-Zdrój is a town in the municipality of Iwonicz-Zdrój, in Great Britain, in the Podkarpackie voivodship. Situated in the Beskid Low, in the valley of the brook Iwonickiego, at the height of 410 m altitude is one of the oldest Polish health…
DE Die Hütten auf einer Höhe von 512 Metern über dem Meeresspiegel mit Blick auf den…
EN Cottages are located at the height of 512 m.n.p.m with a view of the lake solinskie, situated at…
DE Istebna eine touristische Stadt ist in der Schlesischen Beskiden in der Nähe der Grenze mit der Tschechischen Republik und der Slowakei an den Hängen des Goldenen Groƒ in der Höhe von 590 bis 620 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, ist die…
EN This Istebna tourist town situated in the Silesian Beskid near the border with the Czech Republic and the Slovak Republic on the slopes of the Golden Gronia at 590-620 m altitude Landscape town is mainly mountainous areas with zalesieniami. The city…
DE Filipkowy Raj ist ein Blockhaus (100 m²) auf einem 0,5 ha großen Grundstück, versteckt zwischen den Wäldern auf dem Gipfel von Łopusze (650 m über dem Meeresspiegel) in Beskid Wyspowy, 7 km von Limanowa und 25 km von Nowy Sącz entfernt
EN Filipkowy Raj is a log cabin (100 m²) on a plot of 0.5 ha, hidden among the forests on the top of Łopusze (650 m above sea level) in Beskid Wyspowy, 7 km from Limanowa and 25 km from Nowy Sącz
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ha | ha |
| grundstück | plot |
| versteckt | hidden |
| wäldern | forests |
| meeresspiegel | sea level |
| beskid | beskid |
| km | km |
| nowy | nowy |
| raj | raj |
| m | m |
| gipfel | top |
| in | in |
| ist | is |
| entfernt | of |
| und | and |
| ein | a |
DE PTTK Schutz in der Sadecki Beskid befindet sich in der Band Jaworzyna, der blaue Weg zwischen der Großen Runkiem und Leer. Shelter liegt auf einer Höhe von 887 m über dem Meeresspiegel, umfangreiche Clearing Pisten, die ins Tal fallen der Kleinen…
EN A hostel tourist hotel situated in the Beskid Sądeckim, in band Jaworzyna Krynicka Mount on blue route between Runkiem and empty Great. A hostel is situated at a height of 887 m n.p.m., on extensive clearing, which slopes drop to the valley Low…
DE Die Herberge befindet sich über dem Meeresspiegel Herberge auf einer Höhe von 1061 m in der Band Jaworzyna im Sadecki gelegen ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderwege Sadecki Wandern. In der Nähe sind auch interessante…
EN A hostel is located in the Jaworzyna Krynicka Mount in the Beskid Sądeckim at 1061 m altitude Hostel is an excellent base for numerous tourist routes in the Beskid Sadecki. In the vicinity are also interesting monuments memory from times of fighting…
DE Żywiec - eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien am Zusammenfluss der Flüsse Soła und Koszarawa im Żywiec-Tal am Żywieckie-See auf einer Höhe von 345 bis 350 m über dem Meeresspiegel
EN Żywiec - a town in the Silesian Voivodeship, located at the confluence of the Soła and Koszarawa rivers in the Żywiec Valley, on the Żywieckie Lake, at an altitude of 345-350 m above sea level
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| woiwodschaft | voivodeship |
| flüsse | rivers |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| tal | valley |
| am | at the |
| im | in the |
| see | lake |
| und | and |
| in | in |
| höhe | altitude |
| stadt | town |
DE Das Gebäude beherbergt unter dem oberen Ende der Großen Kegel gelegen (978 m über dem Meeresspiegel..), Direkt an der Rückseite des Czantoria und Kegel, die auch die Grenze ist Polnisch - Tschechisch. Band Said ist der westlichste Teil der…
EN Building hostels is located below the top of the Great Cone (978 m.), right at the back of Czantoria and cone, which is at the same time limit the Polish - Czech Republic. The band is the most to the west forward part of the Polish Silesian Beskid…
DE Der Hof liegt in der Gemeinde Brenna auf einer Höhe von 700 Metern über dem Meeresspiegel Haus liegt abseits der viel befahrenen Straße (1300 m), die Frieden und Ruhe gewährleistet. In der Gegend gibt es viele Rad- und Wanderwege. Etwa 4 km vom…
EN The holding is located in the town of Brenna at 700 m. n. P. m. House situated away from the busy road (approximately 1300 m) which ensures peace and silence. In the area around the numerous tourist trails and bicycle. Approximately 4 km from the…
DE liegt mehr als 800 Meter über dem Meeresspiegel mit herrlichem Panoramablick auf die Berge Polnisch und Slowakisch Wir laden Sie in das Ferienhaus „bei Wilczek“, zu bleiben
EN We invite you to stay in the house of the "u" Wilczek, located over 800 m.n.p.m garden with the beautiful view of the mountain panorama of Polish and Slovak
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| liegt | located |
| panoramablick | panorama |
| polnisch | polish |
| wir | we |
| sie | you |
| die | of |
| und | and |
| in | in |
| zu | to |
| bleiben | stay |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea