DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
korrekte | proper |
monat | month |
prozentsatz | percentage |
wasser | water |
hilft | helps |
garantiert | guarantees |
etwa | about |
hoher | high |
nudeln | pasta |
ein | a |
wird | the |
DE Am schnellsten geht dieses Rezept mit Tagliatelle, wenn ihr Frischteig-Nudeln nutzt. Diese haben wir immer zu Hause, weil sie so praktisch sind. Außerdem mögen wir den Geschmack frischer Nudeln sehr.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
rezept | recipe |
tagliatelle | tagliatelle |
frischer | fresh |
so | so |
geschmack | taste |
hause | at home |
schnellsten | quickest |
wir | we |
mit | with |
immer | always |
zu | to |
sind | are |
nutzt | uses |
nudeln | pasta |
dieses | this |
den | the |
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
korrekte | proper |
monat | month |
prozentsatz | percentage |
wasser | water |
hilft | helps |
garantiert | guarantees |
etwa | about |
hoher | high |
nudeln | pasta |
ein | a |
wird | the |
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
EN For all long pasta shapes Tacapasta is the ideal accessory for drying home-made long pasta for the whole family.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ideale | ideal |
zubehör | accessory |
trocknen | drying |
familie | family |
für | for |
alle | all |
langen | long |
ist | is |
ganze | whole |
nudeln | pasta |
zum | the |
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
EN For all long pasta shapes Tacapasta is the ideal accessory for drying home-made long pasta for the whole family.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ideale | ideal |
zubehör | accessory |
trocknen | drying |
familie | family |
für | for |
alle | all |
langen | long |
ist | is |
ganze | whole |
nudeln | pasta |
zum | the |
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | preparing |
einfacher | easier |
praktische | practical |
motor | motor |
mehl | flour |
marcato | marcato |
oder | or |
und | make |
zubehör | accessory |
mit | with |
kompatible | compatible |
nudeln | pasta |
DE Tacapasta ist ein grundlegend wichtiges Zubehör, um die Nudeln vor dem Kochen zu trocknen! Sie können auf wenig Raum bis zu 2 kg Nudeln zum perfekten und gleichmäßigen Trocknen ausbreiten.
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wichtiges | essential |
zubehör | accessory |
kochen | cooking |
raum | space |
kg | kg |
um | for |
zu | to |
und | and |
ist | is |
trocknen | drying |
nudeln | pasta |
DE Die Nudeln in reichlich warmem Wasser kochen (4l für ½ kg Nudeln).
EN cook the pasta in a large amount of hot water (4 litres for every ½ kg of pasta).
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wasser | water |
kochen | cook |
kg | kg |
in | in |
für | for |
nudeln | pasta |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
roter | red |
knödel | dumplings |
kartoffeln | potatoes |
brot | bread |
nudeln | pasta |
in | in |
und | and |
mit | with |
pilze | mushrooms |
DE Die langen und flachen Nudeln, wie z.B. Spaghetti, Linguine und Trenette passen perfekt zu feinen Soßen, während dickere Nudeln wie Makkaroni, runde Bucatini und breite Pappardelle kräftige Ragouts ergänzen.
EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
flachen | flat |
perfekt | perfectly |
feinen | fine |
soßen | sauces |
runde | round |
breite | wide |
ergänzen | complement |
spaghetti | spaghetti |
und | and |
nudeln | pasta |
so | such |
DE Frische Nudeln sind in wenigen Minuten gekocht, je nach Stärke genügen 2 bis 4 Minuten. Für getrocknete Nudeln ist je nach Stärke mehr Zeit erforderlich (zwischen 4 und 6 Minuten).
EN home-made pasta cooks in just 2 to 4 minutes depending on its thickness. Dry pasta needs longer to cook, from 4 to 6 minutes, depending on the thickness.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
minuten | minutes |
und | its |
in | in |
je nach | depending |
nudeln | pasta |
mehr | to |
DE Tacapasta ist ein grundlegend wichtiges Zubehör, um die Nudeln vor dem Kochen zu trocknen! Sie können auf wenig Raum bis zu 2 kg Nudeln zum perfekten und gleichmäßigen Trocknen ausbreiten.
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wichtiges | essential |
zubehör | accessory |
kochen | cooking |
raum | space |
kg | kg |
um | for |
zu | to |
und | and |
ist | is |
trocknen | drying |
nudeln | pasta |
DE Die Nudeln in reichlich warmem Wasser kochen (4l für ½ kg Nudeln).
EN cook the pasta in a large amount of hot water (4 litres for every ½ kg of pasta).
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wasser | water |
kochen | cook |
kg | kg |
in | in |
für | for |
nudeln | pasta |
DE Das Zubehör, mit dem die Zubereitung hausgemachter Nudeln noch einfacher wird! Pastadrive ist der praktische und mit den Marcato-Produkten kompatible Motor, der die Zubereitung von Nudeln oder das Mahlen von Mehl noch einfacher macht.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | preparing |
einfacher | easier |
praktische | practical |
motor | motor |
mehl | flour |
marcato | marcato |
oder | or |
und | make |
zubehör | accessory |
mit | with |
kompatible | compatible |
nudeln | pasta |
DE ZUBEREITUNG HAUSGEMACHTER FRISCHER NUDELN:
EN PREPARING FRESH HOME-MADE PASTA:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | preparing |
frischer | fresh |
nudeln | pasta |
DE Das perfekte Set für die Profis hausgemachter frischer Nudeln! Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und drei Sonderzubehörteilen für Spaghetti, Reginette und Ravioli.
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
perfekte | perfect |
profis | experts |
frischer | fresh |
umfasst | includes |
atlas | atlas |
tagliolini | tagliolini |
ravioli | ravioli |
spaghetti | spaghetti |
zubehör | accessories |
für | for |
drei | three |
und | and |
mit | with |
nudeln | pasta |
dem | the |
DE Zubereitung hausgemachter frischer Nudeln mit Spinat mit den Nudelmaschinen von Marcato
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | prepare |
nudeln | pasta |
spinat | spinach |
marcato | marcato |
mit | with |
den | to |
DE Das perfekte Set für die Profis hausgemachter frischer Nudeln! Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und drei Sonderzubehörteilen für Spaghetti, Reginette und Ravioli.
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
perfekte | perfect |
profis | experts |
frischer | fresh |
umfasst | includes |
atlas | atlas |
tagliolini | tagliolini |
ravioli | ravioli |
spaghetti | spaghetti |
zubehör | accessories |
für | for |
drei | three |
und | and |
mit | with |
nudeln | pasta |
dem | the |
DE Zubereitung hausgemachter frischer Nudeln mit Spinat mit den Nudelmaschinen von Marcato
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | prepare |
nudeln | pasta |
spinat | spinach |
marcato | marcato |
mit | with |
den | to |
DE ZUBEREITUNG HAUSGEMACHTER FRISCHER NUDELN:
EN PREPARING FRESH HOME-MADE PASTA:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | preparing |
frischer | fresh |
nudeln | pasta |
DE Ich denke, es ist eher ein Swoosh, wie der Nike-Swoosh: Die Phase der Erholung wird länger gehen, und je länger die Viruskrise andauert, desto länger ist die Swoosh-Kurve
EN I think it's more of a swoosh, like the Nike swoosh — it's going to be a longer return, and the longer we go through the virus crisis, the longer out that swoosh curve is
Jerman | Basa inggris |
---|---|
denke | think |
ich | i |
länger | longer |
desto | the |
eher | more |
ein | a |
DE Auch in Asien werden seit langer Zeit neben Reis auch Nudeln verarbeitet und gerne gegessen
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
Jerman | Basa inggris |
---|---|
asien | asia |
zeit | time |
reis | rice |
nudeln | pasta |
verarbeitet | processed |
gegessen | eaten |
in | in |
langer | long time |
seit | for |
und | and |
DE ZUBEREITUNG HAUSGEMACHTER LANGER UND KURZER NUDELN
EN PREPARE HOME-MADE LONG AND SHORT PASTA
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | prepare |
langer | long |
kurzer | short |
nudeln | pasta |
und | and |
DE Wer würde an so einem Ort nicht gerne etwas länger beim Mittagessen an frischer Luft verweilen? Oder nach einem weiteren perfekten Tag auf Mallorca beim Abendessen den Sonnenuntergang bewundern?
EN Who wouldn’t want to linger over an al fresco lunch in such a setting? Or dine and watch the sunset conclude yet another perfect day on Mallorca?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
verweilen | linger |
perfekten | perfect |
mallorca | mallorca |
sonnenuntergang | sunset |
oder | or |
weiteren | to |
wer | who |
mittagessen | lunch |
an | an |
den | the |
DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bleiben | stay |
länger | longer |
exklusiven | exclusive |
aufeinanderfolgende | consecutive |
teilnehmenden | participating |
hotels | hotels |
und | and |
in | at |
DE Bleibe länger und amüsiere dich länger – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Moxy Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.
EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bleibe | stay |
länger | longer |
exklusiven | exclusive |
aufeinanderfolgende | consecutive |
teilnehmenden | participating |
hotels | hotels |
und | and |
in | at |
DE Denke jedoch daran, dass das Knacken umso länger dauert, je länger das Passwort ist
EN However, remember that the longer it is, the longer it will take to crack it
Jerman | Basa inggris |
---|---|
knacken | crack |
länger | longer |
ist | is |
jedoch | however |
das | the |
dass | that |
DE Übermittlung von Informationen. Arena wird Ihre Daten nicht länger als gesetzlich notwendig aufbewahren bzw. nicht länger, als dies für die Erfüllung der Zwecke, für die sie ursprünglich erfasst wurden, erforderlich ist.
EN Retention of Information. Arena will not retain your data longer than is necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by applicable laws or regulations.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
arena | arena |
länger | longer |
aufbewahren | retain |
erfasst | collected |
informationen | information |
wurden | was |
erforderlich | required |
notwendig | necessary |
ihre | your |
daten | data |
nicht | not |
als | as |
bzw | or |
zwecke | purposes |
wird | the |
DE s war einmal vor langer, langer Zeit – 1978, um genau zu sein
EN nce upon a time?to be precise, in 1978… a beautiful golf course was launched in Mallorca’s southwest, just a few kilometres away from the holiday resort of Magaluf
DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…
EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
DE Je länger anwesende Personen im Raum registriert werden, desto länger wird die Nachlaufzeit
EN The longer the period during which people are detected in the room, the longer the delay time
Jerman | Basa inggris |
---|---|
länger | longer |
im | in the |
desto | the |
raum | room |
werden | are |
DE Da die heutigen E-Bikes eine enorme Leistung bieten, werden die Fahrten jedes Jahr länger und länger, und genau das haben wir bei der neuen Reihe von Hybrid-Komponenten berücksichtigt."
EN As today's e-bikes offer enormous performance, the rides are getting longer and longer each year and this is exactly what we considered for the new range of Hybrid components.”
Jerman | Basa inggris |
---|---|
enorme | enormous |
leistung | performance |
fahrten | rides |
jahr | year |
länger | longer |
reihe | range |
berücksichtigt | considered |
bieten | offer |
neuen | new |
jedes | each |
wir | we |
werden | are |
genau | exactly |
DE Wer eine aerodynamischere Position länger halten kann, ist länger schnell – ohne zusätzlichen Kraftaufwand
EN If you can maintain a more aerodynamic position for longer, you will be faster for longer – all without any additional effort
DE Je länger und dicker ein Ast ist, desto tiefer, lauter und länger wird der entstehende Klang
EN The longer and thicker the branch, the lower, louder and more sustained the sound
DE ramen, ramenschale, ramen nudeln, japan, japanisch, die große welle von kanagawa, lebensmittel
EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ramen | ramen |
welle | wave |
kanagawa | kanagawa |
japan | japan |
japanisch | japanese |
von | of |
nudeln | the |
große | great |
DE ramen, ramenschale, ramen nudeln, japan, japanisch, die große welle von kanagawa, lebensmittel, hokusai, cool, süß, feinschmecker
EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food, hokusai, cool, cute, foodies
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ramen | ramen |
welle | wave |
hokusai | hokusai |
süß | cute |
feinschmecker | foodies |
kanagawa | kanagawa |
japan | japan |
cool | cool |
japanisch | japanese |
von | of |
nudeln | the |
große | great |
DE Japanische Soba-Reis-Nudeln mit Stücken von Hühnchen, Karotten, grünen Schuhen, Sesamsamen, Sojasauce. Nationales Essen in einem Restaurant in großer Bratpfanne neben Holzbambusstöcken. Glasnudelsalat.
EN Japanese soba rice noodles with pieces of chicken, carrot, green shoots, sesame seeds, soy sauce. National food in a restaurant in large frying pan next to wooden bamboo sticks. Glass noodle salad.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
japanische | japanese |
hühnchen | chicken |
grünen | green |
nationales | national |
reis | rice |
nudeln | noodles |
restaurant | restaurant |
essen | food |
in | in |
mit | with |
großer | large |
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht
EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light
Jerman | Basa inggris |
---|---|
porträt | portrait |
schönen | beautiful |
jungen | young |
köstliche | delicious |
aussehende | looking |
platte | plate |
restaurant | restaurant |
romantische | romantic |
gemütliches | cozy |
im | in the |
oder | or |
frau | woman |
hause | at home |
zu hause | home |
einer | a |
nudeln | pasta |
abendessen | dinner |
DE Nudeln sind universal, aber wenn sie hausgemacht sind, sind sie etwas ganz Besonderes! Atlas 150 ist alles, was Sie brauchen, um sofort neue Rezepte auszuprobieren.
EN Pasta is universal, but when it’s home-made, it’s special! Atlas 150 is all you need to instantly try out new recipes.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
nudeln | pasta |
universal | universal |
besonderes | special |
atlas | atlas |
rezepte | recipes |
aber | but |
neue | new |
ist | is |
sofort | instantly |
brauchen | to |
DE Die 13 austauschbaren Zubehörteile von Atlas 150 unterscheiden sich durch die Stärke, den Schnitt und die Form der Nudeln
EN The 13 interchangeable accessories of Atlas 150 are distinguished by the thickness, cut and shape of the pasta
Jerman | Basa inggris |
---|---|
atlas | atlas |
schnitt | cut |
form | shape |
und | and |
nudeln | pasta |
den | the |
DE Die Kurbel mit dem bequemen Handgriff gestaltet die Zubereitung einfach, und der gut sichtbare Regler mit seinen 10 Positionen gewährleistet die sofortige Wahl der richtigen Stärke für Ihre Nudeln.
EN The easy-to-grip crank makes it easier to knead, and the adjustment knob with 10 clear positions ensures immediate pasta thickness selection.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
positionen | positions |
wahl | selection |
und | and |
mit | with |
einfach | easy |
nudeln | pasta |
DE Die Walzen aus eloxiertem Aluminium werden mit einer ganz leicht aufgerauten Oberfläche realisiert. Die Nudeln werden somit leicht porös, so dass die zubereiteten Soßen viel besser anhaften.
EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
aluminium | aluminium |
leicht | easily |
oberfläche | surface |
mit | with |
nudeln | pasta |
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mischung | mix |
nudeln | pasta |
und | and |
für | for |
DE Bewahren Sie die frischen und getrockneten Nudeln höchstens einen Monat auf;
EN preserve the home-made dried pasta for no more than 1 month;
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bewahren | preserve |
monat | month |
nudeln | pasta |
einen | the |
DE Sie können die frisch geschnittenen Nudeln auch einfrieren, sollten sie aber immer innerhalb eines Monats verzehren;
EN you can freeze freshly cut pasta, but always consume it within 1 month;
Jerman | Basa inggris |
---|---|
frisch | freshly |
geschnittenen | cut |
einfrieren | freeze |
monats | month |
immer | always |
sie | you |
aber | but |
können | can |
innerhalb | within |
nudeln | pasta |
DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!
EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!
Jerman | Basa inggris |
---|---|
salz | salt |
italien | italy |
wasser | water |
in | in |
wir | we |
teig | dough |
nudeln | pasta |
den | the |
DE Die Kultur gesunden Essens ist der erste Schritt zum Wohlbefinden: angefangen bei Nudeln aus einfachen und gesunden Zutaten - das Symbol der mediterranen Ernährung
EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zutaten | ingredients |
symbol | symbol |
mediterranen | mediterranean |
ernährung | diet |
gesunden | healthy |
angefangen | starting |
kultur | culture |
schritt | step |
wohlbefinden | wellness |
ist | is |
einfachen | simple |
und | and |
erste | the first |
nudeln | pasta |
DE Die originelle Nudelmaschine von Marcato mit dem zeitlosen Stil einer Design-Ikone. Dank ihrer perfekten Einfachheit können drei Sorten Nudeln damit zubereitet werden: Lasagne, Fettuccine und Tagliolini.
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
originelle | original |
perfekten | perfect |
einfachheit | simplicity |
tagliolini | tagliolini |
marcato | marcato |
stil | style |
können | can |
drei | three |
und | and |
mit | with |
damit | to |
von | of |
nudeln | pasta |
design | shapes |
dem | the |
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schnelle | fast |
kompakte | compact |
minuten | minutes |
praktischen | practical |
für | for |
teig | dough |
brot | bread |
verschiedene | different |
pizza | pizza |
nudeln | pasta |
wenigen | a |
und | and |
DE Zubereitung orangefarbener Nudeln, indem Möhren zum Teig gegeben werden
EN How to prepare orange pasta by adding carrots to the dough
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zubereitung | prepare |
teig | dough |
indem | by |
werden | to |
nudeln | pasta |
zum | the |
Nampilake terjemahan 50 saka 50