Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "globale organisation" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "globale organisation" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka globale organisation

"globale organisation" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

globale community global globally international pandemic website world worldwide
organisation a access admin all and any are as at been build business by can community companies company control create do each ensure enterprise every for for the global group have help home if you in the is just ll make manage management manager many marketing may network of of the of the organization offer on one or organisation organise organising organization organizations organize organizing out over page plan processes products program project projects resources see service services set should social software structure support system systems take team teams that the the organization their they those to to be to help to the together tools track use using want way we what which will with work workflows working you you can your

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka globale organisation

Jerman
Basa inggris

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation

EN At Apptio, Missy has grown from being a Lead Recruiter to overseeing the global recruiting team and now leads the global HR organization

Jerman Basa inggris
apptio apptio
globale global
organisation organization
lead lead
leitet leads
team team
nun now
und and
danach to
hat has

DE Stell dir vor, es gibt eine globale Organisation, die Vernetzung ohne thematische Einmischung für alle ermöglicht und unterstützt; eine gemeinnützige Organisation, die offen für alle, analog wie digital, Menschen vertrauensvoll verbindet

EN Imagine there is a global organization that enables and supports networking for all without thematic interference; a non-profit organization which confidentially connects people, both analogically and digitally, and is open to everyone

Jerman Basa inggris
globale global
organisation organization
vernetzung networking
ermöglicht enables
unterstützt supports
gemeinnützige non-profit
offen open
menschen people
ohne without
für for
und and
alle all
digital a
verbindet connects
vor to

DE Stell dir vor, es gibt eine globale Organisation, die Vernetzung ohne thematische Einmischung für alle ermöglicht und unterstützt; eine gemeinnützige Organisation, die offen für alle, analog wie digital, Menschen vertrauensvoll verbindet

EN Imagine there is a global organization that enables and supports networking for all without thematic interference; a non-profit organization which confidentially connects people, both analogically and digitally, and is open to everyone

Jerman Basa inggris
globale global
organisation organization
vernetzung networking
ermöglicht enables
unterstützt supports
gemeinnützige non-profit
offen open
menschen people
ohne without
für for
und and
alle all
digital a
verbindet connects
vor to

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

Jerman Basa inggris
administrator administrator
konten accounts
beitritt join
einladen invite
organisation organization
können can
erstellen create
und and

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

Jerman Basa inggris
quadrant quadrant
strategies strategies
globale global
umfrage poll
vorteile benefits
april april
edge edge
computing computing
trends trends
und and
barrieren barriers

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:

Jerman Basa inggris
surveymonkey surveymonkey
starke strong
globale global
umsatzes revenue
erfahrung experience
europäischen european
markt market
ceo ceo
zander zander
außerhalb outside
mit with
hat has
eine a
die footprint

DE Zusätzlich zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern von Spaltenwerten können Sie globale Updates auch verwenden, um globale Änderungen an bestehenden Daten in aktiven Projekten vorzunehmen.

EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.

Jerman Basa inggris
hinzufügen adding
globale global
aktiven active
projekten projects
daten data
oder or
verwenden use
Änderungen changes
updates updates
in in
neuer new
sie values
vorzunehmen make
zusätzlich to
können can
bestehenden existing

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

Jerman Basa inggris
verfügbaren available
bieten offers
arten types
optionen options
updates updates
mit with
folgenden following
bevor before
den the
erstellen create
und and

DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus. 

EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.  

Jerman Basa inggris
globale global
verbleiben remain
seite page
wie as
updates updates
und and
können can
update update
wählen select
oben above
auf on
immer whenever

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)

Jerman Basa inggris
globale global
gilt applies
kunden customers
my my
splashtop splashtop
datenschutzrichtlinie privacy policy
unsere our
die the
unter to

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

EN Global leaders in energy, manufacturing and automotive industries trust the HMT-1 and HMT-1Z1® to empower and connect their global workforce

Jerman Basa inggris
globale global
belegschaft workforce
verbinden connect
fertigung manufacturing
in in
zu to
befähigen empower
und and
die automotive

DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.

EN She also led the HR team and created the global HR strategy for BBH, the global advertising agency that produced campaigns for top brands, including Audi, Axe, Google, and Virgin.

Jerman Basa inggris
leitete led
globale global
audi audi
google google
virgin virgin
team team
strategie strategy
marken brands
kampagnen campaigns
produziert produced
top top
entwickelte created
für for
und and

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?

EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions. The Global Order Program aims at?

Jerman Basa inggris
politik politics
institutionen institutions
mit characterized
globale global
verändernde changing
und and
die itself
in at
dem the

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet

EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions

Jerman Basa inggris
politik politics
institutionen institutions
in at
globale global
verändernde changing
und and
die itself

DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung

EN As global sourcing, manufacturing, and sales advance, global technology solutions that span regions are critical

Jerman Basa inggris
globale global
beschaffung sourcing
fertigung manufacturing
vertrieb sales
technologielösungen technology solutions
regionen regions
sind are
hinweg and

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:

Jerman Basa inggris
surveymonkey surveymonkey
starke strong
globale global
umsatzes revenue
erfahrung experience
europäischen european
markt market
ceo ceo
zander zander
außerhalb outside
mit with
hat has
eine a
die footprint

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021

Jerman Basa inggris
quadrant quadrant
strategies strategies
globale global
umfrage poll
vorteile benefits
april april
edge edge
computing computing
trends trends
und and
barrieren barriers

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)

Jerman Basa inggris
globale global
gilt applies
kunden customers
my my
splashtop splashtop
datenschutzrichtlinie privacy policy
unsere our
die the
unter to

DE Digital Realty bietet eine globale Rechenzentrumsplattform, die entwickelt wurde, um die Anforderungen der KI an globale Abdeckung, Kapazität und Ökosystemanbindung zu erfüllen.

EN Digital Realty offers a global datacenter platform designed to solve AI’s global coverage, capacity, and ecosystem connectivity needs.

Jerman Basa inggris
bietet offers
globale global
anforderungen needs
kapazität capacity
zu to
entwickelt designed
abdeckung coverage
und and
digital digital

DE Als Entwickler können Sie globale Teilvorlagen und globale Module erstellen, mit einigen wesentlichen Unterschieden zwischen ihnen:

EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:

DE Sie sollten es vermeiden, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Bearbeitungserlebnis führen kann.

EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.

DE Bitte beachten: Vermeiden Sie es, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Endbenutzererlebnis führen kann.

EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

EN Global leaders in energy, manufacturing and automotive industries trust the HMT-1 and HMT-1Z1® to empower and connect their global workforce

DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?

EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?

DE Die globale Nonprofit-Organisation hat jetzt mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision zur Verfügung – eine Welt, in der kein Kinderleben mehr durch Krieg zerstört wird.

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

Jerman Basa inggris
ressourcen resources
vision vision
kein no
durch by
krieg war
welt world
zeit time
eine a
globale global
jetzt now
in in
mehr more
und and
wird life
die is
hat achieving

DE Diese globale Non-Profit-Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

DE Diese globale gemeinnützige Organisation ist nun in der Lage, mehr Zeit und Ressourcen für die Verwirklichung ihrer Vision einzusetzen: einer Welt, in der das Leben keines Kindes durch Krieg zerstört wird.

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

Jerman Basa inggris
gemeinnützige nonprofit
vision vision
krieg war
globale global
ressourcen resources
welt world
in in
zeit time
nun now
leben life
mehr more
und and
wird is
diese this
der of
einer a

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.

EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.

Jerman Basa inggris
kunden customers
innovative innovative
sicherheit security
globale global
branche industry
lösungen solutions
hybrid hybrid
cloud cloud
unterstützen help
anforderungen needs
bereitzustellen to
ihre your
dabei with
mehr more
und and
ihrer their
organisation services

DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.

EN Our global organization of problem-solvers is guided by a singular Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.

Jerman Basa inggris
organisation organization
zweck purpose
geleitet guided
innovationen innovation
gesünder healthier
intelligenter smarter
nachhaltiger more sustainable
globale global
welt world
sicherer safer
voran the
unsere our
wir we
einzigen a
und and
von drive

DE Seine Beratungsschwerpunkte liegen in den Themen Geschäftsmodellinnovationen, agile Organisation, globale Kollaboration, IoT und Systems Lifecycle Management

EN His consulting focus is on business model innovation, agile organization, global collaboration, IoT and systems lifecycle management

Jerman Basa inggris
agile agile
globale global
kollaboration collaboration
iot iot
lifecycle lifecycle
organisation organization
management management
systems systems
in on
liegen is
und and

DE Als globale eSports-Organisation widmet sich Team Vitality der Entwicklung herausragender Talente und der Schaffung einer neuen Generation von eSports-Athleten.

EN A global esports organization, Team Vitality is dedicated to the development of excellence and forging a new generation of esports athletes.

Jerman Basa inggris
globale global
neuen new
esports esports
organisation organization
athleten athletes
widmet dedicated to
team team
entwicklung development
generation generation
und and
einer a

DE SightCall ist eine globale Organisation, die lokalen Support für Kunden auf der ganzen Welt bereitstellt.

EN SightCall is a global organization providing local support for customers around the world.

Jerman Basa inggris
sightcall sightcall
organisation organization
lokalen local
support support
kunden customers
bereitstellt providing
globale global
welt world
ist is
für for
eine a
der the

DE Junge Unternehmen und Slush, eine in Helsinki ansässige globale Organisation und Community für unternehmerische Initiative, finden auch in der Covid-19-Ära innovative Wege zur Zusammenarbeit.

EN From hip flea-market boutiques to luxury recommerce, Finland’s second-hand clothing scene signifies a shift toward a circular fashion economy.

Jerman Basa inggris
unternehmen market
eine a
auch to

DE Der PCI Security Standards Council ist eine globale Organisation, die einen Informationssicherheitsstandard für Organisationen, die weltweit mit Kreditkartendaten umgehen, aufrechterhält, weiterentwickelt und fördert

EN The PCI Security Standards Council is a global organization that maintains, evolves and promotes an information security standard for organizations that handle credit card data across the globe

Jerman Basa inggris
pci pci
security security
council council
kreditkartendaten credit card data
fördert promotes
organisation organization
organisationen organizations
standards standards
globale global
ist is
für for
und and

DE Durch den Fokus auf fünf globale Anliegen — Diabetes, Sehkraft, Hungerhilfe, Umweltschutz und Kinderkrebshilfe — können wir als Lions-Organisation mehr bewirken und Gemeinschaften weltweit besser unterstützen.

EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.

DE Durch ihre Auszeichnungen fördert die Organisation die globale Tourismusbranche und spornt sie zur Erhöhung der Qualität ihres Angebotes an.

EN The awards are designed to promote the global tourism industry and advance the increase in quality standards.

Jerman Basa inggris
auszeichnungen awards
fördert promote
globale global
tourismusbranche tourism industry
erhöhung increase
qualität quality
und and

DE Als Admin-Nutzer definieren Sie globale Verknüpfungen, die von anderen in Ihrer Organisation für Datenintegrationsprojekte wiederverwendet werden können

EN As an admin user, you define global connections that can be reused by others in your organization for data integration projects

Jerman Basa inggris
definieren define
globale global
verknüpfungen connections
anderen others
wiederverwendet reused
nutzer user
organisation organization
admin admin
in in
können can
sie you
für for
als as
werden be
ihrer your

DE Dieses neue Angebot baut auf den Kernfunktionen von Smartsheet auf und hilft Organisation dabei, Workflows über verschiedene Systeme hinweg zu automatisieren, globale Teams auszurichten und geschäftsorientierte Lösungen zu erstellen

EN This new offering builds on the core functionality of Smartsheet, helping organizations automate workflows across systems, align global teams, and build business-driven solutions

Jerman Basa inggris
neue new
angebot offering
smartsheet smartsheet
hilft helping
automatisieren automate
globale global
lösungen solutions
workflows workflows
systeme systems
teams teams
baut the
hinweg and
dieses this
von of
organisation organizations

DE Seine Beratungsschwerpunkte liegen in den Themen Geschäftsmodellinnovationen, agile Organisation, globale Kollaboration, IoT und Systems Lifecycle Management

EN His consulting focus is on business model innovation, agile organization, global collaboration, IoT and systems lifecycle management

Jerman Basa inggris
agile agile
globale global
kollaboration collaboration
iot iot
lifecycle lifecycle
organisation organization
management management
systems systems
in on
liegen is
und and

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.

EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.

Jerman Basa inggris
kunden customers
innovative innovative
sicherheit security
globale global
branche industry
lösungen solutions
hybrid hybrid
cloud cloud
unterstützen help
anforderungen needs
bereitzustellen to
ihre your
dabei with
mehr more
und and
ihrer their
organisation services

DE Generation ist eine globale, gemeinnützige Organisation, mit dem Ziel, Arbeitsplätze zu vermitteln.

EN Generation is a global nonprofit organization focused on connecting people with employment.

Jerman Basa inggris
generation generation
globale global
gemeinnützige nonprofit
organisation organization
arbeitsplätze employment
ist is
mit with
eine a

DE Bluetooth ist eine professionelle, globale Organisation, in der Produktivität gedeiht und Dinge erledigt werden

EN Bluetooth is a professional, global organization where productivity flourishes and things get done

Jerman Basa inggris
bluetooth bluetooth
professionelle professional
globale global
organisation organization
produktivität productivity
eine a
und and
dinge things
ist is
der get

DE Junge Unternehmen und Slush, eine in Helsinki ansässige globale Organisation und Community für unternehmerische Initiative, finden auch in der Covid-19-Ära innovative Wege zur Zusammenarbeit.

EN Young companies and Slush, a Helsinki-based global entrepreneurship organisation and community, continue to find innovative ways to work together during the Covid-19 era.

Jerman Basa inggris
junge young
helsinki helsinki
globale global
innovative innovative
wege ways
community community
unternehmen companies
organisation organisation
finden find
und and
auch to
eine a

DE Globale Organisation und Rentabilität.

EN Global organisation and profitability.

Jerman Basa inggris
globale global
organisation organisation
rentabilität profitability
und and

DE Dienstleistungen Consulting Deals Familienunternehmen und KMU Globale Märkte Legal People und Organisation Private Wealth Steuerberatung Treuhand Wirtschaftsprüfung

EN Services Assurance Consulting Corporate Support Services Deals Global Markets Legal People and Organisation Private Wealth SME and Family Business Tax Advice

Jerman Basa inggris
deals deals
familienunternehmen family business
kmu sme
globale global
legal legal
wealth wealth
und and
märkte markets
people people
organisation organisation
private private
consulting consulting
dienstleistungen services

DE BSR ist eine globale gemeinnützige Organisation, die mit ihrem Netzwerk von mehr als 250 Mitgliedsunternehmen am Aufbau einer gerechten und nachhaltigen Welt arbeitet

EN BSR is a global nonprofit organization that works with its network of more than 250 member companies to build a just and sustainable world

Jerman Basa inggris
gemeinnützige nonprofit
mitgliedsunternehmen member companies
nachhaltigen sustainable
globale global
organisation organization
netzwerk network
welt world
ist is
mit with
mehr more
und and
arbeitet works
von of
aufbau to build
als to

DE Durch den Fokus auf fünf globale Anliegen — Diabetes, Sehkraft, Hungerhilfe, Umweltschutz und Kinderkrebshilfe — können wir als Lions-Organisation mehr bewirken und Gemeinschaften weltweit besser unterstützen.

EN By uniting our organization’s service around five global cause areas — diabetes, vision, hunger, the environment and childhood cancer — we’re making a greater impact, overcoming the challenges we see in our communities around the world.

Nampilake terjemahan 50 saka 50