DE Dies umfasst primäre Schlüssel, Fremdschlüssel, "Not NULL"-Einschränkungen, "Unique"-Einschränkungen, "Default"-Einschränkungen und "Check"-Einschränkungen
Tarjamahake "gleichzeitig einschränkungen" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gleichzeitig einschränkungen" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan saka gleichzeitig einschränkungen
"gleichzeitig einschränkungen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka gleichzeitig einschränkungen
Jerman
Basa inggris
EN These include primary Keys, Foreign Keys, ‘Not NULL’ constraint, ‘Unique’ constraint, ‘Default’ constraint and ‘Check’ constraints
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| primäre | primary |
| schlüssel | keys |
| unique | unique |
| default | default |
| check | check |
| einschränkungen | constraints |
| null | null |
| not | not |
| und | and |
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung eines VPN
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| vpn | vpn |
| möglichkeit | way |
| voip | voip |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| verwendung | using |
| ist | is |
| lassen | to |
| während | during |
| beste | the best |
| am | around |
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung von VPN-Software
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| voip | voip |
| vpn | vpn |
| software | software |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| ist | is |
| verwendung | using |
| während | during |
| beste | the best |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Da in einigen Ländern keine Einschränkungen impliziter Garantien oder Haftungsbeschränkungen für Folgeschäden oder Nebenschäden zulässig sind, gelten diese Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| garantien | warranties |
| haftungsbeschränkungen | limitations of liability |
| gelten | apply |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| für | for |
| sie | you |
| da | because |
| diese | these |
| nicht | not |
DE Zusätzlich zu den oben genannten allgemeinen Einschränkungen gelten die folgenden Einschränkungen und Bedingungen speziell für Ihre Nutzung von Inhalten.
EN In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of Content.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| speziell | specifically |
| bedingungen | conditions |
| einschränkungen | restrictions |
| folgenden | following |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| und | and |
| gelten | use |
| von | of |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Bestimmte HubL-Funktionen unterliegen Einschränkungen hinsichtlich ihrer Verwendung. Wenn Ihre Funktion diese Einschränkungen überschreitet, werden Sie auf dieses Problem hingewiesen.
EN Certain HubL functions have limits to their usage. If your function exceeds its limits, you will be shown this issue.
DE Das Erstellen einer Bestellung, die alle Einschränkungen erfüllt, kann sich anfühlen wie das Lösen eines Sudoku-Rätsels: Sie müssen viele sich überlappende Einschränkungen berücksichtigen
EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints
DE Bestes anonymes VPN für Linux ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Fast and secure VPN for Linux ( Debian, Ubuntu, CentOS, Mint )
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
| zu | secure |
DE Bestes anonymes VPN für iPhone und iPad ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Unblock sites on your iOS, connect to public Wi-FI with your iPhone and iPad securely
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| zu | to |
| und | and |
| ohne | with |
DE Bestes anonymes VPN für Android ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Unlock sites and protect your data with free and fast Android VPN app
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| protokolle | data |
| geräte | app |
| und | and |
| ohne | with |
DE Bestes anonymes VPN für MacOS ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Get ultimate privacy and change your IP with our secure VPN for Mac OS
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | mac |
| und | and |
| für | for |
| ohne | with |
| zu | change |
DE Sie können sicher! Es gibt keine Einschränkungen, gleichzeitig Reseller-Hosting-Programm und Partnerprogramm-Mitglied zu sein. Gut, dass Sie beide vorteilhaften Programme nutzen!
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| reseller | reseller |
| partnerprogramm | affiliate |
| mitglied | member |
| programme | programs |
| hosting | hosting |
| programm | program |
| keine | no |
| können | can |
| und | and |
| sicher | sure |
| zu | simultaneously |
| gut | good |
DE Das erste Jahr war durch Einschränkungen aufgrund von Corona geprägt, und nur eine begrenzte Anzahl von Besuchern durfte sich gleichzeitig im Innenbereich aufhalten
EN The first year was affected by coronavirus restrictions, and a limited number of people were permitted in the area at the same time
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| corona | coronavirus |
| einschränkungen | restrictions |
| im | in the |
| begrenzte | limited |
| und | and |
| jahr | year |
| war | was |
| erste | the first |
| anzahl | number of |
| gleichzeitig | the |
DE Wir denken "product first", um Unternehmen dabei zu helfen, ihre KI-Assets reibungslos in die Produktion zu überführen und gleichzeitig Einschränkungen und Risiken bei der Industrialisierung zu berücksichtigen
EN We think “product first” to help companies progress their AI assets smoothly to production while anticipating industrialisation constraints and risks
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| reibungslos | smoothly |
| einschränkungen | constraints |
| risiken | risks |
| denken | think |
| product | product |
| first | first |
| unternehmen | companies |
| gleichzeitig | while |
| wir | we |
| helfen | help |
| produktion | production |
| um | to |
DE Bestes anonymes VPN für Linux ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Fast and secure VPN for Linux ( Debian, Ubuntu, CentOS, Mint )
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
| zu | secure |
DE Bestes anonymes VPN für Android ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Unlock sites and protect your data with free and fast Android VPN app
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| protokolle | data |
| geräte | app |
| und | and |
| ohne | with |
DE Bestes anonymes VPN für iPhone und iPad ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Unblock sites on your iOS, connect to public Wi-FI with your iPhone and iPad securely
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| zu | to |
| und | and |
| ohne | with |
DE Bestes anonymes VPN für MacOS ohne Einschränkungen und Protokolle. Bis zu 5 Geräte gleichzeitig.
EN Get ultimate privacy and change your IP with our secure VPN for Mac OS
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | mac |
| und | and |
| für | for |
| ohne | with |
| zu | change |
DE Gleichzeitig ist es auch ratsam, über einige der Einschränkungen nachzudenken, die bei der Auswahl eines Themas auftreten. Dein Eventbudget kann dabei ein bedeutender Faktor sein.
EN At the same time, it’s also prudent to think about some of the limitations you face when picking a theme. Your event budget might be a deciding factor.
DE Einschränkungen gelten für die Anzahl der E-Books, die der Abonnement-Benutzer gleichzeitig herunterladen kann
EN Restrictions apply on the number of eBooks the Subscription User can simultaneously download
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| markenstimme | brand voice |
| treu | true |
| spaß | fun |
| trends | trends |
| nicht | not |
| aktuellen | current |
| marke | brand |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
| der | of |
| ihrer | their |
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen.
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| strg | ctrl |
| taste | key |
| überschriften | headers |
| klicken | click |
| fünf | five |
| löschen | delete |
| spalten | columns |
| gleichzeitig | the |
| zu | to |
| alle | all |
| sie | hold |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.
EN With VyprVPN you can connect with up to 5 different devices simultaneously. Have movie nights at home and watch videos on your phone at the same time if you want.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| geräte | devices |
| handy | phone |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| unterschiedliche | different |
DE Gleichzeitig bemühen sich Regierungen und Privatunternehmen im nächsten Jahrzehnt darum, ihren eigenen CO2-Fussabdruck zu verringern und gleichzeitig die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Bürger und Mitarbeiter zu verbessern
EN Meanwhile, governments and many private companies will spend the coming decades trying to reduce their own carbon footprints, while also improving the health and wellbeing of their constituents and employees
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| regierungen | governments |
| verbessern | improving |
| gesundheit | health |
| wohlbefinden | wellbeing |
| mitarbeiter | employees |
| darum | the |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden
EN Simultaneous live feed and playback: The same scene can be viewed in both Live and Playback mode at the same time
DE Aufgrund des größeren Speichers können bis zu 100 Apps gleichzeitig auf dem Gerät installiert und damit bis zu 100 Kryptowährungen gleichzeitig verwaltet werden.
EN Due to the larger memory, up to 100 apps can be installed on the device at the same time and up to 100 cryptocurrencies can be managed simultaneously.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| speichers | memory |
| installiert | installed |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| verwaltet | managed |
| größeren | larger |
| apps | apps |
| gerät | device |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.
EN With the Gira Project Assistant, several project windows can be opened simultaneously. In order to provide an improved overview, it is possible to work on a project on two screens simultaneously.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| assistenten | assistant |
| besseren | improved |
| bildschirmen | screens |
| projekt | project |
| geöffnet | the |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| mehrere | to |
| kann | can |
| an | an |
DE Bis zu 4 WLAN-Streams gleichzeitig: 4-Stream-MU-MIMO‡ ermöglicht Streaming auf bis zu vier (4) 1x1-Geräten gleichzeitig.
EN Up to 4 Simultaneous WiFi Streams—4-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 1x1 devices to stream content at the same time
DE Dabei kann eine Antenne ein Signal gleichzeitig auf verschiedenen Frequenzen und für mehrere Betreiber gleichzeitig übertragen
EN One antenna can transmit a signal simultaneously on different frequencies and for several operators at the same time
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| antenne | antenna |
| signal | signal |
| frequenzen | frequencies |
| betreiber | operators |
| kann | can |
| und | and |
| dabei | for |
| verschiedenen | different |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| mehrere | several |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kurzer | short |
| webinaren | webinars |
| informationen | information |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| intern | internally |
| ein | a |
| zu | reach |
DE Schau dir die neuesten Nachrichten auf deinem iPhone an und streame gleichzeitig polnische Musik auf deinem Laptop – mit CyberGhost VPN! 1 Abo schützt bis zu 7 Geräte gleichzeitig. So bist du immer geschützt, egal, auf welchem Gerät!
EN Check the latest news on your iPhone and stream Polish music on your laptop at the same time with CyberGhost VPN! 1 subscription covers up to 7 devices simultaneously, so you’re always protected no matter what device you’re on!
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| schau | check |
| neuesten | latest |
| nachrichten | news |
| iphone | iphone |
| polnische | polish |
| musik | music |
| vpn | vpn |
| abo | subscription |
| so | so |
| immer | always |
| egal | no |
| laptop | laptop |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| geschützt | protected |
| und | and |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zu | to |
| auf | up |
DE Er liest anspruchsvolle 1D- und 2D-Codes an verschiedenen Orten sowie mehrere gemischte Symbologien gleichzeitig und garantiert gleichzeitig höchste Dekodierraten.
EN It reads challenging 1D and 2D codes in varied locations, as well as multiple mixed symbologies simultaneously while maintaining the highest decode rates.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| gemischte | mixed |
| höchste | highest |
| codes | codes |
| orten | the |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| liest | reads |
DE Zwei Geräte gleichzeitig anschließen Mit der Mehrpunktfunktion können Sie gleichzeitig zwei Geräte drahtlos verbinden. Sie können Musik von Ihrem Tablet aus hören und mit dem Smartphone Anrufe tätigen.
EN Connect two devices at once Multi-point Function lets you wirelessly connect two devices at once. You can listen to music from your tablet or laptop while being connected and ready to take incoming calls from your smartphone.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| geräte | devices |
| drahtlos | wirelessly |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| musik | music |
| tätigen | to |
| zwei | two |
| können | can |
| aus | from |
| von | incoming |
| anrufe | calls |
DE Mit VyprVPN können Sie bis zu 5 unterschiedliche Geräte gleichzeitig verbinden. So können Sie, wenn Sie möchten, bei sich zuhause einen Filmeabend machen und gleichzeitig auf Ihrem Handy Videos ansehen.
EN With VyprVPN you can connect with up to 5 different devices simultaneously. Have movie nights at home and watch videos on your phone at the same time if you want.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| geräte | devices |
| handy | phone |
| videos | videos |
| ansehen | watch |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| unterschiedliche | different |
DE Alle sechs zur Verfügung stehenden Stationen können gleichzeitig und unabhängig voneinander von je einem Team bespielt werden. Ein Team besteht aus 6-8 Personen, somit können maximal 48 Personen gleichzeitig in der Fundorena X Mind Arena rätseln.
EN All six available stations can be played simultaneously and independently by one team each. A team consists of 6-8 people, so a maximum of 48 people at the same time in the Fundorena X Mind Arena puzzle.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| stationen | stations |
| unabhängig | independently |
| maximal | maximum |
| x | x |
| arena | arena |
| team | team |
| somit | so |
| in | in |
| alle | all |
| sechs | six |
| und | and |
| verfügung | available |
| können | can |
| werden | be |
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| kanäle | channels |
| br | br |
| edr | edr |
| niedriger | low |
| energie | energy |
| geräte | device |
| alle | all |
| oder | or |
| erfassen | and |
| mit | with |
DE Gleichzeitig Live und Playback: Dieselbe Szene kann gleichzeitig sowohl im Live- als auch Wiedergabemodus betrachtet werden
EN Simultaneous live feed and playback: The same scene can be viewed in both Live and Playback mode at the same time
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| szene | scene |
| betrachtet | viewed |
| live | live |
| dieselbe | the same |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
DE Die Kameras der Reolink TrackMix-Serie können gleichzeitig Hintergrundinformationen erfassen und das verfolgte Ziel automatisch heranzoomen, Die kostenlose Reolink-App bietet auf demselben Bildschirm gleichzeitig die Weitwinkel- und Zoomansicht.
EN The camera captures both full-view and close-up images of the same event synchronously, and presents them on the same screen!
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kameras | camera |
| demselben | the same |
| bildschirm | screen |
| bietet | presents |
| erfassen | and |
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
DE jeweils eine Sprache gleichzeitig anzeigen. Vermeiden Sie beispielsweise, sowohl Englisch als auch Spanisch gleichzeitig in der Benutzeroberfläche zu haben.
EN only display one language at a time. For example, avoid having both English and Spanish in the UI at the same time.
DE Mobile Clients schaffen Einschränkungen bei der Performance und Bereitstellung von Inhalten, was die Nutzererfahrung beeinträchtigt
EN Mobile clients introduce performance and content delivery constraints which hurt user experiences
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| mobile | mobile |
| einschränkungen | constraints |
| performance | performance |
| bereitstellung | delivery |
| inhalten | content |
| clients | clients |
| und | and |
| was | which |
DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung. Unten findest du eine Zusammenfassung dieser Auswahlmöglichkeiten, Beschreibungen, wie du sie wahrnehmen kannst, sowie etwaige Einschränkungen.
EN You have certain choices available to you when it comes to your information. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| einschränkungen | limitations |
| informationen | information |
| zusammenfassung | summary |
| dir | your |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| unten | below |
| zur | of |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
einschränkungen einschränkungen nach land einschränkungen verfügen einzigen einschränkungen aufgrund ihrer einschränkungen einschränkungen in browsern datenverkehr ohne einschränkungen einschränkungen redundanter fragebögen einschränkungen ohne spendencode einschränkungen durch mobilgeräte zentral einschränkungen vornehmen physischen einschränkungen einschränkungen basiert einschränkungen gegenüber einem ständigen einschränkungen einschränkungen zu umgehen einschränkungen eine anonyme einschränkungen jeglicher art dateifreigabe mit einschränkungen einschränkungen während ihres mysql ohne einschränkungen trotzdem ohne einschränkungen einschränkungen in bezug umgehung von einschränkungen dienste ohne einschränkungen beinhalten sie einschränkungen bestimmter technischer einschränkungen einschränkungen bei formularen einschränkungen für reisecars üblichen einschränkungen genannten allgemeinen einschränkungen dargelegten einschränkungen überdauern einschränkungen sind vordefiniert anwendungen ohne einschränkungen gelten diese einschränkungen steuerelementen als einschränkungen clients schaffen einschränkungen einschränkungen erfüllt überlappende einschränkungen berücksichtigen funktion diese einschränkungen einschränkungen des rechts einschränkungen aufweist bezeichneten einschränkungen möglicherweise einschränkungen des marktes regionale einschränkungen genießen einschränkungen weiterhin aufrecht technische einschränkungen keinerlei bandbreiten einschränkungen einschränkungen des getresponse einschränkungen ihrer eltern
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea