DE Es kann eine enorme Hilfe für Ihre Genesung sein, während der ersten 30, 60 oder 90 Tage der Genesung jeden Tag zu einem Meeting zu gehen.
Tarjamahake "genesung wünschen" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "genesung wünschen" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan saka genesung wünschen
"genesung wünschen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka genesung wünschen
Jerman
Basa inggris
EN It can be an enormous help to your recovery to go to a meeting every day for the first 30, 60, or 90 days of recovery.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| enorme | enormous |
| genesung | recovery |
| es | it |
| meeting | meeting |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| sein | be |
| zu | to |
| hilfe | help |
| für | for |
| ersten | the first |
| tage | days |
DE Viele unserer Kunden verwenden das Kissen zur Unterstützung der Genesung, aber wir würden Ihnen immer raten, Ihren Arzt zu konsultieren, um herauszufinden, was für Ihre Genesung am besten ist, wenn es um die Zeit nach der Operation geht.
EN Many of our customers use the pillow for recovery support, but we would always advise you to consult your doctor on what’s best for your recovery when it comes to post surgery.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kissen | pillow |
| genesung | recovery |
| raten | advise |
| arzt | doctor |
| operation | surgery |
| kunden | customers |
| unterstützung | support |
| immer | always |
| es | it |
| verwenden | use |
| würden | would |
| konsultieren | consult |
| besten | best |
| viele | many |
| zu | to |
| aber | but |
| um | for |
DE Die wichtigsten Punkte sind die positiven Aktivitäten und Verhaltensweisen, die wir uns bei der Genesung wünschen, sowie die Werkzeuge unseres Programms
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in recovery, as well as the tools of our program
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wichtigsten | top |
| positiven | positive |
| aktivitäten | activities |
| verhaltensweisen | behaviors |
| genesung | recovery |
| programms | program |
| wünschen | want |
| sind | are |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
DE Top-Linien sind die positiven Aktivitäten und Verhaltensweisen, die wir uns im Leben und in der Genesung wünschen, sowie die Werkzeuge unseres Programms, auf die wir uns in schwierigen Momenten verlassen können
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in life and recovery, as well as the tools of our program we can rely on in difficult moments
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| positiven | positive |
| aktivitäten | activities |
| verhaltensweisen | behaviors |
| genesung | recovery |
| programms | program |
| schwierigen | difficult |
| momenten | moments |
| linien | lines |
| verlassen | rely |
| leben | life |
| in | in |
| wünschen | want |
| können | can |
| top | top |
| sind | are |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
DE Top-Linien sind die positiven Aktivitäten und Verhaltensweisen, die wir uns im Leben und in der Genesung wünschen, sowie die Werkzeuge unseres Programms, auf die wir uns in schwierigen Momenten verlassen können
EN Top lines are the positive activities and behaviors we want for ourselves in life and recovery, as well as the tools of our program we can rely on in difficult moments
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| positiven | positive |
| aktivitäten | activities |
| verhaltensweisen | behaviors |
| genesung | recovery |
| programms | program |
| schwierigen | difficult |
| momenten | moments |
| linien | lines |
| verlassen | rely |
| leben | life |
| in | in |
| wünschen | want |
| können | can |
| top | top |
| sind | are |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kurs | course |
| rentabel | profitable |
| sichtweise | view |
| ändern | change |
| wünschen | wish |
| entscheiden | go for |
| es | it |
| dafür | for |
| oder | or |
| preis | price |
| und | and |
| obwohl | although |
| groß | big |
| nicht | not |
| ihre | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| dann | then |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
EN If we are unable to request your permission to collect and use your data and you don’t want us to do so, you can tell us and we will act accordingly.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| daten | data |
| nicht | dont |
| nutzung | use |
| handeln | act |
| genehmigung | permission |
| können | can |
| dann | so |
| und | and |
| uns | us |
| sie | want |
| wir | we |
DE Alle Zahlungsarten für Non-Profits: Bieten Sie Ihren Spender*innen die Zahlungsmethode, die sie wünschen und gestalten Sie so die Erfahrung, die sie wünschen: für Einmal- und Dauerspenden, für Online- und Offline-Spenden.
EN All payments for non profits: Offer your donors the payment method they want and create the experience they wish: for one-time and recurring donations, for online and offline donations.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| zahlungsarten | payment |
| bieten | offer |
| spender | donors |
| zahlungsmethode | payment method |
| erfahrung | experience |
| spenden | donations |
| wünschen | wish |
| ihren | your |
| offline | offline |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| online | online |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einschließlich | including |
| profis | professionals |
| unternehmer | entrepreneurs |
| zweifellos | undoubtedly |
| geringen | low |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| entwickler | developers |
| it | it |
| kontrolle | control |
| server | servers |
| kosten | cost |
| wünschen | will |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| den | the |
DE Netskope wächst und entwickelt sich weiter. Dasselbe wünschen wir uns auch für Sie. In unseren Teams kommt es oft zu internen Beförderungen, denn wir gönnen und wünschen unseren Netskopern den Erfolg.
EN As Netkope grows and evolves, we also aim to see you grow with it. Our teams often promote internally because we love to see our Netskopers achieve personal growth and success.
DE Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt bei uns! Bei Fragen oder Wünschen wenden Sie sich bitte per E-Mail an h8801-gm@accor.com an den Geschäftsführer.
EN Wishing you a memorable stay with us! Please contact the General Manager on h8801-gm@accor.com if you need anything.
DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| strafe | penalty |
| identifizieren | identify |
| strafen | penalties |
| zugang | access |
| speziell | specifically |
| schnell | quickly |
| notwendigen | necessary |
| Änderungen | changes |
| überwachen | monitor |
| entwicklung | evolution |
| empfehlungen | recommendations |
| tipps | tips |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Auf Wiedersehen! und die besten Wünsche in Ihrer Genesung
EN Goodbye! and best wishes in your recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| wünsche | wishes |
| genesung | recovery |
| auf wiedersehen | goodbye |
| in | in |
| besten | best |
| und | and |
DE Zeitpunkt der Impfung/Test/Genesung
EN Time of vaccination/test/recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| zeitpunkt | time |
| der | of |
| impfung | vaccination |
| test | test |
| genesung | recovery |
DE Sport nach COVID-19: Folgen einer Corona-Infektion und Genesung danach
EN Trust in Community: How Two AR Members Boosted their Running Motivation with Accountability Groups
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einer | in |
DE Ein innerhalb von 48 Stunden vor der Anreise vorgenommener, negativer PCR- oder Antigen-Test, eine Bescheinigung über die Genesung oder ein Impfnachweis (14 Tage nach der zweiten Dosis) sind beim Check-in erforderlich.
EN A negative PCR or antigen test taken within 48 hours of arrival, a recovery certificate or proof of vaccine 14 days after the second dose is required at check-in.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| anreise | arrival |
| bescheinigung | certificate |
| genesung | recovery |
| dosis | dose |
| erforderlich | required |
| pcr | pcr |
| antigen | antigen |
| test | test |
| oder | or |
| stunden | hours |
| ein | a |
| tage | days |
DE Werden Sie Teil des Teams und erarbeiten Sie mit uns neue Lösungen für eine bessere Diagnose, präzisere Behandlung und schnellere Genesung der Patienten.
EN Join our team and help identify new solutions – for better diagnoses, more targeted treatment, and faster healing.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| behandlung | treatment |
| schnellere | faster |
| teams | team |
| bessere | better |
| für | for |
DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Lila Die Sitzungen stehen ITAA-Mitgliedern, Neuankömmlingen und Nicht-Süchtigen offen, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
DE In ITAA ist Genesung ein gemeinschaftsweiter Prozess, und tägliche Outreach-Anrufe helfen uns, in Verbindung, unterstützt und nüchtern zu bleiben
EN In ITAA, recovery is a fellowship-wide process, and daily outreach calls help us stay connected, supported, and sober
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| itaa | itaa |
| genesung | recovery |
| prozess | process |
| tägliche | daily |
| verbindung | connected |
| nüchtern | sober |
| anrufe | calls |
| helfen | help |
| in | in |
| und | and |
| uns | us |
| unterstützt | supported |
| ein | a |
| bleiben | stay |
| ist | is |
DE Tradition 1: Unser gemeinsames Wohlergehen steht an erster Stelle; die Genesung des Einzelnen basiert auf der Einigkeit von ITAA.
EN Tradition 1: Our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| tradition | tradition |
| gemeinsames | common |
| genesung | recovery |
| itaa | itaa |
| unser | our |
| auf | on |
DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab
EN Our first tradition states that our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| tradition | tradition |
| gemeinsames | common |
| sollte | should |
| genesung | recovery |
| einheit | unity |
| itaa | itaa |
| erste | first |
| unsere | our |
| dass | that |
| an | on |
| hängt | depends |
DE [OPTIONALE LITERATUR: Wir werden jetzt eine kurzen Auszug aus unserer Literatur zu Genesung auswählen, die zum Teilen anregen soll.]
EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| optionale | optional |
| kurzen | short |
| genesung | recovery |
| auswählen | select |
| teilen | sharing |
| jetzt | now |
| aus | from |
| zum | for |
| eine | a |
| soll | will |
DE Eines unserer stärksten Instrumente bei der Genesung ist es, anderen Süchtigen sowie unseren größeren Gemeinschaften zu dienen
EN One of our strongest tools in recovering is being of service to other addicts, as well as to our wider communities
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| stärksten | strongest |
| instrumente | tools |
| gemeinschaften | communities |
| dienen | service |
| anderen | other |
| ist | is |
| zu | to |
| es | being |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Sponsoring ist eine informelle, freiwillige Beziehung, in der ein erfahreneres Mitglied einen Neuankömmling durch die Genesung führt
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| informelle | informal |
| freiwillige | voluntary |
| beziehung | relationship |
| mitglied | member |
| genesung | recovery |
| führt | guide |
| in | in |
| ist | is |
DE Möge ich heute sanft mit mir selbst sein. Möge ich offen sein gegenüber der Hilfe von einer höherer Macht und einer Gemeinschaft, welche mich zur Genesung führen kann.
EN May I be gentle with myself today. May I be open to help from higher power and the fellowship, which can lead me to recovery.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sanft | gentle |
| offen | open |
| gemeinschaft | fellowship |
| genesung | recovery |
| führen | lead |
| hilfe | help |
| ich | i |
| heute | today |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| sein | be |
| höherer | higher |
| gegenüber | to |
| mich | me |
DE Sucht ist eine geistige, geistige und körperliche Krankheit, und deshalb verwenden wir eine Vielzahl von Werkzeugen, um die Genesung voranzutreiben
EN Addiction is a spiritual, mental, and physical disease, and so we use a variety of tools to pursue recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sucht | addiction |
| geistige | mental |
| körperliche | physical |
| krankheit | disease |
| vielzahl | variety |
| genesung | recovery |
| deshalb | so |
| verwenden | use |
| wir | we |
| werkzeugen | tools |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Möglicherweise stellst Du fest, dass einige davon für Dich nützlich sind, wenn die Reise Deiner Genesung beginnst
EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| nützlich | useful |
| genesung | recovery |
| möglicherweise | may |
| einige | some |
| sind | are |
| dass | that |
| für | for |
| dich | your |
DE Stellt euch vor und teilt, wie Eure Genesung verläuft.
EN Introduce yourself and share how your recovery is going.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| teilt | share |
| genesung | recovery |
| stellt | introduce |
| eure | your |
| wie | how |
DE Was steht Dir bei der Genesung zur Verfügung?
EN What is available to you in recovery?
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| genesung | recovery |
DE Entdecke Deine individuelle Bedürfnisse in der Genesung
EN Discovering your unique recovery needs
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| genesung | recovery |
| individuelle | unique |
| deine | your |
DE Sie können eine kurze Geschichte mit etwa 250 Wörtern einsenden, in der beschrieben wird, wie die Dinge waren, wie es bei aktiver Sucht war, wie Sie zur ITAA gekommen sind und welche Juwelen Sie bisher bei der Genesung gefunden haben
EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kurze | short |
| geschichte | story |
| aktiver | active |
| sucht | addiction |
| juwelen | gems |
| bisher | so far |
| genesung | recovery |
| beschrieben | describing |
| es | it |
| itaa | itaa |
| gefunden | found |
| in | in |
| war | was |
| können | can |
| eine | a |
| sie | you |
| etwa | to |
| der | of |
| und | and |
DE Wenn Sie eine langfristige Wiederherstellung in ITAA haben und Ihre Wiederherstellungsgeschichte teilen möchten, können wir sie unserer hinzufügen Erfahrungsberichte der Genesung Seite. Die empfohlene Länge beträgt 1000 Wörter.
EN If you have long-term recovery in ITAA and want to share your recovery story, we can add it to our Recovery Stories page. Suggested length is 1000 words.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| itaa | itaa |
| hinzufügen | add |
| empfohlene | suggested |
| länge | length |
| seite | page |
| beträgt | is |
| in | in |
| wiederherstellung | recovery |
| ihre | your |
| können | can |
| teilen | share |
| möchten | want to |
| und | and |
| sie | want |
DE Muster Deiner Sucht und Genesung
EN Patterns of your addiction and recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| muster | patterns |
| sucht | addiction |
| genesung | recovery |
| und | and |
DE Finde einen Sponsor, Co-Sponsor oder Genesungspartner.Ein Sponsor ist ein weiteres Mitglied mit Erfahrung in Nüchternheit und Genesung, das Sie durch Ihren Genesungsprozess führen kann
EN Find a sponsor, co-sponsor, or accountability partner.A sponsor is another member with experience in sobriety and recovery who can guide you through your recovery process
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| finde | find |
| sponsor | sponsor |
| weiteres | another |
| erfahrung | experience |
| nüchternheit | sobriety |
| genesung | recovery |
| kann | can |
| mitglied | member |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| sie | you |
| ist | is |
| führen | guide |
DE Vielleicht können Sie eines Tages dabei helfen! Wenn Sie jedoch nach einem Sponsor suchen, empfehlen wir Ihnen, sich direkt an alle zu wenden, die eine Genesung haben, mit der Sie in Resonanz stehen
EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| genesung | recovery |
| wir | we |
| suchen | looking |
| direkt | directly |
| zu | to |
| vielleicht | that |
| helfen | help |
| stehen | are |
| tages | the |
DE Drei Vermächtnisse - Genesung, Einheit und Dienste
EN Three Legacies—Recovery, Unity and Service
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| drei | three |
| genesung | recovery |
| einheit | unity |
| dienste | service |
DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| gemeinschaft | fellowship |
| unglaubliche | incredible |
| genesung | recovery |
| stärken | strengthen |
| finden | find |
| internet | internet |
| technologie | technology |
| sinn | sense |
| oder | or |
| außerhalb | outside |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| diensten | the |
| nutzung | use |
DE Gebet und MeditationGebet und Meditation sind in jeder Phase unserer Genesung nützlich
EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| meditation | meditation |
| phase | stage |
| genesung | recovery |
| nützlich | useful |
| und | and |
| unserer | of |
| sind | is |
| jeder | every |
DE Weitere Informationen zu den oberen, mittleren und unteren Zeilen finden Sie auf ITAAs Werkzeuge der Genesung .
EN More information on top, middle, and bottom lines can be found on ITAA’s Tools of Recovery page.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| mittleren | middle |
| werkzeuge | tools |
| genesung | recovery |
| unteren | bottom |
| finden | found |
| und | and |
| zu | page |
| auf | on |
| der | of |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
genesung wünschen genesung werkzeuge der genesung eher um genesung genesung führen persönliche genesung hängt genesung jeden tag genesung besser priorisieren genesung führt genesung des einzelnen genesung voranzutreiben phase unserer genesung literatur zu genesung genesung beginnst genesung zu wachsen genesung zur verfügung genesung zu stärken meiner genesung konzentrierten beginn ihrer genesung genesung zu vertiefen genesung danach eure genesung itaa ist genesung genesung wünschen zeitpunkt der genesung genesung geht reise deiner genesung genesung am besten genesung nicht länger genesung fortzusetzen wünschen einfachheit wünschen wünschen euch viel wünschen ihnen viel produkte wünschen benutzerdefinierte storefront wünschen wünschen übrig wünschen informationen entspanntes urlaubsdomizil wünschen deinen wünschen benutzer wünschen hauptstadt wünschen wünschen werden halb ipad wünschen wünschen sie informationen wünschen könntest kleinen imbiss wünschen wünschen anpassen haustierhalter wirklich wünschen wünschen sich edge
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea