DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
"fundierte" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
fundierte | founded well-founded |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Deshalb können Sie von uns immer eine fundierte und fundierte Beratung in Bezug auf XR-Hardware erwarten
EN That is why you can always expect in-depth and well-founded advice from us when it comes to XR hardware
Jerman | Basa inggris |
---|---|
beratung | advice |
erwarten | expect |
hardware | hardware |
uns | us |
in | in |
und | and |
können | can |
sie | you |
immer | always |
fundierte | founded |
eine | is |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Treffen Sie fundierte Entscheidungen und helfen Sie Ihrem Open-Source-Projekt, indem Sie dessen Erfolg messen und verfolgen.
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entscheidungen | decisions |
erfolg | success |
messen | measuring |
verfolgen | tracking |
open | open |
source | source |
projekt | project |
indem | by |
und | and |
helfen | help |
DE Fundierte Monitoring Best Practices, die wir teamübergreifend verfolgen, machen es uns möglich, Probleme als Trittsteine in die richtige Richtung zu nutzen, statt sie als Rückschläge verbuchen zu müssen
EN We’ve instilled robust monitoring practices that our teams trust so that we can move forward through a problem rather than backward
Jerman | Basa inggris |
---|---|
probleme | problem |
team | teams |
monitoring | monitoring |
practices | practices |
wir | we |
statt | than |
zu | move |
in | through |
DE Wir helfen Ihnen dabei, fundierte Einblicke in Ihre Zahlen zu gewinnen und diese Erkenntnisse in wirksame Maßnahmen umzusetzen – für bessere Geschäftsergebnisse.
EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.
DE Nutzen Sie Analysen als fundierte Grundlage für Ihre Entscheidungen. So stellen Sie sicher, dass Sie immer die richtigen Leute haben, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
analysen | analytics |
entscheidungen | decisions |
leute | people |
nutzen | harness |
immer | always |
unternehmen | organization |
richtigen | right |
ihr | your |
dass | to |
tun | and |
DE Fundierte Entscheidungen zu Mitarbeiterthemen treffen, einschließlich der Einsatzplanung.
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entscheidungen | decisions |
einschließlich | including |
DE Stellen Sie Echtzeitdaten bereit, um eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung von jedem Gerät aus zu unterstützen.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
echtzeitdaten | real-time data |
schnelle | fast |
gerät | device |
zu | to |
und | any |
entscheidungsfindung | decision |
aus | from |
unterstützen | to support |
DE Intelligente Abläufe und fundierte Entscheidungen
EN Smarter operations and decision support
Jerman | Basa inggris |
---|---|
intelligente | smarter |
abläufe | operations |
entscheidungen | decision |
und | and |
DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schnelle | fast |
bietet | delivering |
finanz | finance |
beschaffungs | procurement |
und | and |
einheitliche | unified |
für | for |
entscheidungsfindung | decision |
über | of |
DE Das leistungsstarke Google Ads-Suchtool bietet Ihnen fundierte Tipps für noch erfolgreicheres Marketing
EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts
Jerman | Basa inggris |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
tipps | tips |
marketing | marketing |
ads | ads |
ihnen | the |
noch | to |
DE Sieh dir unsere fundierte Bibliothek mit Tutorials und Leitfäden für die Fehlerbehebung an.
EN Check out our deep library of tutorials and troubleshooting guides.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
sieh | check |
bibliothek | library |
fehlerbehebung | troubleshooting |
tutorials | tutorials |
leitfäden | guides |
unsere | our |
und | and |
an | out |
DE Fundierte C++ Kenntnisse (mind. 5 Jahre praktische Erfahrung mit C++)
EN Sound C++ knowledge (at least 5 years of practical experience with C++)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
c | c |
mind | at least |
jahre | years |
praktische | practical |
erfahrung | experience |
mit | with |
DE Holen Sie sich die Daten, die Ihnen helfen, präzise, fundierte Entscheidungen zu treffen und Ihr Unternehmenswachstum zu steigern.
EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
präzise | precise |
entscheidungen | decisions |
ihr | your |
steigern | grow |
daten | data |
und | and |
ihnen | the |
helfen | help |
zu | get |
DE Petabyte an Daten, die Ihnen helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen und Ihr Unternehmenswachstum zu steigern
EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business
Jerman | Basa inggris |
---|---|
petabyte | petabytes |
entscheidungen | decisions |
steigern | grow |
ihr | your |
daten | data |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
DE Du verfügst über fundierte Erfahrung bei der Steuerung komplexer IT-Projekte, idealerweise mit der öffentlichen Hand.
EN You have experience in managing complex IT projects, ideally within the public sector.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
steuerung | managing |
komplexer | complex |
idealerweise | ideally |
projekte | projects |
öffentlichen | public |
erfahrung | experience |
hand | have |
du | you |
der | the |
mit | in |
DE Das ermöglicht Ihnen eine zielgerichtete Kundenansprache sowie fundierte Marketing- und Geschäftsentscheidungen, mit denen Sie nachhaltig wachsen.
EN This enables you to address your customers in a targeted manner and to make sound marketing and business decisions that enable you to achieve sustainable growth.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
zielgerichtete | targeted |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
nachhaltig | sustainable |
wachsen | growth |
marketing | marketing |
ermöglicht | enables |
und | and |
eine | a |
DE Nutzen Sie Ihre gesammelten Daten für fundierte Prognosen, um Handlungsempfehlungen für zukünftige Marketing- und Vertriebsaktivitäten abzuleiten.
EN Using the data you collect, develop well-researched forecasts on which to base recommendations for future marketing and sales activities.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gesammelten | collect |
prognosen | forecasts |
zukünftige | future |
marketing | marketing |
und | and |
daten | data |
um | for |
DE Aus tiefgehenden Datenanalysen leiten wir fundierte Prognosen und Optimierungsmaßnahmen ab
EN From in-depth data analysis, we derive well-researched forecasts and optimisation strategies
Jerman | Basa inggris |
---|---|
prognosen | forecasts |
wir | we |
ab | from |
und | and |
DE Dank einer einheitlichen Entwicklungsumgebung ist Air Force Research Lab in der Lage, schneller fundierte Entscheidungen zu treffen.
EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
air | air |
force | force |
research | research |
lab | lab |
schneller | faster |
entscheidungen | decisions |
zu | to |
einheitlichen | unified |
einer | a |
DE Bessere Kontrolle durch eine einzige Anwendung, in der das globale Team jede Aktivität überprüfen kann, um fundierte Entscheidungen in Echtzeit zu treffen
EN Gain superior control through a single application / source of truth where the entire global team can review any activity to make informed real-time decisions.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
globale | global |
aktivität | activity |
entscheidungen | decisions |
echtzeit | real-time |
treffen | time |
kontrolle | control |
anwendung | application |
team | team |
überprüfen | review |
kann | can |
bessere | superior |
zu | to |
DE Überwachung der Auslastung und der Ergebnisse jedes Ihrer Teams – innerhalb des Unternehmens und über Agenturen hinweg – um fundierte Entscheidungen zum Ressourcenbedarf, einschließlich der Personalplanung, zu treffen.
EN Monitor the load and output of each of your teams – inside the company and across agencies – to make informed decisions on resource requirements, including staffing.
DE Bringen Sie Ihren Kunden neue Fähigkeiten, indem Sie fundierte Branchenkenntnisse und fortschrittliche Technologien kombinieren.
EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kunden | customer |
und | and |
ihren | your |
indem | with |
sie | the |
DE Erkunden Sie die folgenden Ressourcen, um fundierte Entscheidungen für den digitalen Bedarf in Ihrem Unternehmen zu treffen.
EN Explore the resources below to get equipped to make the right decision for your organization?s digital needs.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erkunden | explore |
ressourcen | resources |
entscheidungen | decision |
digitalen | digital |
bedarf | needs |
unternehmen | organization |
folgenden | below |
zu | to |
um | for |
den | the |
DE Das bedeutet, dass eine effiziente Arbeit erschwert wird, da fundierte Entscheidungen behindert werden und der korrekte Umgang mit den Daten nicht sichergestellt werden kann.
EN This means that it is harder to scale and make fact-based decisions, or ensure data is handled the way it should be.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entscheidungen | decisions |
sichergestellt | ensure |
erschwert | harder |
bedeutet | to |
daten | data |
und | and |
arbeit | make |
dass | that |
DE Unsere rund 90 kommunalen Kunden fordern uns heraus, uns jeden Tag weiterzuentwickeln und auf die fundierte Erfahrung unserer Berater in diesem Bereich zurückzugreifen
EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kommunalen | municipal |
kunden | customers |
erfahrung | experience |
berater | consultants |
unsere | our |
weiterzuentwickeln | to develop |
in | in |
diesem | this |
und | and |
uns | us |
heraus | to |
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie am besten fundierte Geschäftsentscheidungen treffen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wiederkehrende | recurring |
weise | way |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
berichte | reports |
analysen | analytics |
nutzen | use |
teams | team |
überprüfen | review |
zu | to |
können | can |
besten | best |
und | and |
DE Starke Analysen als Grundlage für fundierte CX-Entscheidungen
EN Powerful analytics to lead CX teams
Jerman | Basa inggris |
---|---|
starke | powerful |
analysen | analytics |
cx | cx |
als | to |
DE Statten Sie Ihr Team mit zusätzlichen Plätzen aus, sammeln Sie Feedback in großem Umfang und treffen Sie fundierte Entscheidungen.
EN Add more seats to your team, collect feedback at scale, and make big impacts.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
sammeln | collect |
feedback | feedback |
umfang | scale |
team | team |
ihr | your |
und | and |
zusätzlichen | more |
DE Auf dieser Basis entwickeln wir fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für langfristige Planungen und strategische Entscheidungen
EN On this basis, we develop well-founded forecasts and scenarios as a basis for long-term planning and strategic decisions
Jerman | Basa inggris |
---|---|
basis | basis |
entwickeln | develop |
prognosen | forecasts |
szenarien | scenarios |
langfristige | long-term |
strategische | strategic |
entscheidungen | decisions |
dieser | this |
auf | on |
wir | we |
und | and |
fundierte | founded |
als | as |
für | for |
DE Fundierte Prognosen und Szenarien als Basis für strategische Entscheidungen
EN Well-founded forecasts and scenarios as a basis for strategic decisions
Jerman | Basa inggris |
---|---|
prognosen | forecasts |
szenarien | scenarios |
basis | basis |
strategische | strategic |
entscheidungen | decisions |
und | and |
fundierte | founded |
als | as |
für | for |
DE Um die für ihn relevanten Kernmärkte identifizieren zu können, benötigte das Unternehmen eine fundierte und umfangreiche Analyse der jeweiligen Marktpotenziale.
EN The company needed well-founded assessments of the market potential in the respective countries to be able to identify and target specific core markets.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
benötigte | needed |
unternehmen | company |
jeweiligen | respective |
identifizieren | identify |
zu | to |
die | target |
fundierte | founded |
und | and |
DE Wissensvorsprung bei der Lead-Ansprache durch fundierte Hintergrundinformationen
EN Knowledge advantage in the lead approach through well-founded background information
Jerman | Basa inggris |
---|---|
hintergrundinformationen | background |
der | the |
fundierte | founded |
DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen
EN With their data expertise and high quality standards, our analysts combine sound methodologies and data sources to convert leads into a systematic preference structure via a multi-stage process
Jerman | Basa inggris |
---|---|
analysten | analysts |
kombinieren | combine |
methodiken | methodologies |
datenquellen | data sources |
leads | leads |
systematische | systematic |
zu | to |
und | and |
hohem | high |
unsere | our |
ihrer | their |
verfahren | process |
mit | with |
ein | a |
DE Deshalb sind wir sehr selektiv sind. Wir bieten nur von einer vertrauenswürdigen Stelle regulierte Broker und wir machen es einfach, ihre Gebühren und Funktionen zu vergleichen, so dass Sie eine fundierte Entscheidung treffen können.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
selektiv | selective |
broker | brokers |
gebühren | fees |
entscheidung | choice |
es | it |
funktionen | features |
vergleichen | compare |
so | so |
wir | we |
einfach | easy |
zu | to |
sie | you |
können | can |
nur | only |
und | and |
dass | that |
DE Lookup bietet Ihnen detaillierte Informationen zu Mobilfunkanbietern und Anrufern, anhand derer Sie fundierte Entscheidungen darüber treffen können, mit wem Sie wie Kontakt aufnehmen. Weitere Informationen.
EN Lookup delivers detailed carrier and caller information you can use to make informed decisions about who you contact and how you contact them. Learn more
Jerman | Basa inggris |
---|---|
lookup | lookup |
bietet | delivers |
entscheidungen | decisions |
kontakt | contact |
informationen | information |
wem | who |
detaillierte | detailed |
zu | to |
sie | you |
können | can |
DE Das Finanzteam und die Budgetverantwortlichen können fundierte Entscheidungen treffen und sehen in Echtzeit, was wirklich ausgegeben wurde.
EN Empower finance and budget keepers to make timely and informed spending decisions with real-time reports of what's actually been spent.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entscheidungen | decisions |
echtzeit | real-time |
ausgegeben | spent |
wurde | been |
treffen | time |
und | and |
DE Sie benötigen fundierte und aktuelle Kenntnisse der Autodesk-Software, die für unsere Branchen relevant ist.
EN Must have relevant, up-to-date expertise in Autodesk software that serve our industries.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
aktuelle | up-to-date |
kenntnisse | expertise |
branchen | industries |
autodesk | autodesk |
software | software |
unsere | our |
DE Die Erfassung und Verarbeitung von Informationen, um fundierte Entscheidungen und Handlungen zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen, ist essenziell für eine optimale Kundenerfahrung
EN Capturing and processing information to enable right-time decision-making and action is essential to optimizing customer experience
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erfassung | capturing |
verarbeitung | processing |
informationen | information |
entscheidungen | decision |
handlungen | action |
richtigen | right |
zeitpunkt | time |
kundenerfahrung | customer experience |
ermöglichen | enable |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Eine ereignisgesteuerte Architektur erfasst bedeutende Ereignisse, verteilt diese an die relevanten Stellen und ermöglicht fundierte Entscheidungen sowie effektive Aktionen – und das alles in Echtzeit...
EN An event-driven architecture collects meaningful events, distributes them to the appropriate places, makes informed decisions, and takes effective action, all in real time. It allows...
Jerman | Basa inggris |
---|---|
architektur | architecture |
ereignisse | events |
verteilt | distributes |
stellen | places |
entscheidungen | decisions |
effektive | effective |
aktionen | action |
ermöglicht | allows |
eine | an |
in | in |
die | it |
und | and |
alles | all |
DE Falcon X Premium entlarvt bedrohliche Gegner, indem es verwertbare Informationen und fundierte Untersuchungen von CrowdStrike Experten bereitstellt. Global Threat Report 2020 herunterladen
EN Falcon X Premium exposes adversaries that threaten your business by delivering actionable intelligence and in-depth research from CrowdStrike experts. Download 2020 Global Threat Report
Jerman | Basa inggris |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
premium | premium |
crowdstrike | crowdstrike |
experten | experts |
global | global |
threat | threat |
herunterladen | download |
untersuchungen | research |
und | and |
indem | by |
report | report |
informationen | intelligence |
DE Durch diesen Wissensaustausch können wir schnelle, fundierte Entscheidungen treffen, Übergaben vermeiden und so Verschwendungen minimieren.
EN This shared knowledge helps us make quick, informed decisions and reduce waste by eliminating handoffs.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
schnelle | quick |
entscheidungen | decisions |
minimieren | reduce |
durch | by |
diesen | this |
und | and |
wir | us |
DE Fundierte Frameworks für das Gesamtunternehmen
EN How can you apply a data-driven approach across your entire organization?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
für | a |
das | approach |
DE App Annie rüstet Unternehmen mit Daten aus, die ihnen fundierte Entscheidungen, schnelle Innovationen und reproduzierbare Erfolge im Mobilmarkt ermöglichen
EN App Annie equips businesses with data to drive smart decisions, rapid innovation, and repeatable success in the mobile market
Jerman | Basa inggris |
---|---|
app | app |
annie | annie |
entscheidungen | decisions |
schnelle | rapid |
innovationen | innovation |
im | in the |
unternehmen | businesses |
mit | with |
daten | data |
und | and |
ihnen | the |
DE Das Unternehmen setzt auf fundierte Daten, um Entscheidungen zu treffen, sein Geschäft zu skalieren, mehr Menschen nachhaltig zu beeindrucken und so seine Ziele zu erreichen.
EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entscheidungen | decisions |
menschen | people |
daten | data |
skalieren | scale |
ziele | goals |
unternehmen | business |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
setzt | of |
DE Manager können QA-Daten nachverfolgen, fundierte Entscheidungen treffen und bei Bedarf Informationen an andere Systeme übertragen
EN Managers can also track QA data, make more informed decisions, and transfer information to other systems if needed
Jerman | Basa inggris |
---|---|
manager | managers |
nachverfolgen | track |
entscheidungen | decisions |
systeme | systems |
andere | other |
und | and |
daten | data |
informationen | information |
können | can |
bedarf | needed |
übertragen | to |
DE Mit allen unseren vertrauenswürdigen Technologiepartnern an einem Ort können Sie sich ganz einfach auf die Art und Weise, wie Sie Ihr Unternehmen entwickeln und ausbauen können, durchsuchen, vergleichen und fundierte Entscheidungen treffen
EN With all our trusted technology partners in one place, it’s easy to browse, compare and make informed decisions on how best to develop and grow your business
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ort | place |
entscheidungen | decisions |
einfach | easy |
durchsuchen | browse |
ihr | your |
unternehmen | business |
entwickeln | develop |
vergleichen | compare |
und | and |
mit | with |
allen | in |
DE Ihre Mitarbeiter werden stets einbezogen, um inhouse eine fundierte Analytics-Kompetenz aufzubauen, die den spezifischen Anforderungen Ihres Business gerecht wird.
EN Your employees are always involved in order to build grounded, in-house analytical capability that meet the specific needs of your business.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
stets | always |
einbezogen | involved |
inhouse | in-house |
business | business |
analytics | analytical |
anforderungen | needs |
aufzubauen | to build |
ihre | your |
DE Digital Marketing von AdSuits: Fundierte und ausgeklügelte SEA-Konzepte, einen scharfen Blick auf Ihre SEO-Performance...
EN Robin Data offers tailor-made solutions for your data protection and information security. Robin Data Software:...
Jerman | Basa inggris |
---|---|
performance | solutions |
und | and |
ihre | your |
Nampilake terjemahan 50 saka 50