DE PeoplePath bietet Administratoren die Möglichkeit, die von Kandidaten gespeicherten Daten einzusehen und zu exportieren, um so dem Recht des Einzelnen nach DSGVO nachzukommen, einzusehen, welche Informationen über sie/ihn gespeichert wurden.
Tarjamahake "einzusehen" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "einzusehen" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan saka einzusehen
"einzusehen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| einzusehen | to see to view |
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka einzusehen
Jerman
Basa inggris
EN PeoplePath provides administrators with the ability to see and export the data stored for talents, allowing them to meet the right of individuals under GDPR to see what information is stored about them.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| peoplepath | peoplepath |
| administratoren | administrators |
| möglichkeit | ability |
| einzusehen | to see |
| exportieren | export |
| dsgvo | gdpr |
| recht | right |
| bietet | provides |
| informationen | information |
| gespeichert | stored |
| zu | to |
| um | for |
| daten | data |
| und | allowing |
| von | of |
| einzelnen | the |
DE Melden Sie sich an, um Ihre Kontodaten und Ihre Bestellhistorie einzusehen
EN Sign in to view your account details and order history
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| melden | account |
| kontodaten | account details |
| bestellhistorie | order history |
| einzusehen | to view |
| und | and |
| ihre | your |
DE Sie können sich anmelden und den Kurs absolvieren, um ein teilbares Zertifikat zu erwerben, oder Sie können als Gast teilnehmen, um die Kursmaterialien gratis einzusehen
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| anmelden | enroll |
| kurs | course |
| zertifikat | certificate |
| erwerben | earn |
| kursmaterialien | course materials |
| einzusehen | to view |
| oder | or |
| absolvieren | complete |
| gratis | for free |
| um | for |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| ein | a |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| aktualisiert | update |
| regelmäßig | periodically |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| website | website |
| zeit | time |
| und | moment |
| kann | can |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | you |
DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| explorer | explorer |
| klick | click |
| ausgehende | outgoing |
| hreflang | hreflang |
| detail | detail |
| url | url |
| data | data |
| links | links |
| mit | with |
| eingehende | incoming |
| entfernt | of |
| und | and |
| einen | a |
DE Eigentum an einer Domain verifizieren, um erweiterte Informationen einzusehen
EN Verify ownership of a domain to see extended information about it
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| verifizieren | verify |
| erweiterte | extended |
| informationen | information |
| einzusehen | to see |
| domain | domain |
| eigentum | ownership |
| einer | a |
DE Die Möglichkeit, die Performance über Produktlinien, Kampagnen, Medien und geografische Gebiete hinweg in Echtzeit einzusehen und zu optimieren.
EN The ability to see and optimize performance across product lines, campaigns, media, and geographies in realtime.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| performance | performance |
| produktlinien | product lines |
| einzusehen | to see |
| optimieren | optimize |
| kampagnen | campaigns |
| medien | media |
| zu | to |
| hinweg | and |
| die | the |
| in | in |
DE Ermöglichen Sie Besuchern, frühere Konversationsverläufe einzusehen, ohne eine Authentifizierung vornehmen zu müssen.
EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| besuchern | visitors |
| einzusehen | to view |
| authentifizierung | authenticate |
| ohne | without |
| frühere | previous |
| zu | to |
DE Sie haben das Recht, Ihr Profil und Ihre Rechnungsdaten jederzeit einzusehen und zu bearbeiten
EN You have the right to access and edit your profile and billing information at any time
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| profil | profile |
| bearbeiten | edit |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| zu | to |
| recht | right |
| ihr | your |
DE Die umfangreichen Analysefunktionen der Plattform ermöglichen es Ihnen, Lesebestätigungen in Echtzeit einzusehen und zeigen Ihnen außerdem genau, wie viele Mitarbeiter*innen sich mit Ihren Inhalten beschäftigt haben
EN The platform’s extensive analytics let you confirm acknowledgements in real time and also show you exactly how many employees have engaged with your content
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| analysefunktionen | analytics |
| plattform | platforms |
| zeigen | show |
| mitarbeiter | employees |
| beschäftigt | engaged |
| ihren | your |
| viele | many |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| in | in |
| haben | have |
DE Bearbeiten Sie Ihre Dokumente unterwegs und laden Sie Ihre Kontakte ein, Ihre Arbeit einzusehen, zu ändern oder zu prüfen. Ihr Mobilgerät und Ihr Tablet werden zu einer echten Arbeitsstation.
EN Edit your documents while on the move and easily invite your contacts to read, edit or review your work. Your mobile phone and tablet become a real workstation.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dokumente | documents |
| unterwegs | on the move |
| kontakte | contacts |
| tablet | tablet |
| echten | real |
| arbeitsstation | workstation |
| bearbeiten | edit |
| arbeit | work |
| prüfen | review |
| oder | or |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einzusehen | to view |
| console | console |
| analytics | analytics |
| konto | account |
| dich | your |
| anmelden | log |
| du | you |
| kannst | you can |
| search | search |
| weitere | to |
DE Fehler beheben Verwenden Sie unser Tool, um Antwortcodes zu verfolgen und die Informationen einzusehen, die es Ihnen ermöglichen, sie zu lösen
EN Fix errors Use our tool to track response codes and view the information that will allow you to resolve them
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| fehler | errors |
| ermöglichen | allow |
| tool | tool |
| informationen | information |
| verwenden | use |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| unser | our |
| ihnen | the |
DE Wenn sie in ein Supportsystem wie den Zendesk-Support integriert sind, müssen die Agenten nicht mehr zu separaten Registerkarten oder Systemen wechseln, um Kundenabonnementdetails einzusehen oder zu ändern.
EN When integrated with a support system like Zendesk Support, agents will no longer have to switch to separate tabs or systems to view or change customer subscription details.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| integriert | integrated |
| agenten | agents |
| separaten | separate |
| registerkarten | tabs |
| einzusehen | to view |
| oder | or |
| zendesk | zendesk |
| wechseln | switch |
| support | support |
| systemen | systems |
| ändern | change |
| zu | to |
| ein | a |
DE So hast Du nicht nur die Möglichkeit, für jedes Keyword die organische Top 10 einzusehen, sondern kannst auch für jede der dort gelisteten Seiten den monatlichen Traffic, das Domain Rating und die Backlink Anzahl analysieren
EN For example, you can check the top 10 Google search results for each keyword and access key details about each result, including monthly traffic, domain rating, and number of backlinks
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| traffic | traffic |
| domain | domain |
| rating | rating |
| keyword | keyword |
| top | top |
| analysieren | search |
| für | for |
| kannst | you can |
| und | and |
| die | example |
| sondern | you |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Das macht es für Dienstanbieter schwierig, alle relevanten Daten einzusehen oder diese zur Förderung von Zusammenarbeit und verbesserter Entscheidungsfindung zu nutzen.
EN This made it difficult for providers to see all relevant data, or use the data to collaborate and make better decisions.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| einzusehen | to see |
| verbesserter | better |
| es | it |
| oder | or |
| nutzen | use |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zu | to |
| und | and |
| daten | data |
| für | for |
| alle | all |
| relevanten | relevant |
| zur | the |
DE Vor allem begann für den Kunden nach seinem Anruf zuerst einmal eine Zeit der Ungewissheit, denn es bestand keine Möglichkeit, den Status seiner Anfrage irgendwo einzusehen
EN Above all, a period of uncertainty began for the customer after his call, because there was no way to view the status of his request anywhere
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| begann | began |
| anruf | call |
| anfrage | request |
| irgendwo | anywhere |
| einzusehen | to view |
| möglichkeit | way |
| kunden | customer |
| zeit | period |
| status | status |
| keine | no |
| es | there |
| zuerst | a |
| für | for |
| den | the |
| allem | to |
DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bestätigungsnummer | confirmation number |
| buchungen | reservation |
| online | online |
| fax | fax |
| vorgenommen | made |
| geben sie | enter |
| oder | or |
| persönlich | in person |
| bitte | please |
| und | and |
| per | to |
DE eliobase verarbeitet, übersetzt und bereitet die Daten an gewünschter Stelle auf, um diese einzusehen
EN eliobase processes, translates and prepares the data at the desired location for viewing
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bereitet | prepares |
| stelle | location |
| um | for |
| daten | data |
| und | and |
| die | the |
DE Damit erhält jeder Nutzer die Möglichkeit, den Quellcode dieser Software einzusehen, ihn zu verändern und in einer eigenen Infrastruktur zu installieren und zu betreiben.
EN This gives every user the possibility to view the source code of this software, to modify it and to install and operate it within their own infrastructure.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| nutzer | user |
| möglichkeit | possibility |
| einzusehen | to view |
| infrastruktur | infrastructure |
| betreiben | operate |
| software | software |
| quellcode | source code |
| die | source |
| installieren | install |
| und | and |
| ändern | modify |
| ihn | it |
| zu | to |
| eigenen | own |
DE Zugriffsrecht: Du hast das Recht deine uns bekannten persönliche Daten einzusehen.
EN Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| recht | right |
| bekannten | known |
| daten | data |
| uns | us |
| persönliche | the |
| du | you |
DE Neben der Möglichkeit, an Devisenmärkten zu handeln, haben Ihre Kunden die Möglichkeit, Statistiken einzusehen und die Transaktionen anderer Netzwerkmitglieder zu kopieren
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kunden | clients |
| statistiken | statistics |
| kopieren | copy |
| handeln | trade |
| anderer | other |
| transaktionen | exchange |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| neben | in |
DE Dies lässt dem Cyberkriminellen Raum, den Inhalt der E-Mail einzusehen und zu manipulieren.
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| lässt | leaves |
| cyberkriminellen | cybercriminal |
| raum | room |
| einzusehen | to view |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| dies | this |
| den | the |
DE PowerDMARC gibt Ihnen nicht nur die Möglichkeit, alle Ihre DMARC-Forensik-Berichte in der App einzusehen, Sie können die Berichte sogar mit Ihrem eigenen persönlichen Schlüssel verschlüsseln. Das ist absolute Privatsphäre ohne zusätzliche Kosten.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| einzusehen | to view |
| berichte | reports |
| schlüssel | key |
| verschlüsseln | encrypt |
| absolute | absolute |
| zusätzliche | extra |
| kosten | cost |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| app | app |
| privatsphäre | privacy |
| nicht | not |
| möglichkeit | option |
| alle | all |
| ihre | your |
| ist | lets |
| nur | only |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Wir erlauben Ihnen, die vollständige RUF Mail Failures Forensics einzusehen, sowie die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| erlauben | allow |
| einzusehen | to view |
| berichte | reports |
| schlüsseln | keys |
| verschlüsseln | encrypt |
| privatsphäre | privacy |
| ruf | ruf |
| absolute | absolute |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| vollständige | full |
| ihren | your |
| ihnen | the |
DE Von Textnachrichten über die Browser-Chronik bis hin zu Online-Downloads haben wir das Recht, vertraulich zu kommunizieren und Informationen einzusehen.
EN From text messages to browsing history to online downloads, we have a right to communicate and view information privately.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| textnachrichten | text messages |
| recht | right |
| browser | browsing |
| online | online |
| downloads | downloads |
| informationen | information |
| kommunizieren | communicate |
| zu | to |
| wir | we |
| hin | from |
| und | and |
DE Sie werden darin geschult, wie Sie unser Kundenportal nutzen können, um Aufträge zu erteilen, relevante Statistiken einzusehen und Einblicke in Wartungspläne, Updates und weitere Informationen zu erhalten.
EN You will be provided training on how to use our customer portal to provision orders, see relevant statistics, get insights into maintenance schedules, updates, and other relevant information.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| aufträge | orders |
| statistiken | statistics |
| updates | updates |
| informationen | information |
| einblicke | insights |
| und | and |
| nutzen | use |
| zu | to |
| erhalten | get |
| unser | our |
| relevante | relevant |
DE Die Software-Lizenzvereinbarung wird erneut angezeigt. Auch wenn du beim Starten der Software ausgewählt hast, die Vereinbarung beim nächsten Start nicht anzeigen zu lassen, hast du hier die Gelegenheit, sie noch einmal einzusehen.
EN The Software License Agreement will be displayed once again. If you chose not to show the agreement on startup, you may review it again here.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ausgewählt | chose |
| software | software |
| angezeigt | displayed |
| vereinbarung | agreement |
| nicht | not |
| hier | here |
| zu | to |
| starten | on |
DE Sie haben Ihren Einkauf über die payolution GmbH abgewickelt? Bitte melden Sie sich an, um alle aktuellen Informationen zum Status ihrer Zahlung einzusehen oder mit uns in Kontakt zu treten.
EN Please log in to view all current information on the status of your payment or to contact us.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| melden | log |
| aktuellen | current |
| informationen | information |
| zahlung | payment |
| einzusehen | to view |
| status | status |
| oder | or |
| in | in |
| kontakt | contact |
| ihren | your |
| zu | to |
| treten | the |
| bitte | please |
| alle | all |
| uns | us |
| an | on |
DE Eine Möglichkeit, den Status Ihrer Domain-Behörde einzusehen, besteht darin
EN One way to see the status of your domain authority is to check
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einzusehen | to see |
| möglichkeit | way |
| domain | domain |
| behörde | authority |
| status | status |
| den | the |
DE Wenn sie aktiviert ist, können Sie auch die Zusammenfassung der Projekt-Baseline anzeigen, um den Projektstatus insgesamt einzusehen.
EN When enabled, you can also view the project baseline summary to see the overall project status.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| zusammenfassung | summary |
| projektstatus | project status |
| insgesamt | overall |
| projekt | project |
| einzusehen | to see |
| können | can |
| anzeigen | view |
| den | the |
DE Zugang zur elektronischen Zentrale, um alle im Vorstand des Cabildo von Teneriffa veröffentlichten Ankündigungen einzusehen (in spanischer Sprache).
EN Access from here to the website to consult all the announcements published in the bulletin board of the Council of Tenerife.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| zugang | access |
| teneriffa | tenerife |
| veröffentlichten | published |
| ankündigungen | announcements |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| von | of |
DE Sie können andere einladen, Ihre Partituren in Ihrem persönlichen Cloud-Bereich (1 GB inklusive) einzusehen, oder Ihre Partituren auf Ihrer Website und in sozialen Medien veröffentlichen, damit die ganze Welt sie hören kann
EN Invite others to review your work privately on your personal cloud space (1 GB included), or post scores to your website and social media for the world to hear
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| einladen | invite |
| partituren | scores |
| gb | gb |
| inklusive | included |
| cloud | cloud |
| website | website |
| welt | world |
| bereich | space |
| oder | or |
| ihre | your |
| medien | media |
| damit | to |
| sozialen | social media |
DE Unsere Social Media Analytics-Plattform ermöglicht es Ihnen, mithilfe von KI-unterstützter Spracherkennung Echtzeitdaten aus allen wichtigen sozialen Netzwerken sowie aus Blogs, Diskussionsforen, Bewertungsportalen und sogar Podcasts einzusehen.
EN Our social media analytics platform enables you to explore real-time data from all major social networks, as well as blogs, discussion forums, consumer review sites, and even podcasts, by using AI speech recognition.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| echtzeitdaten | real-time data |
| wichtigen | major |
| blogs | blogs |
| podcasts | podcasts |
| ki | ai |
| unsere | our |
| analytics | analytics |
| plattform | platform |
| und | and |
| social | social |
| media | media |
| aus | from |
| sowie | as |
DE Administratoren dieser Dienste haben die Möglichkeit, Ihre Dateien einzusehen und damit auch jeder, der in das System des Anbieters eindringt. Erfahren Sie, wie Tresorits Sicherheit im Vergleich zu anderen abschneidet, indem Sie hier vergleichen.
EN Their administrators can see your files, and so can anyone who manages to gain access to their systems. Learn more how Tresorit security compares to others on Tresorit Comparison Page.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| dateien | files |
| system | systems |
| sicherheit | security |
| vergleich | comparison |
| ihre | your |
| sie | see |
| anderen | others |
| zu | to |
DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um kontenübergreifende Sicherheitsaudits einzurichten oder kontenübergreifend angewandte Richtlinien zu verwalten und einzusehen.
EN You can also use AWS Control Tower to establish cross-account security audits, or manage and view policies applied across accounts.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| angewandte | applied |
| richtlinien | policies |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| control | control |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE Die Programme variieren je nach Veranstaltung. Um die Agenda einzusehen und sich für eine allgemeine oder themenspezifische Veranstaltung anzumelden, klicken Sie unten auf einen bevorstehenden COMSOL Day.
EN Note that programs vary by event. To view the agenda and register for a general or topic-specific event, click on an upcoming COMSOL Day below.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| programme | programs |
| variieren | vary |
| veranstaltung | event |
| agenda | agenda |
| einzusehen | to view |
| allgemeine | general |
| anzumelden | register |
| klicken | click |
| bevorstehenden | upcoming |
| oder | or |
| und | and |
| um | for |
DE Beschleunigen Sie den Due-Diligence-Prozess, indem Sie mehreren Kaufinteressenten zeitgleich ermöglichen, Informationen zur Veräußerung und zum Verkauf von Vermögenswerten einzusehen.
EN Speed up due diligence by enabling multiple interested buyers to view information simultaneously for divestitures and asset sales
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ermöglichen | enabling |
| informationen | information |
| verkauf | sales |
| einzusehen | to view |
| diligence | diligence |
| indem | by |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| den | to |
| mehreren | multiple |
| zur | for |
DE Ihre Teammitglieder können die Berichtsfunktion auch nutzen, um ihre Arbeitsstunden einzusehen und die Informationen zur Erstellung von Rechnungen zu verwenden
EN Your team members can also use the reporting function to view their hours worked and use the information to create invoices
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| einzusehen | to view |
| rechnungen | invoices |
| informationen | information |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| verwenden | use |
| zur | the |
| und | and |
DE Schauen Sie sich um auf unseren Serviceseiten, um mehr über unsere technischen Möglichkeiten zu erfahren, Fallstudien und Kundenstimmen einzusehen oder kontaktieren Sie mich direkt bei Ihren Fragen.
EN Feel free to browse our service pages to find more about our technical capabilities, to see case studies and clients' testimonials or you can get in touch with me in case of any questions.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| technischen | technical |
| fallstudien | case studies |
| kundenstimmen | testimonials |
| oder | or |
| fragen | questions |
| einzusehen | to see |
| unsere | our |
| mich | me |
| mehr | more |
| zu | to |
| direkt | with |
| erfahren | and |
| kontaktieren | touch |
| möglichkeiten | can |
DE Geben Sie bitte Ihre Bestätigungsnummer und Ihren Nachnamen ein, um Ihre Buchungen einzusehen, die Sie online, per Fax oder persönlich vorgenommen haben.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| bestätigungsnummer | confirmation number |
| buchungen | reservation |
| online | online |
| fax | fax |
| vorgenommen | made |
| geben sie | enter |
| oder | or |
| persönlich | in person |
| bitte | please |
| und | and |
| per | to |
DE Um die vollständige Liste der unterstützten Coins einzusehen, besuchen Sie unsere Liste von Kryptowährungen
EN To check the full list of supported coins visit our assets page
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vollständige | full |
| unterstützten | supported |
| coins | coins |
| besuchen | visit |
| unsere | our |
| liste | list |
DE Auch wenn wir diese Absicht hegten, wäre es uns unmöglich, Ihre Dateiinhalte zu entschlüsseln und sie einzusehen.
EN Even if we wanted to, it would be impossible for us to decrypt and view your file content.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unmöglich | impossible |
| entschlüsseln | decrypt |
| es | it |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| wäre | be |
| wir | we |
| uns | us |
DE Diese soll es den Benutzern ermöglichen, die Grundbücher digital einzusehen und auf die dahinterliegende Datenbank zuzugreifen.
EN This will enable users to view the land registers digitally and access the database behind them.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| benutzern | users |
| digital | digitally |
| einzusehen | to view |
| datenbank | database |
| ermöglichen | enable |
| zuzugreifen | access |
| soll | will |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie mehr über die Verwendung der Cookies erfahren und lesen möchten, wie deren Verwendung deaktiviert wird, klicken Sie hier, um die vollständige Datenschutzinformation einzusehen
EN If you'd like to find out more about the use of cookies and read about how to disable them, click here to read the extended policy
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendung | use |
| klicken | click |
| mehr | more |
| hier | here |
| lesen | read |
| wird | the |
| erfahren | and |
DE Der Kunde ist verpflichtet diese Geschäftsbedingungen sowie die den Kunden betreffenden Vertragsanhänge einzusehen und abzuspeichern. Key-Systems hält die aktuellen Geschäftsbedingungen und Zusatzverträge auf ihren Seiten im Internet abrufbar.
EN The customer is obliged to review and save these terms and conditions, as well as the respective appendixes which are relevant to the customer. Key-Systems will keep a current version of these terms and conditions available on its websites.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| abrufbar | available |
| aktuellen | current |
| ist | is |
| hält | keep |
| und | and |
| die | version |
| verpflichtet | the |
| kunden | customer |
DE Nach dem Datenschutzgesetz behältst du das Recht, von Rapha Racing Limited über dich gespeicherte Daten einzusehen und zu ändern
EN Under the Data Protection Act, you retain the right to access and modify any data about you held by Rapha Racing Limited
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| datenschutzgesetz | data protection act |
| behältst | retain |
| rapha | rapha |
| racing | racing |
| limited | limited |
| recht | right |
| und | and |
| du | you |
| daten | data |
| dem | the |
| zu | to |
DE Sie können Sie in der Website von Pearson VUE anmelden, um die Bewertungen für alle Prüfungen einzusehen, an denen Sie bei Pearson VUE teilgenommen haben.
EN You can login to the Pearson VUE website to access score reports for all exams you have taken with Pearson VUE.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| pearson | pearson |
| vue | vue |
| prüfungen | exams |
| bewertungen | score |
| website | website |
| können | can |
| anmelden | login |
| alle | all |
| der | the |
| um | for |
DE Analysieren Sie Echtzeitdaten und historische Daten, um alle Handelsaktivitäten einzusehen und Betrug zu verhindern.
EN Analyze real-time and historical data to view all trading activity and prevent fraud.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| einzusehen | to view |
| betrug | fraud |
| verhindern | prevent |
| daten | data |
| historische | historical |
| zu | to |
| alle | all |
| und | trading |
DE Einen Überblick über unsere Seminare finden Sie auf der Seite der WACKER ACADEMY. Klicken Sie einfach auf Ihre gewünschte Region, um passende Angebote einzusehen und sich für ein Seminar anzumelden.
EN Our WACKER ACADEMY webpage summarizes the seminars on offer. Just click the relevant region to see what’s available and register for a particular seminar.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| seminare | seminars |
| academy | academy |
| klicken | click |
| region | region |
| angebote | offer |
| einzusehen | to see |
| seminar | seminar |
| anzumelden | register |
| wacker | wacker |
| seite | webpage |
| unsere | our |
| und | and |
| um | for |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
einzusehen e mail einzusehen arbeit einzusehen artikel einzusehen kundenabonnementdetails einzusehen zahlung einzusehen daten einzusehen kursmaterialien gratis einzusehen analytics einzusehen coins einzusehen dateien einzusehen vollständige datenschutzinformation einzusehen analysen einzusehen relevante statistiken einzusehen barrierefreiheitsrichtlinie einzusehen beliebigen url einzusehen betreffenden vertragsanhänge einzusehen frühere konversationsverläufe einzusehen relevanten daten einzusehen fehler einzusehen
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea