Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dünger" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dünger" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka dünger

"dünger" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

dünger fertilizer

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka dünger

Jerman
Basa inggris

DE Kein Hunger Nutzung der organischen Abfälle aus den Anlagen als Dünger.

EN Zero Hunger Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers.

Jerman Basa inggris
kein zero
hunger hunger
aus from
als as
nutzung using

DE Leben an Land Bessere Bodenqualität durch Nutzung der organischen Abfälle als natürlicher Dünger, Schutz lokaler Biodiversität.

EN Life on Land Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers; protection of local biodiversity.

Jerman Basa inggris
leben life
natürlicher natural
schutz protection
biodiversität biodiversity
land land
lokaler local
als as
an on
der of

DE Das ist nicht notwendig. Falls Sie wollen können Sie organischen Dünger nach dem pflanzen dazugeben. Ein wichtiger Tipp: Je mehr Sie die verblühten Blüten schneiden, desto stärker wird Ihre Dahlie weiter wachsen.

EN No, that’s not necessary. If you want, you can add organic manure after you have planted the dahlia. An important tip: The more you cut (only finished flowers of course), the more the dahlia will grow.

Jerman Basa inggris
organischen organic
tipp tip
schneiden cut
notwendig necessary
wichtiger important
blüten flowers
wachsen grow
mehr more
nicht not
können can
desto the

DE Coop-Förderprogramm: Kompostmist liefert hochwertigen Dünger

EN Coop Support Programme for agroforestry

Jerman Basa inggris
coop coop

DE Wenn Sie über die weitläufige Schlucht blicken, lassen Sie die Gedanken an die tapferen Seelen auf sich wirken, die versuchten, stickstoffreichen Guano für Dünger aus der 1930 entdeckten Guano-Höhle abzubauen

EN As you gaze out across the expansive canyon, let thoughts of the brave souls who attempted to mine nitrogen-rich guano for fertilizer from the guano cave discovered in 1930 fill your mind

Jerman Basa inggris
schlucht canyon
gedanken thoughts
seelen souls
dünger fertilizer
entdeckten discovered
höhle cave
für for
aus from

DE Viehdung wird zu Biogas vergärt, welches in die Küche geleitet wird. Der Bio-Dünger kommt auf die Felder und ersetzt chemische Düngemittel. Grafik: myclimate

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers. Graphic: myclimate.

Jerman Basa inggris
küche kitchen
felder field
ersetzt replaces
chemische chemical
grafik graphic
myclimate myclimate
biogas biogas
bio organic
zu to
und and

DE Höhere Ernteerträge, Verzicht auf chemische Dünger: Der Gärrest der Biogasanlage kann als Biodünger genutzt werden.

EN The bioslurry which results from the biodigester is used as organic fertilizer and increases the harvest of vegetables.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
genutzt used
kann which
als as

DE 20'230 Familien, die Bioschlamm anstelle von chemischem Dünger verwenden.

EN 20,230 families that use bioslurry instead of chemical fertilizer.

Jerman Basa inggris
familien families
dünger fertilizer
verwenden use
anstelle instead of
von of

DE Das Projekt verarbeitet organische Abfälle zu Kompost. Damit werden die Treibhausgasemissionen von traditionellen Mülldeponien reduziert und hochwertiger Dünger für umliegende Felder produziert.

EN The project processes organic waste into compost. In this way, greenhouse gas emissions from traditional landfills are reduced and high-value fertiliser is produced for surrounding fields.

Jerman Basa inggris
organische organic
abfälle waste
kompost compost
treibhausgasemissionen greenhouse gas emissions
traditionellen traditional
reduziert reduced
umliegende surrounding
produziert produced
projekt project
felder fields
für for
und and
werden are

DE Dieser Bauer erntete einen massiven Rettich auf seinem Bauernhof und gewann damit einen lokalen Gemüse-Preis. Er verwendete den organischen Dünger aus dem Projekt.

EN This farmer harvested this massive radish on his farm. He has been using the organic compost from the project. He won a local vegetable competition with this radish.

Jerman Basa inggris
massiven massive
bauernhof farm
lokalen local
gewann won
verwendete using
gemüse vegetable
organischen organic
er he
und has
projekt project
aus from
den the

DE Der frisch produzierte Kompost wird als Dünger auf einer der beiden Testfarms erprobt.

EN The produced compost is being tested as fertilizer at one of the two testfarms.

Jerman Basa inggris
produzierte produced
kompost compost
dünger fertilizer
erprobt tested
als as
wird the

DE Viehdung wird zu Biogas vergärt, das durch ein Kabel in die Küche geleitet wird. Der Bio-Dünger kommt auf die Reisfelder und ersetzt chemische Düngemittel.

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers.

Jerman Basa inggris
küche kitchen
ersetzt replaces
chemische chemical
biogas biogas
bio organic
zu to
und and
wird the
ein a

DE Der hochqualitative Bio-Kompost-Dünger wird an die Bauern aus dem Kathmandu-Tal verkauft.

EN "High quality organic compost fertilizer" is sold in bags to Kathmandu valley farmers.

Jerman Basa inggris
bauern farmers
verkauft sold
bio organic
kompost compost
dünger fertilizer
tal valley
wird is

DE Zum Schluss wird der Gärrest als hochwertiger Dünger in flüssiger oder fester Form auf die umliegenden Felder verteilt. Dadurch schliesst sich ein natürlicher Nährstoffkreislauf.

EN At the end of the fermentation process the residue is distributed as high-quality fertilizer in liquid or solid form on the surrounding fields. The natural cycle closes.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
fester solid
umliegenden surrounding
verteilt distributed
natürlicher natural
in in
oder or
felder fields
schluss end
form form
als as
wird the

DE Zum Schluss wird der Gärrest als wertvoller Dünger auf die umliegenden Felder verteilt

EN Finally, the fermentation residue is distributed as valuable fertiliser on the surrounding fields

Jerman Basa inggris
wertvoller valuable
umliegenden surrounding
felder fields
verteilt distributed
als as
die finally
wird the

DE Die Biogasanlagen produzieren Biodünger und reduzieren somit chemischen Dünger, was zu einer nachhaltigen Landwirtschaft beiträgt.

EN The biogas digesters produce organic fertiliser and thus reduce chemical fertiliser, thus contributing to sustainable agriculture.

Jerman Basa inggris
produzieren produce
reduzieren reduce
chemischen chemical
nachhaltigen sustainable
landwirtschaft agriculture
zu to
und and
die thus
einer the

DE Das Biogas wird zum Kochen benutzt. Der hochwertige Bio-Dünger (slurry), der nach der Vergärung übrig bleibt, ersetzt chemische Düngemittel. © myclimate

EN The biogas is used for cooking. The slurry serves as organic fertiliser on the fields replacing chemical products. ©myclimate

Jerman Basa inggris
kochen cooking
ersetzt replacing
chemische chemical
myclimate myclimate
biogas biogas
bio organic
wird the

DE Dank dem Wechsel von chemischem auf organischen Dünger haben Kallappa Markal und seine Tochter Malasri eine bessere Ernte, was auch ein höheres Einkommen bedeutet. Bidar District, Indien. © myclimate

EN Kallappa Markal and his daughter Malasri have a higher yield that fetch them a higher income thanks to the switch from chemical to organic fertiliser. Bidar District, India. © myclimate

Jerman Basa inggris
organischen organic
einkommen income
district district
indien india
myclimate myclimate
tochter daughter
bedeutet to
dem the
wechsel switch
ein a
und and

DE Die Ernte von Kleinbauer Suparjono ist dank dem Bio-Dünger aus der Biogasanlage höher als zuvor.

EN Increased harvest! Farmer Suparjono uses the bio slurry as organic fertiliser on his fields.

Jerman Basa inggris
ernte harvest
bio bio
von fields
als as
die increased

DE Das Biogas wird zum Kochen benutzt. Der hochwertige Bio-​Dünger (slurry), der nach der Vergärung übrig bleibt, verbessert die Ernte. © myclimate

EN The biogas is used for cooking. The slurry serves as organic fertiliser on the fields increasing the yield. © myclimate

Jerman Basa inggris
biogas biogas
kochen cooking
bio organic
verbessert increasing
die as

DE Im Treibhaus grünt es. Die Familie Paryadi auf Java erwirtschaftet ein Einkommen mit dem Bio-Dünger aus der Biogasanlage.

EN It's sprouting in the greenhouse. Family Paryadi on Java earns an income with the organic fertilizer from the biogas plant.

Jerman Basa inggris
familie family
java java
einkommen income
bio organic
dünger fertilizer
im in the
mit with
aus from

DE Das Programm verdankt seinen Erfolg auch funktionierender Werbung, die viele Menschen erreicht. 'Gratis Gas & Pupuk Setiap Hari' als Claim bedeutet 'kostenloses Biogas und kostenloser Dünger jeden Tag'.

EN One of the key success factors is the customized advertising. The programme's claim 'Gratis Gas & Pupuk Setiap Hari' means 'free biogas and fertilizer every day'.

Jerman Basa inggris
erfolg success
werbung advertising
gas gas
amp amp
claim claim
dünger fertilizer
programm programmes
biogas biogas
bedeutet means
kostenloser free
und and

DE Kompostierter Mist reduziert Treibhausgasemissionen und liefert biologischen, hochwirksamen Dünger für die Felder

EN Composted dung reduces greenhouse gas emissions and provides organic, highly effective fertilizer for fields

Jerman Basa inggris
reduziert reduces
treibhausgasemissionen greenhouse gas emissions
liefert provides
dünger fertilizer
felder fields
für for
und and

DE In der abgedeckten Kompostmiete wird der Mist zu fruchtbarem Dünger für die Felder. Der befestigte Platz und der Abfluss in die Güllegrube verhindert, dass verschmutztes Wasser in die Umwelt gelangt.

EN Turning the rent with the compost turner enables the composting process and reduces greenhouse gases such as methane and nitrous oxide.

Jerman Basa inggris
und and
wird the

DE Langfristige Frachtverträge, ein kompetentes und motiviertes Team sowie weltweite, strategisch günstig platzierte Läger für festen und flüssigen Dünger garantieren eine reibungslose Abwicklung der Warenlieferungen.

EN Long-term freight agreements, a competent and motivated team as well as global, strategically well placed terminals for bulk and liquid fertilizers guarantee smooth handling of merchandise shipments.

Jerman Basa inggris
langfristige long-term
team team
weltweite global
strategisch strategically
flüssigen liquid
reibungslose smooth
abwicklung handling
garantieren guarantee
und and
für for
der of
ein a

DE Ammoniumsulfatsalpeter (ASS) ist ein vornehmlich beigefarbener Dünger, der durch die gleichzeitige Zufuhr von Schwefel und Stickstoff ein kräftiges Wachstum und ein sehr hohes Ertragsniveau der Pflanzen ermöglicht.

EN Ammonium sulphate nitrate (ASN) is a beige fertilizer which due to its simultaneous supply of nitrogen and sulphur considerably improves the fertility of the soil, and therefore increases the growth and yield of the plants.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
gleichzeitige simultaneous
stickstoff nitrogen
wachstum growth
pflanzen plants
und and
ist is
die therefore
ein a

DE Kalkammonsalpeter ist ein weißlicher, gräulicher oder auch bräunlicher Dünger, der Pflanzen mit Stickstoff versorgt.

EN Muriate of potash (MOP) is most commonly called potash or potassium chloride (KCL).Potassium's largest application is as fertilizer, where it is the third largest crop nutrient group, next to nitrogen and phosphorous.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
stickstoff nitrogen
oder or
auch to
ist is
der third

DE NPK-Dünger setzen sich in erster Linie aus Stickstoff (N), Phosphat (P) und Kalium (K) zusammen. Jede einzelne Komposition ist optimal auf die Bedürfnisse der Pflanzen zugeschnitten und enthält beispielsweise auch Mineralien und Spurenelemente.

EN Phosphoric acid is required as a feedstock for the production of various phosphate fertilizers and for use in technical applications. In highly concentrated form, it is also used as a preservative in foodstuffs and animal feeds.

Jerman Basa inggris
in in
auch also
und and
ist is
erster a

DE Stickstoff-Phosphor-Dünger, auch NP genannt, sind erhältlich in verschiedenen Konzentrationen von N sowie P. Die geläufigsten Formulierungen sind NP 20-20-0, NP 16-20-0 und NP 14-34-0.

EN Sulphuric Acid is used as a key raw material in chemicals, cleaners, medical products and fertilizers. It is highly soluble in water and reacts with exothermic during hydrogenation.

Jerman Basa inggris
erhältlich is
in in
und and

DE Urea, auch als Harnstoff bekannt, ist leicht wasserlöslich und kommt hauptsächlich in der Landwirtschaft als Dünger zum Einsatz.

EN Urea ammonium nitrate solution, commonly referred to as UAN, is a liquid nitrogen fertilizer which is made up of a mixture of urea, ammonium nitrate and water.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
und and
ist is
auch to
als as
der of

DE Subcool und MzJill, The Weed Nerd und The Green Avengers haben sogar ihre eigene "Super Erde" und Dünger zusammengestellt.

EN Subcool and MzJill, The Weed Nerd and The Green Avengers even composed their own "Super Soil" and fertilizer.

Jerman Basa inggris
weed weed
nerd nerd
avengers avengers
super super
erde soil
dünger fertilizer
sogar even
und and
green the

DE Einige Pflanzen binden jedoch Stickstoff aus der Atmosphäre und verwenden ihn selbst als Dünger

EN However, some plants fix nitrogen from the atmosphere and use it as a fertiliser themselves

Jerman Basa inggris
pflanzen plants
stickstoff nitrogen
atmosphäre atmosphere
verwenden use
und and
einige some
als as
ihn it
jedoch however
aus from
der the

DE Green Sensation von Plagron versorgt Dich mit einem mächtigen 4-in-1-Dünger, der unglaublich nützlich für Deine Pflanzen ist

EN Green Sensation by Plagron provides you with a powerful 4-in-1 fertiliser solution that is as beneficial for your plants as it can get

Jerman Basa inggris
sensation sensation
nützlich beneficial
pflanzen plants
dich your
mit with
der green
für for
einem a
von in
deine that
ist is

DE Dieser Dünger von Greenhouse Seeds ist eine spezielle Mineralienmischung, die für diese Art von Pflanzen, in Böden, Coco, Hydro- und Aerokultur geeignet ist.

EN This fertilizer from Greenhouse Seeds is a special blend of minerals for this kind of plants, suited for use in soil, coco, hydroponics and aeroponics.

Jerman Basa inggris
dünger fertilizer
böden soil
coco coco
geeignet suited
seeds seeds
pflanzen plants
in in
ist is
für for
art kind
und and
von of
dieser this
die special

DE Hier kommt PowderFeeding Long Flowering von Greenhouse Seeds ins Spiel - dieser Dünger enthält alle Mineralien, die eine lange blühende Pflanze benötigt

EN This is where PowderFeeding Long Flowering from Greenhouse Seeds comes into play - this fertilizer contains all the required minerals a long-flowering plant needs

Jerman Basa inggris
seeds seeds
dünger fertilizer
mineralien minerals
pflanze plant
lange long
alle all
benötigt needs
von from
enthält contains
eine a
kommt comes
spiel play

DE Leider ist es nicht ganz so einfach, wie sich einfach irgend eine olle Flasche Dünger zu besorgen. Es stehen alle möglichen Arten zur Verfügung, jede mit einem anderen Zweck und einer anderen Art der Verabreichung.

EN Unfortunately, it’s not as simple as just getting any old bottle of fertiliser. There are all kinds available, each with a different purpose and a different way of being administered.

Jerman Basa inggris
leider unfortunately
flasche bottle
zweck purpose
arten kinds
nicht not
alle all
art way
mit with
und and
es there
der of

DE Es empfiehlt sich, erst mit der Zugabe von Dünger zu beginnen, wenn Deine Pflanzen 3–4 echte Blattpaare entwickelt haben (üblicherweise wenn Deine Pflanzen eine Höhe von etwa 15 cm erreicht haben)

EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so)

DE Wenn Du mit Deinen Autoflowers auf der sicheren Seite sein möchtest, solltest Du einen organischen Dünger wie den Monster Bud Mix oder den Easy Boost Pflanzendünger verwenden

EN If you want to be on the safe side with your autos, use an organic fertiliser such as Monster Bud Mix or Easy Boost Organic Nutrition

Jerman Basa inggris
seite side
organischen organic
monster monster
bud bud
mix mix
easy easy
boost boost
möchtest you want
oder or
solltest you
mit with
sein be
verwenden use
den the

DE Wenn Du die maximale Kontrolle über die zugeführten Nährstoffe haben möchtest und es Dir nichts ausmacht, Dich an ein Düngeschema zu halten, dann empfehlen wir flüssige Marihuana-Dünger von einem angesehenen Hersteller.

EN If you want maximum control over what you’re feeding, and don’t mind following a feeding schedule, we recommend liquid marijuana fertilisers from a reputable brand.

Jerman Basa inggris
maximale maximum
flüssige liquid
marihuana marijuana
kontrolle control
möchtest you want
wenn if
zu brand
wir we
von from
und and
empfehlen recommend
ein a

DE Auch wenn eine photoperiodische Pflanze normalerweise mehr Dünger verträgt als Autoflowers, ist es dennoch eine gute Idee, erst einmal mit der Hälfte oder Dreiviertel der empfohlenen Düngerdosis zu beginnen

EN Even though a photoperiod plant can normally handle more feed than autos, it’s still wise to start them off with ½ or ¾ of the recommended fertiliser dose

Jerman Basa inggris
pflanze plant
normalerweise normally
empfohlenen recommended
oder or
mehr more
mit with
zu to
erst a
beginnen start
es still

DE Wenn Du Dir nicht sicher bist, welchen Dünger Du nehmen sollst und/oder Du Fragen zur Dosierung hast, empfehlen wir Dir zu guter Letzt in Grower-Foren um Rat zu fragen

EN Lastly, if you’re not sure what nutes to get and/or have questions about dosing, ask for advice on grower forums

Jerman Basa inggris
dosierung dosing
rat advice
foren forums
oder or
fragen questions
nicht not
und and
nehmen have
zu to
um for
welchen what

DE Bei Chili-Produkten kann dies von den von Dir gewählten Samen bis zu dem von Dir verwendeten Dünger reichen

EN With pepper related products, this can stem all the way from the seed you choose to the fertilizer or plant feed you use

Jerman Basa inggris
gewählten choose
samen seed
dünger fertilizer
kann can
zu to
dies this
den the

DE NPK-Dünger: Was Ist Es Und Wie Wichtig Ist Es?

EN How To Make Your Own CBD Oil With CBD Crystals

Jerman Basa inggris
und make

DE BayWa-Tochter wird für die Entwicklung von klima- und insektenfreundlichem Rasen-Dünger aus Lupinen ausgezeichnet.

EN In its second year of participation, BayWa AG has achieved a B rating and is thus above both the European and the industry average.

Jerman Basa inggris
entwicklung industry
von of
und and
wird the
die thus
aus a

DE Sie wird dann umgerechnet Energie für 2500 Haushalte in der Region produzieren, Bio-Dünger für beinahe 2000 Hektar Farmland erzeugen, CO2 für die Pflanzen und Wärme für die Tomatengewächshäuser von T&G Fresh liefern.

EN It will then produce the equivalent of energy for 2,500 households in the region, produce biofertilizer for nearly 2,000 hectares of farmland, provide CO2 for crops and heat for T&G Fresh's tomato greenhouses.

Jerman Basa inggris
energie energy
haushalte households
hektar hectares
wärme heat
t t
amp amp
g g
liefern provide
in in
region region
produzieren produce
für for
und and
wird the
dann then

DE Stoffe oder Stoffgemische, die in der Landwirtschaft und im Gartenbau das Nährstoffangebot der Kulturpflanzen erhöhen, werden als Dünger oder Düngemittel bezeichnet.

EN Materials or mixtures used in agriculture and horticulture to increase the nutrients available to cultivated plants are referred to as fertilizers. In most cases, the use of fertilizer results in higher yields or faster growth.

Jerman Basa inggris
stoffe materials
landwirtschaft agriculture
dünger fertilizer
bezeichnet referred to
oder or
in in
erhöhen increase
und and
als as

DE Saatgut, Dünger, Pflanzenschutzmittel, Treib- und Schmierstoffe

EN Seeds, fertilisers, pesticides, fuels and lubricants

Jerman Basa inggris
saatgut seeds
schmierstoffe lubricants
und and

DE Kein Hunger Nutzung der organischen Abfälle aus den Anlagen als Dünger.

EN Zero Hunger Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers.

Jerman Basa inggris
kein zero
hunger hunger
aus from
als as
nutzung using

DE Leben an Land Bessere Bodenqualität durch Nutzung der organischen Abfälle als natürlicher Dünger, Schutz lokaler Biodiversität.

EN Life on Land Healthier soils by using residues from biogas production as natural fertilizers; protection of local biodiversity.

Jerman Basa inggris
leben life
natürlicher natural
schutz protection
biodiversität biodiversity
land land
lokaler local
als as
an on
der of

DE Das ist nicht notwendig. Falls Sie wollen können Sie organischen Dünger nach dem pflanzen dazugeben. Ein wichtiger Tipp: Je mehr Sie die verblühten Blüten schneiden, desto stärker wird Ihre Dahlie weiter wachsen.

EN No, that’s not necessary. If you want, you can add organic manure after you have planted the dahlia. An important tip: The more you cut (only finished flowers of course), the more the dahlia will grow.

Jerman Basa inggris
organischen organic
tipp tip
schneiden cut
notwendig necessary
wichtiger important
blüten flowers
wachsen grow
mehr more
nicht not
können can
desto the

Nampilake terjemahan 50 saka 50