DE Während das DPA durch Bezugnahme aufgenommen wurde, haben wir unser aktualisiertes DPA auch im Kunden-Dashboard verfügbar gemacht
Tarjamahake "dpa" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dpa" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka dpa
Jerman
Basa inggris
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| aufgenommen | incorporated |
| aktualisiertes | updated |
| dashboard | dashboard |
| auch | also |
| im | in the |
| kunden | customer |
| wir | we |
| verfügbar | available |
| durch | by |
| haben | have |
| gemacht | made |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| urteil | decision |
| bieten | provide |
| derzeit | currently |
| dpa | dpa |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| standard | standard |
| enthält | includes |
| wir | we |
| eine | a |
| den | the |
DE Während das DPA durch Bezugnahme aufgenommen wurde, haben wir unser aktualisiertes DPA auch im Kunden-Dashboard verfügbar gemacht
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| aufgenommen | incorporated |
| aktualisiertes | updated |
| dashboard | dashboard |
| auch | also |
| im | in the |
| kunden | customer |
| wir | we |
| verfügbar | available |
| durch | by |
| haben | have |
| gemacht | made |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| urteil | decision |
| bieten | provide |
| derzeit | currently |
| dpa | dpa |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| standard | standard |
| enthält | includes |
| wir | we |
| eine | a |
| den | the |
DE (f) Sicherstellen, dass Sie eine DPA ausgeführt haben, bevor Sie mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beginnen, wenn eine DPA nach den Datenschutzgesetzen erforderlich ist.
EN (f) Ensuring you have executed a DPA before initiating the Processing of any Personal Data where a DPA is required by Data Protection Legislation.
DE Wenn die Parteien einen DPA abschließen, müssen Sie Celigo nur die im DPA angegebenen Kundenprozessdaten zur Verarbeitung übermitteln.
EN If the parties enter into a DPA, You shall submit to Celigo for Processing only the Customer Process Data specified in the DPA.
DE Gebühren sind die im Rahmen dieses DPA zu zahlenden Beträge, die in der Zusammenfassung des DPA angegeben sind.
EN Fees means the sums payable under this DPA specified in the DPA Summary.
DE b) die andere Partei wiederholt gegen eine der Bestimmungen dieser DPA in einer Weise verstößt, die die Annahme rechtfertigt, dass ihr Verhalten nicht mit ihrer Absicht oder Fähigkeit vereinbar ist, die Bestimmungen dieser DPA zu erfüllen.
EN b) the other party repeatedly breaches any of the terms of this DPA in such a manner as to reasonably justify the opinion that its conduct is inconsistent with it having the intention or ability to give effect to the terms of this DPA.
DE 4.3. Bei Beendigung dieser DPA, aus welchem Grund auch immer, werden alle an uns zu zahlenden Beträge sofort fällig, unbeschadet des Rechts, Zinsen nach dem Gesetz oder nach dieser DPA zu verlangen.
EN 4.3. On termination of this DPA for whatever reason, all sums payable to us shall become due immediately without prejudice to any right to claim for interest under the law, or any such right under this DPA.
DE 5.2. Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser DPA ist, hat keine Rechte gemäß dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999, um eine Bestimmung dieser DPA durchzusetzen.
EN 5.2. A person who is not a party to this DPA shall not have any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any term of this DPA.
DE 5.3. Sollte eine Klausel oder ein Teil einer Klausel dieser DPA ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, bleibt der Rest der DPA gültig und durchsetzbar.
EN 5.3. If any clause or part of a clause of this DPA is, or becomes, invalid, illegal or unenforceable, the remainder of the DPA shall remain valid and enforceable.
DE 5.6. Driftrock kann die Vorteile dieser DPA abtreten, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen, und ist berechtigt, seine Rechte und Pflichten im Rahmen dieser DPA an Subunternehmer zu übertragen.
EN 5.6. Driftrock may assign the benefit of this DPA without giving notice to you and is entitled to subcontract any of its rights or obligations hereunder.
DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.
EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| vereinbarung | agreement |
| cloudflare | cloudflare |
| success | success |
| manager | manager |
| kontaktieren | contact |
| dpa | dpa |
| enterprise | enterprise |
| fragen | questions |
| wenn | if |
| haben | have |
| kunden | customers |
| customer | customer |
| die | custom |
| mit | with |
| eine | a |
DE Konform mit der britischen Datenschutzbehörde (DPA), der EU und dem US Safe Harbor
EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| konform | compliant |
| britischen | uk |
| dpa | dpa |
| eu | eu |
| harbor | harbor |
| us | us |
| und | and |
| mit | with |
DE Atlassian bietet Kunden eine vorab signierte Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, um Anforderungen an die Weiterübermittlung gemäß DSGVO zu erfüllen
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bietet | offers |
| kunden | customers |
| signierte | signed |
| data | data |
| dpa | dpa |
| dsgvo | gdpr |
| anforderungen | requirements |
| processing | data processing |
| zu | to |
| vorab | pre |
| erfüllen | meet |
| eine | a |
| die | the |
DE Alle Cloud-Kunden können die Atlassian-DPA hier herunterladen und elektronisch signieren, um die DSGVO-Anforderungen an die Weiterübermittlung zu erfüllen.
EN The Atlassian DPA is available here for all cloud customers to download and electronically sign to meet onward transfer requirements under GDPR.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| cloud | cloud |
| kunden | customers |
| anforderungen | requirements |
| dsgvo | gdpr |
| herunterladen | download |
| um | for |
| hier | here |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| alle | all |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| urteil | decision |
| bieten | provide |
| derzeit | currently |
| dpa | dpa |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| standard | standard |
| enthält | includes |
| wir | we |
| eine | a |
| den | the |
DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| älteren | older |
| dpa | dpa |
| datenübertragung | data transfer |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| übertragung | transfer |
| versionen | versions |
| daten | data |
| in | in |
| als | as |
| fall | the |
DE Falls deine Organisation die aktuelle DPA aktualisieren möchte: Sie steht allen Cloud-Kunden hier zum Herunterladen und elektronischen Signieren zur Verfügung.
EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| organisation | organization |
| dpa | dpa |
| elektronischen | electronically |
| cloud | cloud |
| kunden | customers |
| herunterladen | download |
| aktualisieren | update |
| hier | here |
| und | and |
| falls | the |
DE Kann ich Änderungen an der Atlassian-DPA vornehmen?
EN Can I make changes to the Atlassian DPA?
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| ich | i |
| Änderungen | changes |
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| der | the |
DE Die Atlassian-DPA ist eine Erweiterung unserer Cloud-Geschäftsbedingungen und dient als Beleg unserer Einhaltung der DSGVO-Anforderungen, soweit diese für unsere Produkte anwendbar sind
EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| einhaltung | compliance |
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| cloud | cloud |
| geschäftsbedingungen | terms |
| dsgvo | gdpr |
| anforderungen | requirements |
| dient | service |
| unsere | our |
| ist | is |
| produkte | products |
| anwendbar | applicable to |
| und | and |
| als | as |
DE Genauso wie bei unseren Standard-Cloud-Geschäftsbedingungen sind wir nicht in der Lage, Änderungen an unserer DPA auf Einzelkundenbasis vorzunehmen.
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| dpa | dpa |
| standard | standard |
| cloud | cloud |
| geschäftsbedingungen | terms |
| nicht | just |
| vorzunehmen | make |
| unserer | of |
DE Von RPA bis DPA: Erfahren Sie, wie Unternehmen die Automatisierung nutzen, um eine breitere digitale Transformation zu ermöglichen.
EN From RPA to DPA, learn how organizations are using automation to empower broader digital transformation
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| rpa | rpa |
| dpa | dpa |
| unternehmen | organizations |
| automatisierung | automation |
| breitere | broader |
| digitale | digital |
| ermöglichen | empower |
| zu | to |
| nutzen | using |
| erfahren | learn |
| transformation | transformation |
| sie | are |
DE Zusätzlich dazu müssen App Store-Partner als Bestandteil ihrer Vereinbarung direkt mit dem Kunden eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) treffen.
EN In addition, App Store partners must sign a Data Processing Agreement (DPA) directly with the customer as part of their agreement.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| app | app |
| dpa | dpa |
| store | store |
| partner | partners |
| bestandteil | of |
| kunden | customer |
| data | data |
| vereinbarung | agreement |
| processing | data processing |
| direkt | directly |
| als | as |
| eine | a |
| zusätzlich | in addition |
| dem | the |
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| data | data |
| addendum | addendum |
| vorab | pre |
| unterschrieben | signed |
| anforderungen | requirements |
| dsgvo | gdpr |
| erfüllen | meet |
| processing | data processing |
| zu | to |
| gemäß | under |
| helfen | help |
| der | the |
DE Die Kombination aus Atlassian-DPA, SCCs, Sicherheitsverpflichtungen und zusätzlichen Sicherheitsvorkehrungen bietet unseren Kunden weiterhin ein solides Schutzniveau.
EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| sicherheitsvorkehrungen | safeguards |
| kunden | customers |
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| kombination | combination |
| bietet | offer |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| ein | a |
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| data | data |
| addendum | addendum |
| vorab | pre |
| unterschrieben | signed |
| anforderungen | requirements |
| dsgvo | gdpr |
| erfüllen | meet |
| processing | data processing |
| zu | to |
| gemäß | under |
| helfen | help |
| der | the |
DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| data | data |
| addendum | addendum |
| dpa | dpa |
| unterzeichnet | signed |
| gdpr | gdpr |
| konform | compliant |
| alle | all |
| sind | are |
| wir | we |
| processing | data processing |
| und | and |
| diese | these |
| jedoch | however |
| einen | a |
| der | of |
| haben | have |
DE Von RPA zu DPA: ein strategischer Automatisierungsansatz (Bericht)
EN From RPA to DPA: a strategic approach to automation (Report)
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| rpa | rpa |
| dpa | dpa |
| strategischer | strategic |
| bericht | report |
| zu | to |
| ein | a |
DE Warum die Zeit reif ist für eine ganzheitliche digitale Prozessautomatisierung (DPA)
EN Transform your business with DPA
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| die | transform |
| für | with |
DE Kein DPA-Formular (Datenverarbeitungsvertrag) – das war seltsam. Involve.me enthält zwar eine Datenverarbeitungsvertragsseite. Allerdings können Sie dieses für die Einhaltung der GDPR wichtige Dokument nicht unterschreiben.
EN No DPA (data processing agreement) form – this was strange. True, Involve.me does include a data process agreement page. However you can’t sign this legal document, crucial for GDPR-compliance.
DE Erläuterungshinweis zu Art. 21 DPA:
EN explanatory note to Art. 21 DPA:
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| zu | to |
DE Tresorit bietet eine Vereinbarung zur Datenverarbeitung (DPA) mit rechtskräftigen Datenschutzgarantien, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Compliance Kunden und Datenschutzbehörden nachzuweisen.
EN Tresorit provides a Data Processing Agreement (DPA) with legally binding data protection guarantees to help you demonstrate your compliance to clients and data protection authorities.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| dpa | dpa |
| kunden | clients |
| tresorit | tresorit |
| vereinbarung | agreement |
| compliance | compliance |
| und | and |
| bietet | provides |
| zu | to |
| dabei | with |
| ihre | your |
| eine | a |
| helfen | help |
DE , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und SOX zu gewährleisten.
EN , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and SOX.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| sox | sox |
| finra | finra |
| und | and |
DE Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
EN Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa und https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| https | https |
| legal | legal |
| l | l |
| dpa | dpa |
| übertragung | transmission |
| kommission | commission |
| usa | us |
| gestützt | based |
| daten | data |
| details | details |
| finden | found |
| hier | here |
| wird | the |
DE Lesen Sie das DPA unten oder laden Sie es hier herunter.
EN Read the DPA below or download here.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| oder | or |
| lesen | read |
| hier | here |
| unten | the |
| laden | download |
DE Unterstützt rollenbasierte Zugriffssteuerung, 2FA, Überprüfung, Ereignisberichte und Konformität mit Industriestandards wie NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA und GDPR.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| konformität | compliance |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
| iso | iso |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| nist | nist |
| finra | finra |
| und | and |
| mit | with |
| rollenbasierte | role |
DE Keeper unterstützt RBAC, 2FA, Überprüfung, Ereigniserfassung und ist konform mit NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR und so weiter.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| keeper | keeper |
| unterstützt | supports |
| rbac | rbac |
| konform | compliance |
| cmmc | cmmc |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| sox | sox |
| nist | nist |
| finra | finra |
| itar | itar |
| und | and |
| mit | with |
| so | more |
DE Unterstützt rollenbasierte Berechtigungssteuerung, delegierte Admins, 2FA, Überprüfungsberichte, SIEM-Ereignisberichterstattung und Einhaltung und Umsetzung von Sicherheitsrichtlinien wie HIPAA, DPA, FINRA, GDPR und weitere.
EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| admins | admin |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| siem | siem |
| finra | finra |
| einhaltung | compliance |
| weitere | for |
| und | and |
| rollenbasierte | role |
DE Konform mit HIPAA, DPA, FINRA und DSGVO
EN HIPAA, DPA, FINRA and GDPR Compliant
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| konform | compliant |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| dsgvo | gdpr |
| finra | finra |
| und | and |
DE Erzwingen Sie die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie HIPAA, DPA, FINRA oder DSGVO.
EN Enforce compliance standards such as HIPAA, DPA, FINRA and GDPR
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| erzwingen | enforce |
| einhaltung | compliance |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| dsgvo | gdpr |
| finra | finra |
| wie | as |
| die | and |
DE Mit dem Kürzel „dpa“ gekennzeichnete Texte sowie alle Fotos sind generell von der Zweitverwertung ausgeschlossen.
EN Texts attributed to “dpa” as well as all photos are in principle excluded from secondary exploitation.
DE Die Standardvertragsklauseln sind unter sentry.io/legal/dpa/ abrufbar.
EN The standard contractual terms are to be found at sentry.io/legal/dpa/.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| legal | legal |
| dpa | dpa |
| io | io |
| sind | are |
| die | the |
| unter | to |
DE DPA - Datenverarbeitungsvereinbarung
EN DPA - Data Processing Agreement
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
DE Wir befolgen mit jedem unserer Unterauftragsverarbeiter Datenverarbeitungsvereinbarungen (Data Processing Agreements, DPA) und Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC)
EN We follow Data Processing Agreements (DPA) and Standard Contractual Clauses (SCC) with each of our sub-processors
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| befolgen | follow |
| unterauftragsverarbeiter | sub-processors |
| data | data |
| agreements | agreements |
| dpa | dpa |
| standardvertragsklauseln | standard contractual clauses |
| standard | standard |
| scc | scc |
| und | and |
| processing | data processing |
| mit | with |
| jedem | each |
DE Fragen zum Anhang zur Datenverarbeitung (Data Processing Annex, DPA) und zum Leitfaden für Datensicherheit (Data Security Guide, DSG)
EN Data Processing Annex & Data Security Guide Questions
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| fragen | questions |
| anhang | annex |
| data | data |
| datensicherheit | data security |
| security | security |
| datenverarbeitung | data processing |
| leitfaden | guide |
DE Hier finden Sie Antworten auf die häufig gestellten Fragen zum DPA und DSG hinsichtlich der Unterschiede, die Sie möglicherweise auf unseren Formularen finden.
EN Here are answers to DPA and DSG FAQs about the differences that you may see with our forms.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| unterschiede | differences |
| formularen | forms |
| dsg | dsg |
| antworten | answers |
| möglicherweise | may |
| hinsichtlich | about |
| hier | here |
| und | and |
DE Dieser DPA spiegelt einen Teil der Vereinbarung zwischen ServiceNow und Kunden über die Verarbeitung personenbezogener Daten wider.
EN This DPA reflects part of the agreement between ServiceNow and customers regarding the processing of personal data.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| spiegelt | reflects |
| vereinbarung | agreement |
| servicenow | servicenow |
| kunden | customers |
| verarbeitung | processing |
| personenbezogener | personal |
| zwischen | between |
| daten | data |
| und | and |
DE Wir haben kürzlich unseren Zusatz zur Datenverarbeitung (Data Processing Addendum, DPA) gemäß den in der DSGVO festgelegten Anforderungen aktualisiert
EN We have recently updated our data processing addendum (DPA) in compliance with the requirements set forth in the GDPR
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| data | data |
| addendum | addendum |
| dpa | dpa |
| dsgvo | gdpr |
| festgelegten | set |
| anforderungen | requirements |
| aktualisiert | updated |
| datenverarbeitung | data processing |
| in | in |
| wir | we |
| gemäß | with |
| haben | have |
| den | the |
DE Unser DPA gibt unseren Kunden auch vertragliche Zusicherungen, dass personenbezogene Daten rechtmäßig aus dem Europäischen Wirtschaftsraum an die ServiceNow-Services übertragen werden können
EN Our DPA also gives our customers contractual assurances that personal data can be lawfully transferred from the European Economic Area to the ServiceNow services
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| dpa | dpa |
| vertragliche | contractual |
| zusicherungen | assurances |
| europäischen | european |
| services | services |
| kunden | customers |
| daten | data |
| können | can |
| aus | from |
| übertragen | to |
| dass | that |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
dpa atlassian dpa sandvik dpa dpa durch bezugnahme mindestlaufzeit dieser dpa dpa formular bestimmung dieser dpa rest der dpa klausel dieser dpa bestimmungen dieser dpa dpa abtreten parteien einen dpa dpa unternehmen kein dpa formular während das dpa aktuelle dpa aktualisieren rpa bis dpa beendigung dieser dpa
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea