DE Als Quereinsteiger oder Autodidakt hast du bei uns also genau die gleichen Chancen, wie mit einer IT-Ausbildung oder einem Informatikstudium
DE Als Quereinsteiger oder Autodidakt hast du bei uns also genau die gleichen Chancen, wie mit einer IT-Ausbildung oder einem Informatikstudium
EN No matter if you’ve changed career or are self-taught, you have exactly the same opportunities with us as someone with an IT apprenticeship or computer science background
Jerman | Basa inggris |
---|---|
chancen | opportunities |
ausbildung | apprenticeship |
oder | or |
als | as |
genau | exactly |
mit | with |
du | you |
uns | us |
DE Autodidakt und vielseitig, dies ist die Geschichte eines vielseitigen und prolixen selbstgemachten Mannes, Offenheit und Intuition könnten seine Schlüsselwörter sein
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mannes | man |
offenheit | openness |
intuition | intuition |
schlüsselwörter | key |
geschichte | story |
ist | is |
vielseitig | versatile |
dies | this |
könnten | could |
sein | be |
und | and |
DE Der Autodidakt Lionel Pesqué ist ein leidenschaftlicher Mann und präsentiert sich gerne als Handwerker
EN Self-taught, Lionel Pesqué is a passionate man and likes to present himself as a craftsman
Jerman | Basa inggris |
---|---|
lionel | lionel |
leidenschaftlicher | passionate |
mann | man |
handwerker | craftsman |
und | and |
sich | himself |
ein | a |
als | as |
der | to |
ist | is |
DE Autodidakt seit Dezember 2015 Nach einer Karriere im Handel und im Massenvertrieb der Wunsch, neue Horizonte zu entdecken und Menschen zu zeigen, was sie nicht mehr sehen
EN Self-taught photographer since December 2015 After a career in commerce and mass distribution, the desire to discover new horizons and show people what they no longer see
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dezember | december |
karriere | career |
handel | commerce |
wunsch | desire |
neue | new |
horizonte | horizons |
entdecken | discover |
menschen | people |
zeigen | show |
zu | to |
einer | a |
und | and |
DE Autor und Alleskönner, Autodidakt, immer auf der Suche nach Atmosphären und Ausdrucksformen, die es zu entdecken gilt.
EN Author and jack of all trades, self-taught, always looking for atmospheres and expressions to be discovered.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
autor | author |
atmosphären | atmospheres |
immer | always |
entdecken | discovered |
zu | to |
und | and |
der | of |
suche | looking |
DE Als Fotograf in Bordeaux bin ich vor allem ein Reisender und ein Autodidakt: jemand, der neugierig, aufmerksam, aufmerksam und auf seinem eigenen Weg lernt
EN Photographer in Bordeaux, I am above all a traveler and a self-taught person: someone curious, attentive, alert and who learns by tracing his own path
Jerman | Basa inggris |
---|---|
fotograf | photographer |
bordeaux | bordeaux |
reisender | traveler |
neugierig | curious |
ich | i |
in | in |
eigenen | own |
jemand | someone |
der | his |
aufmerksam | attentive |
und | and |
ein | a |
DE Ich bin Autodidakt und habe mein Wissen durch regelmäßiges Üben verbessert
EN I am self-taught and I improved my knowledge with regular practice
Jerman | Basa inggris |
---|---|
regelmäßiges | regular |
verbessert | improved |
ich | i |
durch | with |
mein | my |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Als Autodidakt entdeckte ich die Fotografie im Alter von 16 Jahren, mein Blick fiel sofort auf die Natur und daher wurde die Landschaftsfotografie offensichtlich
EN Self-taught, I discovered photography at the age of 16, my eyes fell immediately on nature and therefore landscape photography became obvious
Jerman | Basa inggris |
---|---|
entdeckte | discovered |
fotografie | photography |
fiel | fell |
offensichtlich | obvious |
natur | nature |
sofort | immediately |
ich | i |
und | and |
alter | age |
von | of |
mein | my |
blick | at |
daher | therefore |
DE Als Autodidakt setzt er die im Laufe der Jahre auf diesem Gebiet gesammelte Erfahrung fort, immer auf der Suche nach dem besten Licht, der besten Haltung ..
EN Self-taught, he continues with the experience acquired over the years in the field, always seeking to capture the best light, the best attitude ..
Jerman | Basa inggris |
---|---|
er | he |
jahre | years |
gebiet | field |
erfahrung | experience |
immer | always |
licht | light |
haltung | attitude |
im | in the |
setzt | in |
suche nach | seeking |
DE Der Fotograf in Südfrankreich in Istres, der seit meiner frühesten Kindheit eine Leidenschaft für Fotografie hat und Autodidakt ist, hat eine besondere Anziehungskraft für Schwarz und Weiß mit hohem Kontrast und für Monochrom
EN Photographer in the south of France in Istres, passionate about photography since my earliest childhood and self-taught, I have a particular attraction for blacks and whites with high contrast and for monochrome
Jerman | Basa inggris |
---|---|
kindheit | childhood |
anziehungskraft | attraction |
kontrast | contrast |
monochrom | monochrome |
fotograf | photographer |
in | in |
fotografie | photography |
hohem | high |
mit | with |
besondere | a |
und | and |
DE Autodidakt, Fotografie kam ungefähr im Alter von 12 Jahren in mein Leben, mein Onkel brachte mir die Grundlagen bei und lieh mir regelmäßig seinen Olympus OM 10 (Film)
EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)
Jerman | Basa inggris |
---|---|
fotografie | photography |
kam | came |
leben | life |
grundlagen | basics |
regelmäßig | regularly |
olympus | olympus |
om | om |
film | film |
in | into |
mein | my |
und | and |
alter | age |
von | of |
mir | me |
die | the |
DE Der aus Vichy stammende Renaud Sauzedde ist Autodidakt in Sachen Kunst und startete seine Laufbahn als Grafiker in der Skate-Industrie,?
EN The latest on the development of the Themis demonstrator by ArianeWorks, the acceleration platform being run in collaboration between ArianeGroup?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
in | in |
DE Viel lieber widmete sich der Autodidakt der Chemie
EN The autodidact much preferred devoting his time to chemistry
Jerman | Basa inggris |
---|---|
viel | much |
chemie | chemistry |
der | the |
DE Philippe Pasqua wurde 1965 in Grasse, Frankreich, geboren und ist Autodidakt.
EN Born in Grasse, France in 1965, Philippe Pasqua is a self-taught painter.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
philippe | philippe |
in | in |
frankreich | france |
geboren | born |
ist | is |
DE Als Künstlerin ist sie Autodidakt seit 1968 in den Bereichen Malerei, Graphicdesign und Typedesign
EN Since 1969 she is a self-taught artist in painting, graphic design and type design
Jerman | Basa inggris |
---|---|
künstlerin | artist |
malerei | painting |
in | in |
ist | is |
und | and |
DE Er hat zwei Jahrzehnte damit verbracht, die Welt mit der Kamera zu studieren, und hat sich bald als Autodidakt in der Fotografie, als Filmemacher, Schriftsteller und Redner etabliert
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
DE Spezialist für SEO und Marketing, Reisender, Autodidakt und Schriftsteller. Liebt Musikinstrumente, Spiele, Internet und japanische Kultur.
EN SEO and Marketing specialist, traveler, self-taught and writer. He loves musical instruments, games, the internet and Japanese culture.
Nampilake terjemahan 17 saka 17