Tarjamahake "authentisch" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "authentisch" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka authentisch

"authentisch" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

authentisch authentic genuine legitimate

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka authentisch

Jerman
Basa inggris

DE Bei Hurra™ bist du echt und authentisch und stehst zu dir selbst. Anderen nichts vorzumachen und Dinge beim Namen zu nennen: Das macht dir alle Ehre. Sei authentisch wie Hurra™.

EN At Hurra™ you are real and authentic and stand up for what you believe. We don’t pull the wool over other people’s eyes and we call a spade a spade. Be authentic! Be Hurra™.

DE Wichtig ist vor allem, dass der Mitarbeiter, wenn er für sich selbst spricht, authentisch rüberkommt – und sich in seiner Rolle wohlfühlt, damit er authentisch und in seiner Sprache sprechen kann.

EN When speaking for themselves, it is important that employees come across as authentic and feel comfortable in their role so they can speak authentically and in their own words.

Jerman Basa inggris
wichtig important
authentisch authentic
rolle role
ist is
mitarbeiter employees
kann can
in in
und and
selbst themselves
sprechen speak

DE Forschende, Wissenschaftler und Kliniker vertrauen darauf, dass die Inhalte von Elsevier verbindlich, authentisch und vertrauenswürdig sind

EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable

Jerman Basa inggris
kliniker clinicians
vertrauen trust
inhalte content
elsevier elsevier
authentisch authentic
vertrauenswürdig reliable
wissenschaftler researchers
darauf and

DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga

Jerman Basa inggris
aborigines aboriginal
authentisch authentic
australien australia
traditionell traditional
punkte dots
emu emu
schwarz black
arts arts
blau blue

DE authentische der aborigines meeresschildkröten, ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, schildkröte

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, turtle

Jerman Basa inggris
aborigines aboriginal
australien australia
traditionell traditional
schildkröte turtle
punkte dots
emu emu
schwarz black
arts arts
blau blue

DE Sie machen unsere Mitarbeiter authentisch – Menschen, denen Kunden und Partner vertrauen, und auf die sie sich verlassen können.

EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.

DE Zielgruppen auf Twitter suchen nach Marken, die beim Twittern authentisch und ihrer Stimme treu bleiben

EN Audiences on Twitter are looking for brands that Tweet authentically stay true to their voice

Jerman Basa inggris
marken brands
treu true
twitter twitter
twittern tweet
stimme voice
suchen looking
ihrer their

DE Ihre Twitter-Präsenz kann zwar verspielter und lässiger sein als auf LinkedIn oder Facebook, sollte aber dennoch authentisch und konsistent mit der Stimme Ihrer Marke als Ganzes sein.

EN While your Twitter presence can be more playful and casual than LinkedIn or Facebook, it should still be authentic and consistent with your brand voice as a whole.

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
konsistent consistent
marke brand
ganzes whole
präsenz presence
facebook facebook
linkedin linkedin
oder or
twitter twitter
und and
kann can
sollte should
mit with
ihre your
sein be
als as
zwar more

DE ureinwohner, der aborigines, authentisch, punkte, australien, blau, einheimisch, hogarth arts, hogarth, traditionell, känguru, emu, naidoc, schwarz, ocker, murri, koori, nunga, erde, lager

EN aboriginal, aboriginal art, authentic, dots, australia, blue, indigenous, hogarth arts, hogarth, traditional, kangaroo, emu, naidoc, black, ochre, murri, koori, nunga, earth, camp

Jerman Basa inggris
aborigines aboriginal
authentisch authentic
australien australia
traditionell traditional
erde earth
lager camp
punkte dots
emu emu
schwarz black
arts arts
blau blue

DE Moderne Kommunikation ist schnell, dialogorientiert und authentisch, mit Formaten für zentrale News, lokale Updates, Schwarzes Brett oder Events

EN From corporate updates to local news and information, an employee app brings all your communications together seamlessly

Jerman Basa inggris
lokale local
schnell seamlessly
kommunikation communications
updates updates
news news
oder your
und and
mit brings

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.

Jerman Basa inggris
belohnen reward
positive positive
kundenbewertungen customer reviews
wichtig important
ehrlich honest
geschichten stories
dafür for
authentisch authentic
nicht dont
bewertungen reviews
benutzern users
kunden customers
dass that
sind are
alle all
auf on
website site
mit with

DE Affiliate-Marketing funktioniert am besten, wenn Sie für Produkte oder Dienstleistungen werben, die Sie verwenden oder mit denen Sie vertraut sind, so dass Sie diese authentisch bewerben können.

EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.

Jerman Basa inggris
funktioniert works
vertraut familiar
affiliate affiliate
besten best
oder or
so so
marketing marketing
produkte products
dienstleistungen services
mit with
sind are
können can
dass that
wenn when
verwenden use
bewerben promote
sie you

DE Sie sollten aber vor allem authentisch auftreten und sich im Klaren sein, was Ihnen selbst für Ihr Berufsleben wichtig ist

EN Above all, however, you should be authentic and clear about what is important to you in your professional life

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
klaren clear
berufsleben professional life
wichtig important
ihr your
und and
sein be
sie you
ist is

DE Es ist entscheidend, dass jede Schachtel von Godiva genauso authentisch die Marke verkörpert wie die darin enthaltenen Pralinen.

EN It’s essential that each Godiva box is as true to their brand as the chocolate inside.

Jerman Basa inggris
entscheidend essential
schachtel box
godiva godiva
ist is
marke brand
dass that
die the
es their

DE ?Das Restaurant El Camionero Eines ist bei den Einheimischen am beliebtesten. Es serviert regionale Küche in einer freundlichen und authentisch mallorquinischen Umgebung.

EN “One of Portixol’s most popular eateries amongst locals is El Camionero, serving regional cuisine in warm and authentically Mallorcan setting.”

Jerman Basa inggris
regionale regional
küche cuisine
mallorquinischen mallorcan
in in
ist is
beliebtesten most

DE Wir sind stolz auf das undefinierbare Etwas, das uns besonders und unseren Ansatz unverwechselbar macht. Talend ist ein Ort, an dem wir authentisch sein können.

EN We celebrate the undefinable something that makes us special and our approach distinct. Talend is a place where we can all show up as our authentic selves.

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
talend talend
ort place
ansatz approach
und and
macht makes
an show
etwas something
besonders all
ist is
wir we
uns us
ein a
dem the

DE Joe Escobedo, CEO von Esco Media und ehemaliger Content Marketing Consultant bei LinkedIn, betont in seinem Prezi Video, wie wichtig es ist, authentisch zu sein

EN Joe Escobedo, the CEO of Esco Media and a former Content Marketing Consultant at LinkedIn, highlights the importance of being genuine in his Prezi video

Jerman Basa inggris
joe joe
ceo ceo
ehemaliger former
content content
consultant consultant
linkedin linkedin
prezi prezi
video video
authentisch genuine
wichtig importance
media media
marketing marketing
in in
und and
von of
seinem the

DE Coronavirus hat viele Marken dazu veranlasst, ihre bestehenden Wege zur Vermarktung und Gestaltung digitaler Erlebnisse zu überdenken, die sich authentisch anfühlen und echte Menschen widerspiegeln

EN Coronavirus has triggered many brands to reassess their existing routes to market and design digital experiences that feel authentic and reflective of real people

Jerman Basa inggris
coronavirus coronavirus
marken brands
bestehenden existing
vermarktung market
gestaltung design
digitaler digital
erlebnisse experiences
anfühlen feel
menschen people
authentisch authentic
viele many
zu to
und and
hat has
echte that

DE Ein Physical-Modeling-Instrument für authentisch klingende Schlaginstrumente und kreative Percussion

EN Physical modeling instrument for authentic mallet percussion sounds and creative percussion

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
kreative creative
percussion percussion
modeling modeling
instrument instrument
und and
für for

DE Orchestral Brass Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN Orchestral Brass A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

Jerman Basa inggris
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl lebendig und authentisch klingender Blechblasinstrumente: Waldhorn (solo und im Ensemble), Posaune, Trompete und Tuba — in unterschiedlichen Gruppierungen und mit diversen Artikulationen.

EN A thorough set of vivid and colorful brass instruments. Features solo and ensemble French horn, trombone, trumpet and tuba, with a unique set of articulations in multiple section sizes.

Jerman Basa inggris
posaune trombone
trompete trumpet
artikulationen articulations
in in
und and
solo solo
eine a
ensemble ensemble

DE Collision ist ein Physical-Modeling-Instrument für authentisch klingende Schlaginstrumente und kreative Percussion.

EN Collision is a unique physical modeling instrument for authentic mallet sounds and creative percussion.

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
kreative creative
percussion percussion
modeling modeling
instrument instrument
und and
ein a
für for
ist is

DE Ein großer Teil ihres Essens scheint sich um einfaches Kochen zu drehen, also ist es sicherlich authentisch, aber ich hatte mir aufgrund der Rezensionen mehr erhofft.

EN A lot of their food seems to revolve around simple cooking so it?s certainly authentic but I was hoping for more based on the reviews.

Jerman Basa inggris
scheint seems
authentisch authentic
rezensionen reviews
einfaches simple
kochen cooking
es it
hatte was
ich i
um for
mehr more
teil of
ein a
zu to
aber but

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.

EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
spielerisch playful
fotografen photographers
welt world
anstatt instead
perfektion perfection
charme charm
in around
und and
die is
food food

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more

Jerman Basa inggris
neuen now
der german
in house
von of
sie on
so more

DE "Sie müssen auch in der Marketingbranche authentisch sein

EN “You also need to be authentic in the marketing industry

Jerman Basa inggris
authentisch authentic
in in
sein be
der the

DE Wenn sie sicher und authentisch verwendet werden, um eine personalisierte, relevante und vertrauenswürdige Erfahrung zu liefern, werden Vermarkter in der Lage sein, Kundenbeziehungen aufzubauen, von denen ihre Vorgänger nur geträumt haben."

EN If used securely and authentically to deliver a personalized, relevant, and trusted experience, marketers will be able to build customer relationships that their predecessors only dreamed of.”

Jerman Basa inggris
personalisierte personalized
relevante relevant
vertrauenswürdige trusted
erfahrung experience
vermarkter marketers
kundenbeziehungen customer relationships
geträumt dreamed
verwendet used
liefern deliver
aufzubauen build
nur only
um to
eine a

DE Sie sollten jedoch auch darauf achten, dass Sie nicht zu viele E-Mails versenden und die von Ihnen versendeten Inhalte authentisch und ansprechend sind."

EN However, you should also make sure that you are not sending too many emails, and the content you send is authentic and engaging.”

Jerman Basa inggris
inhalte content
authentisch authentic
ansprechend engaging
auch also
e-mails emails
sollten should
dass that
nicht not
viele many
versenden send
sind are
jedoch however
zu and
ihnen you

DE Wir sind live und exklusiv: Die E-Commerce Infotainment Plattform! Blick hinter die Kulissen von Shopware – offen, authentisch & visionär!

EN We're live and exclusive: The ecommerce infotainment platform! Peak behind the curtains of Shopware – open, authentic & visionary!

DE Diese Vertrauensindikatoren zeigen Ihren Kunden, dass Ihre Seite authentisch, geschützt und ihre Daten vertraulich sind.

EN These trust indicators let your customers know that your site is genuine, protected, and private.

Jerman Basa inggris
kunden customers
seite site
authentisch genuine
geschützt protected
vertraulich private
dass that
und and
diese these
sind let

DE Überraschen Sie Ihre Gäste mit der Zubereitung marokkanischen Minztees mit diesem herrlichen Teeservice. Originell und authentisch mit den hübschen Gravuren auf der Teekanne und dem Tablett sowie auf den hübschen farbigen Gläsern.

EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech

Jerman Basa inggris
zubereitung preparing
der la
ihre your
und and
den to

DE Auf Marokech verkaufte marokkanische Teppiche sind authentisch und vollständig von Hand gewebt.

EN Moroccan rugs sold on Marokech are authentic, and woven entirely by hand.

Jerman Basa inggris
marokkanische moroccan
teppiche rugs
authentisch authentic
vollständig entirely
hand hand
gewebt woven
sind are
und and
auf on
von by

DE Kaufen Sie dauerhaft, authentisch und billig Twitter erhöht gerne Ihre Bekanntheit auf Twitter. Garantierte, sichere und superschnelle Lieferung!

EN Buy permanent, authentic and cheap Twitter likes to increase your notoriety on Twitter. Guaranteed, secure & Super fast delivery!

Jerman Basa inggris
kaufen buy
dauerhaft permanent
authentisch authentic
billig cheap
twitter twitter
erhöht increase
bekanntheit notoriety
lieferung delivery
und and
ihre your
garantierte guaranteed
sichere to

DE Kaufen Sie dauerhaft, authentisch und günstig Facebook erhöht gerne Ihre Bekanntheit auf Facebook. Garantierte, sichere und superschnelle Lieferung!

EN Buy permanent, authentic and inexpensive Facebook likes to increase your notoriety on Facebook. Guaranteed, secure & Super fast delivery!

Jerman Basa inggris
kaufen buy
dauerhaft permanent
authentisch authentic
facebook facebook
erhöht increase
bekanntheit notoriety
lieferung delivery
und and
ihre your
garantierte guaranteed
sichere to

DE Darüber hinaus sind alle unsere Abonnenten authentisch

EN In addition, all of our subscribers are authentic

Jerman Basa inggris
abonnenten subscribers
authentisch authentic
alle all
sind are
unsere our
hinaus of
darüber in

DE Eine E-Mail gilt nur dann als DMARC-konform, wenn sie mit den SPF- und DKIM-Standards für die E-Mail-Authentifizierung übereinstimmt, um festzustellen, ob eine eingehende Nachricht von einer etablierten Domain autorisiert und authentisch ist oder nicht

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

Jerman Basa inggris
etablierten established
autorisiert authorized
authentisch authentic
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
standards standards
authentifizierung authentication
oder or
nachricht message
domain domain
nur only
nicht not
mit with
ist is
und and
ob if
festzustellen to determine
eingehende inbound
mail email
von of

DE Die Waffe sieht beeindruckend authentisch aus und knüpft eindeutig an Halo Infinite an.

EN The gun looks impressively authentic, and is clearly tying in with Halo Infinite.

Jerman Basa inggris
waffe gun
sieht looks
beeindruckend impressively
authentisch authentic
eindeutig clearly
halo halo
und and
die the

DE Saisonal, authentisch und naturverbunden. So schmeckt die Health-und-Lifestyle-Küche im Restaurant verve by sven.

EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.

Jerman Basa inggris
saisonal seasonal
authentisch authentic
im in the
sven sven
health health
by by
restaurant restaurant
küche cuisine
und and
so more
die the

DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

Jerman Basa inggris
vielfalt variety
hotels hotels
authentisch authentic
land country
region regions
in in
schweizer swiss
finden found
typisch typically
liegen are
und and
ganzen to
alle all

DE Idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Schneesportler, die es gern naturnah und authentisch haben

EN Ideal base for hikers and snow sports fans looking for a natural and authentic experience

Jerman Basa inggris
idealer ideal
ausgangspunkt base
wanderer hikers
authentisch authentic
für for
und and

DE An den verschiedenen Orten kann die Natur nah und ursprünglich genossen und die lokale Kultur authentisch erlebt werden.

EN Nature can be enjoyed up close and personal at these various locations, and local culture can be experienced at its most authentic.

Jerman Basa inggris
verschiedenen various
genossen enjoyed
lokale local
kultur culture
natur nature
authentisch authentic
kann can
an personal
erlebt experienced
und and
werden be
den most
nah at

DE Maiensäss 4 vallées – authentisch und modernDas Mayen stammt aus dem Jahr 1904 und wurde vor kurzem renoviert

EN Maiensäss 4 vallées – authentic and modernThis mayen dates back to 1904 and was recently renovated

DE Auf Wunsch ermöglichen wir Ihnen auch einen Einblick in den Gomser Alltag - authentisch erleben und staunen.

EN On request, we can also offer you an authentic and exciting insight into everyday life in Goms.

Jerman Basa inggris
ermöglichen can
einblick insight
authentisch authentic
auch also
in in
wir we
auf on
und and
alltag everyday
einen an

DE Profitiere von Retail Media: cross-channel & authentisch

EN Benefit from Retail Media: cross-channel & highly authentic

Jerman Basa inggris
profitiere benefit
von from
retail retail
media media
amp amp
authentisch authentic

DE Da jedoch über 60% des Unternehmens sowohl in den USA als auch in Europa remote arbeiten, war es recht schwierig, den Mitarbeitern authentisch zu danken, wenn sie sich nicht im selben physischen Raum befanden

EN But with over 60% of the company working remotely, both in the US and Europe, it was kind of difficult to authentically give gratitude to employees when they are not in the same physical space

Jerman Basa inggris
europa europe
remote remotely
schwierig difficult
mitarbeitern employees
physischen physical
raum space
unternehmens company
usa us
arbeiten working
es it
im in the
in in
nicht not
selben the
zu to
war was

DE Die Bilder sollten eine Vielzahl von Menschen zeigen, die authentisch wirken und nicht wie professionelle Models aussehen

EN Images should feature a diverse range of people that feel authentic and don’t look like professional models

Jerman Basa inggris
bilder images
authentisch authentic
models models
vielzahl range
menschen people
nicht dont
sollten should
professionelle professional
und and
eine a
von of
wie like

DE User Generated Content ist authentisch

EN User generated content is authentic

Jerman Basa inggris
user user
generated generated
content content
ist is
authentisch authentic

DE Das Community-Management ist besonders aktiv und authentisch: Durch die konsequente Verwendung einer hochwertigen Bildsprache finden sich unter dem Hashtag #visit_berlin mittlerweile mehr als 500?000 Userbeiträge.

EN Community management is particularly active and authentic: through the consistent use of high-quality visual language, more than 500,000 user contributions can now be found under the hashtag #visit_berlin.

Jerman Basa inggris
besonders particularly
aktiv active
authentisch authentic
konsequente consistent
hashtag hashtag
community community
management management
mittlerweile now
mehr more
ist is
verwendung use
finden found
und and
hochwertigen high
dem the

DE Die alten Anwesen sind voller Charakter und der Ort ist wunderschön erhalten und authentisch.

EN The ancient properties are full of character and the township is beautifully preserved and authentic.

Jerman Basa inggris
alten ancient
charakter character
wunderschön beautifully
authentisch authentic
anwesen properties
voller full of
sind are
ist is
und and

DE Die Umgebung des in diesem 130 Jahre alten Gebäude gelegenen Restaurants ist so traditionell und authentisch wie das Speisenangebot

EN Set in a 130-year-old building, the surrounding of this quaint restaurant are as traditional and authentic as the food they serve

Jerman Basa inggris
umgebung surrounding
jahre year
alten old
gebäude building
traditionell traditional
authentisch authentic
in in
restaurants restaurant
diesem this
und and
des the

Nampilake terjemahan 50 saka 50