DE Einblicke in Service-Abläufe mit einem Adapter, der Daten von Istio an New Relic überträgt – und damit Monitoring-Möglichkeiten für Microservice-Performance aus Kubernetes zusammen mit bereits abgerufenen Anwendungsdaten
"anwendungsdaten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
anwendungsdaten | application data |
DE Einblicke in Service-Abläufe mit einem Adapter, der Daten von Istio an New Relic überträgt – und damit Monitoring-Möglichkeiten für Microservice-Performance aus Kubernetes zusammen mit bereits abgerufenen Anwendungsdaten
EN Observe what’s happening in their services, via an adapter that sends Istio data to New Relic—allowing it to monitor microservice performance data from Kubernetes alongside the application data it's already gathering
DE Wenn etwas schief läuft, ist es am wichtigsten, Anwendungsdaten schnell wiederherzustellen
EN If things go wrong, quickly recovering application data is critical
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wichtigsten | critical |
anwendungsdaten | application data |
schnell | quickly |
wenn | if |
ist | is |
es | things |
DE Erfassen und verarbeiten Sie Edge-Anwendungsdaten mit einstelliger Latenzzeit, die von den SLOs unterstützt wird. Erhalten Sie zuverlässige und vorhersehbare Leistungen ohne Single Point of Failure, automatisierte Datenredundanz und SLA-Backing.
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
latenzzeit | latency |
slos | slos |
unterstützt | backed |
point | point |
failure | failure |
automatisierte | automated |
edge | edge |
sla | sla |
of | of |
zuverlässige | reliable |
leistungen | data |
erhalten | get |
sie | acquire |
erfassen | and |
die | single |
ohne | no |
mit | with |
DE Die Antwort ist einfach: Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor und Sie erhalten Zugriff auf alle Anwendungsdaten, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert sind
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
Jerman | Basa inggris |
---|---|
einfach | simple |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
anwendungsdaten | application data |
gespeichert | stored |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
verwenden | use |
zugriff | access |
in | in |
oder | or |
ist | is |
und | and |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
antwort | answer |
den | the |
erhalten | get |
DE Um Anwendungsdaten von einem iOS-Gerät wiederherzustellen, benötigen Sie ein iTunes- oder iCloud-Backup, das alle Daten Ihrer Apps enthält. Wenn Sie noch keinen haben, können Sie einfach und kostenlos einen erstellen. Wir erklären wie hier .
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendungsdaten | application data |
kostenlos | free |
erklären | explain |
itunes | itunes |
daten | data |
apps | apps |
ios | ios |
gerät | device |
icloud | icloud |
oder | or |
einfach | easy |
backup | backup |
wir | we |
hier | here |
wiederherzustellen | recover |
sie | you |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
enthält | contains |
erstellen | create |
und | and |
DE Anwendungsdaten mit Insights untersuchen
EN Exploring application data with Insights
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendungsdaten | application data |
mit | with |
insights | insights |
untersuchen | exploring |
DE Anwendungsdaten: Daten, die im Rahmen der Analysefunktionen gespeichert werden, z. B. Konto- und Benutzerdaten sowie Metrik-/Query-/Dashboard-Metadaten.
EN Application Data: includes data that is stored as part of the Analytics Functionality, such as accounts, users, and metric/query/dashboard metadata.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendungsdaten | application data |
gespeichert | stored |
konto | accounts |
dashboard | dashboard |
query | query |
metadaten | metadata |
metrik | metric |
und | and |
daten | data |
DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
sap | sap |
vorteile | gain |
data | data |
big | big |
analysen | analytics |
bereitstellen | deliver |
echtzeit | real-time |
ihnen | you |
in | in |
folgende | for |
DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.
EN Flexibility: Move the right SAP application data to any major database, data warehouse or Hadoop, on-premises or in the Cloud.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
premises | premises |
cloud | cloud |
warehouse | warehouse |
hadoop | hadoop |
sap | sap |
on | on |
oder | or |
datenbank | database |
data | data |
in | in |
richtigen | right |
der | the |
DE Geringeres Ausfallrisiko kritischer Services mit integrierter Business Continuity sowie einer erweiterten Lösung für hohe Verfügbarkeit, automatisierte Datenwiederherstellung für SAP HANA und erweiterte Sicherheit für Ihre SAP-Anwendungsdaten.
EN Reduce risk from outages of critical services with built-in business continuity including an advanced high availability solution, automated data recovery for SAP HANA and enhanced security for SAP application data
Jerman | Basa inggris |
---|---|
continuity | continuity |
hohe | high |
verfügbarkeit | availability |
automatisierte | automated |
datenwiederherstellung | data recovery |
sap | sap |
sicherheit | security |
hana | hana |
services | services |
business | business |
lösung | solution |
und | and |
für | for |
erweiterte | advanced |
mit | with |
einer | of |
DE Autorisierung – die granulare Regelung der Zugriffsrechte der Nutzer auf IT-Devices, Anwendungsdaten und Dateien – ist ein zentraler Bestandteil der meisten externen und internen Security-Policies ...
EN Authorisation – the granular regulation of users’ rights to access IT devices, application data and files – is a key part of most external and internal security policies ...
DE Es wird empfohlen, dieses lokale SSD-Laufwerk nicht zum Speichern von Anwendungsdaten zu verwenden, da diese nicht dauerhaft im Azure BLOB-Speicher gespeichert werden
EN We do not recommend using this local SSD unit to store application data, because they are not saved permanently in Azure's BLOB storage
Jerman | Basa inggris |
---|---|
empfohlen | recommend |
lokale | local |
anwendungsdaten | application data |
dauerhaft | permanently |
ssd | ssd |
nicht | not |
gespeichert | saved |
speicher | storage |
zu | to |
da | because |
verwenden | using |
dieses | this |
speichern | store |
DE Stellen Sie sich vor, ein Striping der Anwendungsdaten wäre über alle Geräte hinweg möglich, unabhängig von deren Geschwindigkeit. Mit SDS ist das alles kein Problem.
EN What if you could stripe your application data across all of them regardless of how fast or slow the devices may be? Well, you can with SDS.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendungsdaten | application data |
geschwindigkeit | fast |
sds | sds |
geräte | devices |
alle | all |
wäre | be |
unabhängig | regardless |
mit | with |
DE Autorisierung – die granulare Regelung der Zugriffsrechte der Nutzer auf IT-Devices, Anwendungsdaten und Dateien – ist ein zentraler Bestandteil der meisten externen und internen Security-Policies ...
EN Authorisation – the granular regulation of users’ rights to access IT devices, application data and files – is a key part of most external and internal security policies ...
DE Erfassen und verarbeiten Sie Edge-Anwendungsdaten mit einstelliger Latenzzeit, die von den SLOs unterstützt wird. Erhalten Sie zuverlässige und vorhersehbare Leistungen ohne Single Point of Failure, automatisierte Datenredundanz und SLA-Backing.
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
latenzzeit | latency |
slos | slos |
unterstützt | backed |
point | point |
failure | failure |
automatisierte | automated |
edge | edge |
sla | sla |
of | of |
zuverlässige | reliable |
leistungen | data |
erhalten | get |
sie | acquire |
erfassen | and |
die | single |
ohne | no |
mit | with |
DE ProtectApp von Thales verschlüsselt Anwendungsdaten bei deren Erstellung und schützt sie über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg on-premises und in einer beliebigen Cloud – unabhängig davon, wo diese übertragen, gesichert oder kopiert werden
EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied
DE Der Provider stellt dem Kunden darüber hinaus Speicherkapazität ? gemäß Definition in der Anlage „Softwarespezifikation“ ? auf seinen IT-Systemen für die entstehenden Anwendungsdaten der Software zur Verfügung
EN The Provider further supplies storage – according to the definition in the appendix “Software Specifications” – on his IT systems for the resulting user data from the Software to the customer
DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
Jerman | Basa inggris |
---|---|
qlik | qlik |
replicate | replicate |
sap | sap |
vorteile | gain |
data | data |
big | big |
analysen | analytics |
bereitstellen | deliver |
echtzeit | real-time |
ihnen | you |
in | in |
folgende | for |
DE Flexibilität: Ob On Premises oder in der Cloud, Ihre Datenbank, Ihr Data Warehouse oder Hadoop erhält stets die richtigen SAP-Anwendungsdaten.
EN Flexibility: Move the right SAP application data to any major database, data warehouse or Hadoop, on-premises or in the Cloud.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
premises | premises |
cloud | cloud |
warehouse | warehouse |
hadoop | hadoop |
sap | sap |
on | on |
oder | or |
datenbank | database |
data | data |
in | in |
richtigen | right |
der | the |
DE Die obere Transportschicht des Protokollstapels Bluetooth mesh ist für die Verschlüsselung, Entschlüsselung und Authentifizierung von Anwendungsdaten zuständig, die zur und von der Zugangsschicht übertragen werden
EN The Upper Transport Layer of the Bluetooth mesh protocol stack is responsible for the encryption, decryption and authentication of application data passing to and from the Access Layer
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mesh | mesh |
anwendungsdaten | application data |
zuständig | responsible |
verschlüsselung | encryption |
entschlüsselung | decryption |
authentifizierung | authentication |
ist | is |
übertragen | to |
und | and |
für | for |
DE Mainframe-Anwendungsdaten optimieren sämtliche Arten von strategischen Projekten, von moderner Analyse bis hin zu maschinellem Lernen
EN Mainframe application data enhances all types of strategic projects, everything from advanced analytics to machine learning
Jerman | Basa inggris |
---|---|
arten | types |
strategischen | strategic |
projekten | projects |
moderner | advanced |
analyse | analytics |
maschinellem | machine |
lernen | learning |
zu | to |
hin | from |
von | of |
DE Streaming von Anwendungsdaten für Analysen
EN Streaming application data for analytics
Jerman | Basa inggris |
---|---|
streaming | streaming |
anwendungsdaten | application data |
für | for |
DE Mit Precisely können Sie Anwendungsdaten streamen, wann und wo Sie sie benötigen
EN Precisely helps you stream application data when and where you need it
Jerman | Basa inggris |
---|---|
precisely | precisely |
anwendungsdaten | application data |
streamen | stream |
wann | when |
wo | where |
und | and |
benötigen | you need |
DE Connect ermöglicht Ihrem Unternehmen das Streamen von Echtzeit-Anwendungsdaten aus Legacy-Systemen wie Mainframes in geschäftskritische Anwendungen und Analyseplattformen, die auf aktuelle Daten angewiesen sind, um korrekte Erkenntnisse zu liefern.
EN Connect helps your businesses stream real-time application data from legacy systems, such as mainframes, to mission critical business applications and analytics platforms that demand the most up-to-date information for accurate insights.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
streamen | stream |
mainframes | mainframes |
aktuelle | up-to-date |
korrekte | accurate |
echtzeit | real-time |
erkenntnisse | insights |
systemen | systems |
anwendungen | applications |
um | for |
zu | to |
daten | data |
und | and |
unternehmen | business |
aus | from |
DE Wenn etwas schief läuft, ist es am wichtigsten, Anwendungsdaten schnell wiederherzustellen
EN If things go wrong, quickly recovering application data is critical
Jerman | Basa inggris |
---|---|
wichtigsten | critical |
anwendungsdaten | application data |
schnell | quickly |
wenn | if |
ist | is |
es | things |
DE Die Antwort ist einfach: Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor und Sie erhalten Zugriff auf alle Anwendungsdaten, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert sind
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
Jerman | Basa inggris |
---|---|
einfach | simple |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
anwendungsdaten | application data |
gespeichert | stored |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
verwenden | use |
zugriff | access |
in | in |
oder | or |
ist | is |
und | and |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
antwort | answer |
den | the |
erhalten | get |
DE Um Anwendungsdaten von einem iOS-Gerät wiederherzustellen, benötigen Sie ein iTunes- oder iCloud-Backup, das alle Daten Ihrer Apps enthält. Wenn Sie noch keinen haben, können Sie einfach und kostenlos einen erstellen. Wir erklären wie hier .
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
anwendungsdaten | application data |
kostenlos | free |
erklären | explain |
itunes | itunes |
daten | data |
apps | apps |
ios | ios |
gerät | device |
icloud | icloud |
oder | or |
einfach | easy |
backup | backup |
wir | we |
hier | here |
wiederherzustellen | recover |
sie | you |
icloud-backup | icloud backup |
alle | all |
enthält | contains |
erstellen | create |
und | and |
DE Erweiterte Richtlinienfunktionen – Lassen Sie Ihre Sicherheitsrichtlinien und rechtlichen Compliance-Verpflichtungen automatisch auf der Grundlage von Anwendungsdaten und Phasen des SDLC durchsetzen.
EN Advanced Policy Controls — Automatically enforce security policies and legal compliance obligations based on application data and phases of the SDLC.
DE Anwendungsdaten mit Insights untersuchen | Pega Academy
EN Exploring application data with Insights | Pega Academy
DE Anwendungsdaten mit Insights untersuchen
EN Exploring application data with Insights
DE Die Pega-Plattform stellt ein Clipboard-Tool zur Verfügung, mit dem sich im Arbeitsspeicher enthaltene Daten anzeigen lassen. Damit können Sie Anwendungsdaten auf Korrektheit überprüfen und so mögliche Fehlerursachen identifizieren.
EN Pega Platform™ provides the Clipboard tool to display data in memory and enables you to review application data and check for correctness, helping you identify the cause of issues.
DE Veränderung von Anwendungsdaten | Pega Academy
EN Application data manipulation | Pega Academy
Nampilake terjemahan 32 saka 32