Tarjamahake "amerikaner" menyang Basa inggris

DE Amerikaner snacken am liebsten Chips, daher suchen Amerikaner am ehesten nach „salzigen und herzhaften“ Snacks

• Chips
• daher suchen Amerikaner
• salzigen
• herzhaften
• Snacks

DE Laut Midroll hören 67 Millionen Amerikaner jeden Monat Podcasts, eine Zahl, die gegenüber 2015 um 45 % gestiegen ist.

• Laut Midroll hören
• Amerikaner jeden Monat
• Zahl
• gestiegen

DE Allein die Amerikaner entsorgen 416.000 Mobiltelefone pro Tag - dennoch haben 2,5 Milliarden Menschen keinen Zugriff auf ein Mobiltelefon.

• Allein die Amerikaner
• Mobiltelefone pro Tag
• dennoch haben Milliarden

DE Der Amerikaner Steve McQueen in dem Film Thomas...von Imago Images - United Archivesab

• Amerikaner Steve McQueen
• Film
• Imago Images
• United Archivesab

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspieler, Regisseur, Farbe, Amerikaner, Porträt, Profil, Pop, Kunst, Warhol, Popart, Dekoration, Blick, Gesicht, Mann

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Schauspieler
• Regisseur
• Farbe
• Amerikaner
• Porträt
• Profil
• Pop
• Kunst
• Warhol
• Popart
• Dekoration
• Blick
• Gesicht
• Mann

DE Der Amerikaner Carl Lewis gewann am 4. August 1984 bei den Olympischen Spielen in Los Angeles den 100-m-Wettbewerb der Männer mit einer Zeit von 9,99 Sekunden.

• Amerikaner Carl Lewis
• Spielen in Los

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rocky marciano, boxer, boxen, boxen, sport, kampf, joe louis, kampf, ring, mann, amerika, amerikaner, usa, 50er, 50er, 1950er, jahr 1951, 1950-1959, fist, leiden, aufschlag

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• rocky marciano
• boxer
• boxen
• kampf
• joe louis
• ring
• mann
• amerika
• amerikaner
• usa
• jahr
• fist
• leiden
• aufschlag

DE Die Leidenschaft der Amerikaner für die olympische Bewegung für kommende Generationen neu zu entfachen

• Leidenschaft der Amerikaner

DE Erlebt die Amerikaner von ihrer kreativsten Seite.

• Erlebt die Amerikaner
• ihrer kreativsten

DE Heerscharen von Regierungsmitarbeitern formen die Zukunft des Landes – ganz so, wie die Amerikaner vor ihnen, die Washington 1790 als Hauptstadt der jungen Nation etablierten

• Heerscharen von Regierungsmitarbeitern
• Zukunft des Landes
• Amerikaner vor ihnen
• Washington als Hauptstadt
• jungen Nation etablierten

DE Erlebt die Amerikaner von ihrer kreativsten Seite.

• Erlebt die Amerikaner
• ihrer kreativsten

DE Heerscharen von Regierungsmitarbeitern formen die Zukunft des Landes – ganz so, wie die Amerikaner vor ihnen, die Washington 1790 als Hauptstadt der jungen Nation etablierten

• Heerscharen von Regierungsmitarbeitern
• Zukunft des Landes
• Amerikaner vor ihnen
• Washington als Hauptstadt
• jungen Nation etablierten

DE Kennedy die nationale Friedenstruppe, um Frieden und Freundschaft in der Welt zu unterstützen.“ Seitdem sind über 200.000 Amerikaner dieser Friedenstruppe beigetreten und haben ihren zweijährigen Freiwilligendienst in 139 Ländern geleistet.

• Kennedy die nationale
• Frieden
• Friedenstruppe beigetreten
• ihren zweijährigen Freiwilligendienst
• Ländern

DE LBGTQ- und Afroamerikaner investieren einer Umfrage zufolge eher in Krypto als weiße Amerikaner.

• LBGTQ-
• weiße

DE Diese Gesetze versuchten, Musiker und Musikunternehmen vor Urheberrechtsverstößen zu schützen, indem sie die Freiheit der Amerikaner im Internet durch das Ausüben regulatorischer Kontrollen über weite Bereiche der Onlinewelt einschränkten

• Gesetze versuchten
• Musiker
• Musikunternehmen vor Urheberrechtsverstößen
• schützen
• Amerikaner im Internet
• Ausüben regulatorischer Kontrollen
• einschränkten

DE Zwei Amerikaner sind für die wichtigsten Entwicklungen in der Geschichte des Sports verantwortlich

• Geschichte des Sports

DE Auch später dominierten die Amerikaner den Boxsport und gewannen 109 Medaillen (darunter 48 Goldmedaillen) von insgesamt 842, dicht gefolgt von den Kubanern und Russen.

• Boxsport
• gewannen Medaillen
• darunter Goldmedaillen
• insgesamt
• Kubanern

DE Als der Amerikaner Greg Louganis, der als der größte Wasserspringer aller Zeiten gilt, noch aktiv war, konnten die Chinesen einige Siege erringen

• Amerikaner Greg Louganis
• größte Wasserspringer aller
• gilt
• aktiv war
• konnten die Chinesen
• Siege erringen

DE Nicht jeder kann sich Audioinhalte anhören. Es gibt über 35 Millionen hörgeschädigte Amerikaner, die Ihr Transkript lesen können.

• anhören
• Millionen hörgeschädigte Amerikaner
• Ihr Transkript lesen

DE 2016 stellte Frost & Sullivan fest, dass nur jeder fünfte Amerikaner mit obstruktiver Schlafapnoe richtig diagnostiziert wird

• stellte Frost
• Sullivan fest
• jeder fünfte Amerikaner
• obstruktiver Schlafapnoe richtig

DE Die Autoren schätzen, dass jedes Jahr über 10 Milliarden Dollar eingespart werden könnten, wenn alle Amerikaner, die an OSA leiden, richtig diagnostiziert und behandelt würden

• Autoren schätzen
• Amerikaner
• OSA leiden
• richtig diagnostiziert
• behandelt würden

DE s sind dreizig Jahre vergangen, seit der Insulaner Tomeu Vallbona und der Amerikaner Stuart Magee in dem kleinen, ruhigen Dorf Calonge, das zwischen Cala d’Or und Alqueria Blanca liegt, ein altes Dorfhaus neben der Kirche umbauten.

• s sind dreizig
• vergangen
• seit der Insulaner
• Vallbona
• Amerikaner Stuart Magee
• kleinen
• ruhigen Dorf Calonge
• zwischen Cala
• Alqueria Blanca liegt
• altes Dorfhaus neben
• Kirche

DE Bleibt die neue Arbeitswelt hybrid? Eine Studie der Freelancer-Vermittlung Upwork fand heraus, dass bis 2025 36,2 Millionen Amerikaner remote arbeiten werden, das ist eine Steigerung um sage und schreibe 87 % im Vergleich zu den Zeiten vor der Pandemie

• hybrid
• Studie der Freelancer-Vermittlung
• fand heraus
• Millionen Amerikaner remote
• Steigerung um sage
• schreibe
• Pandemie

DE Ich bin kein US-Amerikaner oder Bürger

• bin kein US-Amerikaner
• Bürger

DE Die meisten Amerikaner sind täglich 4,000 bis 10,000 Anzeigen ausgesetzt

• ausgesetzt

DE Jeden Sommer gibt es eine Party für alle Mitarbeiter aus allen Niederlassungen auf der ganzen Welt: Niederländer, Amerikaner, Brasilianer, Briten, Deutsche, Ungarn, Belgier und Skandinavier, alle sind dabei. Wir tun es, einfach weil wir können.

• ganzen Welt
• Niederländer
• Amerikaner
• Brasilianer
• Briten
• Deutsche
• Ungarn
• Belgier
• Skandinavier
• dabei

DE Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon?

• Amerikaner in Finnland
• Marathon

DE Don’t Drink and RideObwohl das Aethos im Specialized-Portfolio weit entfernt ist von allen Rennsport-Aktivitäten, haben sich die US-Amerikaner für die UCI-Zertifizierung entschieden

• Drink and RideObwohl
• Aethos im Specialized-Portfolio
• Rennsport-Aktivitäten
• entschieden

DE Die US-Amerikaner wollen jeden Gravel-Typ da draußen mit dem passenden Bike versorgen, egal ob eingefleischter Racer, hartgesottener Commuter oder Schönwetter-Wochenend-Biker – vorausgesetzt, man weiß genau, welcher Typ man ist

• US-Amerikaner wollen jeden
• passenden Bike versorgen
• egal ob eingefleischter
• hartgesottener Commuter
• Schönwetter-Wochenend-Biker
• vorausgesetzt
• weiß genau

DE Die Amerikaner machten daraus den „schwarzen Hans“ und das Spiel trat unter dem Namen Black Jack seinen Siegeszug in den europäischen Spielbanken an.

• Amerikaner machten daraus
• schwarzen Hans
• Namen Black Jack
• Spielbanken

DE 93 % der US-Amerikaner sehen eine Ausbildung in den MINT-Fächern als wichtig für die Zukunft an – 24 % glauben, dass wir im Rückstand sind.

• MINT-Fächern als wichtig
• glauben
• Rückstand

DE Sie erinnert an einen der Pioniere auf dem Gebiet der Biophysik und Strahlenbiologie, den Amerikaner Gioacchino (Gino) Failla (1891-1961)

• Biophysik
• Strahlenbiologie
• Amerikaner Gioacchino
• Gino
• Failla

DE Lokale Eingangsnummer: 170.. Beschreibung: Pariser und Amerikaner begrüßen Woodrow Wilson in Frankreich. Wilson verließ als erster Präsident während seiner Amtszeit die Vereinigten Staaten, als er im Dezember 1... Mehr

• Lokale Eingangsnummer
• Beschreibung
• Pariser
• Amerikaner begrüßen Woodrow
• Frankreich
• Präsident während seiner
• Vereinigten Staaten
• er im Dezember

DE Der ursprüngliche Entwickler von Fortnite ist der Amerikaner Darren Sugg, der auch als Regisseur und Künstler in der "Herr der Ringe"-Onlinespielsaga bekannt ist.

• Amerikaner Darren Sugg
• Regisseur
• bekannt

DE Unabhängig davon, ob Sie -> Asiaten, -> Dunkelhäutige, Amerikaner, Briten, Große Titten, Kleine Titten, Natürliche Titten, Falsche Titten, -> Großer Ärsche, -> Blondinen, -> Brünetten oder Rothaarige, finden Sie sie alle hier.

• Unabhängig davon
• ob Sie
• Asiaten
• Dunkelhäutige
• Amerikaner
• Briten
• Große Titten
• Kleine Titten
• Natürliche Titten
• Falsche Titten
• Großer Ärsche
• Blondinen
• Brünetten
• Rothaarige

DE Du kannst ficken Amerikaner, Europäer, -> Asiaten, -> Dunkelhäutigeund sogar -> Latina Darsteller für Tschechische VR.

• kannst ficken Amerikaner
• Europäer
• Asiaten
• Dunkelhäutigeund sogar

DE Die Amerikaner arbeiten beispielsweise gerne mit Senior Directors – dann sind wir eben Senioren!

• Amerikaner arbeiten beispielsweise
• Senior Directors
• Senioren

DE Der gebürtige Kubaner und Wahl-Amerikaner hat mit seinem Signature „Big Hair“-Style die Supermodel-Ära in den 90ern maßgeblich geprägt

• Kubaner
• Signature
• Big Hair
• -Style die Supermodel-Ära
• maßgeblich geprägt

DE Fast 30 % der US-Amerikaner sind mittlerweile selbständig

• Fast
• US-Amerikaner sind mittlerweile

DE Ich bin kein US-Amerikaner oder Bürger

• bin kein US-Amerikaner
• Bürger

DE ~80 Millionen EU-Bürger und über 56 Millionen Amerikaner leben mit einer Behinderung

• Millionen EU-Bürger
• Millionen Amerikaner leben
• Behinderung

DE Laut Midroll hören 67 Millionen Amerikaner jeden Monat Podcasts, eine Zahl, die gegenüber 2015 um 45 % gestiegen ist.

• Laut Midroll hören
• Amerikaner jeden Monat
• Zahl
• gestiegen

DE (seines Zeichens Kommandant der Raumfahrtmission Apollo 13), hören vom Weg der Amerikaner bis zur ersten Mondlandung und sehen das Raumschiff Gemini 12 aus nächster Nähe.

• seines Zeichens Kommandant
• Raumfahrtmission Apollo
• hören vom Weg
• Mondlandung
• sehen das Raumschiff
• nächster

DE Profitieren Sie von der jahrelangen Erfahrung von Jim Abernethy, jenem innovativen Amerikaner, der seit fast 30 Jahren die Standards für Haibegegnungen ohne Haikäfig setzt

• Abernethy
• jenem innovativen Amerikaner
• seit fast Jahren
• Standards für Haibegegnungen
• Haikäfig setzt

DE Anderson ist dafür bekannt, dass er Unternehmen dabei hilft, Wachstumschancen in Rahmen von Marktveränderungen zu ergreifen, und wurde 2020 vom Savoy Magazin zu einem der "Einflussreichsten schwarzen Amerikaner in Corporate America" gewählt.

• Anderson ist dafür
• er Unternehmen dabei
• Wachstumschancen in Rahmen
• Marktveränderungen zu ergreifen

DE Die Amerikaner arbeiten beispielsweise gerne mit Senior Directors – dann sind wir eben Senioren!

• Amerikaner arbeiten beispielsweise
• Senior Directors
• Senioren

DE Vor kurzem habe ich in einer Studie gelesen, dass etwa 65 Prozent der US-Amerikaner:innen den Klimawandel als Krise wahrnehmen

• Studie gelesen
• Klimawandel als Krise

DE Die Amerikaner liegen noch deutlich vorne

• vorne

DE Erst nachdem der Angriff der Japaner auf Pearl Harbor die Amerikaner direkt getroffen hatte, stieg die Kriegsbereitschaft in der Bevölkerung.

• Japaner auf Pearl
• Amerikaner direkt getroffen
• stieg die Kriegsbereitschaft

DE Oft bin ich sowohl privat als auch beruflich mit Geflüchteten ins Gespräch gekommen, die „stolz sind Amerikaner zu sein“ und dies an grundlegenden Werten und Normen fest machen

• Geflüchteten ins Gespräch
• stolz sind Amerikaner
• dies an grundlegenden
• Normen fest machen