DE Diese Alfresco-Community-Integration ermöglicht es Ihnen, in Alfresco gespeicherte Dokumente (Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen) im Browser zu bearbeiten und zwar sowohl auf Alfresco Share als auch der Alfresco Content App.
DE Diese Alfresco-Community-Integration ermöglicht es Ihnen, in Alfresco gespeicherte Dokumente (Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen) im Browser zu bearbeiten und zwar sowohl auf Alfresco Share als auch der Alfresco Content App.
EN This Alfresco Community integration allows you to edit documents stored in Alfresco in the browser (text documents, spreadsheets and presentations) simultaneously on both Alfresco Share and Alfresco Content App.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ermöglicht | allows |
alfresco | alfresco |
gespeicherte | stored |
textdokumente | text documents |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
browser | browser |
app | app |
community | community |
integration | integration |
dokumente | documents |
präsentationen | presentations |
im | in the |
content | content |
in | in |
bearbeiten | edit |
zu | to |
zwar | the |
und | and |
DE Diese Alfresco-Community-Integration ermöglicht es Ihnen, in Alfresco gespeicherte Dokumente (Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen) im Browser zu bearbeiten und zwar sowohl auf Alfresco Share als auch der Alfresco Content App.
EN This Alfresco Community integration allows you to edit documents stored in Alfresco in the browser (text documents, spreadsheets and presentations) simultaneously on both Alfresco Share and Alfresco Content App.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ermöglicht | allows |
alfresco | alfresco |
gespeicherte | stored |
textdokumente | text documents |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
browser | browser |
app | app |
community | community |
integration | integration |
dokumente | documents |
präsentationen | presentations |
im | in the |
content | content |
in | in |
bearbeiten | edit |
zu | to |
zwar | the |
und | and |
DE Mit Alfresco von Papier auf das digitale Format umsteigen
EN From paper to digital with Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
papier | paper |
digitale | digital |
mit | with |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erfahrenen | experienced |
ingenieure | engineers |
neue | new |
oder | or |
passen | adapt |
software | software |
implementieren | implement |
lösungen | solutions |
leistung | performance |
und | and |
unsere | our |
auf | on |
DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gründe | reasons |
sap | sap |
alfresco | alfresco |
opentext | opentext |
oder | or |
mit | with |
fünf | 5 |
verknüpfung | link |
von | to |
DE Seit 2006 ist Amplexor bereits Premier Certified Partner von Alfresco und auf diese Top-Open-Source-Plattform für ECM und BPM spezialisiert
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Jerman | Basa inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
premier | premier |
certified | certified |
partner | partner |
alfresco | alfresco |
bpm | bpm |
spezialisiert | specializes |
plattform | platform |
ecm | ecm |
diese | this |
top | top |
seit | for |
von | in |
und | and |
DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gründe | reasons |
sap | sap |
alfresco | alfresco |
mit | with |
fünf | 5 |
oder | you |
verknüpfung | link |
von | to |
DE Sozialamt Gent: Fallmanagement mit Alfresco
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
mit | with |
DE Digitale Poststelle für die Stadt Gent – auf Basis von Alfresco
EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent
Jerman | Basa inggris |
---|---|
digitale | digital |
gent | ghent |
stadt | city |
von | a |
die | of |
DE Credendo-Gruppe: Umstieg von Papier auf digitale Versicherungspolicen – mit Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo
Jerman | Basa inggris |
---|---|
papier | paper |
digitale | digital |
auf | at |
von | to |
DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
breit | broad |
herausforderung | challenges |
plattform | platform |
ihre | your |
offene | open |
ist | is |
eine | a |
dort | that |
DE Weltweit arbeiten insgesamt mehr als 1.800 Organisationen mit Alfresco, darunter Amnesty International, eurostar, KLM und Harvard Business Publishing (HBP).
EN Other global Alfresco users include more 1,800 organizations like Amnesty International, eurostar, KLM, and Harvard Business Publishing (HBP).
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
harvard | harvard |
publishing | publishing |
klm | klm |
organisationen | organizations |
business | business |
mehr | more |
international | international |
weltweit | global |
und | and |
DE Sie möchten mehr über Alfresco erfahren?
EN Want to know more about Alfresco?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
mehr | more |
über | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Alfresco im Einsatz bei der Credendo-Gruppe: Vom Papier zum digitalen Versicherungsgeschäft
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo Group
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
papier | paper |
digitalen | digital |
gruppe | group |
vom | from |
DE Arbeiten Sie mit modernster Technologie und testen Sie brandneue Tools mit Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint und Office 365.
EN Work with the latest technology and experiment with the newest tools on the market, such as Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint and Office 365.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
modernster | latest |
technologie | technology |
tools | tools |
java | java |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
drupal | drupal |
alfresco | alfresco |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
arbeiten | work |
experience | experience |
mit | with |
und | and |
sie | the |
testen | experiment |
DE Wenn Sie ein gutes ECM-System brauchen, sollten Sie wahrscheinlich Alfresco ausprobieren. Diese Plattform ermöglicht, an verschiedenen Dateitypen zusammenzuarbeiten und gleichzeitig über die soziale Umgebung mit Teammitgliedern zu kommunizieren.
EN If you want a robust ECM system, you should probably try Alfresco. They offer a platform that allows you to collaborate on different types of files while also interacting with team members through the social environment.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
ausprobieren | try |
plattform | platform |
ermöglicht | allows |
dateitypen | files |
umgebung | environment |
teammitgliedern | team members |
ecm | ecm |
system | system |
soziale | social |
wahrscheinlich | probably |
mit | with |
an | on |
gleichzeitig | the |
zu | to |
sie | want |
ein | a |
verschiedenen | different |
DE Die ECM-Funktionen von Alfresco umfassen digitales Dokumentenmanagement, Information Governance, kontextbezogene Suche usw
EN Alfresco ECM capabilities comprise digital asset and document management, information governance, contextual search, etc
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
umfassen | comprise |
digitales | digital |
information | information |
kontextbezogene | contextual |
suche | search |
usw | etc |
ecm | ecm |
governance | governance |
funktionen | capabilities |
die | and |
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mobile Apps zu verwenden, um von überall aus an Ihren Alfresco-Inhalten zu arbeiten.
EN Besides, you have an opportunity to use mobile apps to work on your Alfresco contents from anywhere.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
mobile | mobile |
inhalten | contents |
apps | apps |
arbeiten | work |
ihren | your |
sie | you |
verwenden | use |
aus | from |
zu | to |
an | an |
DE ALFRESCO ? Das neue Konzept für Hobbygemüse und -kräuter.
EN Schoneveld Breeding and Beekenkamp Plants follow the trend of upscaling and chain shortening
Jerman | Basa inggris |
---|---|
und | and |
das | the |
DE Das Dokumentenmanagementsystem Alfresco erleichtert die zentrale Aufbewahrung, Verwaltung und Zuverfügungstellung von digitalen Dokumenten.
EN The document management system Alfresco facilitates the administration and provision of digital documents through central storage.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
erleichtert | facilitates |
zentrale | central |
aufbewahrung | storage |
digitalen | digital |
dokumenten | documents |
und | and |
von | of |
verwaltung | management |
DE Collabora Online und Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
EN Collabora Online and Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
alfresco | alfresco |
office | office |
und | and |
DE Gemeinsam mit dem Konnektor des Collabora-Partners Jeci bildet Collabora Online eine großartige Kombination mit der Open Source Enterprise-Management-Lösung Alfresco.
EN Collabora Online makes a great combination with the Alfresco open source enterprise management solution, when integrated with the connector by Jeci, a partner of Collabora!
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
großartige | great |
kombination | combination |
open | open |
source | source |
alfresco | alfresco |
lösung | solution |
partners | partner |
bildet | the |
enterprise | enterprise |
management | management |
eine | a |
mit | with |
DE Möchten Sie Collabora Online mit Alfresco ausprobieren? Fordern Sie noch heute Ihre kostenlose Demo an!
EN Would you like to experience Collabora Online with Alfresco? Request your free demo today!
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
alfresco | alfresco |
ausprobieren | experience |
kostenlose | free |
demo | demo |
heute | today |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
noch | to |
möchten | would |
an | request |
DE Öffnen von Dateien aus Alfresco in Collabora Online
EN Open your files from Alfresco in Collabora Online
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dateien | files |
alfresco | alfresco |
online | online |
in | in |
aus | from |
DE Die Bearbeitungs-Funktion ?Edit with Collabora Online? kann über das Menü aufgerufen werden, sowohl über einen Rechtsklick als auch in der oberen Symbolleiste von Alfresco
EN The ?Edit with Collabora Online? functionality can be accessed through the menu, both via a right click or in the upper toolbar of Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
edit | edit |
online | online |
aufgerufen | accessed |
rechtsklick | right click |
symbolleiste | toolbar |
alfresco | alfresco |
funktion | functionality |
menü | menu |
kann | can |
in | in |
werden | be |
oberen | the |
DE Genießen Sie das stilvolle Ambiente der beliebtesten Alfresco-Bar der Stadt.
EN Socialise in style at the city's illustrious alfresco bar.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
bar | bar |
beliebtesten | the |
DE Implementieren und durchsuchen Sie SharePoint, Alfresco und andere CMIS-konforme Repositorys innerhalb von Liferay DXP.
EN Mount and browse SharePoint, Alfresco and other CMIS-compliant repositories within Liferay DXP.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
durchsuchen | browse |
sharepoint | sharepoint |
alfresco | alfresco |
repositorys | repositories |
liferay | liferay |
dxp | dxp |
innerhalb | within |
andere | other |
und | and |
DE Mit Alfresco von Papier auf das digitale Format umsteigen
EN From paper to digital with Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
papier | paper |
digitale | digital |
mit | with |
DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
erfahrenen | experienced |
ingenieure | engineers |
neue | new |
oder | or |
passen | adapt |
software | software |
implementieren | implement |
lösungen | solutions |
leistung | performance |
und | and |
unsere | our |
auf | on |
DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gründe | reasons |
sap | sap |
alfresco | alfresco |
opentext | opentext |
oder | or |
mit | with |
fünf | 5 |
verknüpfung | link |
von | to |
DE Alfresco im Einsatz bei der Credendo-Gruppe: Vom Papier zum digitalen Versicherungsgeschäft
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo Group
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
papier | paper |
digitalen | digital |
gruppe | group |
vom | from |
DE Sozialamt Gent: Fallmanagement mit Alfresco
EN Real-time Documentum reports and dashboards for global pharma company
Jerman | Basa inggris |
---|---|
mit | and |
DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.
EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
ecm | ecm |
adobe | adobe |
drupal | drupal |
microsoft | microsoft |
technologien | technologies |
und | and |
von | of |
in | across |
DE Seit 2006 ist Amplexor bereits Premier Certified Partner von Alfresco und auf diese Top-Open-Source-Plattform für ECM und BPM spezialisiert
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Jerman | Basa inggris |
---|---|
amplexor | amplexor |
premier | premier |
certified | certified |
partner | partner |
alfresco | alfresco |
bpm | bpm |
spezialisiert | specializes |
plattform | platform |
ecm | ecm |
diese | this |
top | top |
seit | for |
von | in |
und | and |
DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
gründe | reasons |
sap | sap |
alfresco | alfresco |
mit | with |
fünf | 5 |
oder | you |
verknüpfung | link |
von | to |
DE Digitale Poststelle für die Stadt Gent – auf Basis von Alfresco
EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent
Jerman | Basa inggris |
---|---|
digitale | digital |
gent | ghent |
stadt | city |
von | a |
die | of |
DE Credendo-Gruppe: Umstieg von Papier auf digitale Versicherungspolicen – mit Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo
Jerman | Basa inggris |
---|---|
papier | paper |
digitale | digital |
auf | at |
von | to |
DE Alfresco ist eine offene, breit aufgestellte Plattform. Auch Ihre komplexeste Content-Herausforderung ist dort gut aufgehoben.
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
breit | broad |
herausforderung | challenges |
plattform | platform |
ihre | your |
offene | open |
ist | is |
eine | a |
dort | that |
DE Weltweit arbeiten insgesamt mehr als 1.800 Organisationen mit Alfresco, darunter Amnesty International, eurostar, KLM und Harvard Business Publishing (HBP).
EN Other global Alfresco users include more 1,800 organizations like Amnesty International, eurostar, KLM, and Harvard Business Publishing (HBP).
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
harvard | harvard |
publishing | publishing |
klm | klm |
organisationen | organizations |
business | business |
mehr | more |
international | international |
weltweit | global |
und | and |
DE Sie möchten mehr über Alfresco erfahren?
EN Want to know more about Alfresco?
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
mehr | more |
über | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Das Dokumentenmanagementsystem Alfresco erleichtert die zentrale Aufbewahrung, Verwaltung und Zuverfügungstellung von digitalen Dokumenten.
EN The document management system Alfresco facilitates the administration and provision of digital documents through central storage.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
alfresco | alfresco |
erleichtert | facilitates |
zentrale | central |
aufbewahrung | storage |
digitalen | digital |
dokumenten | documents |
und | and |
von | of |
verwaltung | management |
DE Collabora Online und Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
EN Collabora Online and Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
alfresco | alfresco |
office | office |
und | and |
DE Gemeinsam mit dem Konnektor des Collabora-Partners Jeci bildet Collabora Online eine großartige Kombination mit der Open Source Enterprise-Management-Lösung Alfresco.
EN Collabora Online makes a great combination with the Alfresco open source enterprise management solution, when integrated with the connector by Jeci, a partner of Collabora!
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
großartige | great |
kombination | combination |
open | open |
source | source |
alfresco | alfresco |
lösung | solution |
partners | partner |
bildet | the |
enterprise | enterprise |
management | management |
eine | a |
mit | with |
DE Möchten Sie Collabora Online mit Alfresco ausprobieren? Fordern Sie noch heute Ihre kostenlose Demo an!
EN Would you like to experience Collabora Online with Alfresco? Request your free demo today!
Jerman | Basa inggris |
---|---|
online | online |
alfresco | alfresco |
ausprobieren | experience |
kostenlose | free |
demo | demo |
heute | today |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
noch | to |
möchten | would |
an | request |
DE Öffnen von Dateien aus Alfresco in Collabora Online
EN Open your files from Alfresco in Collabora Online
Jerman | Basa inggris |
---|---|
dateien | files |
alfresco | alfresco |
online | online |
in | in |
aus | from |
DE Die Bearbeitungs-Funktion ?Edit with Collabora Online? kann über das Menü aufgerufen werden, sowohl über einen Rechtsklick als auch in der oberen Symbolleiste von Alfresco
EN The ?Edit with Collabora Online? functionality can be accessed through the menu, both via a right click or in the upper toolbar of Alfresco
Jerman | Basa inggris |
---|---|
edit | edit |
online | online |
aufgerufen | accessed |
rechtsklick | right click |
symbolleiste | toolbar |
alfresco | alfresco |
funktion | functionality |
menü | menu |
kann | can |
in | in |
werden | be |
oberen | the |
DE Sobald Ihre Instanz ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition gestartet wurde, können Sie ONLYOFFICE Docs in eine der Dateisynchronisierungs- und Freigabeplattformen wie Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub usw. integrieren.
EN Once your ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition instance is launched, you can integrate ONLYOFFICE Docs with one of the file sync and share platforms, such as Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub etc.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
gestartet | launched |
alfresco | alfresco |
confluence | confluence |
liferay | liferay |
nextcloud | nextcloud |
owncloud | owncloud |
sharepoint | sharepoint |
usw | etc |
integrieren | integrate |
humhub | humhub |
docs | docs |
edition | edition |
und | and |
ihre | your |
können | can |
sobald | once |
DE Sobald Ihr ONLYOFFICE Docs-Droplet gestartet ist, können Sie ONLYOFFICE Docs in eine der Cloud-Speicherplattformen wie Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub, Plone, Nuxeo usw. integrieren.
EN Once your ONLYOFFICE Docs droplet is launched, you can integrate ONLYOFFICE Docs with one of the cloud storage platforms, such as Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub, Plone, Nuxeo etc.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
gestartet | launched |
docs | docs |
alfresco | alfresco |
confluence | confluence |
liferay | liferay |
nextcloud | nextcloud |
sharepoint | sharepoint |
usw | etc |
integrieren | integrate |
humhub | humhub |
nuxeo | nuxeo |
owncloud | owncloud |
ihr | your |
cloud | cloud |
ist | is |
können | can |
sobald | once |
DE Sobald Ihre ONLYOFFICE Docs-Instanz gestartet ist, können Sie ONLYOFFICE Docs in eine der Cloud-Speicherplattformen wie Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub, Plone, Nuxeo usw. integrieren.
EN Once your ONLYOFFICE Docs instance is launched, you can integrate ONLYOFFICE Docs with one of the cloud storage platforms, such as Alfresco, Confluence, Liferay, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, HumHub, Plone, Nuxeo etc.
Jerman | Basa inggris |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
gestartet | launched |
docs | docs |
alfresco | alfresco |
confluence | confluence |
liferay | liferay |
nextcloud | nextcloud |
sharepoint | sharepoint |
usw | etc |
integrieren | integrate |
humhub | humhub |
nuxeo | nuxeo |
owncloud | owncloud |
cloud | cloud |
ihre | your |
ist | is |
können | can |
sobald | once |
Nampilake terjemahan 50 saka 50