AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
"منها" ing Wong Arab bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الكبيرة | large |
والصغيرة | small |
جميع | to |
إقامتك | stay |
الخاصة | your |
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الكبيرة | large |
والصغيرة | small |
جميع | to |
إقامتك | stay |
الخاصة | your |
AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الكبيرة | large |
والصغيرة | small |
جميع | to |
إقامتك | stay |
الخاصة | your |
AR تملك البحرين 6 كابلات اتصالات، 4 منها هي أنظمة الألياف الضوئية الغواصة، و2 منها هي أنظمة الألياف المظلمة الأرضية
EN Bahrain has 6 cables, 4 of which are submarine fiber optic systems, and 2 of which are terrestrial dark fiber systems
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
البحرين | bahrain |
أنظمة | systems |
الألياف | fiber |
و | and |
المظلمة | dark |
منها | of |
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR تم تحديد نقطة الدخول متوقع الارتداد منها نحو الأسفل وبلفعل تم الارتداد منها وتم تحقق الهدف الاول ✅
EN Mostly descending triangle pattern is bearish patten but we have little chance to upwards also if it breakout 7.716 level is bullish or if it go below 7.1 level is bearish.
AR استجابةً منها لأزمة سوء تغذية الأطفال في اليمن، تدعم اليونيسف مراكز الرعاية الصحية الأولية
EN Unexploded landmines and ordnances scattered throughout Yemen are a constant threat
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
اليمن | yemen |
منها | a |
AR احصل على التطعيم السنوي ضد الإنفلونزا والتطعيم المنتظم ضد التهاب المكورات الرئوية لتقليل فرص الإصابة ببعض أنواع العدوى أو الوقاية منها.
EN Get an annual flu vaccination and regular vaccination against pneumococcal pneumonia to reduce your risk of or prevent some infections.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
احصل | get |
التطعيم | vaccination |
السنوي | annual |
الإنفلونزا | flu |
المنتظم | regular |
ببعض | some |
العدوى | infections |
لتقليل | reduce |
على | to |
منها | of |
AR وعادةً ما يحدث هذا الالتهاب عندما تدخل البكتيريا أو الجراثيم الأخرى إلى مجرى الدم وتنتقل منها إلى القلب
EN It generally occurs when bacteria or other germs enter your bloodstream and move to your heart
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
يحدث | occurs |
تدخل | enter |
البكتيريا | bacteria |
الجراثيم | germs |
الأخرى | other |
القلب | heart |
عندما | when |
إلى | to |
AR وإذا تشكلت جلطة في الساق، يمكن أن ينفصل جزء منها وينتقل إلى إحدى أو كلتا الرئتين (الانصمام الرئوي) — حيث يمنع تدفق الدم.
EN If a clot forms in your leg, a portion of it can break off and travel to one or both of your lungs (pulmonary embolism) — where it blocks blood flow.
AR تُوصي مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) بلقاح الإنفلونزا السنوي لكل من يبلغ من العمر 6 أشهر أو أكثر
EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends annual flu vaccination for everyone age 6 months or older
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مراكز | centers |
الأمراض | disease |
cdc | cdc |
الإنفلونزا | flu |
السنوي | annual |
العمر | age |
أشهر | months |
والوقاية | prevention |
لكل | for |
أكثر | the |
AR الغلوكوز أو السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. ويشمل استخدام الغلوكوز وعملية تنظيمه ما يلي:
EN Glucose ? a sugar ? is a main source of energy for the cells that make up muscles and other tissues. The use and regulation of glucose includes the following:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مصدر | source |
الطاقة | energy |
الرئيسي | main |
للخلايا | cells |
عضلات | muscles |
الأخرى | other |
ويشمل | includes |
استخدام | use |
يلي | following |
الغلوكوز | glucose |
السكر | sugar |
التي | the |
منها | of |
AR ستساعد هذه الخطوات في الحفاظ على مستوى سكر الدم قريبًا من المستوى الطبيعي؛ ما قد يؤدي إلى تأخر ظهور المضاعفات أو الوقاية منها.
EN These steps will help keep your blood sugar level closer to normal, which can delay or prevent complications.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الحفاظ | keep |
سكر | sugar |
الدم | blood |
المضاعفات | complications |
الخطوات | steps |
هذه | these |
مستوى | level |
إلى | to |
AR السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. يساعد الأنسولين عادةً على وصول السكر إلى خلايا الجسم.
EN Sugar is a main source of energy for the cells that make up your muscles and other tissues. Normally, insulin helps sugar enter your cells.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
السكر | sugar |
مصدر | source |
الطاقة | energy |
الرئيسي | main |
عضلات | muscles |
الأخرى | other |
يساعد | helps |
الأنسولين | insulin |
عادة | normally |
خلايا | cells |
إلى | the |
AR هناك عدة أنواع من الصدفية، منها:
EN There are several types of psoriasis, including:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
عدة | several |
أنواع | types |
الصدفية | psoriasis |
AR التاريخ العائلي. إذا تعرضت سيدات أخريات في عائلتكِ لانقطاع الحيض، فربما تكونين قد ورثتِ منها الأهبة لهذه المشكلة.
EN Family history. If other women in your family have experienced amenorrhea, you may have inherited a predisposition for the problem.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
التاريخ | history |
سيدات | women |
عائلتك | your family |
المشكلة | problem |
إذا | if |
AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ Drupal التثبيت الرسمي.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الرابعة | 4 |
بمجرد | once |
drupal | drupal |
التثبيت | installation |
الرسمي | official |
الخطوة | step |
منها | the |
قاعدة | database |
AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ AMPLURAUD التثبيت الرسمي.
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الرابعة | 4 |
بمجرد | once |
التثبيت | installation |
الرسمي | official |
الخطوة | step |
منها | the |
قاعدة | database |
AR يضم مجتمعنا أكثر من 10 آلاف معلم خبير ومؤهل، جميعهم يتمتعون بخبرة تعليمية سابقة، تحقق منها أعضاء فريقنا.
EN Our community has over 10,000 expert tutors – all with prior teaching experience, vetted by our team.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مجتمعنا | our community |
خبير | expert |
فريقنا | our team |
يضم | with |
AR هناك العديد من الأجهزة التي توصِّل الأكسجين إلى رئتيك؛ منها وحدات محمولة خفيفة الوزن يمكنك حملها في قضاء مهامك والتجول في المدينة.
EN There are several devices that deliver oxygen to your lungs, including lightweight, portable units that you can take with you to run errands and get around town.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الأجهزة | devices |
الأكسجين | oxygen |
رئتيك | your lungs |
وحدات | units |
المدينة | town |
العديد | several |
يمكنك | can |
إلى | to |
منها | you |
AR سيناقش فريق زرع الأعضاء معك أيضًا فوائد عملية الزرع ومخاطرها، وما الذي يمكن توقعه قبل عملية الزرع وفي أثنائها وبعد الانتهاء منها.
EN Your transplant team will also discuss with you the benefits and risks of a transplant and what to expect before, during and after a transplant.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
فريق | team |
فوائد | benefits |
وما | what |
وفي | to |
الزرع | transplant |
قبل | before |
معك | with |
يمكن | the |
AR وقد يُقدم الفريق المعني برعايتك التدريب والتوعية في مجالات عديدة منها التدريبات الرياضية والتغذية وطرق التنفس.
EN Your team may provide training and education in many areas, including exercise, nutrition and breathing strategies.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
مجالات | areas |
عديدة | many |
منها | your |
التنفس | breathing |
الفريق | team |
التدريب | training |
AR فإذا شعرت بأعراض منها صعوبة التنفس، أو الدوار فعليك التوقف عن التدريبات
EN If you feel symptoms such as shortness of breath or dizziness, stop exercising
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
التنفس | breath |
الدوار | dizziness |
التوقف | stop |
منها | of |
AR تحتوي أمعاؤك على نحو 100 تريليون خلية بكتيرية وما يتراوح بين 500 و2000 نوعًا مختلفًا من البكتيريا، والعديد منها يساعد على حماية جسمك من العدوى
EN Your intestines contain about 100 trillion bacterial cells and between 500 to 2,000 different kinds of bacteria, many of which help protect your body from infection
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تحتوي | contain |
و | and |
مختلف | different |
البكتيريا | bacteria |
والعديد | many |
يساعد | help |
حماية | protect |
العدوى | infection |
جسمك | body |
بين | between |
AR استخدم موقع مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها Vaccines.gov لتحجز موعد أو تعثر على موقع بالقرب منك يمكنك زيارته من دون موعد سابق.
EN Use the CDC’s Vaccines.gov to book an appointment or find a walk-in site near you.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
موعد | appointment |
بالقرب | near |
استخدم | use |
منك | you |
موقع | site |
على | to |
AR وعلى الرغم من ذلك، يعتقد مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن فوائد لقاح كوفيد-19 تفوق المخاطر
EN Despite this, the CDC believes that the benefits of COVID-19 vaccination outweigh the risks
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الرغم | despite |
يعتقد | believes |
فوائد | benefits |
المخاطر | risks |
ذلك | the |
منها | of |
AR يعرف مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) الوظائف عالية الخطورة على النحو التالي:
EN The CDC defines high-risk jobs as:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
cdc | cdc |
الوظائف | jobs |
عالية | high |
الخطورة | risk |
النحو | as |
AR إن البطاقة الاصلية لسجل التطعيم ضد كوفيد-19 الصادرة عن إدارة الصحة والخدمات الإنسانية ومركز مكافحة الأمراض والوقاية منها (DHHS CDC) تشمل ما يلي:
EN Original DHHS CDC COVID-19 vaccination record card, which includes:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
البطاقة | card |
التطعيم | vaccination |
منها | which |
cdc | cdc |
تشمل | includes |
AR لقاحات كوفيد-19 أثناء الحمل أو الرضاعة الصادرة عن مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها
EN CDC’s COVID-19 Vaccines While Pregnant or Breastfeeding
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
لقاحات | vaccines |
أثناء | while |
منها | or |
AR كوفيد-19 والحمل والرضاعة الصادرة عن مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها
EN CDPH’s COVID-19 Vaccine and Pregnancy
AR مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها: أشياء أساسية يجب معرفتها عن لقاحات كوفيد-19
EN CDC: Key Things to Know About COVID-19 Vaccines
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
أشياء | things |
أساسية | key |
لقاحات | vaccines |
AR مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها: عندما يكون قد تم تطعيمك بالكامل
EN CDC: When You’ve Been Fully Vaccinated
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
عندما | when |
بالكامل | fully |
AR كما ستتمكّن من الحصول على كافة الخدمات التي يستفيد منها المُقيمون بما في ذلك الاتصالات والخدمات الأخرى.
EN You?ll also have access to all the standard services that residents benefit from, including telecommunications and utilities.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
بما | including |
الاتصالات | telecommunications |
الحصول | have |
كما | and |
كافة | all |
الخدمات | services |
AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة
EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الخيارات | options |
نقطة | point |
سعر | price |
مختلفة | different |
المدعومة | supported |
السوق | market |
AR بناءً على المتصفح الذي تستخدمه، يمكنك اتباع الإرشادات أدناه للتخلص من ملفات تعريف الارتباط بشكل انتقائي، أو التخلص منها تمامًا.
EN Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
اتباع | follow |
المتصفح | browser |
أدناه | the |
على | to |
AR تشير القائمة الموثقة إلى تلك القوائم التي تم التحقق منها بواسطة أحد أعضاء فريق عملنا.
EN A verified listing refers to those listings that have been validated by a member of our staff.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
القائمة | listing |
القوائم | listings |
أعضاء | member |
فريق | staff |
بواسطة | by |
إلى | to |
أحد | a |
AR تم تطوير العديد من المشاريع منها :
EN Developing several projects as following:
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
تطوير | developing |
العديد | several |
المشاريع | projects |
AR نشأ في تكساس ودرس في جامعة (أيه آند ام تكساس) التي حصل منها على درجتي البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال في الدراسات المالية.
EN A native of the Texas, Mr . Grajales is a graduate of Texas A & M University, where he received an MBA in Finance and undergraduate degree.
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
جامعة | university |
المالية | finance |
التي | the |
AR أبلغ طبيبك دائمًا بالعلامات والأعراض التي تعاني منها
EN Keep your doctor informed of your signs and symptoms
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
طبيبك | your doctor |
والأعراض | and symptoms |
AR العزوف عن المشاركة في الأنشطة الاجتماعية وأنشطة العمل وممارسة الهوايات أو الإقلال منها
EN Giving up or reducing social and work activities and hobbies
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
الاجتماعية | social |
العمل | work |
منها | or |
الأنشطة | activities |
AR هناك العديد من أنواع العلاج النفسي، لكل منها منهجها الخاص
EN There are many types of psychotherapy, each with its own approach
Wong Arab | Basa inggris |
---|---|
العديد | many |
أنواع | types |
Nampilake terjemahan 50 saka 50