TR Ülkenin başlıca sanayileri dokuma (özellikle ipek), kimya, makina, motorlu araçlar, petrol işleme ve gıda alanlarıdır
TR Ülkenin başlıca sanayileri dokuma (özellikle ipek), kimya, makina, motorlu araçlar, petrol işleme ve gıda alanlarıdır
EN The main industries of the country are weaving (especially silk), chemical, machinery, motor vehicles, oil processing and food
トルコ語 | 英語 |
---|---|
özellikle | especially |
ipek | silk |
kimya | chemical |
araçlar | vehicles |
petrol | oil |
işleme | processing |
gıda | food |
TR Ürün:% s: Otomobiller, elektrikli araçlar, ticari araçlar, lüks araçlar
EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles
トルコ語 | 英語 |
---|---|
elektrikli | electric |
araçlar | vehicles |
ticari | commercial |
lüks | luxury |
TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
popüler | popular |
spot | spot |
eşleştirme | matching |
ideal | ideal |
yolu | way |
TR Konu ile ilgili açıklama Motorlu Araç Satıcıları Federasyonu Genel Başkanı Aydın Erkoç'tan geldi.
EN This is a pilot programme currently running only in the Netherlands, but if successful, it will be expanded.
TR Motorlu araç sanayiinde Fiat otomobil sanayii dünya çapında bir üne sahiptir
EN The Fiat car industry has a worldwide reputation in the motor vehicle industry
トルコ語 | 英語 |
---|---|
fiat | fiat |
sahiptir | has |
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR 1922 yılında, “altın böcek” olarak adlandırılan Citroën B2 Yarım Yollu Model K1, Sahra?dan 3500km boyunca geçen ilk 5 motorlu araçtan biriydi
EN In 1922, the Citroën B2 Half-Track Model K1, named the “golden scarab”, was one of the first 5 motorised vehicles in history to cross the Sahara during 3500km
トルコ語 | 英語 |
---|---|
altın | golden |
yarım | half |
model | model |
boyunca | during |
TR Bu otobüsler az miktarda kaynak kullanmaları sayesinde en ekonomik ve sürdürülebilir motorlu taşımacılık yöntemidir
EN Using a low amount of resources makes them the most affordable and sustainable mode of motorised transportation
トルコ語 | 英語 |
---|---|
miktarda | amount |
kaynak | resources |
sayesinde | of |
en | most |
ekonomik | affordable |
ve | and |
sürdürülebilir | sustainable |
taşımacılık | transportation |
TR Motorlu Taşıt Yaralanması Nedeniyle Ekstremite Kırığı Gelişen Çocukların Değerlendirilmesi
EN Evaluation of Children with Extremity Fracture Occurred as a Result of Motor Vehicle Injury
TR Motorlu arabalar geliştikçe, insanlar arabalarını kumda kolaylıkla seyahat etmek için daha fazla güç için ayarladılar
EN As motorcars developed, people used to tune their cars for more power to travel through the sand with ease
トルコ語 | 英語 |
---|---|
insanlar | people |
kolaylıkla | with ease |
seyahat | travel |
güç | power |
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR 1922 yılında, “altın böcek” olarak adlandırılan Citroën B2 Yarım Yollu Model K1, Sahra?dan 3500km boyunca geçen ilk 5 motorlu araçtan biriydi
EN In 1922, the Citroën B2 Half-Track Model K1, named the “golden scarab”, was one of the first 5 motorised vehicles in history to cross the Sahara during 3500km
トルコ語 | 英語 |
---|---|
altın | golden |
yarım | half |
model | model |
boyunca | during |
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR 1922 yılında, “altın böcek” olarak adlandırılan Citroën B2 Yarım Yollu Model K1, Sahra?dan 3500km boyunca geçen ilk 5 motorlu araçtan biriydi
EN In 1922, the Citroën B2 Half-Track Model K1, named the “golden scarab”, was one of the first 5 motorised vehicles in history to cross the Sahara during 3500km
トルコ語 | 英語 |
---|---|
altın | golden |
yarım | half |
model | model |
boyunca | during |
TR 4. En önemli ithalat malları arasındaysa, bilgi işlem donanımları, başka bir ifadeyle bilgisayar teknolojisi ürünleri ile elektrikli ve optik ürünler, motorlu taşıtlar ve bunların parçaları, makineler ve kimyasal ürünler yer aldı.
EN 4. The most important imports were data-processing devices – in other words, computer technology – as well as electrical and optical products, motor vehicles and components, machinery and chemical products.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
en | most |
bilgi | data |
işlem | processing |
başka | other |
bilgisayar | computer |
teknolojisi | technology |
optik | optical |
kimyasal | chemical |
TR Söz gelişi, Federal Çevre Dairesi Dessau’da, Federal Motorlu Taşıtlar Dairesi Flensburg’da, Federal Radyasyondan Koruma Dairesi ise Salzgitter’de
EN The Federal Environment Agency is located in Dessau, the Federal Motor Transport Authority in Flensburg, and the Federal Office for Radiation Protection in Salzgitter
トルコ語 | 英語 |
---|---|
federal | federal |
koruma | protection |
TR Popüler kripto paralarda yatırım için spot eşleştirme motorlu exchange işletmesi kurun. Müşterilerinize kripto-kripto ve kripto-fiat çiftleri üzerinden işlem imkânı sunarak günümüz trendlerinden faydalanmanın ideal bir yolu.
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
popüler | popular |
spot | spot |
eşleştirme | matching |
ideal | ideal |
yolu | way |
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Motorlu Taşıtlar: Endüstri Performansı — ABD — TradingView
EN Motor Vehicles: Industry Performance — USA — TradingView — India
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
トルコ語 | 英語 |
---|---|
farklı | different |
üyeler | members |
araçlar | tools |
ve | and |
sıklıkla | often |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
verilerinizi | your data |
raporlar | data |
sağlar | provide |
ihtiyaç | need |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
verilerinizi | your data |
sağlar | provide |
ihtiyaç | need |
TR GMC, General Motors tarafından dünya çapında pazarlanan kamyonet ve ticari kamyonlar, otobüsler, kamyonetler, askeri araçlar ve spor amaçlı araçlar satmaktadır
EN GMC sells pickup and commercial trucks, buses, vans, military vehicles, and sport utility vehicles marketed worldwide by General Motors
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ticari | commercial |
askeri | military |
araçlar | vehicles |
spor | sport |
TR Ürün:% s: Otomobiller, ticari araçlar, lüks araçlar, motosikletler, skuterler
EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ticari | commercial |
araçlar | vehicles |
lüks | luxury |
TR Ürün:% s: Otomobiller, Lüks Araçlar, Ticari Araçlar, Otomotiv Parçaları, Kamyonet, SUV
EN Products: Automobiles, Luxury Vehicles, Commercial Vehicles, Automotive Parts, Pick up Trucks, SUVs
トルコ語 | 英語 |
---|---|
lüks | luxury |
araçlar | vehicles |
ticari | commercial |
otomotiv | automotive |
TR Ürün:% s: Binek araçlar, Ekonomik arabalar, ticari araçlar
EN Products: Passenger cars, Economy cars, commercial vehicles
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ekonomik | economy |
ticari | commercial |
TR Ürün:% s: Otomobiller, Lüks araçlar, Ticari araçlar
EN Products: Automobiles, Luxury vehicles, Commercial vehicles
トルコ語 | 英語 |
---|---|
lüks | luxury |
araçlar | vehicles |
ticari | commercial |
TR Ürün:% s: Binek Araçlar, Motor Çevrimleri, Ticari Araçlar, Kamyonlar, Otobüsler
EN Products: Passenger Cars, Motor Cycles, Commercial Vehicles, Trucks, Buses
トルコ語 | 英語 |
---|---|
motor | motor |
ticari | commercial |
TR HIZMET Yeni araçlar Kullanılmış araçlar Satış sonrası Yedek parça Araç gövdesi Citroën Racing servisi
EN SERVICE New vehicles Used vehicles After-sales Spare parts Vehicle body Citroën service racing
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
araçlar | vehicles |
kullanılmış | used |
satış | sales |
parça | parts |
araç | vehicle |
TR HIZMET Yeni araçlar Kullanılmış araçlar Satış sonrası Yedek parça Araç gövdesi Citroën Racing servisi
EN SERVICE New vehicles Used vehicles After-sales Spare parts Vehicle body Citroën service racing
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
araçlar | vehicles |
kullanılmış | used |
satış | sales |
parça | parts |
araç | vehicle |
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
トルコ語 | 英語 |
---|---|
farklı | different |
üyeler | members |
araçlar | tools |
ve | and |
sıklıkla | often |
TR Bir Elsevier editörü olarak yaptığınız işte sizi destekleyen araçlar, bilgiler ve kılavuzluğun kaynağı olan Editör Merkezine hoş geldiniz
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
elsevier | elsevier |
destekleyen | support |
araçlar | tools |
bilgiler | information |
kaynağı | source |
editör | editor |
TR Semrush ile ilgili en çok takdir ettiğim şey, araçlar ile birlikte arama alanlarının tümünü kapsıyor, bu sayede projelerim üzerinde 360-derecelik bir görüş elde ediyorum
EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”
トルコ語 | 英語 |
---|---|
semrush | semrush |
araçlar | tools |
arama | search |
görüş | view |
TR Size sağladığımız araçlar web sitenizi geliştirmenize, hakkında yazılacak bir konu bulmanıza veya web sitenizin performansını izlemenize yardımcı olacak
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
トルコ語 | 英語 |
---|---|
size | you |
araçlar | tools |
web | website |
konu | topic |
veya | or |
sitenizin | your website |
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
araştırma | research |
ve | and |
işbirliği | collaboration |
olacak | the |
araçlar | tools |
sağlarız | we provide |
ın | of |
TR Aşağıdaki tüm bu araçlar işlerin iki kez yapılmasının önüne geçilmesi için pürüzsüz bir şekilde birbirleriyle bütünleştirilmiştir. Bütün araçların yerel entegrasyonlar için açık API'leri de vardır.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
aşağıdaki | below |
yerel | local |
entegrasyonlar | integrations |
açık | open |
api | api |
ne | these |
TR Konu hakkında çalışanların bilincini artırmak ve onlara editörler, kurul üyeleri ve hakemler arasında da farkındalığı daha fazla yayacak araçlar ve kaynaklar sunmak üzere dahili brifingler vermek
EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
konu | subject |
artırmak | raise |
editörler | editors |
üyeleri | members |
dahili | internal |
TR En iyi araçlar ve veriler, nasıl kullanılacakları bilinmezse hiçbir fayda sağlamaz. Ahrefs hakkında daha fazla bilgi edinmek ve dijital pazarlamada kendinizi geliştirmek için eğitim videolarımıza göz atın.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
araçlar | tools |
ahrefs | ahrefs |
TR Sezgisel araçlar ve app içinde kılavuz
EN Intuitive tools and in-app guidance
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sezgisel | intuitive |
araçlar | tools |
ve | and |
app | app |
içinde | in |
TR AWT’deki araçlar (veya veriler) Ahrefs’tekilerden farklı mıdır?
EN Are the tools (or data) in AWT any different from those in Ahrefs?
トルコ語 | 英語 |
---|---|
deki | in |
araçlar | tools |
veriler | data |
ahrefs | ahrefs |
farklı | different |
TR Scopus, akademik araştırmaları görselleştirmek, takip ve analiz etmek için araçlar içeren en büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanıdır.
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
scopus | scopus |
görselleştirmek | visualise |
takip | track |
araçlar | tools |
50翻訳の50を表示しています