TR Logaster’da pazarlama uzmanı. Web araçlarını, eklentileri ve grafik düzenleyicileri ustaca kullanmanın yolları hakkında yazar. Logaster web sitesindeki görsel içeriği yönetir. Andriy’nin tutkusu fotoğrafçılıktır.
トルコ語 の "içeriği yönetir" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
içeriği | content have products the content |
TR Logaster’da pazarlama uzmanı. Web araçlarını, eklentileri ve grafik düzenleyicileri ustaca kullanmanın yolları hakkında yazar. Logaster web sitesindeki görsel içeriği yönetir. Andriy’nin tutkusu fotoğrafçılıktır.
EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
logaster | logaster |
pazarlama | marketing |
eklentileri | plugins |
grafik | graphic |
görsel | visual |
içeriği | content |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
veya | or |
transkribe | transcribed |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
kolayca | easily |
veya | or |
tüm | all |
transkribe | transcribed |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
türü | type |
içeriği | content |
önemli | important |
TR Kullanıcı İçeriği Hizmetler, başka kişiler tarafından sağlanan ve Mobiroller?e ait olmayan içeriği gösterir
EN User Content Services show content provided by other people and that does not belong to Mobiroller
トルコ語 | 英語 |
---|---|
kullanıcı | user |
hizmetler | services |
başka | other |
kişiler | people |
olmayan | not |
içeriği | content |
gösterir | show |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
içeriği | content |
reklamları | ads |
trafiği | traffic |
kullanılır | used |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
veya | or |
transkribe | transcribed |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
kolayca | easily |
veya | or |
tüm | all |
transkribe | transcribed |
TR Tetra Pak'a gönderdiğiniz mesajınızın veya talebinizin içeriği söz konusuysa, saklama süresi iki yıldır. İki yılın sonunda içeriği anonim hale getiririz ve istatistiki amaçlar için anonimleştirilmiş olarak tutarız.
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
tetra | tetra |
veya | or |
içeriği | content |
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
TR Kullanıcılar yeni uygulama içi öğrenme içeriği bulabilir. Bu içerik, uygulamanın kullanılma biçimine bağlı olarak kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği sağlar.
EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.
TR Cloudflare Registrar, sürpriz yenileme ücretlerini ve gizli eklenti ücretlerini ortadan kaldıran şeffaf, kar eklenmemiş fiyatlandırma ile alan adlarınızı güvenli bir şekilde kaydeder ve yönetir.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
yenileme | renewal |
gizli | hidden |
şeffaf | transparent |
fiyatlandırma | pricing |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
hızlı | fast |
hiçbir | no |
css | css |
javascript | javascript |
arama | searching |
TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ekipler | teams |
teknoloji | technology |
global | global |
ve | and |
sorumludur | responsible |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
sorumludur | responsible |
genellikle | usually |
fotoğraf | photo |
TR Bu Hüküm ve Koşullar (ayrıca "Sözleşme") sizinle aramızdaki ticari ilişkiyi yönetir
EN These Terms and Conditions (also "Agreement") shall govern the commercial relationship between you and us
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
ayrıca | also |
sözleşme | agreement |
ticari | commercial |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
gerçek | real |
konum | location |
teknolojisini | technology |
otomatik | automated |
kurumsal | enterprise |
verilerini | data |
TR Aşağıdaki şartlar ve koşullar, Mobiroller.com web sitesinin tüm kullanımını ve web sitesinde veya web sitesi aracılığıyla sunulan tüm içerik, hizmetler ve ürünleri (topluca ?Hizmet?) yönetir.
EN The following terms and conditions govern all use of the Mobiroller.com website and all content, services, and products available at or through the website (collectively, the “Service”).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
tüm | all |
veya | or |
içerik | content |
ürünleri | products |
TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır
EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
hill | hill |
işlemleri | operations |
ve | and |
maliyetleri | costs |
azaltır | reduces |
TR Müşteriler verilerin nerede depolandığı ve geçiş hâlindeki ve beklemedeki verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan yöntemler üzerinde özel denetim kullanır ve AWS üzerine kurulu bilgi sistemlerine erişimi yönetir.
EN Customers exercise exclusive control over where data is stored and the methods used to secure data in transit and at rest, and manage access to their information systems built on AWS.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
yöntemler | methods |
özel | exclusive |
denetim | control |
aws | aws |
erişimi | access |
TR Örneğin; AWS, olası akış ve sismik faaliyet risklerini dikkatli bir şekilde yönetir
EN For example, AWS carefully manages potential flood and seismic activity risks
トルコ語 | 英語 |
---|---|
aws | aws |
olası | potential |
faaliyet | activity |
risklerini | risks |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
sorumludur | responsible |
genellikle | usually |
fotoğraf | photo |
TR Organizatörler gelen talepleri yönetir, halka ulaşma faaliyetlerini yürütür, gazetecilere gönderilen kaynakları yazar ve muhafaza eder ve Uluslararası Hizmet Toplantısını raporlarla güncel tutar
EN Organizers manage incoming requests, conduct public outreach, write and maintain resources that go out to journalists, and keep the International Service Meeting updated with reports
トルコ語 | 英語 |
---|---|
kaynakları | resources |
ve | and |
uluslararası | international |
hizmet | service |
toplantısı | meeting |
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir
EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure
TR Tüm Minecraft sunucu planları kendi kendini yönetir, böylece sanal oyun sunucusuna tam erişim elde edersiniz
EN All Minecraft Hosting plans are self-managed, so you will get full access to the virtual game server
TR Hosting sağlayıcı, bulut altyapısını yönetir ve gereksinimlerinize göre kolayca büyütülebilen veya azaltılabilen bir sanal sunucu örneği oluşturur.
EN The hosting provider manages the cloud infrastructure and creates a virtual server instance that can be easily scaled up or down as per your requirements.
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
kuralları | guidelines |
elsevier | elsevier |
sahip | are |
kişiler | people |
uluslararası | international |
standardını | standard |
TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
トルコ語 | 英語 |
---|---|
de | also |
içeriği | content |
verilerin | data |
TR Her tür makalede, yazar olarak dahil edilmiş olmak makaleye ve içeriği ile yayınlanmasına önemli bir katkı yapıldığının göstergesidir.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yazar | author |
TR İster yeni bir içeriği, ister bir videoyu, ister bir internet sitesini tanıtıyor olun, İnsanları gitmelerini istediğiniz yere yönlendirmek için banner'ınızı etkileşimli hale getirebilirsiniz
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
トルコ語 | 英語 |
---|---|
içeriği | content |
videoyu | video |
istediğiniz | you want |
etkileşimli | interactive |
TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
planı | plan |
oluşturun | create |
bulun | find |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
トルコ語 | 英語 |
---|---|
veya | or |
kişinin | of the person |
TR Sayfanızda bir reklam olan veya reklam olarak yorumlanacak herhangi bir İçeriği görüntüleyemezsiniz.
EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.
TR Sayfanızı veya Sayfanızdaki herhangi bir İçeriği 13 yaşın altındaki çocuklara yönlendirmeyeceksiniz.
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sayfanızı | your page |
sayfanızdaki | on your page |
yaşın | age |
çocuklara | children |
TR Sitechecker, arama performansınızı her gün analiz eder ve web sitenizin içeriği, web sitesi sıralaması veya backlinkler açısından meydana gelen değişikliklere göre yapılacaklar listenizi günceller.
EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
arama | search |
ve | and |
sitenizin | your website |
içeriği | content |
veya | or |
backlinkler | backlinks |
açısından | in terms of |
TR Bazı web siteleri, kullanıcı aracınıza bağlı olarak içeriği ayarlayabilir veya erişiminizi reddedebilir.
EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bazı | some |
kullanıcı | user |
içeriği | content |
veya | or |
erişiminizi | access |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
herhangi | anywhere |
ekle | add |
fotoğraflar | photos |
videolar | videos |
diğer | other |
sen | you |
karar | decide |
50翻訳の50を表示しています