翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"da resmin tamamını"を英語に翻訳します

トルコ語から英語へのフレーズ"da resmin tamamını"の50翻訳の50を表示しています

トルコ語からda resmin tamamınıの英語への翻訳

トルコ語
英語

TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!

EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!

TR Görsel Üzeri Pin Düğmesini etkinleştirmek, okuyucunun fareyi üzerine getirdiğinde içeriğinizin içindeki her resmin üzerine bir ?Pin? düğmesi yerleştirir. Bu, sayfanızdaki her resmin Pinterest?e yüksek oranda ulaştırılmasını sağlar!

EN Enabling the Image Hover Pin Button will place a ?Pin? button over top of every image inside of your content when a reader hovers their mouse over it. This makes every image on your page highly sharable to Pinterest!

TR Size doğru verileri gösterse ve birkaç iyi öneri sunsa da resmin tamamını göstermez.

EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.

トルコ語 英語
size you
doğru accurate
verileri data
iyi good

TR Ancak, yalnızca sınırlı veri görüntüler ve size resmin tamamını vermez

EN However, it only displays limited data and will not give you the full picture

トルコ語 英語
sınırlı limited
veri data
görüntüler displays
ve and

TR Kanban-stili kartlar ile resmin tamamını görmene yardımcı olur.

EN help you see the big picture with Kanban-style cards.

TR Düzenleyici size ayrıca her bir küçük resmin Yotube'da, Facebook'ta ve Twitter'da nasıl göründüğünü gösterecektir.

EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!

トルコ語 英語
düzenleyici editor
size you
her each

TR Arka planı temizleme veya arka planı silme, istenmeyen öğeleri silmek için bir resmin arka planını kaldırmayı sağlayan bir resim düzenleme yöntemidir.

EN Background removal or background knockout simply means a method of image editing that involves removing the background of a picture in order to erase the items that are unwanted out of the picture.

トルコ語 英語
veya or
istenmeyen unwanted
düzenleme editing

TR Osnabrück Yüksekokulu’nda beslenme bilimi öğrencileri, henüz lisans öğrenimi sırasında beslenme bilimsel bakış açısını büyük resmin bütününü görecek şekilde genişletiyorlar

EN In a bachelor's degree at the Osnabrück University of Applied Sciences, ecotrophologists are broadening the outlook of the nutritional sciences to reveal the bigger picture

トルコ語 英語
nda at
beslenme nutritional
ın of

TR Berlin modern, Hamburg denizcilik kenti, Münih düzenli: Alman kentleri dendiğinde genelde metropoller akla gelir. Oysa resmin bütünü bu değil, çünkü neredeyse her üç Alman’dan biri, bir midi şehirde yaşıyor.  

EN Berlin is hip, Hamburg is near the sea, Munich is hearty and welcoming: when you think of Germany's cities, you mainly have the metropolises in mind. That's not the whole picture, for almost every third German lives in a medium-sized city.

トルコ語 英語
berlin berlin
hamburg hamburg
kenti city
münih munich
değil not
yaşıyor lives

TR Düzenleyici size ayrıca her bir küçük resmin Yotube'da, Facebook'ta ve Twitter'da nasıl göründüğünü gösterecektir.

EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!

トルコ語 英語
düzenleyici editor
size you
her each

TR Düğmelerin geri kalanıyla daha tutarlı olması için, resmin üzerine gelindiğinde Pin düğmesinin stili güncelledi.

EN Updated the style of the image hover Pin button to be more consistent with the rest of the buttons.

TR Düğmelerin geri kalanıyla daha tutarlı olması için, resmin üzerine gelindiğinde Pin düğmesinin stili güncelledi.

EN Updated the style of the image hover Pin button to be more consistent with the rest of the buttons.

TR Kırpma işaretlerini ayarlıyorsanız ve resmin bir taşma payı ya da bilgi alanı içermesini istiyorsanız, taşma payı ya da bilgi alanını içermesi için resmi kırpma işaretlerinin ötesine genişlettiğinizden emin olun

EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug

TR Politikamızın tamamını okumak için aşağıya bakın.

EN To read our entire policy, see below.

トルコ語 英語
için to
aşağıya below

TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.

EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.

トルコ語 英語
zengin rich
harika great
sonix sonix
veya or
önemli key

TR Bu sözleşme RADAAR ile sizin aranızdaki hak ve yükümlülüklerinin tamamını oluşturmaktadır...

EN These Terms of Service govern your relationship with our website, services, and applications.

TR Kullanım şartları ve koşulları..., Bu sözleşme RADAAR ile sizin aranızdaki hak ve yükümlülüklerinin tamamını oluşturmaktadır..., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama

EN Terms of Service, These Terms of Service govern your relationship with our website, services, and applications., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

トルコ語 英語
yönetim management
platform platform
dinleme listening

TR Mina, blokzincirinin ana amaçları olan merkeziyetsizlik, ölçeklendirebilirlik ve güvenlik konularının tamamını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

EN Mina is a layer one protocol designed to deliver on the original promise of blockchain — true decentralization, scale and security.

トルコ語 英語
mina mina
olan is
ve and
güvenlik security
tasarlanmıştır designed
ın of

TR Mükemmel görünüm ve tarza ulaşmak için RGB bulunan veya bulunmayan masaüstüne uygun boyuttaki QcK fare altlıklarımızın yer aldığı serinin tamamını inceleyin.

EN Explore our entire line of desktop-sized QcK mousepads with or without RGB to get the perfect look and feel.

トルコ語 英語
mükemmel perfect
rgb rgb
veya or
qck qck

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

トルコ語 英語
görünürlük visibility
birliği union
görsel visual
dikkat attention
amacıyla in order to

TR Hedef parça listesinin tamamını Değiştirmeyi VEYA Mevcut bir parça listesine yeni öğeler Eklemeyi seçin.

EN Choose between Replacing the whole destination tracklist OR only Adding new elements to an existing tracklist.

トルコ語 英語
hedef destination
veya or
mevcut existing
yeni new
öğeler elements
seçin choose

TR BT proje döngünüzün tamamını yönetin

EN Manage your entire IT project lifecycle

トルコ語 英語
bt it
proje project
yönetin manage

TR Buradan sözleşmenin tamamını görüntüleyebilirsiniz.

EN You can check the Affiliate contract by clicking here

トルコ語 英語
buradan here

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Bu depoda uygulamanın arka ucunu oluşturan Lambda işlevlerinin tamamını içeren örnek kod bulunmaktadır.

EN This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.

トルコ語 英語
uygulamanın application
arka back
lambda lambda
örnek sample
kod code

TR BT proje döngünüzün tamamını yönetin

EN Manage your entire IT project lifecycle

トルコ語 英語
bt it
proje project
yönetin manage

TR PHP ifadeleri tümüyle ve çok güçlü bir biçimde uygulamaya geçirmiştir ve bunların tamamını belgelemek bu kılavuzun kapsamının dışında kalır

EN PHP provides a full and powerful implementation of expressions, and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual

トルコ語 英語
php php
güçlü powerful
bu this
dışında beyond

TR Mina, blokzincirinin ana amaçları olan merkeziyetsizlik, ölçeklendirebilirlik ve güvenlik konularının tamamını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

EN Mina is a layer one protocol designed to deliver on the original promise of blockchain — true decentralization, scale and security.

トルコ語 英語
mina mina
olan is
ve and
güvenlik security
tasarlanmıştır designed
ın of

TR AB Görünürlük İlkeleri Avrupa Birliği'nin, tamamını ya da bir bölümünü finanse ettiği projelerin Avrupa Birliği'nin desteğine sahip olduğuna görsel anlamda dikkat çekmek amacıyla düzenlenmiştir

EN The EU Visibility Principles have been drafted in order to draw some visual attention to the fact that the projects have obtained the support of the European Union whether they have been financed completely or partially by the European Union

トルコ語 英語
görünürlük visibility
birliği union
görsel visual
dikkat attention
amacıyla in order to

TR Zebra ses ve/veya bas-konuş hizmetleri ile iş gücünüzün tamamını Zebra’nın Sunduğu Bulut ortamı ile birbirine bağlar

EN Connects your entire workforce via Zebra-Hosted Cloud environment that interoperates with Zebra voice and/or push-to-talk services

トルコ語 英語
zebra zebra
ses voice
veya or
hizmetleri services
bulut cloud

TR BAE'nin Otomobil Sevgisinin Arkasındaki Tarih hakkındaki hikayemizin tamamını okuyun.

EN Read our full story about the History Behind the UAE?s Love for Cars.

トルコ語 英語
bae uae
otomobil cars
arkasındaki behind
tarih history
okuyun read

TR Tüm teknolojilerde olduğu gibi, seçeneklerinizin tamamını anlamak, mümkün olan her yerde standartlara dayalı çözümleri benimsemek ve yatırım ve yönetim için bir yaşam döngüsü yaklaşımı benimsemek önemlidir.

EN As with all technology, it pays to understand your full range of options, adopt standards-based solutions wherever possible, and take a lifecycle approach to investment and management.

トルコ語 英語
mümkün possible
standartlara standards
dayalı based
çözümleri solutions
yatırım investment
yönetim management

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

トルコ語 英語
autodesk autodesk
platformda platform
keşfedin explore
kaynakları resources

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

トルコ語 英語
autodesk autodesk
platformda platform
keşfedin explore
kaynakları resources

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

TR Fusion 360, bu türdeki ilk 3B CAD, CAM ve CAE aracıdır. Ürün geliştirme sürecinizin tamamını, hem Mac hem de PC'de çalışan tek bir bulut tabanlı araçta bir araya getirir.

EN Fusion 360 is the first 3D CAD, CAM, and CAE tool of its kind. It connects your entire product development process in a single cloud-based platform that works on both Mac and PC.

トルコ語 英語
pc pc
bulut cloud
tabanlı based

50翻訳の50を表示しています