TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR • Daha düşük yakıt tüketimi ve CO2 emisyonları için PureTech benzin üniteleri ve BlueHDi dizel motorlu son nesil motorlar
EN • latest-generation engines, with the PureTech petrol units and BlueHDi diesel, for lower fuel consumption and CO2 emissions
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yakıt | fuel |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
son | latest |
nesil | generation |
motorlar | engines |
TR Almanya bundan 20 yıl önce, hidrojenin birkaç yıla kalmadan benzin ve dizel yakıtın yerini alacağını umut ediyordu. Fakat bugün Almanya’daki yaklaşık 14.500 benzinciden sadece 100’ünde hidrojen satışa sunuluyor.
EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
dizel | diesel |
hidrojen | hydrogen |
ın | of |
TR Isuzu olarak ticaret yapan Isuzu Motors Ltd., Tokyo merkezli bir Japon ticari araç ve dizel motor üretim şirketidir. Ana faaliyet konusu Isuzu ticari araçları ve dizel motorlarının üretimi, pazarlanması ve satışıdır.
EN Isuzu Motors Ltd., trading as Isuzu, is a Japanese commercial vehicle and diesel engine manufacturing company headquartered in Tokyo. Its principal activity is the production, marketing and sale of Isuzu commercial vehicles and diesel engines.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ticaret | trading |
tokyo | tokyo |
japon | japanese |
araç | vehicle |
dizel | diesel |
motor | engine |
faaliyet | activity |
motorları | engines |
TR Ama tam yüklenmiş bir yük bisikleti, daha ziyade benzin tasarruf edilmesini sağlıyor
EN Compared to using a van, I saved six kilograms of CO2 with the bicycle
TR C4 Cactus, yeni nesil, düşük kapasiteli motorlarla donatılmıştır. Gelecekteki Euro6 standardıyla uyumlu (PureTech petrol ve Stop & Start ile BlueHDi dizel), bu modern ve verimli motorlar son derece tutumludur:
EN The C4 Cactus is equipped with latest-generation, low-capacity engines. Already compliant with the future Euro6 standard (PureTech petrol and BlueHDi diesel fit with Stop & Start), these modern and efficient engines are extremely frugal:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
cactus | cactus |
nesil | generation |
düşük | low |
gelecekteki | future |
uyumlu | compliant |
start | start |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
modern | modern |
verimli | efficient |
motorlar | engines |
TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:
EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sunulan | offered |
dizel | diesel |
aşağıdaki | the |
motorları | engines |
TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.
EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
nesil | generation |
verimli | efficient |
ekonomik | economical |
geniş | wide |
ileri | advanced |
teknoloji | technology |
sizi | you |
tüm | all |
söz | promise |
suv | suv |
motor | engine |
veya | or |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
kullanılabilir | available |
motorları | engines |
TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.
EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
motor | engine |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
manuel | manual |
start | start |
bağlı | linked |
otomatik | automatic |
TR ? PureTech 110 S & S BVM6 ile 1 benzinli versiyon ? 4 dizel versiyonu: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 ve EAT8
EN ? 1 petrol version with the PureTech 110 S & S BVM6 ? 4 diesel versions: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 and EAT8
トルコ語 | 英語 |
---|---|
s | s |
dizel | diesel |
bluehdi | bluehdi |
TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.
EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
nesil | generation |
verimli | efficient |
ekonomik | economical |
geniş | wide |
ileri | advanced |
teknoloji | technology |
sizi | you |
tüm | all |
söz | promise |
suv | suv |
motor | engine |
veya | or |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
kullanılabilir | available |
motorları | engines |
TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.
EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
motor | engine |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
manuel | manual |
start | start |
bağlı | linked |
otomatik | automatic |
TR C4 Cactus, yeni nesil, düşük kapasiteli motorlarla donatılmıştır. Gelecekteki Euro6 standardıyla uyumlu (PureTech petrol ve Stop & Start ile BlueHDi dizel), bu modern ve verimli motorlar son derece tutumludur:
EN The C4 Cactus is equipped with latest-generation, low-capacity engines. Already compliant with the future Euro6 standard (PureTech petrol and BlueHDi diesel fit with Stop & Start), these modern and efficient engines are extremely frugal:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
cactus | cactus |
nesil | generation |
düşük | low |
gelecekteki | future |
uyumlu | compliant |
start | start |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
modern | modern |
verimli | efficient |
motorlar | engines |
TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:
EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sunulan | offered |
dizel | diesel |
aşağıdaki | the |
motorları | engines |
TR ? PureTech 110 S & S BVM6 ile 1 benzinli versiyon ? 4 dizel versiyonu: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 ve EAT8
EN ? 1 petrol version with the PureTech 110 S & S BVM6 ? 4 diesel versions: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 and EAT8
トルコ語 | 英語 |
---|---|
s | s |
dizel | diesel |
bluehdi | bluehdi |
TR Yeni nesil verimli, ekonomik motorların geniş bir yelpazesi, ileri teknoloji ile sizi tüm bunlardan uzaklaştırmaya söz veriyor. Bu SUV, bir PureTech benzinli motor (82, 110 ve 130) veya BlueHDi dizel motor (100 ve 120) ile kullanılabilir.
EN A wide range of new-generation efficient, economical engines combine advanced technology with a promise to take you away from it all. This SUV is available with a PureTech petrol engine (82, 110 and 130) or BlueHDi diesel engine (100 and 120).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
nesil | generation |
verimli | efficient |
ekonomik | economical |
geniş | wide |
ileri | advanced |
teknoloji | technology |
sizi | you |
tüm | all |
söz | promise |
suv | suv |
motor | engine |
veya | or |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
kullanılabilir | available |
motorları | engines |
TR PureTech 130 benzinli motor ve BlueHDi 120 dizel motor 6 ileri manuel şanzıman ile birlikte iken, Stop & Start işlevine bağlı bir EAT6 otomatik şanzıman PureTech 110 benzinli motorla birlikte sunulmaktadır.
EN An EAT6 automatic gearbox linked to the Stop & Start function is available with the PureTech 110 petrol engine while the PureTech 130 petrol engine and BlueHDi 120 diesel engine ship with a 6-speed manual gearbox.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
motor | engine |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
manuel | manual |
start | start |
bağlı | linked |
otomatik | automatic |
TR C4 Cactus, yeni nesil, düşük kapasiteli motorlarla donatılmıştır. Gelecekteki Euro6 standardıyla uyumlu (PureTech petrol ve Stop & Start ile BlueHDi dizel), bu modern ve verimli motorlar son derece tutumludur:
EN The C4 Cactus is equipped with latest-generation, low-capacity engines. Already compliant with the future Euro6 standard (PureTech petrol and BlueHDi diesel fit with Stop & Start), these modern and efficient engines are extremely frugal:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
cactus | cactus |
nesil | generation |
düşük | low |
gelecekteki | future |
uyumlu | compliant |
start | start |
bluehdi | bluehdi |
dizel | diesel |
modern | modern |
verimli | efficient |
motorlar | engines |
TR ? PureTech 110 S & S BVM6 ile 1 benzinli versiyon ? 4 dizel versiyonu: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 ve EAT8
EN ? 1 petrol version with the PureTech 110 S & S BVM6 ? 4 diesel versions: BlueHdi 75 BVM, BlueHDi 100 BVM, BlueHDi 100 S & S BVM, BlueHdi 130 S & S BVM6 and EAT8
トルコ語 | 英語 |
---|---|
s | s |
dizel | diesel |
bluehdi | bluehdi |
TR Yeni Citroën Dispatch (XS uzunlukları) ile sunulan dizel motorların karışık çevrim tüketimi ve CO2 emisyonları aşağıdaki gibidir:
EN The mixed-cycle consumption and CO2 emissions of the diesel engines offered with the New Citroën Dispatch (XS lengths) are as follows:
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sunulan | offered |
dizel | diesel |
aşağıdaki | the |
motorları | engines |
21翻訳の21を表示しています