翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"nöjd med ändringarna"をオランダのに翻訳します

スウェーデンのからオランダのへのフレーズ"nöjd med ändringarna"の50翻訳の50を表示しています

nöjd med ändringarna の翻訳

スウェーデンの の "nöjd med ändringarna" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

nöjd blij dan dat de die een en hebt het is meer ook tevreden van zijn
med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

スウェーデンのからnöjd med ändringarnaのオランダのへの翻訳

スウェーデンの
オランダの

SV verktyg. När du har upptäckt fel i din post måste du genomföra de nödvändiga ändringarna i din DNS och spara ändringarna. Du kan kontrollera din post igen när ändringarna har bearbetats.

NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.

SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

スウェーデンの オランダの
klick klik
plugins plugins
försök proberen
nöjd tevreden
tillbaka weer
live live

SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

SV ”Jag har varit en nöjd användare av Sonos-systemet sedan cirka 2009 och jag är mer än nöjd med mina nya ersättningsprodukter

NL “Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten

スウェーデンの オランダの
användare gebruiker
cirka ongeveer

SV Ändringarna som inleds med Android 12 får Pixel 6 Pro att kännas mycket mer som en telefon som är redo att konkurrera med Samsungs bästa

NL De veranderingen die door Android 12 zijn ingeluid, zorgen ervoor dat de Pixel 6 Pro veel meer aanvoelt als een telefoon die klaar is om te concurreren met die van Samsung

スウェーデンの オランダの
android android
pixel pixel
telefon telefoon
redo klaar
konkurrera concurreren
samsungs samsung

SV Ändringarna som inleds med Android 12 får Pixel 6 Pro att kännas mycket mer som en telefon som är redo att konkurrera med Samsungs bästa

NL De veranderingen die door Android 12 zijn ingeluid, zorgen ervoor dat de Pixel 6 Pro veel meer aanvoelt als een telefoon die klaar is om te concurreren met die van Samsung

スウェーデンの オランダの
android android
pixel pixel
telefon telefoon
redo klaar
konkurrera concurreren
samsungs samsung

SV Instagram-användare har varit mindre nöjda med de senaste ändringarna av plattformen, som innebar att TikTok-stilen med fullskärmsflöden och fler

NL Instagram-gebruikers waren niet zo blij met de recente veranderingen aan het platform, die TikTok-stijl full-screen feeds en meer aanbevelingen

スウェーデンの オランダの
varit waren
senaste recente
plattformen platform

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

スウェーデンの オランダの
ändra wijzigen
eller of
utan zonder
webbplatser websites
webfleet solutions webfleet

SV Kontrollpanel: Den digitala miljön, som kunden har tillgång till med hjälp av kontot, där avtalet kan hanteras, kan ändringarna genomföras och framsteg konsulteras.

NL Control Panel: De digitale omgeving, waartoe de klant toegang heeft door middel van het Account, waar de Overeenkomst in kan worden beheerd, wijzigingen kunnen worden doorgevoerd en de voortgang kan worden geraadpleegd.

スウェーデンの オランダの
digitala digitale
kunden klant
tillgång toegang
avtalet overeenkomst
hanteras beheerd
framsteg voortgang

SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa använd­nings­villkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser

NL Webfleet Solutions kan deze gebruiks­voor­waarden op elk moment wijzigen met of zonder vooraf­gaande kennis­geving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet Solutions worden gepubli­ceerd

スウェーデンの オランダの
ändra wijzigen
eller of
utan zonder
webbplatser websites
webfleet solutions webfleet

SV Om något går fel kan du återställa ändringarna till någon av dina ögonblicksbilder och fortsätta att arbeta med gästoperativsystemet

NL Als er iets misgaat, kunt je de wijzigingen terugzetten naar een van je snapshots en doorgaan met het gastbesturingssysteem

スウェーデンの オランダの
fortsätta doorgaan

SV Hur har positionerna för specifika sökord och målsidor förändrats? (använd Google Search Console och Yandex Webmaster-data för att utvärdera ändringarna).

NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).

スウェーデンの オランダの
specifika specifieke
sökord zoekwoorden
google google
search search
console console
utvärdera evalueren

SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

スウェーデンの オランダの
spåra bijhouden
content content
händelser gebeurtenissen
utvärdera evalueren
konkurrenter concurrentie
samla verzamel
nya nieuwe
idéer ideeën
utan zonder
ansträngning moeite

SV Ändringarna låter som att de kommer att göra det lättare att engagera sig för sekretessåtgärder på Twitter.

NL De veranderingen klinken alsof ze het gemakkelijker maken om privacymaatregelen op Twitter te nemen.

スウェーデンの オランダの
lättare gemakkelijker
twitter twitter

SV De enda viktigaste ändringarna mellan den här kontrollen och den sista är delningsknappen som du hittar dödpunkt

NL De enige belangrijkste verandering tussen deze controller en de laatste is de deelknop die je in het midden vindt

スウェーデンの オランダの
viktigaste belangrijkste

SV Quest 2 har några fina förbättringar när det gäller grafik, kraft under huven och en snygg design också. Om du redan äger en Quest kan det hända att ändringarna inte är tillräckligt för att motivera uppgraderingen.

NL Quest 2 biedt een aantal mooie verbeteringen op het gebied van visuals, kracht onder de motorkap en ook een stijlvol ontwerp. Als je al een Quest hebt, zul je merken dat de wijzigingen niet voldoende zijn om de upgrade te rechtvaardigen.

スウェーデンの オランダの
förbättringar verbeteringen
kraft kracht
design ontwerp
tillräckligt voldoende

SV Du kan få en smygtopp vid ändringarna i videon som publiceras på den officiella Android-kanalen nedan:

NL Je kunt een voorproefje krijgen van de veranderingen in de video die hieronder op het officiële Android-kanaal is gepost:

スウェーデンの オランダの
nedan hieronder

SV En av de stora nya officiella ändringarna är Privacy Dashboard

NL Een van de belangrijkste nieuwe officiële wijzigingen is het Privacy Dashboard

スウェーデンの オランダの
nya nieuwe
privacy privacy
dashboard dashboard

SV En av de mer framträdande UI-ändringarna är den uppdaterade mediekontrollwidgeten som visas i rullgardinsmenyn när du spelar musik

NL Een van de meer prominente wijzigingen in de gebruikersinterface is de bijgewerkte mediabesturingswidget die in het vervolgkeuzemenu verschijnt wanneer u muziek speelt

スウェーデンの オランダの
mer meer
uppdaterade bijgewerkte
visas verschijnt
spelar speelt
musik muziek

SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna. 

NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. 

スウェーデンの オランダの
anpassade aangepaste
tema thema
nya nieuwe
filen bestand
spara op te slaan

SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden. 

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

スウェーデンの オランダの
filen bestand
spara op te slaan
anpassade aangepaste
theme theme
använder gebruikt
manuella handmatige

SV På så sätt kan du styra block och tillämpa ändringarna på hela webbplatsen

NL Op deze manier kun je blokken stijlen en die veranderingen op je hele site toepassen

スウェーデンの オランダの
sätt manier
du je
block blokken
och en
tillämpa toepassen
hela hele
webbplatsen site

SV 1. MAGIX förbehåller sig rätten att utforma Allmänna villkor när som helst. I detta fall skall MAGIX meddela kunden om ändringarna per epost.

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

スウェーデンの オランダの
allmänna algemene
villkor voorwaarden
fall geval
kunden klant

SV Snapchat har uppdaterats igen. Och de senaste ändringarna bör göra det lättare för dig att spela in och redigera många snaps. Det introducerar två

NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...

スウェーデンの オランダの
snapchat snapchat
uppdaterats bijgewerkt
igen weer
senaste laatste
lättare gemakkelijker
redigera bewerken
många veel

SV De viktigaste ändringarna i ärendet är dock inte lika uppenbara

NL De belangrijkste wijzigingen in de behuizing zijn echter niet zo duidelijk

スウェーデンの オランダの
viktigaste belangrijkste
i in
dock echter

SV Vi kommer att identifiera ändringarna som vi har gjort på denna sida

NL We identificeren de wijzigingen die we hebben aangebracht op deze pagina

スウェーデンの オランダの
sida pagina

SV En av övervägandena är hur nära lager Android du vill att din telefon ska vara. Medan alla Android-röster har samma underliggande upplevelse, kan ändringarna som tillverkaren gör ge karaktär, det kan också ge duplicering och svullnad.

NL Een van de overwegingen is hoe dicht bij stock Android je je telefoon wilt hebben. Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.

スウェーデンの オランダの
android android
telefon telefoon
underliggande onderliggende
upplevelse ervaring
ge geven
karaktär karakter

SV Det betyder att när du avslutar - spara ändringarna och återställ - kommer maskinen att laddas från USB-enheten och uppmanar dig att installera Windows.

NL Dit betekent dat wanneer u afsluit - de wijzigingen opslaan en opnieuw instellen - de machine dan wordt geladen vanaf de USB-drive en u vraagt om Windows te installeren.

スウェーデンの オランダの
spara opslaan
maskinen machine
windows windows

SV Om du inte slutar använda webbplatserna och tjänsterna kommer du att anses ha godkänt ändringarna.

NL Als u het gebruik van de websites en de services niet staakt, wordt u geacht de wijzigingen te hebben geaccepteerd.

スウェーデンの オランダの
använda gebruik
tjänsterna services
anses geacht

SV De enda viktigaste ändringarna mellan den här kontrollen och den sista är delningsknappen som du hittar dödpunkt

NL De enige belangrijkste verandering tussen deze controller en de laatste is de deelknop die je in het midden vindt

スウェーデンの オランダの
viktigaste belangrijkste

SV En av övervägandena är hur nära lager Android du vill att din telefon ska vara. Medan alla Android-röster har samma underliggande upplevelse, kan ändringarna som tillverkaren gör ge karaktär, det kan också ge duplicering och svullnad.

NL Een van de overwegingen is hoe dicht bij stock Android je je telefoon wilt hebben. Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.

スウェーデンの オランダの
android android
telefon telefoon
underliggande onderliggende
upplevelse ervaring
ge geven
karaktär karakter

SV Du kan få en smygtopp vid ändringarna i videon som publiceras på den officiella Android-kanalen nedan:

NL Je kunt een voorproefje krijgen van de veranderingen in de video die hieronder op het officiële Android-kanaal is gepost:

スウェーデンの オランダの
nedan hieronder

SV 1. MAGIX förbehåller sig rätten att utforma Allmänna villkor när som helst. I detta fall skall MAGIX meddela kunden om ändringarna per epost.

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

スウェーデンの オランダの
allmänna algemene
villkor voorwaarden
fall geval
kunden klant

SV En av de stora nya officiella ändringarna är Privacy Dashboard

NL Een van de belangrijkste nieuwe officiële wijzigingen is het Privacy Dashboard

スウェーデンの オランダの
nya nieuwe
privacy privacy
dashboard dashboard

SV En av de mer framträdande UI-ändringarna är den uppdaterade mediekontrollwidgeten som visas i rullgardinsmenyn när du spelar musik

NL Een van de meer prominente wijzigingen in de gebruikersinterface is de bijgewerkte mediabesturingswidget die in het vervolgkeuzemenu verschijnt wanneer u muziek speelt

スウェーデンの オランダの
mer meer
uppdaterade bijgewerkte
visas verschijnt
spelar speelt
musik muziek

SV De viktigaste ändringarna i ärendet är dock inte lika uppenbara

NL De belangrijkste wijzigingen in de behuizing zijn echter niet zo duidelijk

スウェーデンの オランダの
viktigaste belangrijkste
i in
dock echter

SV Den 15 maj blir det obligatoriskt att acceptera ändringarna

NL Op 15 mei is acceptatie van de wijzigingen verplicht

スウェーデンの オランダの
maj mei

SV Detta gör de vanliga ändringarna av varvtalsområdet som till exempel gör det mycket lättare att köra om

NL Dit doet de gebruikelijke wijzigingen in het toerentalbereik die bijvoorbeeld het inhalen veel gemakkelijker maken

スウェーデンの オランダの
vanliga gebruikelijke
mycket veel
lättare gemakkelijker

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

SV Om du fortsätter att använda Webbplatsen efter det att ändringarna har publicerats innebär det att du samtycker till nämnda ändringar

NL Door de Website na de bekendmaking van enige wijzigingen te blijven gebruiken, gaat u akkoord met de betreffende wijzigingen

スウェーデンの オランダの
samtycker akkoord
ändringar wijzigingen

50翻訳の50を表示しています