翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"anslutna till tjänsten"をオランダのに翻訳します

スウェーデンのからオランダのへのフレーズ"anslutna till tjänsten"の50翻訳の50を表示しています

anslutna till tjänsten の翻訳

スウェーデンの の "anslutna till tjänsten" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

anslutna aangesloten connected verbonden
till 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere app apps audio auto bent beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld brengen dag dan dat de de app de beste deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed grote hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt kan komen komt kopen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met minuten misschien moet mogelijk moment na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats platform pro samen scherm slechts snel sommige staat steeds te team teams tegen terug terwijl tijd toe toegang toevoegen tot tussen twee u u kunt uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig voor voor de waar waarbij waardoor waarmee waaronder wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
tjänsten aan al app apparaat bieden biedt bij dan dat de de dienst deze die dienst diensten door een functies functionaliteit gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen hebben het is kan kunnen maken meer met naar nieuwe of om ook op over product service toepassing uit van van de van toepassing zijn via voor

スウェーデンのからanslutna till tjänstenのオランダのへの翻訳

スウェーデンの
オランダの

SV Ombordspartners, tredjepartsapplikationsleverantörer och system som interagerar med det anslutna fordonet för snabbare integration av anslutna fordon

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

スウェーデンの オランダの
system systemen
anslutna verbonden
integration integratie
fordon voertuig

SV Medan anslutna apparater fortfarande hittar sina fötter med endast ett fåtal tillverkare som håller i tyglarna, är marknaden för anslutna värmesystem väl på väg med många alternativ tillgängliga

NL Hoewel verbonden apparaten nog steeds hun draai vinden en slechts een paar fabrikanten de touwtjes in handen hebben, is de markt voor verbonden verwarmingssystemen goed op weg met veel beschikbare opties

スウェーデンの オランダの
anslutna verbonden
apparater apparaten
tillverkare fabrikanten
väl goed
många veel
alternativ opties
tillgängliga beschikbare

SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
ihåg onthoudt
dator computer
enhet apparaat

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
ihåg onthoudt
dator computer
enhet apparaat

SV Funktionella cookies är beständiga cookies som Tjänsten kommer ihåg när din dator eller enhet kommer tillbaka till den Tjänsten.

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
ihåg onthoudt
dator computer
enhet apparaat

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

SV Utöver alla villkor som rör din användning av tjänsten i enlighet med något avtal mellan dig och återförsäljaren innehåller detta avtal de villkor som reglerar din tillgång till och användning av tjänsten

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

スウェーデンの オランダの
använder gebruikt
utan zonder
ändra wijzigen
vi we
cookies cookies

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
eller of
använda gebruiken
funktioner functies

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
använda gebruikt
förbättra verbeteren
fungerar werkt

SV Tjänsten Play Musik kommer att stängas ner och upphöra att existera, med YouTube music som tjänsten som Google erbjuder istället.

NL De Play Music-service wordt stopgezet en houdt op te bestaan, met YouTube-muziek als de service die Google in plaats daarvan aanbiedt.

スウェーデンの オランダの
tjänsten service
youtube youtube
google google
erbjuder aanbiedt
istället in plaats daarvan

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

スウェーデンの オランダの
använder gebruikt
utan zonder
ändra wijzigen
vi we
cookies cookies

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
eller of
använda gebruiken
funktioner functies

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
använda gebruikt
förbättra verbeteren
fungerar werkt

SV Om du använder Tjänsten utan att ändra inställningarna för webbläsaren så antar vi att du gärna tar emot alla cookies i Tjänsten

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

スウェーデンの オランダの
använder gebruikt
utan zonder
ändra wijzigen
vi we
cookies cookies

SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
eller of
använda gebruiken
funktioner functies

SV Funktionella cookies: Dessa cookies minns hur du föredrar att använda Tjänsten och gör det möjligt för oss att förbättra hur Tjänsten fungerar

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

スウェーデンの オランダの
cookies cookies
använda gebruikt
förbättra verbeteren
fungerar werkt

SV Built by Zendesk-marknadsplatsprogram, Zendesk Labs-appar eller tidiga tillgångsprogram) som är tillgängliga eller aktiverade genom tjänsten men som inte utgör en del av tjänsten

NL Built by Zendesk Marketplace Applicaties, Zendesk Labs apps of Early Access Programma’s) die beschikbaar zijn of ingeschakeld kunnen worden via de Diensten, maar die geen deel uitmaken van de Dienst

SV Built by Zendesk-marknadsplatsprogram, Zendesk Labs-appar eller tidiga tillgångsprogram) som är tillgängliga eller aktiverade genom tjänsten men som inte utgör en del av tjänsten

NL Built by Zendesk Marketplace Applicaties, Zendesk Labs apps of Early Access Programma’s) die beschikbaar zijn of ingeschakeld kunnen worden via de Diensten, maar die geen deel uitmaken van de Dienst

SV Vi introducerar tjänsten Fitanalytics, för att hjälpa dig att välja rätt storlek. Fitanalytics använder cookies, för att kunna utföra tjänsten på ett effektivt och säkert sätt.

NL Wij maken gebruik van de dienst Fitanalytics om jou te helpen de juiste maat te selecteren. Fitanalytics gebruikt cookies om hun dienst stabiel en veilig uit te kunnen voeren.

SV Att skaffa sig, eller försöka skaffa sig, obehörig åtkomst till webbplatsen (eller en del av den), till programvara eller tjänster som finns på webbplatsen eller till system eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller Citrix-servrar;

NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;

スウェーデンの オランダの
skaffa verkrijgen
försöka proberen
nätverk netwerken
anslutna verbonden

SV G6 lägger därför till virtuellt surroundljud till alla stereohörlurar som är anslutna till den, den höjer också nivåerna

NL De G6 voegt daarom virtueel surroundgeluid toe aan elke stereohoofdtelefoon die erop is aangesloten, en verhoogt ook de niveaus

スウェーデンの オランダの
därför daarom
virtuellt virtueel
anslutna aangesloten
nivåerna niveaus

SV G6 lägger därför till virtuellt surroundljud till alla stereohörlurar som är anslutna till den, den höjer också nivåerna

NL De G6 voegt daarom virtueel surroundgeluid toe aan elke stereohoofdtelefoon die erop is aangesloten, en verhoogt ook de niveaus

スウェーデンの オランダの
därför daarom
virtuellt virtueel
anslutna aangesloten
nivåerna niveaus

SV En ny Universal Control-funktion kommer också, plus att du kommer att kunna dra en fil från iPad till en Mac eller till och med en andra Mac om de alla är anslutna till iCloud.

NL Er komt ook een nieuwe Universal Control-functie, en je kunt een bestand van de iPad naar een Mac slepen of zelfs een tweede Mac als ze allemaal zijn verbonden met iCloud.

スウェーデンの オランダの
ny nieuwe
du je
kunna kunt
dra slepen
fil bestand
ipad ipad
mac mac
anslutna verbonden
icloud icloud

SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel

NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium

スウェーデンの オランダの
anslutna verbonden
tusentals duizenden
celler cellen

SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksam­heten, som orderop­ti­mering, it-in­te­grering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

スウェーデンの オランダの
lägger voegen
kunderna klanten
insikt inzicht
kontroll controle
anslutna connected

SV När de är anslutna till en docka presenteras Switch-spel i upp till 1080p (Full HD) och 60 bilder per sekund

NL Wanneer aangesloten op een dock, worden Switch-games weergegeven in maximaal 1080p (Full HD) en 60 frames per seconde

スウェーデンの オランダの
anslutna aangesloten
full full
sekund seconde

SV Vi är anslutna till BT: s Fiber 2 -paket, till en kostnad av £ 32,99 per månad (24 månaders minimikontrakt, ökar efter 12 månader), vilket levererar cirka 70 Mbps konsekvent

NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert

スウェーデンの オランダの
vi we
anslutna aangesloten
levererar levert
konsekvent consistent
vi är zijn

SV Hive lade lampor till den anslutna termostaten och ger dig en ny sträng till Hive-hemmet. Urvalet är dock lite grundläggande just nu.

NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.

スウェーデンの オランダの
lampor verlichting
anslutna aangesloten
just nu moment

SV Få fjärråtkomst till flera skärmar som är anslutna till din arbetsstation

NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten

スウェーデンの オランダの
skärmar monitoren
anslutna aangesloten

SV Ring Retrofit Alarm Kit lägger till anslutna smarts till en befintlig larminstallation

NL Ring Retrofit Alarm Kit voegt connected smarts toe aan een bestaande alarminstallatie

スウェーデンの オランダの
ring ring
anslutna connected
befintlig bestaande

SV Det finns olika typer av wallbox, från den grundläggande 3kW till en mer standard 7kW, det finns modeller med anslutna kablar eller de du ansluter till

NL Er zijn verschillende soorten wallboxen, van de standaard 3kW tot een meer standaard 7kW, er zijn modellen met snoeren of kabels die je aansluit

スウェーデンの オランダの
typer soorten
mer meer
standard standaard
modeller modellen
kablar kabels

SV Vi är anslutna till BT: s Fiber 2 -paket, till en kostnad av £ 32,99 per månad (24 månaders minimikontrakt, ökar efter 12 månader), vilket levererar cirka 70 Mbps konsekvent

NL We zijn aangesloten op het Fiber 2-pakket van BT, voor £ 32,99 per maand (minimaal contract van 24 maanden, oplopend na 12 maanden), wat consistent ongeveer 70 Mbps down levert

スウェーデンの オランダの
vi we
anslutna aangesloten
levererar levert
konsekvent consistent
vi är zijn

SV Hive lade lampor till den anslutna termostaten och ger dig en ny sträng till Hive-hemmet. Urvalet är dock lite grundläggande just nu.

NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.

スウェーデンの オランダの
lampor verlichting
anslutna aangesloten
just nu moment

SV Det har gett upphov till anslutna enheter som erbjuder rutter till innehåll, och Roku har varit en av de stora aktörerna inom detta område under en tid

NL Dat heeft ertoe geleid dat verbonden apparaten routes naar inhoud aanbieden, en Roku is al geruime tijd een van de grote spelers op dit gebied

スウェーデンの オランダの
anslutna verbonden
enheter apparaten
erbjuder aanbieden
rutter routes
innehåll inhoud
roku roku
stora grote
område gebied

SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksam­heten, som orderop­ti­mering, it-in­te­grering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

スウェーデンの オランダの
lägger voegen
kunderna klanten
insikt inzicht
kontroll controle
anslutna connected

SV Freeview Play lägger till anslutna tjänster till Freeview-mixen. Här är allt du behöver veta om det.

NL Freeview Play voegt verbonden diensten toe aan de Freeview-mix. Hier is alles wat u erover moet weten.

スウェーデンの オランダの
anslutna verbonden
tjänster diensten
behöver moet

SV Få fjärråtkomst till flera skärmar som är anslutna till din arbetsstation

NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten

スウェーデンの オランダの
skärmar monitoren
anslutna aangesloten

SV Ring Retrofit Alarm Kit lägger till anslutna smarts till en befintlig larminstallation

NL Ring Retrofit Alarm Kit voegt connected smarts toe aan een bestaande alarminstallatie

スウェーデンの オランダの
ring ring
anslutna connected
befintlig bestaande

SV Det finns olika typer av wallbox, från den grundläggande 3kW till en mer standard 7kW, det finns modeller med anslutna kablar eller de du ansluter till

NL Er zijn verschillende soorten wallboxen, van de standaard 3kW tot een meer standaard 7kW, er zijn modellen met snoeren of kabels die je aansluit

スウェーデンの オランダの
typer soorten
mer meer
standard standaard
modeller modellen
kablar kabels

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.

スウェーデンの オランダの
windows windows
pc pc
policyer beleid
andra andere
externa externe
anslutna aangesloten
som om alsof

SV För WiFi-anslutningar, se till att din PC och Android-telefon är anslutna till samma WiFi-nätverk

NL Zorg er voor wifi-verbindingen voor dat uw pc en Android-telefoon zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk

スウェーデンの オランダの
pc pc
anslutna verbonden

SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel

NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium

スウェーデンの オランダの
anslutna verbonden
tusentals duizenden
celler cellen

SV Nu kommer ditt nätverk vara säkert för alla dina vänner och familjemedlemmar. Så länge de är anslutna till ditt WiFi surfar de säkert. Men låt dem inte utnyttja dig, eller lägg till en avgift på kakor.

NL Nu is uw netwerk een veilige haven voor al uw vrienden en familieleden. Zo lang ze verbonden zijn met uw Wi-Fi, kunnen ze veilig surfen. Maar laat ze geen misbruik van u maken, of vraag in ieder geval om een vergoeding in koekjes.

スウェーデンの オランダの
nu nu
nätverk netwerk
vänner vrienden
familjemedlemmar familieleden
länge lang
anslutna verbonden
wifi wi-fi
avgift vergoeding

SV När de är anslutna till en dockningsstation presenteras Switch-spel i upp till 1080p (Full HD) och 60 bilder per sekund

NL Wanneer ze zijn aangesloten op een dock, worden Switch-games gepresenteerd in maximaal 1080p (Full HD) en 60 frames per seconde

スウェーデンの オランダの
anslutna aangesloten
presenteras gepresenteerd
full full
sekund seconde

SV I kombination med en ny controller-design kan OcySync 2.0-överföring leverera ett HD-videoflöde från drönaren till din anslutna telefon upp till 10 km avstånd.

NL Gecombineerd met een nieuw controllerontwerp, kan OcySync 2.0-transmissie een HD-videofeed van de drone naar uw aangesloten telefoon sturen tot een afstand van 10 km.

スウェーデンの オランダの
ny nieuw
kan kan
anslutna aangesloten
telefon telefoon
km km
avstånd afstand

SV Det gör att din TV effektivt kan växla till ett specifikt spelläge när den upptäcker spel. En liten flagga skickas från den anslutna konsolen till TV: n och bildläget väljs åt dig.

NL Het stelt uw tv effectief in staat om automatisch over te schakelen naar een specifieke gamemodus wanneer het gameplay detecteert. Een klein vlaggetje wordt van de aangesloten console naar de tv gestuurd en de beeldmodus wordt voor u gekozen.

スウェーデンの オランダの
tv tv
effektivt effectief
växla schakelen
specifikt specifieke
upptäcker detecteert
spel gameplay
liten klein
skickas gestuurd
anslutna aangesloten

SV Logi Dock stöder endast bildskärmar som är anslutna via HDMI eller DisplayPort. Om du har en USB-skärm av typ C rekommenderas det att du använder en adapter USB-C till HDMI eller USB-C till DisplayPort.

NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.

SV Därför kan du skicka varje mediefil till några få personer som är anslutna till din organisation

NL Daarom kunt u elk mediabestand verzenden naar een paar mensen die verbonden zijn met uw organisatie

50翻訳の50を表示しています