SV Staden erbjuder rådgivning och stöd för personer med funktionsnedsättning och användare av hjälpmedelsteknik. Stöd kan fås på de rådgivningssidor som anges på stadens webbplatser och hos telefonrådgivningen.
スウェーデンの の "erbjuder stöd via" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
SV Staden erbjuder rådgivning och stöd för personer med funktionsnedsättning och användare av hjälpmedelsteknik. Stöd kan fås på de rådgivningssidor som anges på stadens webbplatser och hos telefonrådgivningen.
EN The City provides persons with disabilities and persons who use assistive technologies with help and support. Support is available on the help sites indicated on the City’s website and by phone.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | provides |
personer | persons |
SV Staden erbjuder rådgivning och stöd för personer med funktionsnedsättning och användare av hjälpmedelsteknik. Stöd kan fås på de rådgivningssidor som anges på stadens webbplatser och hos telefonrådgivningen.
EN The City provides persons with disabilities and persons who use assistive technologies with help and support. Support is available on the help sites indicated on the City’s website and by phone.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | provides |
personer | persons |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
amway | amway |
möjlighet | opportunity |
människor | people |
bakgrund | backgrounds |
gemensamma | common |
bättre | better |
anser | believe |
stöd | support |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillgänglig | available |
veckan | week |
året | year |
frågor | issues |
e-post | |
telefon | phone |
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillgänglig | available |
veckan | week |
året | year |
frågor | issues |
e-post | |
telefon | phone |
SV Det innebär att vi behandlar och lagrar personuppgifter med stöd av Panelistens uttryckliga samtycke eller med stöd av att uppgiften är nödvändig för att fullgöra avtalsåtaganden eller andra rättsliga förpliktelser.
EN That means that the legal grounds for handling personal data is based on explicit consent or where the data is needed to ensure that RAM fulfills its contractual obligation or to comply with a legal requirement.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
personuppgifter | personal data |
samtycke | consent |
rättsliga | legal |
SV Lions medlemmar fortsatte med sitt stöd, genom att besöka patienter i dialyscentret för att ge dem välbehövligt emotionellt stöd
EN Continuing their support, Lions visit patients in the dialysis center to provide much needed emotional support
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
lions | lions |
stöd | support |
patienter | patients |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
kan | is |
SV Stöd för inbäddningsfunktionen finns på alla platser som har stöd för HTML-publicering, och användarna kan dela bilder på etablerade sociala medier.
EN The embed capability is supported anywhere HTML can be posted, and users can share images on major social platforms.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | supported |
användarna | users |
dela | share |
bilder | images |
sociala | social |
SV Ditt företag kan beviljas offentligt stöd och bidrag i olika faser av verksamheten. Vanligtvis behöver man inte återbetala stöd och bidrag men de kräver ofta självfinansiering.
EN Your enterprise can receive public support and help in various situations along the way. Usually you do not need to refund the support and help, but they often require self-financing.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
offentligt | public |
olika | various |
vanligtvis | usually |
inte | not |
ofta | often |
SV Det innebär att vi behandlar och lagrar personuppgifter med stöd av Panelistens uttryckliga samtycke eller med stöd av att uppgiften är nödvändig för att fullgöra avtalsåtaganden eller andra rättsliga förpliktelser.
EN That means that the legal grounds for handling personal data is based on explicit consent or where the data is needed to ensure that RAM fulfills its contractual obligation or to comply with a legal requirement.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
personuppgifter | personal data |
samtycke | consent |
rättsliga | legal |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
användare | customer |
SV AirMundo.com erbjuder gratis information via sin egen webbsida och via samarbetspartners
EN AirMundo.com offers free airport information through its own websites and partners
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offers |
gratis | free |
information | information |
via | through |
och | and |
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
användare | customer |
SV AirMundo.com erbjuder gratis information via sin egen webbsida och via samarbetspartners
EN AirMundo.com offers free airport information through its own websites and partners
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offers |
gratis | free |
information | information |
via | through |
och | and |
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offers |
olika | multiple |
levererar | deliver |
multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
stöd | support |
krypterad | encrypted |
licenser | licenses |
delade | shared |
mappar | folders |
SV DD-WRT är Linux-baserad firmware med öppen källkod som ger dig fler alternativ på din router. I vårt fall erbjuder DD-WRT betydande stöd för att installera en VPN på den. Så här kan du ställa in det:
EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
firmware | firmware |
öppen | open |
alternativ | options |
router | router |
stöd | support |
vpn | vpn |
SV Detta fantastiska nätverk påskyndar inlärning, ger inspiration och erbjuder stöd åt människor på alla kompetensnivåer
EN This amazing network accelerates learning, provides inspiration and offers support for people of all analytics skill levels
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
fantastiska | amazing |
nätverk | network |
inspiration | inspiration |
stöd | support |
människor | people |
SV Parallels Desktop erbjuder nu Windows 11 -stöd för både Intel- och M1 -baserade Mac -datorer.
EN Parallels Desktop now offers Windows 11 support for both Intel and M1 based Macs.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
desktop | desktop |
erbjuder | offers |
nu | now |
windows | windows |
mac | macs |
baserade | based |
SV Dessa anvisningar uppdateras inte för tillfället, utan vi rekommenderar att följa arbetsplatsens egna anvisningar. Anvisningarna erbjuder stöd ifall smittosituationen skulle förvärras.
EN Our instructions have been published in Finnish, Swedish, English and some also e.g. in Russian, Somali, Polish and Estonian.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
anvisningar | instructions |
SV MPS som erbjuder break-fix / helpdesk tjänster kan fjärrstyra klientenheter med en enkel sessionskod. Ingen för-installation behövs. Stöd ett obegränsat antal enheter, inklusive mobila enheter.
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offering |
helpdesk | help desk |
kan | can |
enkel | simple |
ingen | no |
behövs | necessary |
obegränsat | unlimited |
enheter | devices |
inklusive | including |
SV Erbjuder brett stöd för branschspecifika och regionala protokoll för att säkerställa åtkomst till alla personer eller system globalt.
EN Offers broad support for industry-specific and regional protocols to ensure access to any person or system globally.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offers |
brett | broad |
stöd | support |
protokoll | protocols |
åtkomst | access |
system | system |
globalt | globally |
SV Erbjuder valfri kartläggning och översättning som kan licensieras att köras bakom brandväggen. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offers |
kartläggning | mapping |
brandväggen | firewall |
information | information |
vänligen | please |
kontakta | contact |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
stöd | support |
SV I den FULLT FÖRVALTADE tariffen erbjuder vi automatiska Plugin - (stöd till WordPress programvara) och Theme - ( WordPress Designmallar) Uppdateringar för CMS WordPress Att.
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
fullt | fully |
automatiska | automatic |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
programvara | software |
theme | theme |
designmallar | design templates |
uppdateringar | updates |
cms | cms |
SV Med stöd av den största sökmotorn i Ryssland erbjuder Yandex Music exklusivt laglig, betalad och gratis musikstreaming till användare i Ryssland, Ukraina och Kazakstan.
EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
största | largest |
ryssland | russia |
erbjuder | provides |
music | music |
exklusivt | exclusively |
laglig | legal |
gratis | free |
användare | users |
SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vice | vice |
force | force |
extra | extra |
mjuk | soft |
ryggen | back |
SV Parallels Desktop erbjuder nu Windows 11 -stöd för både Intel- och M1 -baserade Mac -datorer.
EN Parallels Desktop now offers Windows 11 support for both Intel and M1 based Macs.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
desktop | desktop |
erbjuder | offers |
nu | now |
windows | windows |
mac | macs |
baserade | based |
SV Vi har stöd för alla sorters vagnparker och fordon – bilar, skåpbilar och lastbilar – och erbjuder branschens bredaste produktutbud.
EN We support all types of fleets and vehicles—cars, vans and trucks—and offer a range of products that is unmatched in the industry.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | support |
fordon | vehicles |
bilar | cars |
SV MPS som erbjuder break-fix / helpdesk tjänster kan fjärrstyra klientenheter med en enkel sessionskod. Ingen för-installation behövs. Stöd ett obegränsat antal enheter, inklusive mobila enheter.
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
erbjuder | offering |
helpdesk | help desk |
kan | can |
enkel | simple |
ingen | no |
behövs | necessary |
obegränsat | unlimited |
enheter | devices |
inklusive | including |
SV Splashtop har stöd för de operativsystem du använder och erbjuder fjärråtkomst över plattformen
EN Splashtop supports the operating systems you use and offers cross-platform remote access
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
stöd | supports |
operativsystem | operating systems |
erbjuder | offers |
fjärråtkomst | remote access |
plattformen | platform |
SV Constant Contact erbjuder online-utbildning som hjälper dig att maximera dina resultat, tillsammans med drip kampanjer, onlinedonationer, A / B-test och omfattande community-stöd
EN Constant Contact offers online training to help you maximize your outcomes, along with drip campaigns, online donations, A/B testing, and extensive community support
SV Pluginprogram för webbläsare saknar vanligtvis stöd för alla PDF-funktioner eller erbjuder inte jämförbara funktioner
EN Browser plug-ins typically do not support all PDF capabilities or offer comparable features
SV Erbjuder stöd för bättre kursförsäljning, e-postlistor, Google Analytics och plugins, Business har allt du kan önska
EN Offering support for better course sales, email lists, Google analytics, and plugins, Business has everything you could want
SV M-Files har stöd för autentisering via valfri OAuth 2.0-kompatibel identitetsleverantör (IdP).
EN M-Files supports authentication via any OAuth 2.0 compatible Identity Provider (IdP).
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | supports |
autentisering | authentication |
SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
lokalt | local |
klient | client |
exportera | export |
krypterade | encrypted |
nycklar | keys |
åtkomst | access |
mjukvara | software |
SV Fitness+ Group Workouts är nu tillgängliga med stöd för SharePlay, så att du kan träna med upp till 32 vänner via FaceTime.
EN Fitness+ Group Workouts are now available with support for SharePlay, allowing you to exercise with up to 32 friends through FaceTime.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
fitness | fitness |
group | group |
nu | now |
stöd | support |
du | you |
vänner | friends |
SV Deezer är nu tillgänglig som en inbyggd tjänst via Apples HomePod och HomePod mini-högtalare. Det inkluderar fullt Siri-stöd för uppspelning av
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
deezer | deezer |
nu | now |
tillgänglig | available |
tjänst | service |
apples | apple |
homepod | homepod |
inkluderar | includes |
fullt | full |
uppspelning | playback |
SV Vi är tillgängliga via chatt, telefon eller e-post för att säkerställa att du får det stöd du behöver när du behöver det.
EN We’re available by chat, phone or email to ensure you get the support you need, when you need it.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillgängliga | available |
telefon | phone |
stöd | support |
SV Stöd fjärrstyrt dina slutpunkter med Splashtop via dina favorit RMM- och PSA-plattformar
EN Remotely support your endpoints with Splashtop through your favorite RMM and PSA platforms
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | support |
slutpunkter | endpoints |
splashtop | splashtop |
favorit | favorite |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | discretion |
skyldighet | obligation |
tillgängliga | available |
internet | internet |
källor | sources |
SV Stöd dina team och hur de vill arbeta, oavsett om det är via traditionell arbetshantering, en flexibel modell eller någonstans mitt emellan.
EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | support |
team | teams |
traditionell | traditional |
arbetshantering | work management |
en | an |
modell | model |
SV Tillhandahåller stöd för kommunikationsprotokoll från vilket som helst via en omfattande meddelandemäklare. Tillåter företag att utföra snabb, säker och flexibel integration av strukturerade och ostrukturerade data från MQTT till FTP.
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillhandahåller | provides |
stöd | support |
omfattande | comprehensive |
tillåter | allows |
företag | companies |
utföra | perform |
snabb | rapid |
flexibel | flexible |
integration | integration |
data | data |
ftp | ftp |
SV Web EDI-tjänst som möjliggör handel med mindre organisationer som inte är EDI-aktiverade via en vanlig webbläsare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
möjliggör | enables |
mindre | smaller |
information | information |
vänligen | please |
kontakta | contact |
opentext | opentext |
network | network |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
medarbetare | employees |
samarbeta | collaboration |
team | teams |
vägledning | guidance |
stöd | support |
kollegor | colleagues |
personliga | person |
webbaserade | online |
SV Stöd fjärrstyrt dina slutpunkter med Splashtop via dina favorit RMM- och PSA-plattformar
EN Remotely support your endpoints with Splashtop through your favorite RMM and PSA platforms
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | support |
slutpunkter | endpoints |
splashtop | splashtop |
favorit | favorite |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | discretion |
skyldighet | obligation |
tillgängliga | available |
internet | internet |
källor | sources |
SV Stöd dina team och hur de vill arbeta, oavsett om det är via traditionell arbetshantering, en flexibel modell eller någonstans mitt emellan.
EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
stöd | support |
team | teams |
traditionell | traditional |
arbetshantering | work management |
en | an |
modell | model |
SV Om vi tror att villkoren för licensen bryts på detta sätt kan vi hålla inne stöd via e-post.
EN If we believe that the terms of the licence are being broken in this way, we may withhold support via email.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
om | if |
vi | we |
stöd | support |
e-post |
50翻訳の50を表示しています