"так"をインドネシア語に翻訳します

ロシアからインドネシア語へのフレーズ"так"の50翻訳の50を表示しています

ロシアからтакのインドネシア語への翻訳

ロシア
インドネシア語

RU Тратьте оставшиеся деньги так, как вам захочется: на еду, развлечения, отпуск и так далее.[28]

ID Gunakan dana dari penghasilan setelah dikurangi tabungan dan biaya tetap untuk membeli bahan makanan, berekreasi, berlibur, dan lain-lain.[22]

ロシア インドネシア語
так dari

RU Вы сможете создавать минималистичные страницы товаров или же сделать так, чтобы они "утопали в информации", если так хотите.

ID Kamu bisa membuat beberapa halaman produk yang minimalis, dan juga "menenggelamkan mereka dalam lautan informasi", jika kamu mau.

ロシア インドネシア語
сможете bisa
страницы halaman
информации informasi
если jika

RU Так как WordPress совместим с большинством из них, у вас будет множество вариантов на выбор, как платных, так и бесплатных.

ID Karena WordPress kompatibel dengan sebagian besar tema, Anda akan memiliki beberapa opsi untuk dipilih, baik yang gratis atau berbayar.

ロシア インドネシア語
wordpress wordpress
будет akan
бесплатных gratis

RU Тик-так-тоу - играть в Тик-так-тоу онлайн на Flashgames.ru

ID Bermain Catur Jawa Dasaronline gratis di Games.co.id

ロシア インドネシア語
играть bermain

RU Что ж, если это так, то нам нужно будет вырезать его, но вырезать дерево не так просто, есть листья, ветви и тени, которые портят рендеринг.

ID Nah jika demikian maka kita akan perlu untuk memotong keluar, tapi pohon bukanlah hal yang termudah untuk memotong, ada daun, cabang, dan bayangan yang mengacaukan yang render.

ロシア インドネシア語
если jika
так maka
будет akan

RU Так же как и на EURUSD есть опасность снижения в район 1,2070 так и USDCHF роста к 1,016

ID wait and see di area golden zone untuk melihat akhir dari koreksi dan melanjutkan impulse

RU Так же как и на EURUSD есть опасность снижения в район 1,2070 так и USDCHF роста к 1,016

ID wait and see di area golden zone untuk melihat akhir dari koreksi dan melanjutkan impulse

RU Так мы можем показывать контент на нужном языке, не спрашивая вас об этом каждый раз, когда вы посещаете Твиттер или Periscope

ID Kami kemudian dapat menyediakan konten Twitter dan Periscope dalam bahasa yang dipilih tanpa menanyakannya setiap kali Anda mengunjungi Twitter atau Periscope

ロシア インドネシア語
можем dapat
контент konten
вас anda
раз kali
когда yang
или atau

RU Соответствующие исключения включены как в GDPR, так и в местное законодательство

ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat

RU Сами понимаете, так лучше: если получите доход, то хорошо, если все потеряете – то не пойдете по миру с протянутой рукой

ID Jika beruntung, Anda memperoleh laba, tetapi jika rugi, kondisi keuangan Anda tidak boleh hancur

ロシア インドネシア語
если jika

RU «Последние матчи выдались для меня непростыми, потому что я не так регулярно выходил в стартовом составе», – добавил форвард.

ID Beberapa pertandingan terakhir tidak begitu mudah bagi saya karena saya tidak menjadi starter secara teratur,’ tambah penyerang itu.

ロシア インドネシア語
для bagi

RU Извините, что-то пошло не так. Повторите попытку или обновите страницу.

ID Maaf, ada yang salah. Silakan coba lagi, atau refresh halaman.

ロシア インドネシア語
попытку coba
или atau
страницу halaman

RU Внимание!: Что-то пошло не так. Перезагрузите страницу и попробуйте ще раз!

ID Peringatan: Ada yang salah. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.

ロシア インドネシア語
страницу halaman
попробуйте coba

RU В настоящее время наш API позволяет получать учетные записи и подписывать транзакции для любой блокчейна как для iOS, так и для Android.

ID Saat ini, API kami memungkinkan Anda untuk mendapatkan akun dan menandatangani transaksi untuk blockchain apa pun untuk iOS dan Android.

ロシア インドネシア語
настоящее saat ini
наш kami
api api
позволяет memungkinkan
получать mendapatkan
транзакции transaksi
для untuk
блокчейна blockchain
ios ios
android android

RU Нажмите «Продолжить» и завершите платеж, это так просто.

ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.

RU Нажмите кнопку Продолжить и завершите оплату. Все так просто.

ID Klik Lanjutkan dan selesaikan pembayaran. Sesederhana itu.

ロシア インドネシア語
оплату pembayaran
так itu

RU Trust Кошелек - лучший биткоин-кошелек, который вы можете получить в Сальвадоре как для iOS, так и для Android

ID Trust Dompet adalah dompet bitcoin terbaik yang bisa Anda dapatkan di El Salvador untuk ponsel iOS dan Android

ロシア インドネシア語
лучший terbaik
который yang
можете bisa
ios ios
android android

RU Почему Dogecoin так популярен?

ID Mengapa Dogecoin begitu populer?

RU Его можно безопасно провести как онлайн, так и лично, с минимальными комиссионными за транзакции

ID Ini dapat dihabiskan dengan aman baik online maupun secara langsung hanya dengan biaya transaksi minimal

ロシア インドネシア語
можно dapat
онлайн online
так ini
транзакции transaksi

RU Он связывает людей с местными наличными деньгами, которые они могут использовать - песо, доллары, евро и так далее

ID Ini menghubungkan orang-orang dengan uang tunai lokal yang dapat mereka gunakan -- peso, dolar, euro, dan sebagainya

ロシア インドネシア語
которые yang
могут dapat
использовать gunakan

RU Вместо того чтобы сказать "Я не знаю ответа на этот вопрос", ответьте так: "Я выясню, кто сможет ответить на этот вопросы

ID Daripada mengatakan, "Saya tidak tahu jawabannya," katakanlah "Sebentar, saya carikan dahulu orang yang dapat menjawab pertanyaan ini

ロシア インドネシア語
сможет dapat

RU Вместо "Это не моя работа" скажите клиенту так: "Я могу перевести вас в другой отдел? Там вам помогут".

ID Daripada mengatakan, "Ini bukan tugas saya," katakanlah: "Boleh saya pindahkan Anda ke departemen yang bersangkutan? Mereka dapat membantu Anda lebih dalam."

ロシア インドネシア語
могу dapat
помогут membantu

RU Этот прием позволит снять напряжение и начать решать проблему. Можно сказать клиенту так:

ID Ini adalah teknik yang efektif untuk mengurangi kemarahan. Selain itu, Anda juga sudah memulai proses penyelesaian masalah. Katakanlah kepada pelanggan:

ロシア インドネシア語
начать memulai

RU Размещайте свои правила в магазине и на сайте так, чтобы это было заметно.

ID Pastikan kebijakan tersebut tertulis dengan jelas di toko/kantor fisik dan toko internet Anda.

ロシア インドネシア語
правила kebijakan

RU Так же вы можете воспользоваться услугами профессионального агентства, чтобы убедиться, что названия не занято.

ID Anda dapat memeriksanya melalui lembaga terkait yang ada di wilayah Anda.

ロシア インドネシア語
чтобы anda
что yang

RU Точнее говоря, плагиат - это мошенничество. Это включает в себя как кражу чужого произведения, так и временную ложь.

ID Dengan kata-kata yang tepat, plagiarisme adalah tindakan penipuan. Ini melibatkan mencuri karya seni orang lain dan berbohong sebentar.

ロシア インドネシア語
мошенничество penipuan

RU Следите за тем, какие домены истекают, так что вы можете легко получить их раньше, чем кто-либо другой.

ID Pantau domain mana yang kedaluwarsa sehingga Anda dapat dengan mudah mengambilnya sebelum orang lain melakukannya.

ロシア インドネシア語
можете dapat
другой lain

RU Сделайте так, чтобы воздух поступал к блоку питания со всех сторон.

ID Pastikan pemberi daya berventilasi bagus dan tidak dihalangi benda lain.

RU Сделайте так, если консоль часто перегревается

ID Jika Xbox Anda terlalu panas, debu di bagian dalam harus dibersihkan

ロシア インドネシア語
если jika

RU Когда будете переворачивать консоль, сделайте так, чтобы материнская плата не выпала наружу.

ID Berhati-hatilah jangan sampai papan induk jatuh selagi memutar konsol.

RU Маленькой плоской отверткой подденьте крестовину так, чтобы она немного вышла из пазов.

ID Gunakan obeng minus kecil untuk membongkar klem X keluar dari tempatnya sampai lepas dari alur.

RU С помощью спирта удалите старую термопасту. Очистите поверхность как процессора, так и радиатора.

ID Bersihkan pasta termal lama menggunakan alkohol gosok. Pastikan bahwa Anda telah membersihkan permukaan CPU dan penyerap panas sehingga tidak ada pasta lama yang tersisa.

RU Так или иначе, существуют способы снизить тревожность посредством практики, самообучения и методов релаксации.

ID Namun, Anda bisa mengambil beberapa langkah untuk mengurangi kegelisahan melalui latihan, mendidik diri, dan menerapkan teknik relaksasi.

RU . Так вы включите контакты в резервную копию, которая будет автоматически создана в аккаунте Google.

ID . Kontak-kontak perangkat sekarang akan dicadangkan ke akun Google secara otomatis.

ロシア インドネシア語
контакты kontak
будет akan
google google

RU Затем возьмите пульверизатор и нанесите с его помощью гербицид на край обуха так, чтобы жидкость начала стекать вглубь древесины.[9]

ID Kemudian, gunakan botol semprotan untuk menyemprotkan herbisida ke sisi golok sehingga bisa merembes masuk ke bagian dalam potongan yang bergetah.[9]

RU Сначала выполняйте как силовые, так и кардиоупражнения.[12]

ID Berfokuslah pada latihan penguatan dan aerobika saat mulai berlatih.[12]

RU Если вы уже похудели так, как хотели, вы можете решить худеть дальше либо сосредоточиться на рельефе

ID Jika target penurunan berat badan sudah tercapai, tentukan apakah Anda masih perlu menurunkan berat badan atau pertimbangkan latihan pembentukan otot

ロシア インドネシア語
уже sudah
как apakah
либо atau

RU Скорость здесь не так важна, как сохранение одинакового промежутка между каждым ударом

ID Kecepatannya tidak sepenting menjaga ketukan tetap sama pada hitungannya

RU Целая нота будет занимать весь такт, так что начните петь ноту «ла» на первой доле и удерживайте ее, пока не достигнете четвертой

ID Not yang penuh akan menggunakan birama penuh, maka mulailah menyanyikan “la” pada hitungan 1, dan tahan hingga Anda mencapai hitungan 4

ロシア インドネシア語
будет akan
так maka
что yang
начните mulailah

RU Тот же принцип можно применить и к более мелким нотам, но так как эти ноты появляются достаточно редко, новичку их изучать необязательно.

ID Ide umum yang sama juga dapat diterapkan pada not-not yang lebih kecil, namun karena not-not ini jarang dipakai maka tidak begitu penting untuk dipahami bagi pemula.

ロシア インドネシア語
можно dapat
более lebih

RU Исполнять их довольно проблематично, так как все изученные ноты до этого имели равные доли

ID Ini dapat menjadi rumit karena not lainnya yang Anda telah pelajari memiliki pembagian yang rata

ロシア インドネシア語
все memiliki

RU Продумайте бюджет так, чтобы у вас оставались деньги на непредвиденные расходы

ID Alokasikan dana untuk mengantisipasi kondisi darurat

ロシア インドネシア語
чтобы untuk

RU Важно отрепетировать речь перед людьми, потому что так вы будете меньше нервничать, когда придет время выступать

ID Anda perlu berlatih membawakan presentasi di depan teman-teman untuk mengurangi rasa gugup ketika saatnya tiba

ロシア インドネシア語
перед untuk
будете anda

RU Вместо того, чтобы просто перечислять пункты, преподнесите их аудитории так, будто вы уверены, что они будут интересны

ID Sampaikan informasi dengan penuh keyakinan bahwa audiens akan merasa tertarik, alih-alih seperti sedang membaca

ロシア インドネシア語
чтобы dengan
что seperti
будут akan

RU По возможности сделайте так, чтобы люди были заинтересованы в том, смогут ли они понять вашу точку зрения или нет

ID Sebisa mungkin, berusahalah menyadarkan audiens bahwa merekalah yang menentukan apakah mereka memahami penjelasan Anda atau tidak

ロシア インドネシア語
понять memahami
нет tidak

RU Так вы будете давать свои деньги взаймы под процент, поэтому ваш капитал будет расти, хотя и медленнее, чем прибыль от акций.[36]

ID Anda meminjamkan uang agar menerima pembayaran bunga, tetapi tingkat pengembangannya tidak setinggi saham.[30]

ロシア インドネシア語
деньги uang

RU Так вы произведете впечатление, что вам нечего рассказать про ваши увлечения

ID Format tersebut mengindikasikan bahwa Anda hanya melakukan kegiatan tersebut tanpa ada sesuatu yang khusus terkait hal itu

ロシア インドネシア語
ваши anda

RU Так вы будете четко видеть свое свободное время, на которое можно планировать выполнение домашних заданий или досуг.

ID Dengan cara ini, Anda tahu dengan tepat kapan Anda bisa belajar dan kapan Anda bisa bersenang-senang.[1]

ロシア インドネシア語
время kapan
можно bisa

RU Так вы сможете поддерживать добрые отношения и ждать приятное событие в конце недели, которое будет придавать вам сил.[4]

ID Cara ini menunjukkan bahwa Anda tetap berusaha menjaga persahabatan dan ada sesuatu yang Anda nanti-nantikan dalam seminggu ini.[5]

ロシア インドネシア語
которое yang

RU Лучше обратиться к человеку, который разбирается в вопросе, чем потратить несколько часов дома, но так ничего и не понять.[11]

ID Alih-alih mempelajari materi yang sama beberapa jam dan tetap tidak mengerti, ada baiknya Anda mencari tutor yang bisa mengajari Anda.[13]

ロシア インドネシア語
который yang
несколько beberapa
часов jam
ничего tidak

50翻訳の50を表示しています