PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
"ta linda"をオランダのに翻訳します
ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"ta linda"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からta lindaのオランダのへの翻訳
ポルトガル語
オランダの
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| e | en |
PT Na trave! Hogan faz linda jogada pela esquerda, passa para Sunjic na área, que manda uma bomba e quase abre o placar para o Birmingham
PT uma linda sereia sentada em uma rocha 1638306 Vetor no Vecteezy
NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots 1638306 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| uma | een |
| sentada | zit |
| rocha | rots |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha Vetor Pro
NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots Pro Vector
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| uma | een |
| sentada | zit |
| rocha | rots |
| vetor | vector |
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
NL De familie Harrison kan altijd herinneringen ophalen aan hun vakantie in New York op de pagina’s van dit prachtige, hoogwaardige 120-pagina’s tellende fotoboek.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| sempre | altijd |
| poderão | kan |
| férias | vakantie |
| família | familie |
| nova | new |
| york | york |
| linda | prachtige |
PT Antony chama adversário no 'x1', coloca curva linda na bola e faz golaço na vitória do Ajax; VEJA
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| do | een |
| o | hem |
PT Este é um aplicativo sequela para Odyseey Adventure. Você desempenha o papel de um snowboarder, voando por uma paisagem infinita e linda. Enquanto Adventure teve jogadores em uma montanha fria, Odyssey lança algumas pastagens e paisagens desérticas.
NL Dit is een vervolg-app op Odyseey Adventure. Je speelt de rol van een snowboarder die door een eindeloos, prachtig landschap vliegt. Terwijl Adventure spelers op een koude berg had, gooit Odyssey wat weilanden en woestijnlandschappen in.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| aplicativo | app |
| você | je |
| papel | rol |
| voando | vliegt |
| paisagem | landschap |
| e | en |
| linda | prachtig |
| teve | had |
| jogadores | spelers |
| montanha | berg |
| fria | koude |
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
PT Excel e Tableau: uma linda parceria
NL Excel en Tableau: een prachtige samenwerking
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| excel | excel |
| e | en |
| tableau | tableau |
| uma | een |
| linda | prachtige |
| parceria | samenwerking |
PT linda floresta com árvores altas 1369977 Foto de stock no Vecteezy
NL prachtig bos met hoge bomen 1369977 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | prachtig |
| floresta | bos |
| árvores | bomen |
| altas | hoge |
PT linda floresta com árvores altas Foto gratuita
NL prachtig bos met hoge bomen Gratis Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | prachtig |
| floresta | bos |
| árvores | bomen |
| altas | hoge |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| com | met |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| foto | foto |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| beleza | schoonheid |
| retrato | portret |
| jovem | jonge |
| mulher | vrouw |
| espelho | spiegel |
| e | en |
| linda | mooi |
| garota | meisje |
| sala | kamer |
| conceito | concept |
| estilo de vida | lifestyle |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| beleza | schoonheid |
| jovem | jonge |
| mulher | vrouw |
| espelho | spiegel |
| e | en |
| linda | mooi |
| garota | meisje |
| sala | kamer |
| conceito | concept |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw 1898887 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooi |
| sentada | zit |
| parque | park |
| conceito | concept |
| moderna | moderne |
| estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
NL mooi moslimmeisje zit gelukkig in het park. moslimvrouw die in tuingazon glimlacht. lifestyle concept van een zelfverzekerde moderne vrouw Gratis Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooi |
| sentada | zit |
| parque | park |
| conceito | concept |
| moderna | moderne |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| estilo de vida | lifestyle |
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| verão | zomer |
| animal | dier |
| andar | lopen |
| animal de estimação | huisdier |
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| verão | zomer |
| animal | dier |
| andar | lopen |
| foto | foto |
| animal de estimação | huisdier |
PT linda água azul em uma praia tropical 1738866 Foto de stock no Vecteezy
NL mooi blauw water op een tropisch strand 1738866 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooi |
| água | water |
| azul | blauw |
| praia | strand |
| tropical | tropisch |
PT linda água azul em uma praia tropical Foto gratuita
NL mooi blauw water op een tropisch strand Gratis Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooi |
| água | water |
| azul | blauw |
| uma | een |
| praia | strand |
| tropical | tropisch |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT linda mulher de negócios viajando 2801924 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie zakenvrouw op reis 2801924 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
PT linda gata doméstica 3619755 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie huiskat 3619755 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar 1254819 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie vrouw smeert gezicht met zonnebrandcrème 1254819 Stockfoto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| rosto | gezicht |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar Foto gratuita
NL mooie vrouw smeert gezicht met zonnebrandcrème Gratis Foto
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| rosto | gezicht |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
| com | met |
PT 15, 22 ou 30 das tuas fotos preferidas impressas em papel de alta qualidade e enviadas numa linda caixa para presente.
NL 15, 22 of 30 van je favoriete foto's hoogwaardig afgedrukt in een mooie fotobox.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| ou | of |
| fotos | foto |
| linda | mooie |
| preferidas | favoriete |
PT Este é um aplicativo de sequela do Odyssey Adventure. Você desempenha o papel de snowboarder, voando por uma paisagem infinita e linda. Enquanto a Adventure tinha jogadores em uma montanha fria, a Odyssey joga em alguns pastos e paisagens do deserto.
NL Dit is een vervolg-app op Odyssey Adventure. Je speelt de rol van een snowboarder die door een eindeloos, prachtig landschap vliegt. Terwijl Adventure spelers op een koude berg had, gooit Odyssey wat weilanden en woestijnlandschappen in.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| é | is |
| aplicativo | app |
| você | je |
| papel | rol |
| voando | vliegt |
| paisagem | landschap |
| e | en |
| linda | prachtig |
| tinha | had |
| jogadores | spelers |
| montanha | berg |
| fria | koude |
| joga | speelt |
PT Parece que teremos um verdadeiro mundo aberto para explorar, sem limites e restrições, e a nova configuração de hora parece absolutamente linda até agora
NL Het lijkt erop dat we een echte open wereld hebben om te verkennen, zonder grenzen en beperkingen, en de nieuwe tijdinstelling ziet er tot nu toe absoluut prachtig uit
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| verdadeiro | echte |
| mundo | wereld |
| explorar | verkennen |
| sem | zonder |
| e | en |
| absolutamente | absoluut |
| linda | prachtig |
PT Além de uma linda bolsa de transporte, que se eleva acima de todas as outras nesta lista do ponto de vista de embalagens e acessórios.
NL Plus een mooie draagtas, die boven alle anderen op deze lijst uitsteekt vanuit het oogpunt van verpakking en accessoires.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| outras | anderen |
| lista | lijst |
| embalagens | verpakking |
| e | en |
| acessórios | accessoires |
PT É aquele que vem com uma linda pulseira de couro macio que é relativamente flexível
NL Het is degene die wordt geleverd met een mooie en zachte leren band die relatief flexibel is
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | mooie |
| macio | zachte |
| relativamente | relatief |
| flexível | flexibel |
PT Piscina salgada ao ar livre, enriquecida com o puro sal "Rheinfelden" (Ursole). Diluído com 93% de água mineral Adelboden. Linda vista do cenário alpino.
NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| sal | zout |
| água | water |
| linda | mooi |
| vista | uitzicht |
PT Nada como aproveitar o dolce far niente olhando para a linda vista do Lago Maggiore na piscina externa aquecida do Parkhotel Brenscino em Brissago.
NL Het verwarmde buitenzwembad van Parkhotel Brenscino in Brissago heeft een wijds uitzicht over het Lago Maggiore en geeft je de mogelijkheid om heerlijk van het “dolce far niente” te genieten.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| aproveitar | genieten |
| vista | uitzicht |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
PT Esta propriedade trabalha com orgânicos a 1600 metros de altura, em local ensolarado e tranquilo, com linda vista para as montanhas
NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| tranquilo | rustig |
| vista | uitzicht |
| montanhas | bergen |
PT Hotel moderno com linda vista para a famosa baía de Spiez, a poucos minutos do lago
NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| hotel | hotel |
| moderno | modern |
| vista | uitzicht |
| famosa | beroemde |
| baía | baai |
| lago | meer |
PT A tela é linda, oferecendo ótima vibração, cores vibrantes e muito brilho. Como o modelo menor, ele possui um sensor de luz Ambient EQ para adaptar o brilho da tela ao ambiente da sala.
NL Het scherm is prachtig en biedt een geweldige levendigheid, pittige kleuren en veel helderheid. Net als het kleinere model heeft het een Ambient EQ-lichtsensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving van de kamer.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| tela | scherm |
| linda | prachtig |
| cores | kleuren |
| e | en |
| brilho | helderheid |
| modelo | model |
| menor | kleinere |
PT Ele oferece excelentes alto-falantes - perfeitos para entretenimento - uma linda e arrojada tela OLED e uma grande autonomia da bateria, junto com um design sólido.
NL Het biedt uitstekende luidsprekers - perfect voor entertainment - een prachtig gedurfd OLED-scherm en een geweldige batterijduur, samen met een solide ontwerp.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| perfeitos | perfect |
| entretenimento | entertainment |
| e | en |
| tela | scherm |
| design | ontwerp |
| sólido | solide |
| falantes | luidsprekers |
PT “Oh Saint-Simeon! Haveria uma linda lenda para escrever sobre este hotel! Tantas foram as pessoas e as celebridades que o frequentaram!"
NL "Oh, Saint-Siméon! Wat zou ik daar een prachtig verhaal over kunnen schrijven! Zoveel mensen en beroemdheden zijn mij al voorgegaan!"
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | prachtig |
| escrever | schrijven |
| tantas | zoveel |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| celebridades | beroemdheden |
PT Um lugar excepcional nas colinas da linda cidade costeira de Honfleur, na Normandia.
NL Een unieke plek op de hoogten van de mooie kuststad Honfleur in Normandië
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| lugar | plek |
| linda | mooie |
PT Esta linda aventura é um sonho lento que ocasionalmente engata.
NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| linda | prachtige |
| aventura | avontuur |
| sonho | droom |
| ocasionalmente | af en toe |
PT Você também tem muitos mostradores de relógio coloridos para exibir nesta linda tela vibrante
NL Je krijgt ook veel kleurrijke wijzerplaten om op dit prachtige levendige scherm weer te geven
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| muitos | veel |
| linda | prachtige |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語