PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565762 Foto de stock no Vecteezy
PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565762 Foto de stock no Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
conceito | concept |
paisagem | landschap |
atividade | activiteit |
fundo | achtergrond |
estilo de vida | lifestyle |
PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos Foto Pro
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
conceito | concept |
paisagem | landschap |
atividade | activiteit |
fundo | achtergrond |
foto | foto |
estilo de vida | lifestyle |
PT cárpatos, ucrânia. jornada nas montanhas. caminhadas viagens conceito de estilo de vida bela paisagem de montanhas na atividade de férias de verão de fundo ao ar livre. rebanho de ovelhas nos cárpatos 3565766 Foto de stock no Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
conceito | concept |
paisagem | landschap |
atividade | activiteit |
fundo | achtergrond |
estilo de vida | lifestyle |
PT Venha fazer uma autêntica caminhada pelas montanhas e aprenda mais sobre as flores e ervas nativas. Junto com a herborista Elisabeth e seu amigo de quatro patas, o Border Collie Alex, nas montanhas próximas.
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
aprenda | leer |
flores | bloemen |
ervas | kruiden |
PT O que fazer com montanhas e montanhas de peças eletrônicas descartadas?
NL Wat doen we met de stapels en stapels aan afgedankte electronica?
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
PT Venha fazer uma autêntica caminhada pelas montanhas e aprenda mais sobre as flores e ervas nativas. Junto com a herborista Elisabeth e seu amigo de quatro patas, o Border Collie Alex, nas montanhas próximas.
NL Ga mee op een authentieke bergtocht en leer de wereld van de inheemse bloemen en kruiden kennen. Samen met herboriste Elisabeth en haar bevriende viervoeter, de bordercolllie Alex, verken je het omliggende berggebied.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
aprenda | leer |
flores | bloemen |
ervas | kruiden |
PT Relaxe e sonhe acordado em meio às montanhas. As banheiras no Badrutt's Palace oferecem uma vista fantástica das montanhas e do lago de St. Moritz.
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
montanhas | bergen |
s | s |
oferecem | biedt |
vista | uitzicht |
lago | meer |
PT "Não tem a ver com estes cumes, tem a ver com estas experiências nas montanhas com os meus amigos e comunidades, tendo conversas sobre o que é ser uma minoria nas montanhas..."
NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”
PT deserto com paisagem de montanhas rochosas durante o dia 1482650 Vetor no Vecteezy
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
deserto | woestijn |
paisagem | landschap |
PT deserto com paisagem de montanhas rochosas durante o dia Vetor grátis
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
deserto | woestijn |
paisagem | landschap |
vetor | vector |
grátis | gratis |
PT Elementos da natureza com pedras e montanhas 298607 Vetor no Vecteezy
NL Aardelementen met rotsen en bergen 298607 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
montanhas | bergen |
PT Elementos da natureza com pedras e montanhas Vetor grátis
NL Aardelementen met rotsen en bergen Gratis Vector
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
montanhas | bergen |
vetor | vector |
grátis | gratis |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
ilustração | illustratie |
prontos | klaar |
árvores | bomen |
e | en |
montanhas | bergen |
céu | lucht |
bela | prachtig |
imagem | beeld |
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
ilustração | illustratie |
vetor | vector |
prontos | klaar |
árvores | bomen |
e | en |
montanhas | bergen |
céu | lucht |
bela | prachtig |
imagem | beeld |
grátis | gratis |
PT Embora existam montanhas de ofertas do iPhone 13 agora ao vivo, comprar um iPhone 12 é talvez a melhor jogada de valor ao atualizar do seu celular atual.
NL Hoewel er nu bergen iPhone 13-deals zijn, is het oppakken van een iPhone 12 misschien wel de beste zet bij het upgraden van je huidige cel.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
embora | hoewel |
montanhas | bergen |
ofertas | deals |
iphone | iphone |
é | is |
talvez | misschien |
atualizar | upgraden |
PT Em alguns lugares, a sensação é de estar em regiões mediterrâneas, em outros há vegetação exuberante ou montanhas escarpadas, cidades de vida cultural intensa e muito mais.
NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
cultural | culturele |
e | en |
a | dan |
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
alpes | alpen |
durante | als |
montanhas | bergen |
e | en |
fãs | fans |
um | nog |
PT A área de 300 quilômetros quadrados em torno de Piz Sardona mostra o fenômeno geológico de sobreposição - estratos mais antigos de pedras se encontram acima de mais recentes. Eles são testemunho da formação de montanhas e placas tectônicas.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
fenômeno | fenomeen |
e | en |
PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.
NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
grupos | groepen |
ou | of |
famílias | gezinnen |
suíça | zwitserland |
inspirar | inspireren |
e | en |
aventura | avontuur |
encontrar | vind |
deixe | laat |
PT Criação de uma plataforma de colaboração segura capaz de gerenciar montanhas de dados confidenciais
NL Een veilig samenwerkingsplatform maken dat bergen gevoelige gegevens kan beheren
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
criação | maken |
segura | veilig |
capaz | kan |
gerenciar | beheren |
montanhas | bergen |
dados | gegevens |
PT Onde há montanhas altas, sempre haverá desfiladeiros profundos, entalhados em gigantescas rochas. Há inúmeros deles nos Alpes Suíços.
NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
altas | hoge |
alpes | alpen |
suíços | zwitserse |
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
e | en |
ou | of |
inverno | winter |
PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
ou | of |
quilômetros | kilometer |
encontra | vindt |
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
curtir | genieten |
montanhas | bergen |
comprando | koopt |
ou | of |
usar | gebruik |
mais tempo | langer |
PT Os trens panorâmicos encantam com suas grandes janelas e belas vistas de montanhas e lagos.
NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
vistas | uitzicht |
montanhas | bergen |
lagos | meren |
PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
cidade | binnenstad |
PT Lucerna fica às margens do Rio Reuss, no final do Lago Lucerna, emoldurada por montanhas impressionantes. A cidade tem sido um baluarte do turismo desde 1840, graças a seu bem-preservado centro histórico, com sua Ponte da Capela e sua Torre d'Água.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
histórico | historisch |
e | en |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
arquitetura | architectuur |
elegante | elegante |
e | en |
tradição | traditie |
charme | charme |
montanhas | bergen |
PT Gostaria de se hospedar como um patrício grisão ou morar no Oberwallis como um camponês das montanhas?
NL Zin om een keer als een Graubündense patriciër te overnachten of als een bergboer in Oberwallis te leven?
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
ou | of |
PT Não importa o local e a duração das suas férias, não importa se você deseja viajar de trem, ônibus e barco e quantos passeios você quer fazer nas montanhas: com certeza temos o bilhete certo para você
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
viajar | reizen |
ônibus | bus |
quantos | hoeveel |
PT Parque de sonho localizado numa península do lago Brienz com águas turquesa e envolvido por grandiosas montanhas
NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
águas | water |
e | en |
montanhas | bergen |
PT jovem viajante com cachorro corgi nas montanhas 2843075 Foto de stock no Vecteezy
NL jonge vrouw reiziger met corgi hond in de bergen the 2843075 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
jovem | jonge |
viajante | reiziger |
cachorro | hond |
montanhas | bergen |
PT jovem viajante com cachorro corgi nas montanhas Foto gratuita
NL jonge vrouw reiziger met corgi hond in de bergen the Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
jovem | jonge |
viajante | reiziger |
cachorro | hond |
montanhas | bergen |
foto | foto |
gratuita | gratis |
com | met |
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia 1901314 Foto de stock no Vecteezy
NL groene bergen onder witte wolken overdag 1901314 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
verdes | groene |
nuvens | wolken |
brancas | witte |
PT montanhas vermelhas do deserto de wadi rum na Jordânia 1986657 Foto de stock no Vecteezy
NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië 1986657 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
vermelhas | rode |
deserto | woestijn |
PT montanhas vermelhas do deserto de wadi rum na Jordânia Foto gratuita
NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
vermelhas | rode |
deserto | woestijn |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT fotografia de paisagem de árvores de folhas verdes e montanhas rochosas 1484752 Foto de stock no Vecteezy
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen 1484752 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
verdes | groene |
e | en |
montanhas | bergen |
PT paisagem de outono de montanhas e lago 2203659 Foto de stock no Vecteezy
NL herfst landschap van bergen en meer 2203659 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
paisagem | landschap |
outono | herfst |
montanhas | bergen |
e | en |
lago | meer |
PT montanhas durante o amanhecer 1416059 Foto de stock no Vecteezy
NL bergen tijdens zonsopgang 1416059 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
durante | tijdens |
PT arco-íris sobre montanhas 1416184 Foto de stock no Vecteezy
NL regenbogen over bergen 1416184 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
PT arco-íris sobre montanhas Foto gratuita
NL regenbogen over bergen Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
sobre | over |
montanhas | bergen |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT paisagens costeiras naturais kos ilha grécia montanhas penhascos rochas. 3064092 Foto de stock no Vecteezy
NL natuurlijke kustlandschappen kos eiland griekenland bergen kliffen rotsen. 3064092 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
naturais | natuurlijke |
ilha | eiland |
grécia | griekenland |
montanhas | bergen |
rochas | rotsen |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
jovem | jonge |
chapéu | hoed |
vista | uitzicht |
lago | meer |
montanhas | bergen |
momentos | momenten |
floresta | bos |
menina | meisje |
pessoas | mensen |
e | en |
estilo de vida | levensstijl |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
jovem | jonge |
chapéu | hoed |
vista | uitzicht |
lago | meer |
montanhas | bergen |
momentos | momenten |
floresta | bos |
menina | meisje |
pessoas | mensen |
e | en |
foto | foto |
estilo de vida | levensstijl |
PT montanhas e rio ao pôr do sol 1226094 Foto de stock no Vecteezy
NL bergen en rivier bij zonsondergang 1226094 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
e | en |
rio | rivier |
pôr do sol | zonsondergang |
PT montanhas e rio ao pôr do sol Foto gratuita
NL bergen en rivier bij zonsondergang Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
e | en |
rio | rivier |
foto | foto |
gratuita | gratis |
pôr do sol | zonsondergang |
PT montanhas por corpo de água ao pôr do sol 1226081 Foto de stock no Vecteezy
NL bergen door waterlichaam bij zonsondergang 1226081 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
pôr do sol | zonsondergang |
PT montanhas por corpo de água ao pôr do sol Foto gratuita
NL bergen door waterlichaam bij zonsondergang Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
foto | foto |
gratuita | gratis |
pôr do sol | zonsondergang |
PT reflexo das montanhas na água 1226121 Foto de stock no Vecteezy
NL weerspiegeling van bergen in water 1226121 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
montanhas | bergen |
água | water |
50翻訳の50を表示しています