"relógio de corrida"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"relógio de corrida"の50翻訳の50を表示しています

ポルトガル語からrelógio de corridaのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT Comprar um relógio de corrida é algo muito pessoal, então aqui está um resumo dos melhores relógios do mercado, começando com nosso melhor relógio de corrida - todos analisados e avaliados por nós.

NL Het kopen van een hardloophorloge is iets heel persoonlijks, dus hier is een overzicht van de beste horloges op de markt, te beginnen met ons beste hardloophorloge - allemaal beoordeeld en beoordeeld door ons.

ポルトガル語 オランダの
comprar kopen
mercado markt
começando beginnen
e en
avaliados beoordeeld

PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift

NL Er zijn vijf hardloopprofielen, waaronder nieuwe hardloopmodi en een virtuele hardloopmodus om er een te maken die goed zal spelen met apps zoals Zwift

ポルトガル語 オランダの
novos nieuwe
virtual virtuele
bem goed
aplicativos apps

PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft

ポルトガル語 オランダの
peloton peloton
tradicional traditionele
e en

PT Existem cinco perfis de corrida, incluindo novos modos de corrida em pista e um modo de corrida virtual para torná-lo um que funcionará bem com aplicativos como o Zwift

NL Er zijn vijf hardloopprofielen, waaronder nieuwe hardloopmodi en een virtuele hardloopmodus om er een te maken die goed zal spelen met apps zoals Zwift

ポルトガル語 オランダの
novos nieuwe
virtual virtuele
bem goed
aplicativos apps

PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.

ポルトガル語 オランダの
peloton peloton
tradicional traditionele
e en

PT Este relógio segue o básico, mas se você está procurando um relógio de corrida simples e fácil de usar, além de alguns recursos de smartwatch adicionais, o Forerunner 45 definitivamente se encaixa no projeto.

NL Dit horloge houdt vast aan de basis, maar als je op zoek bent naar een eenvoudig en gebruiksvriendelijk hardloophorloge, plus enkele toegevoegde smartwatch-functies, dan is de Forerunner 45 zeker de juiste keuze.

ポルトガル語 オランダの
relógio horloge
se als
você je
e en
recursos functies

PT Um ótimo relógio para rastreamento de esportes versáteis e recursos de treinamento com foco em corrida. Há também uma app store, que você não consegue no Pace 2. O software no relógio parece um pouco mais sofisticado também.

NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.

ポルトガル語 オランダの
ótimo geweldig
relógio horloge
e en
store store

PT É força, pensamos, é realmente como um relógio de monitoramento de treino. Ou mais especificamente, como um relógio de corrida. Para isso, é excelente.

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

ポルトガル語 オランダの
força kracht
realmente eigenlijk
treino training
ou of
mais meer
especificamente specifiek
excelente super

PT Um ótimo relógio para rastreamento de esportes versáteis e recursos de treinamento com foco em corrida. Há também uma app store, que você não consegue no Pace 2. O software no relógio parece um pouco mais sofisticado também.

NL Een geweldig horloge voor allround sporttracking en hardloopgerichte trainingsfuncties. Er is ook een app store, die je niet op de Pace 2 krijgt. De software op het horloge voelt ook wat gelikter aan.

ポルトガル語 オランダの
ótimo geweldig
relógio horloge
e en
store store

PT É força, pensamos, é realmente como um relógio de monitoramento de treino. Ou mais especificamente, como um relógio de corrida. Para isso, é excelente.

NL Het is kracht, denken we, is eigenlijk als een horloge voor het volgen van een training. Of meer specifiek, als hardloophorloge. Daarvoor is het super.

ポルトガル語 オランダの
força kracht
realmente eigenlijk
treino training
ou of
mais meer
especificamente specifiek
excelente super

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

ポルトガル語 オランダの
iphone iphone
e en
ou of
site site
encontrar zoek
remova verwijder
localizar find

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

ポルトガル語 オランダの
iphone iphone
e en
ou of
site site
encontrar zoek
remova verwijder
localizar find

PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).

NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).

ポルトガル語 オランダの
e en
apple apple

PT Uma roda de corrida pode elevar enormemente sua experiência em jogos de corrida.

NL Een racestuur kan je ervaring enorm verbeteren in racegames.

ポルトガル語 オランダの
sua je
experiência ervaring

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race

ポルトガル語 オランダの
começar begint
rastreamento volgen
acesso toegang
ritmo tempo
projetado ontworpen
definir bepalen
corrida race
ou of

PT Eles ainda oferecem exercícios recomendados baseados em corrida com base no histórico de corrida e prestam muita atenção ao tempo de recuperação

NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd

ポルトガル語 オランダの
oferecem bieden
recomendados aanbevolen
base basis
e en

PT Como outros, o Strava permite que você inicie uma atividade de seu pulso, como um passeio ao ar livre ou corrida, ou corrida indoor

NL Net als anderen kun je met Strava een activiteit starten vanaf je pols, zoals een buitenrit of -run of indoorrun

ポルトガル語 オランダの
outros anderen
inicie starten
atividade activiteit
ou of
strava strava

PT Isso pode ser muito útil para direcionar seu treinamento, com muitos dispositivos usando métricas específicas para corrida, como potência ou cadência de corrida.

NL Dit kan erg handig zijn om je training te richten, aangezien veel apparaten meetgegevens gebruiken die specifiek zijn voor hardlopen, zoals hardloopvermogen of cadans.

ポルトガル語 オランダの
útil handig
treinamento training
dispositivos apparaten
usando gebruiken
específicas specifiek
corrida hardlopen

PT Isso representa um pequeno aumento no preço, mas também adiciona funções de mapeamento off-line em cores e de chamada de emergência para alertar as pessoas se você tiver um problema durante sua corrida ou corrida.

NL Dat ziet een kleine prijsstijging, maar het voegt ook full colour offline kaarten en noodoproepfuncties toe om mensen te waarschuwen als je een probleem hebt tijdens je rit of hardloopsessie.

ポルトガル語 オランダの
pequeno kleine
adiciona voegt
off-line offline
e en
pessoas mensen
problema probleem
ou of

PT Por exemplo, você pode adicionar um treino de força de braços, seguido por uma corrida, seguida por uma corrida de resfriamento para um Stack.

NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.

ポルトガル語 オランダの
você u
adicionar toevoegen
treino training
seguido gevolgd

PT COMPRAR CORRIDA VECTIV HOMEM COMPRAR CORRIDA VECTIV MULHER

NL SHOP VECTIV™ RUNNING VOOR HEREN SHOP VECTIV™ RUNNING VOOR DAMES

ポルトガル語 オランダの
homem heren
mulher dames

PT Existem modos para corrida ao ar livre, corrida em esteira e sessões de trilha - mas você também pode fazer trilhas na piscina e em águas abertas e passeios de bicicleta internos e externos

NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen

ポルトガル語 オランダの
modos modi
corrida hardlopen
e en
piscina zwembad
águas water

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race

ポルトガル語 オランダの
começar begint
rastreamento volgen
acesso toegang
ritmo tempo
projetado ontworpen
definir bepalen
corrida race
ou of

PT Eles ainda oferecem exercícios recomendados baseados em corrida com base no histórico de corrida e prestam muita atenção ao tempo de recuperação

NL Ze bieden nog steeds aanbevolen hardlooptrainingen aan op basis van hardloopgeschiedenis en letten goed op de hersteltijd

ポルトガル語 オランダの
oferecem bieden
recomendados aanbevolen
base basis
e en

PT Existem modos para corrida ao ar livre, corrida em esteira e sessões de trilha - mas você também pode fazer trilhas na piscina e em águas abertas e passeios de bicicleta internos e externos

NL Er zijn modi voor hardlopen in de buitenlucht, hardlopen op de loopband en baansessies, maar je kunt ook zwemmen in het zwembad en in open water en binnen- en buitenfietstochten volgen

ポルトガル語 オランダの
modos modi
corrida hardlopen
e en
piscina zwembad
águas water

PT Isso pode ser muito útil para direcionar seu treinamento, com muitos dispositivos usando métricas específicas para corrida, como potência de corrida ou cadência.

NL Dit kan erg handig zijn om je training te richten, omdat veel apparaten gebruik maken van meetgegevens die specifiek zijn voor hardlopen, zoals hardloopvermogen of cadans.

ポルトガル語 オランダの
útil handig
treinamento training
dispositivos apparaten
usando gebruik
específicas specifiek
corrida hardlopen

PT Fazendo sua lista de reprodução perfeita para uma corrida? Ou talvez todos os engarrafamentos lentos para uma corrida? É super fácil de

NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op

ポルトガル語 オランダの
perfeita perfecte
ou of
talvez misschien
fácil eenvoudig
lista de reprodução afspeellijst

PT Ele teve um bom desempenho para rastrear atividades como corrida e corrida em trilha e o monitor de frequência cardíaca também foi usado para exercícios domésticos HIIT

NL Het presteerde goed voor het volgen van activiteiten zoals hardlopen en trailrunning en de hartslagmeter hield ook stand voor HIIT-thuistrainingen

ポルトガル語 オランダの
bom goed
rastrear volgen
atividades activiteiten
corrida hardlopen

PT O relógio de corrida básico da Garmin, o Forerunner 45 e 45S, recebeu grandes descontos na Amazon.

NL Het instapmodel hardloophorloge van Garmin, de Forerunner 45 en 45S, heeft grote kortingen gekregen op Amazon.

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
e en
recebeu gekregen
grandes grote
descontos kortingen
amazon amazon

PT Melhor relógio de corrida com GPS avaliado em 2021: Os melhores relógios esportivos para comprar hoje

NL Beste GPS-hardloophorloge beoordeeld in 2021: de topsporthorloges die je vandaag kunt kopen

ポルトガル語 オランダの
gps gps
comprar kopen
hoje vandaag

PT O que a Garmin buscou fazer aqui é estabelecer recursos de ponta que transformam o 55 de um relógio de corrida básico em um muito mais inteligente

NL Wat Garmin hier heeft geprobeerd te doen, is de beste functies bieden die de 55 van een eenvoudig hardloophorloge naar een veel slimmer horloge brengen

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
aqui hier
recursos functies
relógio horloge

PT Existem mais insights e recursos criados em torno dos mesmos sensores que vão além de uma experiência básica de corrida com um relógio para uma que parece muito mais inteligente. Também dura mais por carga.

NL Er zijn meer inzichten en functies gebouwd rond dezelfde sensoren die dingen verder brengen dan een standaard hardloophorloge-ervaring naar een die een stuk slimmer aanvoelt. Het gaat ook langer mee per lading.

ポルトガル語 オランダの
e en
recursos functies
sensores sensoren
carga lading

PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

ポルトガル語 オランダの
modos modi
corrida hardlopen
e en
ciclismo fietsen
é is
bom leuk

PT Além disso, é um relógio decente para monitorar atividades como corrida e caminhada

NL Bovendien is het een fatsoenlijk horloge voor het volgen van activiteiten zoals hardlopen en wandelen

ポルトガル語 オランダの
é is
relógio horloge
monitorar volgen
atividades activiteiten
corrida hardlopen
caminhada wandelen
além disso bovendien

PT Agora, o aplicativo oferece suporte a mais atividades, que também são integradas ao relógio, para que você possa monitorar mais do que apenas suas sessões de corrida. Suporta ciclismo, ciclismo, stand-up paddle boarding e até pesca, entre outros.

NL Nu ondersteunt de app meer activiteiten, die ook in het horloge zijn ingebouwd, zodat je meer kunt volgen dan alleen je hardloopsessies. Het kan onder andere fietsen, fietsen, stand-up paddleboarden en zelfs vissen.

ポルトガル語 オランダの
relógio horloge
monitorar volgen
e en
integradas ingebouwd

PT Como mencionado, é muito confortável de usar o dia todo e segura o relógio também, o que é ideal quando você está em uma longa corrida e não gosta da sensação de seu smartwatch subindo e descendo conforme você bate no asfalto.

NL Zoals gezegd, is het echt comfortabel om de hele dag te dragen en het houdt het horloge ook stevig vast, wat ideaal is als je lang aan het hardlopen bent en je het niet prettig vindt dat je smartwatch op en neer gaat terwijl je op de stoep beukt.

ポルトガル語 オランダの
segura houdt
relógio horloge
ideal ideaal
longa lang
corrida hardlopen
usar dragen
smartwatch smartwatch

PT Melhor relógio de corrida com GPS classificado em 2021: os melh

NL Beste GPS-hardloophorloge beoordeeld in 2021: topsporthorloges

ポルトガル語 オランダの
melhor beste
gps gps
classificado beoordeeld

PT O Garmin Forerunner 245 Music é um relógio de corrida maravilhoso

NL De Garmin Forerunner 245 Music is een heerlijk hardloophorloge

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
music music
é is

PT Existem muitas opções quando se trata de comprar um relógio de corrida, do design à funcionalidade, tornando mais difícil tomar uma decisão.

NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, van ontwerp tot functionaliteit, waardoor het moeilijker wordt om een beslissing te nemen.

ポルトガル語 オランダの
opções opties
comprar kopen
design ontwerp
funcionalidade functionaliteit
tomar nemen
decisão beslissing
mais difícil moeilijker

PT Para aqueles que procuram um monitor de fitness que é bom para correr, o Garmin Forerunner 45 é um relógio de corrida de grande orçamento

NL Voor degenen die op zoek zijn naar een fitnesstracker die goed is om te hardlopen, is de Garmin Forerunner 45 een geweldig budget hardloophorloge

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
orçamento budget

PT O Forerunner 245 é um relógio onde o rastreamento de corrida é o ponto focal e se isso é o que mais lhe interessa, certamente oferece uma ótima experiência.

NL De Forerunner 245 is een horloge waarbij het volgen van hardlopen centraal staat en als dat is waar je het meest om geeft, levert het zeker een geweldige ervaring op.

ポルトガル語 オランダの
relógio horloge
rastreamento volgen
corrida hardlopen
e en
certamente zeker
experiência ervaring

PT Garmin Forerunner varia de um simples relógio de corrida até uma ferramenta de treinamento de atleta sério, então há muita variedade para escolher - e muita diferença de preço

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
varia varieert
simples eenvoudig
sério serieuze
escolher kiezen
e en
é is

PT No entanto, ele se conecta ao seu telefone via Garmin Connect e lhe dá notificações, portanto, para muitos, este será todo o relógio de corrida de que precisam.

NL Het maakt echter wel verbinding met je telefoon via Garmin Connect en geeft je meldingen, dus voor velen is dit al het hardloophorloge dat ze ooit nodig hebben.

ポルトガル語 オランダの
telefone telefoon
garmin garmin
e en
notificações meldingen
muitos velen

PT A captação do sinal de GPS foi boa e rápida em nossas corridas ao ar livre e a precisão do rastreamento de distância e as principais métricas de corrida estavam de acordo com um relógio Garmin de preço semelhante.

NL Het oppikken van het GPS-signaal was leuk en pittig tijdens onze buitenritten en de nauwkeurigheid van het volgen van afstanden en de belangrijkste hardloopstatistieken waren in lijn met een vergelijkbaar geprijsd Garmin-horloge.

ポルトガル語 オランダの
sinal signaal
boa leuk
e en
precisão nauwkeurigheid
rastreamento volgen
distância afstanden
principais belangrijkste
relógio horloge
preço geprijsd

PT Além do seu ritmo normal, distância, cadência e assim por diante, o relógio monitora o que chama de "métricas avançadas de corrida"

NL Naast uw gebruikelijke tempo, afstand, cadans, enzovoort, houdt het horloge bij wat het geavanceerde hardloopstatistieken noemt

ポルトガル語 オランダの
ritmo tempo
distância afstand
relógio horloge
avançadas geavanceerde

PT O relógio de corrida básico da Garmin, o Forerunner 45 e 45S, recebeu grandes descontos na Amazon.

NL Het instapmodel hardloophorloge van Garmin, de Forerunner 45 en 45S, heeft grote kortingen gekregen op Amazon.

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
e en
recebeu gekregen
grandes grote
descontos kortingen
amazon amazon

PT O que a Garmin buscou fazer aqui é estabelecer recursos de ponta que transformam o 55 de um relógio de corrida básico em um muito mais inteligente

NL Wat Garmin hier heeft geprobeerd te doen, is de beste functies bieden die de 55 van een eenvoudig hardloophorloge naar een veel slimmer horloge brengen

ポルトガル語 オランダの
garmin garmin
aqui hier
recursos functies
relógio horloge

PT Existem mais insights e recursos criados em torno dos mesmos sensores que vão além de uma experiência básica de corrida com um relógio para uma que parece muito mais inteligente. Também dura mais por carga.

NL Er zijn meer inzichten en functies gebouwd rond dezelfde sensoren die dingen verder brengen dan een standaard hardloophorloge-ervaring naar een die een stuk slimmer aanvoelt. Het gaat ook langer mee per lading.

ポルトガル語 オランダの
e en
recursos functies
sensores sensoren
carga lading

PT A captação do sinal de GPS foi boa e rápida em nossas corridas ao ar livre e a precisão do rastreamento de distância e as principais métricas de corrida estavam de acordo com um relógio Garmin de preço semelhante.

NL Het oppikken van het GPS-signaal was leuk en pittig tijdens onze buitenritten en de nauwkeurigheid van het volgen van afstanden en de belangrijkste hardloopstatistieken waren in lijn met een vergelijkbaar geprijsd Garmin-horloge.

ポルトガル語 オランダの
sinal signaal
boa leuk
e en
precisão nauwkeurigheid
rastreamento volgen
distância afstanden
principais belangrijkste
relógio horloge
preço geprijsd

PT Além do seu ritmo normal, distância, cadência e assim por diante, o relógio monitora o que chama de "métricas avançadas de corrida"

NL Naast uw gebruikelijke tempo, afstand, cadans, enzovoort, houdt het horloge bij wat het geavanceerde hardloopstatistieken noemt

ポルトガル語 オランダの
ritmo tempo
distância afstand
relógio horloge
avançadas geavanceerde

50翻訳の50を表示しています