"geralmente"をオランダのに翻訳します

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

• País do SIM
• provedor do SIM
• registrado
• Geralmente
• operadora de telefonia
• baseada

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

• Números de modelo
• código de venda
• letra
• alguns números
• indicador de região

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

• uso moderado
• geralmente envolve horas
• iPhone geralmente consegue
• final do segundo

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

• criadores de mercado
• operam uma estrutura
• negociação sem comissões
• geralmente
• fazem seu dinheiro
• barrar
• atuando como contrapartes

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

• criadores de mercado
• operam uma estrutura
• negociação sem comissões
• geralmente
• fazem seu dinheiro
• barrar
• atuando como contrapartes

PT Um cookie geralmente contém o nome do site de origem dos cookies, a duração dos cookies (ou seja, quanto tempo o cookie permanecerá no seu dispositivo) e um valor, que geralmente é um número único gerado aleatoriamente.

• cookie geralmente contém
• origem dos cookies
• duração dos cookies
• seja
• valor
• único gerado

PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.

• Mancha molhada
• geralmente circular
• condensa
• descanso de copos
• é

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

• País do SIM
• provedor do SIM
• registrado
• Geralmente
• operadora de telefonia
• baseada

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

• Números de modelo
• código de venda
• letra
• alguns números
• indicador de região

PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.

• uso moderado
• geralmente envolve horas
• iPhone geralmente consegue
• final do segundo

PT Quando os visitantes carregam os sites do Oberlo, geralmente colocamos os seguintes Cookies do Oberlo:

• Oberlo

PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada

• estúdios especializam-se geralmente
• ciclismo
• Barre
• ioga
• opções mais invulgares
• escalada

PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem

• Web de negócios
• conta de hospedagem

PT Geralmente, o imposto sobre vendas dos EUA incidirá sobre todos os pedidos tributáveis em que a documentação de isenção válida não for fornecida à Atlassian.

• Geralmente
• imposto sobre vendas
• documentação de isenção
• for fornecida à

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

• correção dos erros
• test geralmente ocorre

PT Geralmente é uma senha, PIN, senha ou perguntas com suas respostas correspondentes.  

• PIN
• senha
• correspondentes

PT Geralmente, há um prazo de 90 dias para começar o processo de despejo, disse Scherler, portanto há um pouco de tempo para resolver a questão.

• Geralmente
• há um prazo
• dias para começar
• processo de despejo
• disse Scherler

PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.

• leitores do Daily
• têm uma certa
• internet
• emburrecendo a tecnologia

PT Os pombos são geralmente uma ameaça para a sociedade moderna, mas pelo menos de vez em quando eles podem nos dar alguma diversão

• pombos são geralmente
• moderna
• menos de vez
• alguma diversão

PT Não há como negar que Chris está certo, mas o que piora é que o Google não apenas tem uma resposta para tudo, mas geralmente também está certo.

• há como negar
• Chris está certo
• resposta para tudo
• geralmente também está

PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina

• Muitas vezes
• conceito de visualização
• remete à imagem
• analista de business
• sério
• antiquado
• geralmente ela é
• criativa
• imagina

PT Esse direito geralmente ocorre na forma de "desempenho do contrato", "interesse legítimo" ou "consentimento".

• Esse direito geralmente

PT Todos os usuários menores de idade na jurisdição em que residem (geralmente com menos de 18 anos) devem ter permissão e ser diretamente supervisionados por seus pais ou responsáveis ​​para usar o Site

• geralmente com menos
• devem ter permissão
• pais
• responsáveis
• usar o Site

PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.

• reutilização nos países
• desenvolvimento é geralmente
• doméstica
• há muito mercado
• EUA para antigos
• tubo de raios
• exemplo
• eles são reutilizados

PT Antigamente, o trabalho local e o trabalho remoto geralmente eram tratados como polos opostos

• Antigamente
• trabalho local
• trabalho remoto geralmente
• tratados como polos

PT Eles geralmente são compostos de .sqlite3 de banco de dados SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb e .db ) ou arquivos .plist (normalmente .plist ).

• arquivos
• normalmente

PT Se você possui um dispositivo desligado que pode não ter a exclusão da foto sincronizada, será necessário ativá-lo sem que ele fique online. Geralmente, um dispositivo iOS fica on-line quando você o liga. Então, como evitar isso?

• possui um dispositivo
• exclusão da foto
• será necessário ativá-lo
• ele fique online
• Geralmente
• dispositivo iOS fica
• liga
• Então

PT Revisamos nosso conteúdo e guias anualmente - e geralmente com mais frequência do que isso - e um editor profissional os revisa, prova e verifica fatos.

• Revisamos nosso conteúdo
• guias anualmente
• prova
• verifica

PT Geralmente, é simples recuperar dados de um backup do iTunes corrompido e não criptografado

• Geralmente
• é simples recuperar
• backup do iTunes
• criptografado

PT Se o acima não funcionar, esse problema geralmente pode ser resolvido usando o modo de recuperação

• acima não funcionar
• esse problema geralmente
• recuperação

PT Os usuários geralmente querem mudar isso quando ficam com pouco espaço em disco

• usuários geralmente querem
• ficam com pouco
• disco

PT Além disso - para os curiosos - esses arquivos são geralmente bancos de dados SQLite, e nós temos um guia sobre como extrair manualmente os dados do SQLite .

• disso
• curiosos
• SQLite

PT Os dispositivos iOS não limpam regularmente os dados excluídos de seus arquivos de banco de dados, portanto, geralmente é possível recuperar dados excluídos, mesmo antes de um backup ser realizado

• arquivos de banco
• portanto
• geralmente é possível
• excluídos
• realizado

PT Você geralmente pode restaurar uma versão mais antiga, mas isso depende do que mudou entre as versões

• geralmente pode restaurar
• versão mais antiga
• versões

PT No entanto, geralmente existem dados do Photo Stream arquivados no backup e isso pode incluir o conteúdo da Biblioteca de fotos que os usuários desejam recuperar.

• entanto
• Photo Stream arquivados
• backup
• incluir o conteúdo
• Biblioteca de fotos
• usuários desejam

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

• Data de produção
• é a data
• semana
• parceiros de produção

PT Região de venda. Os dispositivos são configurados de forma diferente para diferentes regiões quando são criados, geralmente para atender a variações na legislação local. Este campo mostra onde o seu dispositivo foi feito.

• Região de venda
• dispositivos são configurados
• diferente para diferentes
• criados
• geralmente para atender
• variações na legislação
• campo mostra onde

PT O usuário recebe uma chamada ou SMS com uma senha ou código. O código de acesso é enviado para um dispositivo previamente confirmado (geralmente registrado quando a conta foi feita).

• código
• código de acesso
• previamente confirmado
• conta foi feita

PT A plataforma de hardware subjacente em que um dispositivo é construído. Expressa como uma classe de nome interno com uma revisão de hardware opcional. Geralmente usado para direcionar software e firmware.

• plataforma de hardware
• dispositivo é construído
• revisão de hardware
• software

PT Para nossos propósitos, isso geralmente significa um modelo / MPN verdadeiro , se o contexto for adquirido por revendedores ou serviços, ou um número da família ao solicitar um novo direto da Apple.

• nossos propósitos
• MPN verdadeiro
• contexto for adquirido
• revendedores
• número da família
• solicitar um novo

PT A Apple geralmente usa esse ID para associar um dispositivo a um ID do iCloud

• Apple geralmente usa
• ID para associar
• iCloud

PT Compartilhado 5 GB de espaço livre geralmente não é suficiente para um único dispositivo

• dispositivo

PT Isso geralmente é causado pelo fato de o dispositivo não ter sincronizado seus registros mais recentes de histórico de chamadas com o iCloud

• geralmente é causado
• sincronizado seus registros
• recentes de histórico

PT Geralmente, estes servidores dividem-se em servidores virtuais, configurados em rede, para oferecer vários recursos, como aplicações, espaços de armazenamento ou outros ambientes informáticos

• Geralmente
• estes servidores dividem-se
• servidores virtuais
• configurados em rede
• oferecer vários recursos
• aplicações
• espaços de armazenamento
• ambientes informáticos

PT Um servidor dedicado é uma máquina física geralmente armazenada num datacenter e disponibilizada a um único cliente

• servidor dedicado é
• máquina física geralmente
• num datacenter
• cliente

PT As informações sensíveis, como os dados pessoais, financeiros ou de I&D das empresas, são geralmente alojadas em infraestruturas “on-premises”

• sensíveis
• pessoais
• financeiros
• D das empresas

PT O Amazon Prime day ocorre anualmente e geralmente nos oferece uma variedade de negócios decentes por telefone.

• Amazon Prime day
• anualmente
• geralmente nos oferece
• variedade de negócios

PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.

• Black Friday geralmente
• grandes varejistas oferecendo
• descontos em laptops
• Chromebooks

PT Reduzir o brilho e a agressividade com que ele reage às mudanças no conteúdo da imagem, entretanto, geralmente muda o equilíbrio de volta para o aprimoramento do Ambilight em vez de diminuir a experiência de visualização.

• Reduzir o brilho
• reage às mudanças
• conteúdo da imagem
• entretanto
• Ambilight em vez
• diminuir a experiência

PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies

• Enquanto
• passado
• invernos eram geralmente
• nevosos
• hoje temperaturas negativas
• quedas de neve
• regra
• particularmente nas planícies