PT desculpando-me com um gato muito carente por ter demorado tanto tempo.
PT desculpando-me com um gato muito carente por ter demorado tanto tempo.
NL excuses aanbieden aan een zeer behoeftige kat omdat hij zo lang weg is geweest.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
PT Não coloque seu iPhone em arroz cru ou areia de gato.
NL Leg je iPhone niet in ongekookte rijst of kattenbakvulling.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
iphone | iphone |
arroz | rijst |
PT Neste Halloween, o Ring permite que você escolha entre todos os novos "tons de campainha", como morcegos, fantasmas, uivo, grito, tons de órgão, uma risada assustadora, um gato gritando e uma porta que range
NL Deze Halloween laat Ring je kiezen uit geheel nieuwe "beltonen", zoals vleermuizen, geesten, gehuil, geschreeuw, orgeltonen, een griezelige lach, een gierende kat en een krakende deur
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
halloween | halloween |
ring | ring |
permite | laat |
escolha | kiezen |
novos | nieuwe |
porta | deur |
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098203 Foto de stock no Vecteezy
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098203 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
sentado | zittend |
sobre | op |
fundo | achtergrond |
verde | groene |
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde Foto gratuita
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
sentado | zittend |
sobre | op |
fundo | achtergrond |
verde | groene |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT cabeça de gato 705508 Foto de stock no Vecteezy
NL hoofd van de kat 705508 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
cabeça | hoofd |
gato | kat |
PT gato cinza fofo usando gravata borboleta amarela 2412807 Foto de stock no Vecteezy
NL schattige grijze kat met gele bowtie 2412807 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
cinza | grijze |
amarela | gele |
PT gato malhado prateado sentado sobre fundo verde 2098204 Foto de stock no Vecteezy
NL zilveren Cyperse kat, zittend op groene achtergrond 2098204 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
sentado | zittend |
sobre | op |
fundo | achtergrond |
verde | groene |
PT gato preto e branco em fundo azul 2410801 Foto de stock no Vecteezy
NL zwart-witte kat op blauwe achtergrond 2410801 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
fundo | achtergrond |
PT gato preto e branco em fundo azul Foto gratuita
NL zwart-witte kat op blauwe achtergrond Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
fundo | achtergrond |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT gato cinza fofo deitado em uma caixa 2410700 Foto de stock no Vecteezy
NL schattige grijze kat liggend in een krat 2410700 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
cinza | grijze |
PT gato cinza fofo deitado em uma caixa Foto gratuita
NL schattige grijze kat liggend in een krat Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
cinza | grijze |
em | in |
uma | een |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT gato malhado marrom na cama 1402223 Foto de stock no Vecteezy
NL bruine Cyperse kat op beddengoed 1402223 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
marrom | bruine |
PT retrato de um gato branco 3117298 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een witte kat 3117298 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
retrato | portret |
gato | kat |
branco | witte |
PT retrato de um gato branco Foto gratuita
NL portret van een witte kat Gratis Foto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
branco | witte |
gratuita | gratis |
PT retrato de um gato branco 3117318 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een witte kat 3117318 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
retrato | portret |
gato | kat |
branco | witte |
PT retrato de um gato branco 3117320 Foto de stock no Vecteezy
NL portret van een witte kat 3117320 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
retrato | portret |
gato | kat |
branco | witte |
PT detalhe do olho de gato 3619753 Foto de stock no Vecteezy
NL detail van kattenoog 3619753 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
detalhe | detail |
PT detalhe do olho de gato 3619751 Foto de stock no Vecteezy
NL detail van kattenoog 3619751 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
detalhe | detail |
PT detalhe do olho de gato 3619750 Foto de stock no Vecteezy
NL detail van kattenoog 3619750 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
detalhe | detail |
PT bela caça de gato doméstico 3619754 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie jacht op huiskatten 3619754 Stockfoto
PT detalhe do olho de gato 3619747 Foto de stock no Vecteezy
NL detail van kattenoog 3619747 Stockfoto
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
detalhe | detail |
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama 1308786 Vetor no Vecteezy
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama 1308786 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
fofo | schattig |
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama Vetor Pro
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama Pro Vector
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
vetor | vector |
fofo | schattig |
PT Pode ser qualquer coisa, mas criamos uma zona para as portas de nosso escritório externo, o que nos permitiu receber alertas quando precisávamos, e não apenas quando as pessoas ou o gato estavam no jardim.
NL Dit kan van alles zijn, maar we hebben een zone voor de deuren van ons buitenkantoor ingesteld, waardoor we waarschuwingen konden krijgen wanneer we ze nodig hadden, in plaats van alleen wanneer mensen of de kat in de tuin waren.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
zona | zone |
portas | deuren |
alertas | waarschuwingen |
pessoas | mensen |
jardim | tuin |
PT Se você está em uma discussão prolongada sobre se o gato do vizinho está deixando depósitos no gramado da frente, esse pode ser exatamente o recurso de que você precisa.
NL Als je een langdurige ruzie hebt over de vraag of de kat van de buren aanslag op je voortuin achterlaat, is dit misschien precies de functie die je nodig hebt.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
você | je |
exatamente | precies |
recurso | functie |
PT Você pode até designar o tipo de toque do Chime - seja uma campainha tradicional, um fantasma assustador, um gato gritando ou o que quer que seja
NL Je kunt zelfs het beltype van Chime aangeven - of dat nu een traditionele deurbel is, een griezelige geest, een gierende kat of wat dan ook
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
tradicional | traditionele |
fantasma | geest |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
cachorro | hond |
ou | of |
brincar | spelen |
humor | stemming |
cozmo | cozmo |
reagir | reageren |
PT Você jogará como um gato de rua percorrendo uma cidade repleta de robôs e resolvendo vários problemas pelo caminho.
NL Je speelt als een zwerfkat die zich een weg baant door een met robots gevulde stad en onderweg talloze problemen oplost.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
você | je |
cidade | stad |
robôs | robots |
e | en |
jogar | speelt |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
agora | nu |
sucesso | succes |
criou | gemaakt |
diretório | map |
encontrar | vindt |
visitando | bezoeken |
documentação | documentatie |
copiar | copy |
PT Google Fotos: como criar filmes temáticos do seu gato, cachorro ou entes queridos
NL Google Fotos: hoe u themafilms kunt maken van uw kat, hond of dierbaren
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
fotos | fotos |
gato | kat |
cachorro | hond |
ou | of |
PT Batman: O Filme é interessante porque apresenta não um, mas quatro dos mais famosos inimigos do Batman: O Enigma, O Pinguim, a Mulher-Gato e o Coringa de Cesar Romero
NL Batman: The Movie is interessant omdat het niet één maar vier van Batmans beroemdste aartsvijanden bevat: The Riddler, The Penguin, Catwoman en Cesar Romeros Joker
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
PT Como Cuidar De Um Gato Doméstico
NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
como | om |
PT Página 404 com gato Modelo de site
NL 404 pagina met kat Website sjabloon
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
gato | kat |
modelo | sjabloon |
PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...
NL Een "vingerbijtende" knuffelkat was absoluut het raarste dat we zagen op CES 2022 . Ja, je leest het goed: het is een knuffel die aan je vinger kan zu...
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
dedo | vinger |
leu | leest |
certo | goed |
PT Dos mesmos engenheiros por trás do Bocco e Bocco Emo é Qoobo. Ele se parece com um gato sem cabeça ou membros e consiste em uma almofada e uma cauda cobertas por uma pele falsa e macia.
NL Van dezelfde ingenieurs achter de Bocco en Bocco Emo is Qoobo. Het ziet eruit als een kat zonder kop of ledematen en bestaat uit kussen en staart bedekt met zacht nepbont.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
engenheiros | ingenieurs |
e | en |
gato | kat |
sem | zonder |
cabeça | kop |
ou | of |
cauda | staart |
PT Perfeitos para partilhar com amigos e familiares para celebrar o seu gato.
NL Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
amigos | vrienden |
e | en |
familiares | familie |
seu | je |
PT Imprima autocolantes de gato para selar envelopes, colocar em convites, colar no seu portátil ou para-choques
NL Laat poezenstickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop of autobumper te versieren
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
imprima | afdrukken |
convites | uitnodigingen |
colar | plakken |
seu | je |
portátil | laptop |
ou | of |
PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...
NL Een "vingerbijtende" knuffelkat was absoluut het raarste dat we zagen op CES 2022 . Ja, je leest het goed: het is een knuffel die aan je vinger kan zu...
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
dedo | vinger |
leu | leest |
certo | goed |
PT Como se transformar em uma batata ou um gato (e outras coisas) para reuniões de Zoom, chamadas de equipes e muito mais
NL Hoe je jezelf in een aardappel of een kat (en andere dingen) verandert voor Zoom-vergaderingen, Teams-oproepen en meer
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
ou | of |
gato | kat |
e | en |
coisas | dingen |
reuniões | vergaderingen |
zoom | zoom |
chamadas | oproepen |
equipes | teams |
PT Porém, não é um sistema perfeito, pois no meio da noite um gato apareceu na nossa câmera de teste e foi falsamente identificado como um ser humano. Feitiçaria?
NL Het is echter geen perfect systeem, want midden in een nacht dwaalde een kat onze testcamera binnen en werd ten onrechte geïdentificeerd als een mens. Hekserij?
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
sistema | systeem |
perfeito | perfect |
noite | nacht |
e | en |
identificado | geïdentificeerd |
PT Um dispositivo de barreira virtual de modo duplo - que está incluído - é ótimo para manter o robô longe das bacias de água do gato ou para fechar uma sala sem fechar a porta também
NL Een Dual Mode Virtual Wall Barrier-apparaat - dat wordt meegeleverd - is geweldig om de robot zelf uit de buurt van de waterbakken van de kat te houden, of om een kamer af te sluiten zonder de deur te sluiten
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
dispositivo | apparaat |
virtual | virtual |
modo | mode |
ótimo | geweldig |
manter | houden |
robô | robot |
ou | of |
fechar | sluiten |
sala | kamer |
sem | zonder |
porta | deur |
PT Se você está em uma discussão prolongada sobre se o gato do vizinho está deixando depósitos no gramado da frente, esse pode ser exatamente o recurso de que você precisa.
NL Als je een langdurige ruzie hebt over de vraag of de kat van de buren aanslag op je voortuin achterlaat, is dit misschien precies de functie die je nodig hebt.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
você | je |
exatamente | precies |
recurso | functie |
PT Você pode até mesmo designar o tipo de anel de Chime - seja uma campainha tradicional, um fantasma assustador, um gato gritante, ou o que quer que seja que sirva
NL Je kunt zelfs het beltype van Chime instellen - of dat nu een traditionele deurbel is, een spookachtig spook, een krijsende kat, of wat je maar wilt
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
campainha | deurbel |
tradicional | traditionele |
PT SUPER MARIO 3D WORLD para a Wii U leva-te ao reino das Anafadas para mais uma missão cheia de aventuras! Transforma-te em Mario-Gato, joga na pele de uma de quatro personagens e coopera ou compete na primeira aventura Mario 3D multijogadores!
NL Reis met Mario, Luigi, Peach en Toad af naar Sprixieland in SUPER MARIO 3D WORLD! Verander in Kat-Mario, speel met vier unieke personages en werk samen of werk elkaar tegen in het eerste 3D-Mariospel voor meerdere spelers, alleen voor Wii U!
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
super | super |
mario | mario |
world | world |
missão | werk |
joga | speel |
e | en |
ou | of |
wii | wii |
PT Revisão Stray: Todo mundo quer ser um gato
NL Stray review: Iedereen wil een kat zijn
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
revisão | review |
quer | wil |
PT Não coloque seu iPhone em arroz cru ou areia de gato.
NL Leg je iPhone niet in ongekookte rijst of kattenbakvulling.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
iphone | iphone |
arroz | rijst |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
agora | nu |
sucesso | succes |
criou | gemaakt |
diretório | map |
encontrar | vindt |
visitando | bezoeken |
documentação | documentatie |
copiar | copy |
PT Exibir o conteúdo de um arquivo geralmente no monitor: gato
NL Toon de inhoud van een bestand meestal op de monitor: Cat
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
conteúdo | inhoud |
geralmente | meestal |
monitor | monitor |
PT (Pocket-lint) - OnePlus está para lançar a edição T de sua edição R OnePlus 9 em um evento em 13 de outubro, mas parece que o gato já está praticamente fora da bolsa.
NL (Pocket-lint) - OnePlus zal de T-editie van zijn R-editie OnePlus 9 lanceren tijdens een evenement op 13 oktober, maar het lijkt erop dat de kat al vrijwel helemaal uit de zak is.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
oneplus | oneplus |
lançar | lanceren |
edição | editie |
t | t |
evento | evenement |
outubro | oktober |
praticamente | vrijwel |
50翻訳の50を表示しています