翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"d que trabalham"をイタリアのに翻訳します

ポルトガル語からイタリアのへのフレーズ"d que trabalham"の50翻訳の50を表示しています

d que trabalham の翻訳

ポルトガル語 の "d que trabalham" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

que a a cui abbia abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni attività aver avere base bene bisogno bisogno di che che cosa chi chiunque ci ci sono ciò coloro come con consente contenuti contenuto cosa cose così crea creare creato cui da dai dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri design deve devi devono di di cui di più dispone diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero due e e il ecco ecco perché ed esattamente esperienza essere fa facile facilmente fai far fare fatto fuori garantire giorni giorno già gli google grandi ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in modo che in questo inoltre insieme interno la la nostra la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma mai meglio mentre migliore modo molte molti molto momento motivo necessario nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché persona personali persone piace più po pochi poiché possa possiamo possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di primo problema problemi prodotti prodotto propri proprio puoi può può essere qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi qualunque quando quanto quel quella quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto risposta risultati sapere saranno sarebbe sarà se secondo sei semplicemente sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicurezza sicuro sito sito web solo sono sta stai stato stessa stesso strumento su sua sui sul sulla suo sì te team tempo termini ti tipo tra troppo trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzato vedere vengono vi video viene volete volta volte vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
trabalham azienda aziende creare dati delle e funzionano il insieme lavora lavorano lavorare lavoro modelli modo organizzazioni parte processi prodotti progettazione progetti questo sistema sito strumenti team un

ポルトガル語からd que trabalhamのイタリアのへの翻訳

ポルトガル語
イタリアの

PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.

IT La maggior parte delle persone di successo che lavorano come "dropshipper" impiegano molte ore. Hanno messo in 70-80 ore ogni settimana. Questo perché hanno un'idea e vogliono farla diventare un successo.

ポルトガル語 イタリアの
pessoas persone
trabalham lavorano
semanas settimana
ideia idea
sucesso successo

PT Como regra, os desenhadores trabalham dentro do espaço de cor RGB enquanto os impressores trabalham em CMYK. Integrando

IT Di regola, i designer lavorano nello spazio colore RGB, mentre gli stampatori lavorano in CMYK. Integrare

ポルトガル語 イタリアの
regra regola
trabalham lavorano
espaço spazio
cor colore
rgb rgb
integrando integrare
cmyk cmyk

PT Nossa equipe de engenharia é formada por gente que gosta de fazer e pensar. Verdadeiros visionários que adoram criar um produto que desafia a maneira que as equipes trabalham em todos os setores. Também adoramos piadas.

IT Il nostro team tecnico è composto da creatori, pensatori e visionari che adorano creare un prodotto in grado di rivoluzionare il modo in cui i team lavorano in ogni settore. E ci piacciono anche molto i giochi di parole.

ポルトガル語 イタリアの
engenharia tecnico
e e
maneira modo
trabalham lavorano
setores settore
também anche

PT A principal forma de reduzir acidentes no local de trabalho é garantir que todas as pessoas que trabalham para você tenham o nível correto de competência, o que pode ser muito mais fácil de se conseguir com funcionários do que contratados

IT La strategia migliore per ridurre gli incidenti sul lavoro è assicurarsi che tutti i collaboratori abbiano un livello appropriato di competenze, un aspetto semplice da verificare per i dipendenti, ma non altrettanto per i collaboratori esterni

ポルトガル語 イタリアの
reduzir ridurre
acidentes incidenti
garantir assicurarsi
nível livello
competência competenze
mais migliore
fácil semplice
forma aspetto

PT A principal forma de reduzir acidentes no local de trabalho é garantir que todas as pessoas que trabalham para você tenham o nível correto de competência, o que pode ser muito mais fácil de se conseguir com funcionários do que contratados

IT La strategia migliore per ridurre gli incidenti sul lavoro è assicurarsi che tutti i collaboratori abbiano un livello appropriato di competenze, un aspetto semplice da verificare per i dipendenti, ma non altrettanto per i collaboratori esterni

ポルトガル語 イタリアの
reduzir ridurre
acidentes incidenti
garantir assicurarsi
nível livello
competência competenze
mais migliore
fácil semplice
forma aspetto

PT Nossa equipe de engenharia é formada por gente que gosta de fazer e pensar. Verdadeiros visionários que adoram criar um produto que desafia a maneira que as equipes trabalham em todos os setores. Também adoramos piadas.

IT Il nostro team tecnico è composto da creatori, pensatori e visionari che adorano creare un prodotto in grado di rivoluzionare il modo in cui i team lavorano in ogni settore. E ci piacciono anche molto i giochi di parole.

ポルトガル語 イタリアの
engenharia tecnico
e e
maneira modo
trabalham lavorano
setores settore
também anche

PT Temos equipes semiautônomas dedicadas a cada setor,  que trabalham para promover relacionamentos mais próximos com os clientes que atendem, além de uma compreensão profunda dos desafios estratégicos que eles enfrentam

IT Disponiamo di team semi-autonomi di esperti del settore  che lavorano con dedizione per promuovere un rapporto stretto con i clienti e una comprensione profonda delle sfide strategiche che si trovano ad affrontare

ポルトガル語 イタリアの
temos disponiamo
equipes team
setor settore
trabalham lavorano
promover promuovere
compreensão comprensione
profunda profonda
desafios sfide
enfrentam affrontare

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso

ポルトガル語 イタリアの
empresa business
e e
equipes team
rapidez rapidamente
garantir assicurarsi
compartilhada condiviso

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

IT È una metodologia che comprende l'adozione delle moderne tecnologie di integrazione, i processi che trasformano i dati da grezzi a pronti per l'uso e i team che lavorano con i dati

ポルトガル語 イタリアの
metodologia metodologia
abrange comprende
adoção adozione
modernas moderne
tecnologias tecnologie
integração integrazione
processos processi
pronto pronti
e e
equipes team
trabalham lavorano

PT O que se está referindo aproximadamente esta tensão específica é que é provavelmente 30-50% mais infeccioso do que as tensões SARS-CoV-2 originais e pode ser mais mortal. As vacinas de qualquer modo actuais ainda trabalham na tensão.

IT Che cosa sta interessando circa questo sforzo specifico è che è probabilmente 30-50% più contagioso degli sforzi originali SARS-CoV-2 e può essere più micidiale. I vaccini tuttavia correnti ancora lavorano allo sforzo.

ポルトガル語 イタリアの
aproximadamente circa
específica specifico
provavelmente probabilmente
originais originali
e e
vacinas vaccini
trabalham lavorano

PT O cofundador do Solana Labs acha que a luta entre a Ethereum e os chamados "Ethereum killers" é desnecessária, já que o verdadeiro objetivo das pessoas que trabalham com criptomoedas deve ser integrar "todos os humanos" na Web 3.0.

IT Proprio come Miami, anche New York lancerà presto la propria criptovaluta cittadina. "Contiamo sulla tecnologia e sull'innovazione per far progredire la nostra città," ha dichiarato il sindaco eletto Eric Adams

ポルトガル語 イタリアの
criptomoedas criptovaluta

PT Os resultados mostram que os líderes conseguem melhor desempenho e preço dos fornecedores que trabalham quando reduzem o número que usam para um definido

IT I risultati mostrano che i leader ottengono prestazioni e prezzo migliori dai fornitori con cui lavorano quando riducono il numero utilizzato a un numero definito

ポルトガル語 イタリアの
mostram mostrano
líderes leader
conseguem ottengono
melhor migliori
e e
preço prezzo
fornecedores fornitori
trabalham lavorano
reduzem riducono

PT A escolha deste curso é ideal para alunos que trabalham, pois é flexível, o que significa que você pode aprender em seu próprio ritmo e rima.

IT La scelta di questo corso è l?ideale per gli studenti lavoratori in quanto è flessibile, il che significa che puoi imparare al tuo ritmo e alle tue rime.

ポルトガル語 イタリアの
escolha scelta
ideal ideale
flexível flessibile
significa significa
ritmo ritmo

PT Isso significa a selecção do tratamento direito para que o paciente adequado assegure-se de que tenham a maioria benefício e melhor de eficácia, ao igualmente se certificar de que nós paramos tratamentos quando não trabalham.

IT Quello significa selezionare il giusto trattamento affinchè il paziente giusto assicuri che abbiano la maggior parte di vantaggio e di migliore efficacia, mentre però assicurandosi che fermiamo i trattamenti quando non funzionano.

ポルトガル語 イタリアの
tratamento trattamento
paciente paziente
benefício vantaggio
e e
eficácia efficacia
tratamentos trattamenti
trabalham funzionano

PT Temos equipes semiautônomas dedicadas a cada setor,  que trabalham para promover relacionamentos mais próximos com os clientes que atendem, além de uma compreensão profunda dos desafios estratégicos que eles enfrentam

IT Disponiamo di team semi-autonomi di esperti del settore  che lavorano con dedizione per promuovere un rapporto stretto con i clienti e una comprensione profonda delle sfide strategiche che si trovano ad affrontare

ポルトガル語 イタリアの
temos disponiamo
equipes team
setor settore
trabalham lavorano
promover promuovere
compreensão comprensione
profunda profonda
desafios sfide
enfrentam affrontare

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

IT È una metodologia che comprende l'adozione delle moderne tecnologie di integrazione, i processi che trasformano i dati da grezzi a pronti per l'uso e i team che lavorano con i dati

ポルトガル語 イタリアの
metodologia metodologia
abrange comprende
adoção adozione
modernas moderne
tecnologias tecnologie
integração integrazione
processos processi
pronto pronti
e e
equipes team
trabalham lavorano

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

IT Quali sono i principi del tuo business e qual è la sua direzione? I team che si muovono rapidamente per raggiungere i milestone di progetto devono assicurarsi di operare in vista di un obiettivo condiviso

ポルトガル語 イタリアの
empresa business
e e
equipes team
rapidez rapidamente
garantir assicurarsi
compartilhada condiviso

PT WorkOutros trabalham nos EUA ou na Europa, o que significa que é muito mais provável que você obtenha melhores tempos de entrega com uma solução como Spocket

IT ???? Altri lavorano dagli Stati Uniti o dall'Europa, il che significa che è molto più probabile che tu ottenga migliori tempi di spedizione da una soluzione come Spocket

PT São promoções ativas que ajudam as pessoas que trabalham no Honey a ganhar a vida.

IT Sono promozioni attive che aiutano le persone che lavorano su Honey a guadagnarsi da vivere.

ポルトガル語 イタリアの
são sono
promoções promozioni
ativas attive
ajudam aiutano
trabalham lavorano
vida vivere

PT É importante oferecer oportunidades e benefícios iguais para os funcionários que trabalham em casa e os que estão no escritório

IT È importante fornire pari opportunità e vantaggi ai dipendenti che lavorano da casa e ai dipendenti dell'ufficio

ポルトガル語 イタリアの
importante importante
e e
benefícios vantaggi
funcionários dipendenti
trabalham lavorano
escritório ufficio

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

IT Thales fornisce soluzioni che aiutano gli enti governativi e le organizzazioni che collaborano con loro a proteggere i dati e a rispettare queste leggi.

ポルトガル語 イタリアの
fornece fornisce
soluções soluzioni
ajudam aiutano
e e
proteger proteggere
dados dati
cumprir rispettare
leis leggi
thales thales

PT Há corretores que são exclusivamente corretores ECN, e outros que trabalham exclusivamente como lidar formadores de mercado mesa

IT Ci sono broker che sono esclusivamente broker ECN, e altri che funzionano esclusivamente come trattare market maker scrivania

ポルトガル語 イタリアの
corretores broker
são sono
exclusivamente esclusivamente
trabalham funzionano
lidar trattare
mercado market
mesa scrivania

PT Graças a todas as associações e aos milhares de homens e mulheres que trabalham quotidianamente com a Lacoste, interna e externamente, e que participam no desenvolvimento de um mundo melhor com mais solidariedade

IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà

ポルトガル語 イタリアの
associações associazioni
homens uomini
mulheres donne
trabalham lavorano
interna internamente
externamente esternamente
desenvolvimento sviluppo
um un
mundo mondo

PT Tipicamente, os fragmentos do gene são introduzidos nos plasmídeo bacterianos (partes circulares de ADN) que usam os métodos que trabalham bem para partes pequenas de ADN, mas são incómodos usar-se ao introduzir genes maiores

IT Tipicamente, i frammenti del gene sono inseriti nei plasmidi batterici (pezzi circolari di DNA) facendo uso dei metodi che funzionano bene per i piccoli pezzi di DNA, ma sono ingombranti usare quando inserisce i più grandi geni

ポルトガル語 イタリアの
tipicamente tipicamente
gene gene
são sono
partes pezzi
métodos metodi
trabalham funzionano
pequenas piccoli
mas ma
genes geni
fragmentos frammenti

PT Seu logotipo é o sorriso de sua empresa. Procure certificar-se de que, apenas ao olhar para o logotipo, o cliente tem a certeza de que na sua clínica trabalham os melhores especialistas, verdadeiros mestres do seu ofício.

IT Il tuo logo è il sorriso della tua azienda. Cerca di assicurarti che, solo guardando il logo, il cliente sia sicuro che nella tua clinica lavorino i migliori specialisti, veri maestri del loro mestiere.

ポルトガル語 イタリアの
logotipo logo
sorriso sorriso
empresa azienda
procure cerca
apenas solo
cliente cliente
clínica clinica
especialistas specialisti
verdadeiros veri
mestres maestri

PT A plataforma do Tableau é composta de três produtos fundamentais que trabalham juntos para criar um fluxo de dados coeso, que vai dos dados brutos às informações claras.

IT La piattaforma Tableau è costituita da tre prodotti di base che interagiscono tra loro creando un flusso coerente per ottenere informazioni chiare partendo dai dati non elaborati.

ポルトガル語 イタリアの
fluxo flusso
claras chiare
criar creando

PT Acelerar a velocidade de sua conexão com a Internet é importante para evitar que você sofra com downloads lentos e problemas ao assistir vídeos, além de ser esssencial para aqueles que trabalham em casa

IT Il tuo PC soffre di streaming video e velocità di download lenti? Aumentare la velocità Internet è essenziale per tutti, soprattutto per coloro che lavorano da remoto

ポルトガル語 イタリアの
downloads download
e e
vídeos video
trabalham lavorano
velocidade velocità

PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop

IT I Community Developer Partner sono sviluppatori internazionali, che lavorano come freelancer o all'interno di agenzie e possiedono il profilo di un partner sviluppatore PrestaShop

ポルトガル語 イタリアの
programadores sviluppatori
são sono
internacionais internazionali
trabalham lavorano
ou o
agências agenzie
perfil profilo
um un
programador sviluppatore
prestashop prestashop
freelancers freelancer

PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) é um regulamento europeu que oferece aos cidadãos e residentes da UE maior controle sobre seus dados pessoais e agiliza as regras para empresas internacionais que trabalham na Europa

IT Il GDPR (General Data Protection Regulation) è un regolamento europeo per fornire ai cittadini e ai residenti dell'UE un maggiore controllo dei loro dati personali e per snellire le regole per le imprese internazionali che lavorano in Europa

ポルトガル語 イタリアの
geral general
proteção protection
um un
e e
maior maggiore
controle controllo
pessoais personali
empresas imprese
internacionais internazionali
trabalham lavorano
oferece fornire
ue ue

PT A Avaya vai além da videoconferência em termos de colaboração, contando com recursos aprofundados que mantêm o engajamento e a conexão de equipes que trabalham de modo híbrido ao longo de todo o projeto

IT Avaya migliora la collaborazione in videoconferenza con funzionalità avanzate che mantengono i team di lavoro coinvolti e connessi nel corso dell’intero progetto

ポルトガル語 イタリアの
avaya avaya
colaboração collaborazione
e e
equipes team
todo intero
recursos funzionalità

PT Monitask torna mais fácil do que nunca registrar as horas que seus funcionários trabalham e como eles usam seu tempo.

IT Monitask rende più facile che mai registrare le ore di lavoro dei dipendenti e il modo in cui usano il loro tempo.

ポルトガル語 イタリアの
fácil facile
registrar registrare
funcionários dipendenti
trabalham lavoro
e e
usam usano
mais più

PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

ポルトガル語 イタリアの
north north
face face
sabe sa
clientes clienti
e e
ambientes ambienti
jaquetas giacche
botas stivali

PT Além do que fazer a pesquisa meio expediente durante o ano escolar, igualmente passou dois verões que trabalham a tempo inteiro no projecto

IT Oltre ad effettuare la ricerca a tempo parziale durante l'anno scolastico, egualmente ha passare le due estati che lavorano a tempo pieno sul progetto

ポルトガル語 イタリアの
escolar scolastico
igualmente egualmente
trabalham lavorano
projecto progetto

PT Mas há igualmente a evidência que nas fêmeas, progesterona pode “ser fendida” ou dividido em maneiras diferentes de reduzir seus efeitos de obstrução na acção do aldosterone e em alguns produtos resultantes que trabalham mesmo com aldosterone.

IT Ma c'è egualmente prova che in femmine, progesterone può “essere fenduta„ o essere divisa nei modi diversi di diminuire i sui effetti di didascalia su atto dell'aldosterone e su alcuni prodotti risultanti che anche funzionano con l'aldosterone.

ポルトガル語 イタリアの
evidência prova
fêmeas femmine
maneiras modi
reduzir diminuire
e e
trabalham funzionano
pode può

PT Nossa conversão word em PDF é um utilitário útil para pessoas que trabalham em diferentes áreas da vida. Os benefícios que essa ferramenta traz para seus usuários são discutidos a seguir.

IT Il nostro convertitore doc in PDF è un'utilità utile per le persone che lavorano in diversi campi della vita. I vantaggi che questo strumento offre ai suoi utenti sono discussi di seguito.

ポルトガル語 イタリアの
pdf pdf
um un
útil utile
trabalham lavorano
diferentes diversi
áreas campi
ferramenta strumento
usuários utenti
discutidos discussi
utilitário utilità

PT ISO 27799 é uma norma internacional que orienta sobre a melhor forma de proteger a confidencialidade, integridade e disponibilidade de dados pessoais de saúde de pessoas que trabalham no setor de saúde ou nos ambientes operacionais desse setor.

IT ISO 27799 è uno standard internazionale che fornisce indicazioni su come proteggere al meglio la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati sanitari personali per chiunque lavori nel settore sanitario o nei suoi ambienti operativi unici.

ポルトガル語 イタリアの
iso iso
uma uno
norma standard
internacional internazionale
proteger proteggere
dados dati
setor settore
ou o
ambientes ambienti
operacionais operativi
integridade integrità
disponibilidade disponibilità

PT Mas a HP não esqueceu que esse elemento é muito importante para aqueles que realmente trabalham oito horas por dia na frente do aparelho.

IT Ma HP non ha dimenticato che questo elemento è piuttosto importante per coloro che lavorano effettivamente otto ore al giorno davanti alla cosa.

ポルトガル語 イタリアの
mas ma
elemento elemento
importante importante
trabalham lavorano
oito otto
horas ore
dia giorno

PT O empregador tem o dever de assegurar que todos os que trabalham em suas instalações estejam em um ambiente o mais seguro possível

IT Spetta al datore di lavoro assicurarsi che tutti i dipendenti dello stabilimento operino in ambienti quanto più sicuri

ポルトガル語 イタリアの
empregador datore di lavoro
assegurar assicurarsi
trabalham lavoro
ambiente ambienti
seguro sicuri
mais più

PT Quando você se torna um Leão, você se torna parte de uma rede global de voluntários que trabalham juntos para fazer a diferença. Aqui estão apenas alguns dos grandes benefícios que você pode esperar.

IT Quando si diventa Lions, si entra a far parte di una rete globale di volontari che lavorano insieme per fare la differenza. Ecco solo alcuni degli splendidi vantaggi che ci si può aspettare.

ポルトガル語 イタリアの
torna diventa
parte parte
global globale
voluntários volontari
trabalham lavorano
juntos insieme
diferença differenza
benefícios vantaggi
esperar aspettare

PT Alguns entrevistadores esperam que os candidatos os guiem pelo processo de pensamento enquanto resolvem uma pergunta, e isso é prejudicial para a categoria de engenheiros que não trabalham dessa maneira.

IT Alcuni intervistatori si aspettano che i candidati li guidino attraverso il loro processo di pensiero mentre risolvono una domanda, e questo è dannoso per la categoria di ingegneri che non lavorano in questo modo.

ポルトガル語 イタリアの
esperam aspettano
candidatos candidati
processo processo
pensamento pensiero
e e
prejudicial dannoso
categoria categoria
engenheiros ingegneri
trabalham lavorano
maneira modo

PT Graças a todas as associações e aos milhares de homens e mulheres que trabalham quotidianamente com a Lacoste, interna e externamente, e que participam no desenvolvimento de um mundo melhor com mais solidariedade

IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà

ポルトガル語 イタリアの
associações associazioni
homens uomini
mulheres donne
trabalham lavorano
interna internamente
externamente esternamente
desenvolvimento sviluppo
um un
mundo mondo

PT Mas a HP não esqueceu que esse elemento é muito importante para aqueles que realmente trabalham oito horas por dia na frente do aparelho.

IT Ma HP non ha dimenticato che questo elemento è piuttosto importante per coloro che lavorano effettivamente otto ore al giorno davanti alla cosa.

ポルトガル語 イタリアの
mas ma
elemento elemento
importante importante
trabalham lavorano
oito otto
horas ore
dia giorno

PT Há corretores que são exclusivamente corretores ECN, e outros que trabalham exclusivamente como lidar formadores de mercado mesa

IT Ci sono broker che sono esclusivamente broker ECN, e altri che funzionano esclusivamente come trattare market maker scrivania

ポルトガル語 イタリアの
corretores broker
são sono
exclusivamente esclusivamente
trabalham funzionano
lidar trattare
mercado market
mesa scrivania

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

IT Thales fornisce soluzioni che aiutano gli enti governativi e le organizzazioni che collaborano con loro a proteggere i dati e a rispettare queste leggi.

ポルトガル語 イタリアの
fornece fornisce
soluções soluzioni
ajudam aiutano
e e
proteger proteggere
dados dati
cumprir rispettare
leis leggi
thales thales

PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop

IT I Community Developer Partner sono sviluppatori internazionali, che lavorano come freelancer o all'interno di agenzie e possiedono il profilo di un partner sviluppatore PrestaShop

ポルトガル語 イタリアの
programadores sviluppatori
são sono
internacionais internazionali
trabalham lavorano
ou o
agências agenzie
perfil profilo
um un
programador sviluppatore
prestashop prestashop
freelancers freelancer

PT O empregador tem o dever de assegurar que todos os que trabalham em suas instalações estejam em um ambiente o mais seguro possível

IT Spetta al datore di lavoro assicurarsi che tutti i dipendenti dello stabilimento operino in ambienti quanto più sicuri

ポルトガル語 イタリアの
empregador datore di lavoro
assegurar assicurarsi
trabalham lavoro
ambiente ambienti
seguro sicuri
mais più

PT Monitask torna mais fácil do que nunca registrar as horas que seus funcionários trabalham e como eles usam seu tempo.

IT Monitask rende più facile che mai registrare le ore di lavoro dei dipendenti e il modo in cui usano il loro tempo.

ポルトガル語 イタリアの
fácil facile
registrar registrare
funcionários dipendenti
trabalham lavoro
e e
usam usano
mais più

PT Nossos estrategistas de marca trabalham com empresas que estão começando e que buscam entrar em um novo espaço ou renovar a identidade de sua marca existente

IT I nostri strateghi del marchio lavorano con aziende che hanno appena iniziato e con coloro che cercano di orientarsi in un nuovo spazio o aggiornare la propria identità di marca esistente

ポルトガル語 イタリアの
trabalham lavorano
empresas aziende
e e
buscam cercano
um un
espaço spazio
ou o
existente esistente
identidade identità

PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

ポルトガル語 イタリアの
north north
face face
sabe sa
clientes clienti
e e
ambientes ambienti
jaquetas giacche
botas stivali

PT Muitos dos terceiros externos que trabalham connosco estão sediados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e do Reino Unido, pelo que o tratamento dos seus dados pode implicar uma transferência de dados para fora do EEE e do Reino Unido.

IT Molte delle nostre terze parti esterne hanno sede al di fuori dello spazio economico europeo (SEE) e del Regno Unito, quindi il trattamento dei vostri dati personali da parte loro comporterà un trasferimento dei dati al di fuori di tali Paesi.

ポルトガル語 イタリアの
terceiros terze
económico economico
europeu europeo
e e
reino regno
unido unito
tratamento trattamento
transferência trasferimento
reino unido paesi

50翻訳の50を表示しています