PT Repita seis vezes: “O peito do pé de Pedro é preto. Quem disser que o peito do pé de Pedro é preto, tem o peito do pé mais preto do que o peito do pé de Pedro”.
"pã de pedro"をフランス語に翻訳します
ポルトガル語からフランス語へのフレーズ"pã de pedro"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からpã de pedroのフランス語への翻訳
ポルトガル語
フランス語
FR Répétez « tu t'entêtes à tout tenter, tu t'uses et tu te tues à tant t'entêter », six fois.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| repita | répétez |
| seis | six |
| vezes | fois |
| mais | tant |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| do | de |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| ação | action |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| ação | action |
| informal | informelle |
| ministros | ministres |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Ministro das Infraestruturas e da Habitação, Pedro Nuno Santos © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
FR Ministre portugais des Infrastructures et du Logement, Pedro Nuno Santos © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| infraestruturas | infrastructures |
| e | et |
| habitação | logement |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
FR Nous nous retrouverons à l'entrée de la Basilique Saint-Pierre à l'heure prévue. Pendant deux heures et demie, vous profiterez de deux des lieux les plus importants du Vatican : la Nécropole et la Basilique Saint-Pierre.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| entrada | entrée |
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| e | et |
| meia | demie |
| mais | plus |
| importantes | importants |
| vaticano | vatican |
| na | à |
PT A visita guiada terminará admirando a Cátedra de São Pedro, um trono de madeira que foi utilizado pelo próprio São Pedro, o primeiro Papa do cristianismo.
FR La visite guidée se terminera par l'admiration de la Chaire de Saint-Pierre, un trône en bois qui fut utilisé par Saint-Pierre lui-même, le premier pape de la chrétienté.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| visita | visite |
| guiada | guidée |
| pedro | pierre |
| papa | pape |
| utilizado | utilisé |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversário de profissão religiosa. Foi em 21 de outubro de 1946, no convento de Larrea (Espanha), que o jovem Pedro se consagrou ao Senhor, com o desejo de se...
FR Le 21 octobre, le Père Pedro de San José (Rafael Zubieta) célébrait ses 75 ans de profession religieuse. C?est en effet le 21 octobre 1946, au couvent de Larrea (Espagne), que le jeune Pedro se consacrait au Seigneur, avec le désir de s...
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| outubro | octobre |
| san | san |
| aniversário | ans |
| convento | couvent |
| espanha | espagne |
| jovem | jeune |
| senhor | seigneur |
| pedro | pedro |
| rafael | rafael |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
FR Les dimensions de la place sont spectaculaires : 320 mètres de long et 240 mètres de large. La Place Saint-Pierre a accueilli plus de 300 000 personnes lors des événements les plus importants.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| praça | place |
| pedro | pierre |
| e | et |
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
FR Nous nous retrouverons à l'entrée de la Basilique Saint-Pierre à l'heure prévue. Pendant deux heures et demie, vous profiterez de deux des lieux les plus importants du Vatican : la Nécropole et la Basilique Saint-Pierre.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| entrada | entrée |
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| e | et |
| meia | demie |
| mais | plus |
| importantes | importants |
| vaticano | vatican |
| na | à |
PT A visita guiada terminará admirando a Cátedra de São Pedro, um trono de madeira que foi utilizado pelo próprio São Pedro, o primeiro Papa do cristianismo.
FR La visite guidée se terminera par l'admiration de la Chaire de Saint-Pierre, un trône en bois qui fut utilisé par Saint-Pierre lui-même, le premier pape de la chrétienté.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| visita | visite |
| guiada | guidée |
| pedro | pierre |
| papa | pape |
| utilizado | utilisé |
PT Também se pode observar uma figura de São Pedro (similar à da Basílica de São Pedro no Vaticano) com o pé desgastado pelos afagos de milhares de fiéis.
FR On peut également y observer une statue de Saint-Pierre (semblable à celle de la Basilique de Saint-Pierre au Vatican), qui présente un pied usé à force d’être touché par les fidèles.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| observar | observer |
| figura | statue |
| pedro | pierre |
| similar | semblable |
| basílica | basilique |
| vaticano | vatican |
| também | également |
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
FR Nous nous retrouverons à l'entrée de la Basilique Saint-Pierre à l'heure prévue. Pendant deux heures et demie, vous profiterez de deux des lieux les plus importants du Vatican : la Nécropole et la Basilique Saint-Pierre.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| entrada | entrée |
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| e | et |
| meia | demie |
| mais | plus |
| importantes | importants |
| vaticano | vatican |
| na | à |
PT A visita guiada terminará admirando a Cátedra de São Pedro, um trono de madeira que foi utilizado pelo próprio São Pedro, o primeiro Papa do cristianismo.
FR La visite guidée se terminera par l'admiration de la Chaire de Saint-Pierre, un trône en bois qui fut utilisé par Saint-Pierre lui-même, le premier pape de la chrétienté.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| visita | visite |
| guiada | guidée |
| pedro | pierre |
| papa | pape |
| utilizado | utilisé |
PT Nos encontraremos à hora indicada na entrada da Basílica de São Pedro. Durante duas horas e meia, desfrutaremos de dois dos lugares mais importantes do Vaticano: a Necrópole e a Basílica de São Pedro.
FR Nous nous retrouverons à l'entrée de la Basilique Saint-Pierre à l'heure prévue. Pendant deux heures et demie, vous profiterez de deux des lieux les plus importants du Vatican : la Nécropole et la Basilique Saint-Pierre.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| entrada | entrée |
| basílica | basilique |
| pedro | pierre |
| e | et |
| meia | demie |
| mais | plus |
| importantes | importants |
| vaticano | vatican |
| na | à |
PT A visita guiada terminará admirando a Cátedra de São Pedro, um trono de madeira que foi utilizado pelo próprio São Pedro, o primeiro Papa do cristianismo.
FR La visite guidée se terminera par l'admiration de la Chaire de Saint-Pierre, un trône en bois qui fut utilisé par Saint-Pierre lui-même, le premier pape de la chrétienté.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| visita | visite |
| guiada | guidée |
| pedro | pierre |
| papa | pape |
| utilizado | utilisé |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © European Union
FR João Pedro Matos Fernandes, ministre portugais de l’Environnement et de l’Action pour le climat © European Union
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| do | de |
| e | et |
| ação | action |
| union | union |
| pedro | pedro |
PT Na Reunião dos Ministros da Energia e Transportes, igualmente presidida por João Pedro Matos Fernandes, na sexta-feira, os 27 aprovaram conclusões sobre o novo Regulamento das Redes Transeuropeias de Energia.
FR Lors de la réunion des ministres de l’Énergie et des Transports, également présidée par João Pedro Matos Fernandes ce vendredi, les 27 ont approuvé les conclusions sur le nouveau règlement sur les réseaux transeuropéens d’énergie.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| reunião | réunion |
| ministros | ministres |
| transportes | transports |
| conclusões | conclusions |
| regulamento | règlement |
| redes | réseaux |
| pedro | pedro |
| energia | énergie |
PT Época 2021 Vela Paralimpica - Pedro Câncio Reis
FR Courir pour le droit au logement
PT Alejandro Mayorkas, Secretário de Estado da Segurança Interna dos EUA © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
FR Alejandro Mayorkas, secrétaire d’État à la Sécurité Intérieure des États-Unis © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Fiuza
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| secretário | secrétaire |
| interna | intérieure |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| segurança | sécurité |
| pedro | pedro |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação CLimática
FR Ministre portugais de l’Environnement et de l’Action pour le climat, João Pedro Matos Fernandes
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| do | de |
| e | et |
| ação | action |
| pedro | pedro |
PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR Ricardo Serrão Santos, ministre portugais de la Mer © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| do | de |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá Bandeira
FR Visioconférence informelle des ministres de l'Économie et des Finances © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| informal | informelle |
| ministros | ministres |
| e | et |
| finanças | finances |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT João Leão, Ministro de Estado e das Finança © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / António Pedro Santos/Lusa
FR João Leão, ministre d'État aux finances © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / António Pedro Santos/Lusa
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR Augusto Santos Silva, ministre d’État et des Affaires Étrangères du Portugal © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| negócios | affaires |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Mariana Vieira da Silva, Ministra de Estado e da Presidência © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR Mariana Vieira da Silva, ministre d'État et de la Présidence du Conseil des ministres du Portugal © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministra | ministre |
| e | et |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Para a abertura da feira de Natal, imagens animadas foram projetadas na fachada da igreja de São Pedro de Blagnac.
FR Pour l’ouverture du marché de Noël, des images animées ont été projetées sur la façade de l’église Saint-Pierre de Blagnac.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| abertura | ouverture |
| natal | noël |
| animadas | animées |
| fachada | façade |
| pedro | pierre |
| foram | été |
| igreja | église |
PT Com o free tour pelos arredores do Vaticano você irá descobrir os grandes segredos da Praça de São Pedro e do Castelo de Sant'Angelo. Imperdível!
FR Entrez dans les entrailles de Rome au cœur de la Basilique Saint-Sébastien, ses catacombes & la sublime Voie Apienne, l’une de ses plus vieilles artères.
PT Descubra a Basílica de São Pedro com este tour guiado que lhe permitirá admirar algumas das obras de arte mais importantes do mundo. Imprescindível!
FR Participez à une expérience spirituelle unique, en assistant à l'audience du Pape François. Une expérience unique !
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| algumas | une |
| das | du |
| mais | unique |
PT Descubra o coração verde do Vaticano com este tour onde também conheceremos os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Imperdível!
FR Vous cherchez une visite différente de celle de Rome ? Voyagez vers le sud et aventurez-vous dans les montagnes albanaises et la région des Castelli.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| tour | visite |
| e | et |
PT Pedro Canahuati é diretor de tecnologia (CTO) do 1Password
FR Pedro Canahuati est le directeur de la technologie (CTO) de 1Password
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| é | est |
| diretor | directeur |
| cto | cto |
| pedro | pedro |
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
FR Pedro est titulaire de diplômes en informatique et en systèmes d?information de l?Université du Maryland et de l?Université Américaine Intercontinentale.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| computação | informatique |
| e | et |
| sistemas | systèmes |
| informação | information |
| american | américaine |
| pedro | pedro |
| universidade | université |
PT Marta Temido, Ministra da Saúde © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia - António Pedro Santos/Lusa
FR Marta Temido, ministre portugaise de la Santé © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministra | ministre |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| saúde | santé |
| pedro | pedro |
PT Foto de família da Reunião Informal dos Ministros das Pescas © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
FR Photo de famille de la Réunion informelle des ministres de la pêche © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| foto | photo |
| família | famille |
| informal | informelle |
| ministros | ministres |
| portuguesa | portugaise |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT Às 13h15 (hora de Lisboa) está agendada uma conferência de imprensa com o Ministro do Ambiente e da Ação Climática, João Pedro Matos Fernandes.
FR À 13h15 (heure de Lisbonne) est prévue une conférence de presse donnée par le ministre portugais de l’Environnement et de l’Action climatique, João Pedro Matos Fernandes.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| hora | heure |
| lisboa | lisbonne |
| conferência | conférence |
| imprensa | presse |
| ministro | ministre |
| e | et |
| ação | action |
| pedro | pedro |
PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR Francisca Van Dunem, ministre portugaise de la Justice © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministra | ministre |
| justiça | justice |
| portuguesa | portugaise |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| a | la |
| pedro | pedro |
PT A Secretária de Estado dos Assuntos Europeus, Ana Paula Zacarias, presidiu à reunião que decorreu em Coimbra, no Convento de São Francisco © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
FR La Secrétaire d'État aux affaires européennes, Ana Paula Zacarias, a présidé la réunion qui s'est tenue à Coimbra, au Convento de São Francisco © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| assuntos | affaires |
| europeus | européennes |
| paula | paula |
| francisco | francisco |
| portuguesa | portugaise |
| europeia | européenne |
| s | s |
| pedro | pedro |
PT António Costa, Primeiro-Ministro português, e Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia © Pedro Vaz Marques
FR António Costa, Premier ministre portugais, et Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne © Pedro Vaz Marques
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| português | portugais |
| e | et |
| von | de |
| presidente | présidente |
| comissão | commission |
| europeia | européenne |
| costa | costa |
| primeiro | premier |
| ministro | ministre |
| pedro | pedro |
PT Ministro português de Estado, da Economia e da Transição Digital © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / António Pedro Santos/LUSA
FR Ministre portugais d'État, de l'Économie et de la Transition numérique © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / António Pedro Santos/LUSA
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| e | et |
| transição | transition |
| digital | numérique |
| conselho | conseil |
| europeia | européenne |
| pedro | pedro |
PT A reunião, presidida pelo Ministro português de Estado, da Economia e da Transição Digital, Pedro Siza Vieira, a partir de Lisboa, tem quatro pontos de agenda:
FR La réunion, présidée depuis Lisbonne par le ministre d’État, de l’Économie et de la Transition numérique du Portugal, Pedro Siza Vieira, se penchera sur quatre points :
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| reunião | réunion |
| ministro | ministre |
| transição | transition |
| digital | numérique |
| lisboa | lisbonne |
| pontos | points |
| pedro | pedro |
PT Pedro Siza Vieira, Ministro português de Estado, da Economia e da Transição Digital
FR Pedro Siza Vieira, ministre portugais d'État, de l’Économie et de la Transition numérique
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| ministro | ministre |
| português | portugais |
| e | et |
| transição | transition |
| digital | numérique |
| pedro | pedro |
| de | de |
PT No final dos trabalhos, tem lugar uma conferência de imprensa com a presença do Ministro Pedro Siza Vieira, com hora prevista de início para as 16h00 (hora de Lisboa).
FR À la fin de la réunion, le ministre portugais Pedro Siza Vieira donnera une conférence de presse à partir de 16h00 (heure de Lisbonne).
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| imprensa | presse |
| ministro | ministre |
| hora | heure |
| lisboa | lisbonne |
| pedro | pedro |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
pedro pedro chegou padre pedro pedro vista pedro e pedro é preto pedro” antónio pedro santos e pedro pereira pedro fiuza pedro abriga san pedro pé de pedro nice san pedro joão pedro matos pedro matos fernandes pã de pedro pedro siza vieira pedro no vaticano pedro ivan gonzález ministro pedro siza pedro nuno santos pedro câncio reis
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語