"aplicação"をフランス語に翻訳します

FR Attendez pendant que votre application se prépare. Une fois l?application créée, scannez le code QR ou envoyez le lien d?installation de l?application à votre appareil par courriel ou SMS, et testez votre application de démonstration.

• application se prépare
• application créée
• scannez le code
• envoyez le lien
• courriel
• SMS
• testez votre application

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.

• téléchargement de l'application
• application Splashtop
• télécharger
• exécuter l'application SOS
• générer son code

FR Le même type d’application peut également être facilité pour les organismes publics et les organismes d’application de la loi.

• type
• publics
• organismes

FR Si vous choisissez de télécharger certaines Offres, par exemple l'application mobile Smartsheet (« Appli mobile »), nous pouvons recevoir des données personnelles supplémentaires de votre appareil mobile, conformément à vos préférences

• choisissez de télécharger
• Offres
• exemple l'application mobile
• Appli mobile
• appareil mobile

FR En conséquence, la quantité de code d'application que vous devez réécrire est réduite, ce qui diminue le risque de nouvelles erreurs d'application.

• conséquence
• quantité de code
• diminue le risque
• nouvelles erreurs

FR L'achat de l'application PRIME permet de soutenir le développement de l'application radio.fr.

• L'achat de l'application
• permet de soutenir
• développement de l'application

FR L'application radio.fr est disponible gratuitement pour Android et iOS. Le service est financé par la publicité dans l'application.

• L'application
• iOS

FR Visitez notre section de demande pour une vue plus détaillée des applications des utilisateurs finaux. Si votre application ne figure pas dans la liste, envoyez-nous vos besoins en matière de séchage UV.

• Visitez notre section
• détaillée des applications
• utilisateurs finaux
• application ne figure
• liste
• envoyez-nous vos besoins
• matière de séchage

FR Démarrer avec le déploiement d'une application Web PHP. Choisissez parmi plusieurs exemples de code à lancer qui vous autorisent à déployer rapidement une application Web PHP sur Elastic Beanstalk.

• d'une application Web
• code à lancer
• autorisent à déployer
• application Web PHP
• Elastic

FR Cet exemple d'application illustre une application de conversion Markdown dans laquelle Lambda est utilisé pour convertir les fichiers Markdown en HTML et en texte brut

• Cet exemple d'application
• application de conversion
• convertir les fichiers
• HTML
• texte brut

FR CodeGuru Profiler analyse en permanence l'utilisation de l’unité centrale par l'application, l’utilisation du heap et les caractéristiques de latence pour vous montrer où vous passez le plus de cycles ou de temps dans votre application

• CodeGuru Profiler analyse
• centrale par l'application
• heap
• caractéristiques de latence
• cycles
• application

FR L'agent est lancé avec votre application sur la ligne de commande et s'exécute comme une thread interne au processus dans le cadre de votre application

• L'agent est lancé
• commande
• interne au processus

FR Il utilise également le machine learning pour analyser en permanence les données d'exécution des applications et alerte lorsqu'il détecte des anomalies dans le profil de l'application et indique les lignes de code anormales.

• learning pour analyser
• permanence les données
• applications
• alerte lorsqu'il détecte
• l'application
• indique les lignes
• code

FR En conséquence, la quantité de code d'application que vous devez réécrire est réduite, ce qui diminue le risque de nouvelles erreurs d'application.

• conséquence
• quantité de code
• diminue le risque
• nouvelles erreurs

FR Protégez les données en transit dans le cloud, sur les appareils gérés ou non, via les puissantes capacités de protection CASB.

• Protégez les données
• appareils gérés
• via les puissantes
• protection

FR Le même type d’application peut également être facilité pour les organismes publics et les organismes d’application de la loi.

• type
• publics
• organismes

FR Les problèmes d'application des politiques et les signalements des abonnés continueront donc d'être traités par les équipes existantes, dans le cadre du processus d'examen actuel. 

• signalements des abonnés
• donc d'être traités
• équipes existantes
• cadre du processus
• actuel

FR Le retrait d'une application ou d'un service doit également être considéré comme une opération de maintenance. Ainsi, il convient de définir à quel moment l'application ne sera plus prise en charge ou quand une nouvelle version sera disponible.

• retrait d'une application
• d'un service doit
• maintenance
• convient de définir
• quel moment l'application
• sera plus prise
• charge
• quand une nouvelle
• sera

FR Cette application de productivité est vendue au prix de 3,99 USD dans la boutique officielle d'Apple. Il s'agit d'une application légère (40 Mo) qui est disponible dans plus de 12 langues. 

• application de productivité
• vendue au prix
• officielle d'Apple
• s'agit d'une application
• Mo
• langues

FR Les personnes qui recherchent une application de retouche photo dans laquelle elles peuvent prendre des photos, les retoucher et communiquer avec une communauté similaire préféreront cette application photo aux autres

• recherchent une application
• elles peuvent prendre
• photos
• retoucher

FR L'application de retouche photo dispose d'outils avancés tels que les courbes, qui permettent de modifier la luminosité, la couleur et le contraste de l'image, ce qui en fait la meilleure application de retouche photo pour iPhone

• L'application de retouche
• dispose d'outils avancés
• courbes
• permettent de modifier
• luminosité
• couleur
• contraste de l'image
• photo pour iPhone

FR Quelle que soit l'application de retouche photo que vous utilisez, PostBuilder est une application indispensable si vous comptez diffuser vos photos et vidéos sur Instagram ou TikTok

• Quelle que soit
• utilisez
• diffuser vos photos
• vidéos sur Instagram
• TikTok

FR L'application dispose également d'un paramètre "mode nuit" qui diminue la lumière de l'application afin que vous ne perdiez pas votre vision nocturne lors d'une prise de vue.Prix : GratuitTélécharger Dark Skies pour Android

• paramètre
• diminue la lumière
• nocturne lors d'une
• GratuitTélécharger Dark Skies
• Android

FR Si vous êtes à la recherche d'une excellente application de dessin pour iPad et d'une application d'art numérique pour l'édition ou le dessin de trame, ne cherchez pas plus loin que Photo et Photo pour iPad.

• d'une excellente application
• dessin pour iPad
• d'une application d'art
• l'édition
• dessin de trame
• Photo

FR Pixelmator Pro est une application Mac OS qui combine de nombreuses caractéristiques et fonctions des meilleures applications de retouche dans une seule et même application bien ordonnée

• application Mac OS
• combine de nombreuses
• fonctions des meilleures
• application bien ordonnée

FR Son application iOS pour mobile est en réalité plus un éditeur de photos qu'une application de dessin.

• photos qu'une application

FR Application primée, uMake est une application de dessin pour iPad Pro destinée à la conception 3D

• Application primée
• dessin pour iPad

FR Vous pouvez également utiliser la fonction de diaporama pour transformer vos photos ordinaires en film et créer des textes d'art, des textes animés et les meilleures applications de photos pour iphone en utilisant l'application

• pouvez également utiliser
• fonction de diaporama
• transformer vos photos
• film
• créer des textes
• textes animés
• iphone en utilisant

FR Ceci enverra un SMS de vérification sur son application mobile lui demandant s’il approuve ou refuse la demande de connexion à l’application

• mobile lui demandant
• approuve
• refuse la demande

FR Pour tous ceux qui cherchent une application cloud et souhaitent évaluer le profil de risque de cette application, il est absolument essentiel d'adopter un CASB.

• ceux qui cherchent
• application cloud
• absolument essentiel d'adopter

FR Elles peuvent utiliser une balise Pinterest sur leur site Web ou nous envoyer des informations via leur application mobile pour nous aider à déterminer qui a fait des achats sur le site ou sur leur application mobile

• Elles peuvent utiliser
• Web
• envoyer des informations
• aider à déterminer
• application mobile

FR Le constructeur d?applications dispose d?un tableau de bord tellement simple et attrayant que vous prendrez plaisir à créer votre propre application mobile.

• tableau de bord
• simple
• plaisir à créer
• propre application

FR Vous pouvez créer une application Shopify pour Android et iPhone en quelques minutes seulement avec l?aide d?Appy Pie AppMakr. Voici comment vous pouvez créer une application :

• Shopify pour Android
• iPhone en quelques
• Appy Pie AppMakr
• créer une application

FR Vous serez redirigé vers la section de personnalisation de l?application, modifiez l?apparence de votre application en fonction de vos besoins et cliquez sur Enregistrer et Continuer.

• serez redirigé vers
• section de personnalisation
• application
• cliquez sur Enregistrer

FR Les stickers statiques doivent être appliqués à une température minimale d'environ +4°C et une température de maintien allant d'environ -6.5°C à +96°C. Pour une bonne application,…

• stickers statiques doivent
• minimale d'environ
• température de maintien
• d'environ
• bonne

FR Nos stickers muraux sont conçus pour une utilisation unique. Ils peuvent être retirés et réappliqués durant l'installation, mais après l'installation initiale, il ne sera plus poss…

• utilisation unique
• retirés
• réappliqués durant l'installation
• l'installation initiale

FR Les planches d'étiquettes sont l'idéal pour des applications manuelles. Pour des grandes quantités ou des applications automatiques, nous conseillons les rouleaux d’étiquettes.

• applications manuelles
• grandes quantités
• applications automatiques
• conseillons les rouleaux

FR Les livres électroniques peuvent être lus sur votre Kobo eReader, l'application Kobo Books (smartphone et tablette), et l'application Kobo Desktop (Mac et PC).

• eReader
• l'application Kobo Books
• smartphone
• tablette
• l'application Kobo Desktop
• Mac
• PC

FR Après avoir acheté un eBook ou un livre audio, vous pouvez lire votre eBook sur votre liseuse Kobo, l'application Kobo Books et l'application Kobo Desktop.

• acheté un eBook
• livre audio
• liseuse Kobo
• l'application Kobo Books
• l'application Kobo

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

• solution Rate Limiting
• attaques par déni
• attaques par force

FR Cloudflare Access offre une plus grande flexibilité grâce à des contrôles spécifiques à chaque application et à des règles faciles à utiliser.

• Cloudflare Access offre
• grande flexibilité grâce
• application

FR La fonctionnalité Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des tentatives d’attaque par force brute et d’autres types de comportement abusif visant la couche d’application. En savoir plus

• fonctionnalité Rate Limiting
• attaques par déni
• tentatives
• force brute
• types de comportement
• visant la couche

FR Il garantit que le trafic d'une application web sera routé en toute sécurité vers les serveurs appropriés afin que les visiteurs d'un site ne soient pas interceptés par une « attaque de l'homme du milieu ».

• d'une application web
• vers les serveurs
• soient pas interceptés
• attaque de l'homme
• milieu

FR Cloudflare crée un tunnel crypté entre son centre de données le plus proche et le serveur d'origine d'une application sans ouvrir un port public entrant.

• serveur d'origine d'une
• ouvrir un port

FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable

• déploiement
• utilisant des conteneurs
• code des applications
• environnement cohérent
• léger
• portable

FR Politique Atlassian en réponse aux demandes émanant des autorités policières

• policières

FR Répondre à une demande valide émanant des autorités policières et coordonnées

• policières
• coordonnées

FR Adresse e-mail à laquelle envoyer des questions relatives aux autorités policières ainsi que des documents juridiques :

• envoyer des questions
• documents juridiques