PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
ポルトガル語 の "alta" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
FR Le terme « inoxydable » indique que l’objet en question a été fabriqué en acier fortement allié. Les produits fabriqués en acier fortement allié sont particulièrement résistants à la corrosion.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
termo | terme |
inoxidável | inoxydable |
objeto | objet |
feito | fabriqué |
aço | acier |
fabricados | fabriqués |
PT Para uma postagem com uma alta contagem de alcance e alta taxa de engajamento, provavelmente significa que o conteúdo se tornou viral por meio de retuítes e compartilhamentos.
FR Pour une publication avec une grande portée et un taux d?engagement élevé, cela signifiera probablement que le contenu est devenu viral par le biais de retweets et de partages.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
postagem | publication |
alcance | portée |
taxa | taux |
engajamento | engagement |
provavelmente | probablement |
conteúdo | contenu |
viral | viral |
compartilhamentos | partages |
PT As organizações adquirem uma experiência de chamada de alta definição com telefones IP FortiFone. Cada FortiFone é equipado com áudio de alta definição e desempenho confiável, possibilitando conversas claras e eficientes.
FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone. Chaque poste FortiFone bénéficie d’un audio haute-définition et de performances fiables, ce qui favorise des conversations efficaces et claires.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
organizações | entreprises |
alta | haute |
definição | définition |
ip | ip |
áudio | audio |
e | et |
desempenho | performances |
confiável | fiables |
claras | claires |
eficientes | efficaces |
PT Quando você procede à compra, você obtém formatos de arquivo de alta resolução, prontos para uso com o logotipo PNG, JPEG. O Turbologo dá-lhe ficheiros de alta resolução.
FR Lorsque vous procédez à l'achat, vous obtenez des fichiers de logo haute résolution, prêts à l'emploi, aux formats PNG et JPEG. Turbologo vous offre des fichiers haute résolution.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
compra | achat |
obtém | obtenez |
alta | haute |
resolução | résolution |
logotipo | logo |
turbologo | turbologo |
PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.
FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
essas | ces |
pinturas | peintures |
abstratas | abstraites |
cuidadosamente | soigneusement |
criadas | créées |
alta | haute |
resolução | résolution |
e | et |
digitalmente | numériquement |
únicos | uniques |
foram | été |
trabalhos | œuvres |
PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.
FR Vous pouvez compter sur fidélité du contenu et sur la couverture pour communiquer vos créations en toute confiance, car les images ne datent jamais de plus de 12 mois. Nos images haute résolution peuvent atteindre 3 pouces par pixel.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
conteúdo | contenu |
cobertura | couverture |
imagens | images |
resolução | résolution |
polegadas | pouces |
pixel | pixel |
conte | compter |
acesso | atteindre |
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
FR Cependant, même si elle ne prend pas en charge les formats haute-résolution, la technologie sans fil 2,4 G est tout de même sans perte, et restitue par conséquent un son haute-fidélité
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
formatos | formats |
resolução | résolution |
wireless | sans fil |
e | et |
PT Por isso, é importante que o produto tenha a mais alta pureza, o que se traduz em alta qualidade.
FR Pour cette raison, il est important que le produit ait la plus grande pureté, ce qui se traduit par sa haute qualité.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
pureza | pureté |
qualidade | qualité |
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
pipeline | pipeline |
definição | définition |
hardware | appareils |
criar | conçu |
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
pipeline | pipeline |
alta | haute |
gráficos | graphiques |
qualidade | qualité |
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
pipeline | pipeline |
oferece | offre |
plataformas | plateformes |
gráficos | graphismes |
fidelidade | fidélité |
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de tela inteira não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
FR Les applications, les appareils photo haut de gamme et les conceptions tout écran ne conviennent pas à tout le monde, alors remontez le temps avec
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
aplicativos | applications |
câmeras | appareils photo |
designs | conceptions |
então | alors |
tela | écran |
PT Nesse ínterim, no entanto, ele atualizou o GH5 com uma câmera Mark II de preço competitivo e alta capacidade que se concentra no fluxo de trabalho de streaming ao vivo sem fio e gravações com taxa de bits mais alta.
FR En attendant, cependant, il a rafraîchi le GH5 avec une caméra Mark II à prix compétitif et très performante qui se concentre sur le flux de travail de diffusion en direct sans fil et les enregistrements à débit binaire plus élevé.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
competitivo | compétitif |
e | et |
concentra | concentre |
vivo | en direct |
fio | fil |
gravações | enregistrements |
bits | bit |
ii | ii |
PT De acordo com DroneDJ , o drone virá em duas variantes: um Mavic 3 padrão e um Mavic 3 "Cine". O último contará com um SSD interno e um cabo de alta velocidade para gravação e transferência de vídeo de alta taxa de bits.
FR Selon DroneDJ , le drone se déclinera en deux variantes : un Mavic 3 standard et un Mavic 3 "Cine". Ce dernier comportera un SSD interne et un câble haute vitesse pour lenregistrement et le transfert de vidéos à haut débit.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
drone | drone |
variantes | variantes |
mavic | mavic |
padrão | standard |
último | dernier |
ssd | ssd |
interno | interne |
cabo | câble |
vídeo | vidéos |
bits | bit |
PT O Virtuoso XT possui drivers personalizados de 50 mm que são capazes de fornecer áudio de alta resolução e alta fidelidade (96Khz) quando você conecta a um PC
FR Le Virtuoso XT est doté de pilotes personnalisés de 50 mm capables de fournir un son haute résolution et haute fidélité (96 kHz) lorsque vous vous connectez à un PC
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
drivers | pilotes |
capazes | capables |
fornecer | fournir |
alta | haute |
resolução | résolution |
e | et |
khz | khz |
conecta | connectez |
virtuoso | virtuoso |
de | de |
fidelidade | fidélité |
pc | pc |
PT O Corsair Virtuoso XT é nosso headset favorito para jogos de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.
FR Le Corsair Virtuoso XT est notre casque de jeu haute résolution et haute fidélité préféré avec un son qui fait vraiment flotter notre bateau.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
nosso | notre |
headset | casque |
jogos | jeu |
alta | haute |
resolução | résolution |
barco | bateau |
virtuoso | virtuoso |
fidelidade | fidélité |
favorito | préféré |
PT A autoclavagem é um processo de esterilização em contêiner no qual a embalagem e seu conteúdo são expostos a alta pressão e alta temperatura em um ambiente úmido para que tenham prazo de validade maior
FR La stérilisation est un processus en conteneur au cours duquel l'emballage et son contenu alimentaire sont exposés à une pression et une température élevées dans un environnement humide pendant une période prolongée
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
um | une |
processo | processus |
contêiner | conteneur |
embalagem | emballage |
conteúdo | contenu |
pressão | pression |
temperatura | température |
ambiente | environnement |
prazo | période |
alta | élevées |
PT A mais alta delas (aproximadamente 5.700 m, 18.700 pés), batizada em homenagem a Cristóvão Colombo, é tão alta que sustenta uma pequena mas permanente capa de neve (imagem à esquerda), embora esteja apenas dez graus ao norte do Equador.
FR Le plus haut dentre eux (environ 5 700 m, 18 700 pieds), du nom de Christophe Colomb, est si haut quil supporte une petite mais permanente calotte neigeuse (image à lextrême gauche), même sil ne se trouve quà dix degrés au nord de léquateur.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
aproximadamente | environ |
m | m |
pés | pieds |
pequena | petite |
permanente | permanente |
imagem | image |
esquerda | gauche |
norte | nord |
ao | à |
PT Alta resolução é uma obrigação: Os compradores que receberam imagens de produtos de alta qualidade têm três vezes mais probabilidade de se converter do que aqueles que não o fizeram
FR La haute résolution est un must : Les clients à qui l’on a présenté des images de produits de haute qualité sont trois fois plus susceptibles de se convertir que ceux qui ne l’ont pas fait
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
resolução | résolution |
fizeram | fait |
qualidade | qualité |
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
migração | migration |
alcançar | atteindre |
líderes | leader |
setor | secteur |
PT A infraestrutura de rede interna do PoP é criada em uma rede baseada em fibra de alta velocidade para garantir um desempenho de alta capacidade
FR L’infrastructure du réseau interne du PoP est construite sur un réseau fibre à haut débit pour assurer un débit de grande capacité
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
interna | interne |
pop | pop |
fibra | fibre |
PT Consiga insights de forma mais rápida, colocando rapidamente da ideia à disposição do mercado, com capacidade computacional praticamente ilimitada, um sistema de arquivos de alta performance e redes com alta taxa de transferência.
FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
consiga | obtenez |
ideia | idée |
praticamente | pratiquement |
sistema | système |
arquivos | fichiers |
e | et |
redes | réseaux |
mercado | marché |
taxa de transferência | débit |
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
FR Offrez un bureau à distance et des graphiques d'application 3D de haute performance avec NICE DCV, un protocole de streaming haute performance et efficace en termes de bande passante.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
desktop | bureau |
alta | haute |
performance | performance |
e | et |
gráficos | graphiques |
protocolo | protocole |
eficiente | efficace |
banda | bande |
transmissão | streaming |
PT Dicas e truques do Fitbit Alta e Alta HR
FR Trucs et astuces Fitbit Alta et Alta HR
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
e | et |
fitbit | fitbit |
PT Como trocar as alças do seu Fitbit Alta ou Alta HR
FR Comment changer les sangles de votre Fitbit Alta ou Alta HR
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
trocar | changer |
alças | sangles |
fitbit | fitbit |
PT Como alterar a exibição em seu Fitbit Alta ou Alta HR
FR Comment changer laffichage sur votre Fitbit Alta ou Alta HR
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
alterar | changer |
seu | votre |
fitbit | fitbit |
PT Como saber o que as diferentes vibrações significam no seu Fitbit Alta ou Alta HR
FR Comment savoir ce que signifient les différentes vibrations sur votre Fitbit Alta ou Alta HR
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
saber | savoir |
diferentes | différentes |
vibrações | vibrations |
fitbit | fitbit |
PT Como alterar quais dados você vê em seu monitor Alta ou Alta HR
FR Comment modifier les données que vous voyez sur votre écran Alta ou Alta HR
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
alterar | modifier |
monitor | écran |
PT A partir daqui, você poderá ocultar, mostrar e reordenar os dados que aparecem no seu Fitbit Alta e Alta HR, incluindo bateria, passos, calorias, distância e outros.
FR À partir de là, vous pourrez masquer, afficher et réorganiser les données qui apparaissent sur votre Fitbit Alta et Alta HR, y compris la batterie, les pas, les calories, la distance et autres.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
poderá | pourrez |
ocultar | masquer |
mostrar | afficher |
e | et |
reordenar | réorganiser |
aparecem | apparaissent |
fitbit | fitbit |
bateria | batterie |
passos | pas |
calorias | calories |
distância | distance |
PT A prevalência do consumo de tabaco entre os jovens é alta em muitos países, e é mais alta do que a prevalência entre os adultos em alguns países.
FR La prévalence du tabagisme chez les jeunes est élevée dans de nombreux pays, et est supérieure à la prévalence chez les adultes dans certains pays.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
prevalência | prévalence |
países | pays |
e | et |
adultos | adultes |
alta | élevée |
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
outros | autres |
fabricantes | fabricants |
roupas | vêtements |
alta | haute |
mas | mais |
poucos | peu |
oferecem | offrent |
obtém | obtenez |
camisetas | chemises |
ser | être |
qualidade | qualité |
PT Ela usa 16 luzes LED programáveis, tecnologia de foco automático de alta velocidade e sensores de distância para fornecer sempre uma formação de imagem de código 1D e 2D de alta qualidade.
FR Elle utilise 16 LED programmables, une technologie de mise au point automatique ultra-rapide et des capteurs de distance, ce qui permet la formation d'images de codes 1D et 2D de haute qualité à chaque fois.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
usa | utilise |
programáveis | programmables |
tecnologia | technologie |
foco | mise au point |
automático | automatique |
sensores | capteurs |
distância | distance |
formação | formation |
imagem | images |
código | codes |
qualidade | qualité |
PT A 3D-A5000 conta com a tecnologia 3D LightBurst que utiliza um padrão de luz azul único para capturar a imagem 3D de alta resolução a uma alta velocidade
FR La caméra 3D-A5000 est dotée de la technologie 3D LightBurst qui utilise un motif lumineux bleu unique pour acquérir des images 3D haute résolution à grande vitesse
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
utiliza | utilise |
padrão | motif |
luz | lumineux |
resolução | résolution |
velocidade | vitesse |
PT Também temos duas opções para uso profissional (com arquivos de alta qualidade): nossos pacotes de alta resolução (US$ 59) e premium (US$ 85)
FR Une autre pour un usage professionnel (avec des fichiers de haute qualité) avec un choix à faire entre notre forfait haute-résolution ($59) et premium ($85)
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
opções | choix |
arquivos | fichiers |
alta | haute |
pacotes | forfait |
resolução | résolution |
PT Nossa linha de alta qualidade, alta propriedade e metal duro único é confiável em todo o mundo por sua ampla utilização
FR Notre gamme de métaux de haute qualité, à propriétés élevées et d?une dureté unique est reconnue dans le monde entier pour sa large utilité
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
linha | gamme |
metal | métaux |
qualidade | qualité |
PT É por isso que as ligas de cobre AMPCOLOY® são o material de escolha devido a suas excelentes propriedades de fadiga, combinadas com características de alta resistência e alta condutibilidade.
FR C?est pourquoi les alliages de cuivre AMPCOLOY® sont des matériaux de choix en raison de leurs excellentes résistances à la fatigue, associées à des caractéristiques de haute résistance et de haute conductivité.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
ligas | alliages |
cobre | cuivre |
escolha | choix |
devido | en raison de |
excelentes | excellentes |
fadiga | fatigue |
alta | haute |
resistência | résistance |
material | matériaux |
PT Existem 6 corredores de carga de alta capacidade e alta velocidade chegando no país para apoiar as ferrovias indianas a gerenciar 40% da participação modal da economia na carga.
FR Il y a 6 couloirs de fret à grande vitesse et à grande capacité à venir dans le pays pour aider les chemins de fer indiens à gérer 40% de la part modale du fret dans l'économie.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
alta | grande |
velocidade | vitesse |
país | pays |
apoiar | aider |
gerenciar | gérer |
carga | fret |
capacidade | capacité |
modal | modale |
economia | économie |
PT O Tor não é uma boa opção para assistir vídeos de streaming de alta qualidade ou fazer qualquer outra coisa que exija uma conexão de alta velocidade.
FR Le Tor n'est pas un bon choix pour regarder des vidéos de haute qualité en streaming ou pour toute activité exigeant une connexion Internet rapide.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
boa | bon |
opção | choix |
vídeos | vidéos |
streaming | streaming |
tor | tor |
qualidade | qualité |
PT Devido à alta qualidade do feixe, lasers a fibra são uma boa primeira escolha para aplicações de precisão ou em qualquer lugar que precisar de um kerf estreito e cortes de qualidade muito alta. Entre os materiais comuns, estão:
FR Grâce à la grande qualité de la fibre optique, les lasers à fibre sont un bon premier choix pour les applications de précision, ou si vous cherchez une saignée étroite et des coupes de très grande qualité. Les matériaux typiques incluent :
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
fibra | fibre |
escolha | choix |
aplicações | applications |
precisão | précision |
cortes | coupes |
materiais | matériaux |
comuns | grâce |
qualidade | qualité |
PT A negociação a alta velocidade, a entrega de conteúdo de alta definição e os automóveis autónomos dependem de capacidades de computação quase em tempo real
FR Les transactions commerciales à grande vitesse, la diffusion de contenu haute définition et les voitures autonomes dépendent toutes de fonctionnalités de calcul en temps quasi réel
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
velocidade | vitesse |
conteúdo | contenu |
definição | définition |
e | et |
dependem | dépendent |
capacidades | fonctionnalités |
computação | calcul |
quase | quasi |
tempo | temps |
real | réel |
PT Porém, um conselho: certifique-se de que seu cabo HDMI seja compatível com 2.1 (ou seja, alta velocidade ou, melhor ainda, ultra-alta velocidade)
FR Un petit conseil cependant: assurez-vous que votre câble HDMI est compatible 2.1 (cest-à-dire haut débit ou, mieux encore, ultra haut débit)
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
conselho | conseil |
cabo | câble |
hdmi | hdmi |
compatível | compatible |
velocidade | débit |
ultra | ultra |
PT O Virtuoso XT possui drivers personalizados de 50 mm que são capazes de fornecer áudio de alta resolução e alta fidelidade (96 KHz) quando você conecta a um PC
FR Le Virtuoso XT est doté de pilotes personnalisés de 50 mm capables de fournir un son haute résolution et haute fidélité (96 kHz) lorsque vous vous connectez à un PC
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
drivers | pilotes |
capazes | capables |
fornecer | fournir |
alta | haute |
resolução | résolution |
e | et |
khz | khz |
conecta | connectez |
virtuoso | virtuoso |
de | de |
fidelidade | fidélité |
pc | pc |
PT O fato de ser capaz de áudio de alta resolução pode adicionar algum apelo, mas é apenas LDAC (que é o modelo de alta resolução da Sony), não aptX HD (que é da Qualcomm, daí a ausência).
FR Le fait quil soit compatible Hi-Res Audio peut ajouter un certain attrait, mais cest uniquement LDAC (qui est le modèle haute résolution de Sony), pas aptX HD (qui est celui de Qualcomm, doù labsence).
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
fato | fait |
áudio | audio |
alta | haute |
pode | peut |
adicionar | ajouter |
modelo | modèle |
sony | sony |
de | de |
hd | hd |
qualcomm | qualcomm |
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de todas as telas não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
FR Les applications, les appareils photo haut de gamme et les conceptions tout écran ne conviennent pas à tout le monde, alors remontez le temps avec
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
aplicativos | applications |
câmeras | appareils photo |
designs | conceptions |
então | alors |
telas | écran |
PT A Tetra Pak Unidade de extrusão permite criar produtos de sorvete premium de alta qualidade e uniformes com grandes inclusões na capacidade mais alta e o custo mais baixo.
FR Tetra Pak Extrusion Wheel vous permet de concevoir des produits à base de crème glacée avec grosses inclusions de haute qualité, et ce de manière constante, le tout avec la capacité la plus élevée et à un coût de production réduit
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
permite | permet |
sorvete | crème glacée |
e | et |
grandes | grosses |
tetra | tetra |
capacidade | capacité |
mais baixo | réduit |
PT A fonte de luz UV FE410 LED FireEdge™ fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pinagem de alta velocidade e cura total.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE410 offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
uv | uv |
potência | puissance |
mecânico | mécanique |
extremamente | extrêmement |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | vitesse |
pacote | boîtier |
PT A fonte de luz LED UV FireEdge™ FE410S fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pino de alta velocidade e cura total.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE410S offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
uv | uv |
potência | puissance |
mecânico | mécanique |
extremamente | extrêmement |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | vitesse |
pacote | boîtier |
PT A fonte de luz LED UV FE400 FireEdge™ fornece alta potência de saída em um pacote mecânico extremamente compacto para aplicações de pinagem de alta velocidade e cura total.
FR La source de lumière LED UV FireEdge™ FE400 offre une puissance de sortie élevée dans un boîtier mécanique extrêmement compact pour les applications de brochage à grande vitesse et de polymérisation complète.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
uv | uv |
potência | puissance |
mecânico | mécanique |
extremamente | extrêmement |
compacto | compact |
aplicações | applications |
velocidade | vitesse |
pacote | boîtier |
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
FR Adossés à nos composants à scellement en verre et en verre haut de gamme, nous respectons les exigences les plus exigeantes du secteur.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
componentes | composants |
vidro | verre |
e | et |
requisitos | exigences |
indústria | secteur |
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
FR Les télescopes exigent des matériaux dont l'homogénéité des indices de réfraction est élevée pour avoir des images à très haute résolution
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
exigem | exigent |
materiais | matériaux |
resolução | résolution |
extremamente | très |
50翻訳の50を表示しています